女娲补天阅读答案及翻译

女娲补天阅读答案及翻译女娲补天阅读答案及翻译「篇一」女娲补天自从女娲创造了人类，大地上到处是欢歌笑语，群众一直过着快乐幸福的生活。不知过了多少年，一天夜里，女娲突然被一阵“轰隆隆”的巨大响声震醒了，她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！远远的天空塌（tā）下一大块，露出一个黑黑的大窟窿。地被震裂了，出现了一道道深沟。山冈上燃烧着熊熊大火，田野里到处是洪水。许多人被火围困在山顶上，许多人在水里挣（zhēng）扎。女娲难过极了。她立刻去找雨神，求他下一场雨，把天火熄（xī）灭。又造了船，好救出挣扎在洪水中的群众。不久，天火熄灭了，洪水中的群众被救上来了。可是，天上的大窟窿还在喷火。女娲决定冒着生命危险，把天补上。她跑到山上，去寻找补天用的五彩石，她原以为这种石头很多，用不着费多大力气。到山上一看，全是一些零零星星的碎块。她忙了几天几夜，找到了红、黄、蓝、白四种颜色的石头，还缺少一种纯青石。于是，她又找啊找啊，终于在一眼清清的泉水中找到了。五彩石找齐了，女娲在地上挖个圆坑，把五彩石放在里面，用神火进行冶炼。炼了五天五夜，五彩石化成了很稠的液体。女娲把它装在一个大盆里，端到天边，对准那个大黑窟窿，往上一泼，只见金光四射，大窟窿立刻被补好了。现在，群众常常看见天边五彩的云霞，传说那就是女娲补天的地方。1.给划线的字选择正确的读音。冶炼A.yěB.zhì正确答案：A2.给划线的字选择正确的读音。山冈A.gǎngB.gāng正确答案：B3.请选择正确的填在句子中天气预报说今天有雨，今天（

）下雨了。A.突然B.仍然C.果然D.居然正确答案：C4.请选择正确的填在句子中。一天夜里，女娲（）被一阵“轰隆隆”的巨大响声震醒了，她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！A.突然B.仍然C.果然D.居然正确答案：A5.照样子，把下列的句子换个说法。例句：“许多人被火围困在山顶上。火把许多人围困在山顶上”。天火被雨神熄灭了。参考答案：雨神把天火熄灭了。6.阅读了《女娲补天》，你觉得女娲是个怎样的人？参考答案：为民造福具有奉献精神的人。女娲补天阅读答案及翻译「篇二」女娲补天往古⑴之时，四极⑵废，九州⑶裂，天不兼覆，地不周载⑷。火爁焱⑸而不灭，水浩洋⑹而不息。猛兽食颛民⑺，鸷鸟⑻攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州⑼，积芦灰以止淫水⑽。苍天补，四极正，淫水涸，冀州平⑾，狡虫死，颛民生⑿。注释⑴往古：很远的古代。⑵四极：天的四边。远古时人错误地认为天的四边都有柱子支撑着。⑶九州：泛指中国的土地。⑷这两句说：天不能完整地笼罩大地，地不能周全地承受万物。兼，合拢。覆，覆盖。⑸爁焱(lnyn)：大火燃烧的样子。焱，火花。⑹浩洋：水势浩大。⑺颛(zhun)民：善良的人民。⑻鸷(zh)鸟：凶猛的大鸟。⑼远古人类认为水灾与龙作怪有关，故女娲杀黑龙以拯救冀州。冀州，古九州之一，这里泛指中原地带。⑽淫水：泛滥的洪水。⑾这四句话说：苍天修补起来了，天的四边扶正了，洪水涸竭了，中原平定了。涸，干枯;平，平定、安定。⑿生：得以生存。阅读训练1.给下面加点的字注音①火爁焱而不灭②猛兽食颛民③鸷鸟攫老弱④淫水涸⑤狡虫死2.下面各句中加点的“以”与“杀黑龙以济翼州”的“以”意义相同的一句是A.策之不以其道B.扶苏以数谏故，上使外将兵C.诚宜开张圣听，以光先帝遗德D.衣食所安，弗敢专也，必以分人3.用短文中的信息填空。这则神话选自《淮南子》，从中我们可以看出远古人类为改变生活环境而进行的无畏斗争。以女娲为例，她面对险恶环境，英勇奋战，“_________，_______，________，_______”显示了人类祖先与天地奋战的雄伟气魄和创造世界的伟大力量。4.传说女娲炼五色石补天时，剩下一块石头被丢弃在大荒山无稽崖青梗峰下，后被茫茫大士、渺渺真人带入红尘，历尽了悲欢离合，这个情节出自我国古典文学名著《________》。1.①yn②zhun③zh④h⑤jio⒉c⒊炼五色石以补苍天，断大龟的四只足以立四极，杀黑龙以济翼州，积芦灰以止淫水。4.《红楼梦》译文上古时候，(不知道由于什么原因)，天穹的四边忽然毁坏了，九州大地忽然裂开了，使得天不能覆盖万物，地不能普载万物。(这时)，熊熊的大火燃烧不灭，浩浩的洪水奔流不息;猛兽从山林里奔跑出来，吞噬善良的人民;鸷鸟翱翔在天空中，攫食老者和弱者。于是女娲熔炼了五色石子去补苍天。(她)斩断大龟的四只足代替天柱，来支撑天空;又杀死兴波作浪的黑龙，以拯救中原的人民;然后把芦苇烧成灰，堆积起来，用以堙塞洪水。苍天补好了，天的四极端正稳固了，洪水干涸了，中原一带的灾祸平息了，恶禽猛兽被诛灭了，善良的人民渐渐从灾难中获得了新生。女娲补天阅读答案及翻译「篇三」女娲补天女娲创造人类之后，许多年来平静无事，人类一直过着快乐幸福的日子。不料有一年，不知道什么缘故，也许是神国出了大乱或者天地还不够牢固，宇宙间突然发生了一场大变动，半边天塌了下来，大地上也破裂成了横一道竖一道的黑黝黝的深坑。在这场大变动中，山林燃起了熊熊大火；洪水从地底喷涌出来，波浪滔天，使大地成了海洋。人类已经无法生存下去，同时又遭受到从山林的大火里逃窜出来的各种恶禽猛兽的残害。人类的处境十分艰难。女娲看见自己创造的人类受到这么可怕的大灾难，痛心极了。她没有工夫去追究祸乱的成因，赶忙亲自动手，辛辛苦苦，勇敢地独自担负起了帮助人类的重担。她先在大江大河里拣选了许多五色石子，架起一把火，把这些石子熔炼做胶糊状的液体，再拿这些胶糊状的液体，把苍天上一个个丑陋的窟窿都修补好。仔细看虽然还有点不一样，远看去也就和原来的光景差不多了。她怕补好的天空再塌下来，便又杀了一只大乌龟，斩下它的四只脚，用来竖立在大地的四方，当作擎天大柱，把人类头顸上的天空，像帐篷似的撑起来。用龟脚做成的柱子很结实，天空再也没有塌下来的危险了。那时，中原一带有一条凶恶的黑龙，兴风作浪，危害人类，女娲杀死了黑龙，同时又赶走各种恶禽猛兽，使人类不再受禽兽的残害。剩下来还有洪水的祸患没有平息。女娲便把河边的蘧草烧成灰，堆积起来，湮塞住了滔天的洪水。不知道由于什么原因使宇宙发生的这场大灾祸，总算给女娲一手平息了；她的孩子们终于从死里逃生，得到了拯救。女娲补好天地，为人类做完了她能做的一切工作，也精疲力竭了，她不得不休息下来了。所谓“休息”，也就是“死”，但女娲的死，却不是灭亡，而是也像盘古一样，转化做了宇宙间的许多事物。在大荒的西方，有一处原野，叫做栗广之野，那里有十位神人，名叫女娲之肠，横断了道路，一字儿并排地站着，做守卫原野的工作——他们就是女娲的一条肠子变化成的。（选自《神话故事新编》）阅读题目一1、女娲为什么补天？2、选文表现了女娲什么样的精神品质？3、你认为本文哪些细节体现了神话这种文体的特点？参考答案1、她看见自己创造的人类遭受灾难已经无法生存下去了。2、表现了女娲无私奉献和勇猛无畏的精神。3、“略”。阅读题目二1.给下列的字选择正确的读音。冶炼A.yěB.zhì正确答案：A2.给划线的字选择正确的读音。山冈A.gǎngB.gāng正确答案：B3.请选择正确的填在句子中天气预报说今天有雨，今天（）下雨了。A.突然B.仍然C.果然D.居然正确答案：C4.请选择正确的填在句子中。一天夜里，女娲（）被一阵“轰隆隆”的巨大响声震醒了，她急忙起床，跑到外面一看，天哪，太可怕了！A.突然B.仍然C.果然D.居然正确答案：A5.照样子，把下列的句子换个说法。例句：“许多人被火围困在山顶上。火把许多人围困在山顶上”。天火被雨神熄灭了。参考答案：雨神把天火熄灭了。6.阅读了《女娲补天》，你觉得女娲是个怎样的人？参考答案：为民造福具有奉献精神的人。女娲补天阅读答案及翻译「篇四」女娲补天往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载，火滥（lǎn）焱而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是,女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止yin水。苍天补，四极正；yin水涸，冀州平；狡虫死，颛民生;背方州，抱圆天。【阅读题目】1.解释下列加引号的字：(1)天不兼“覆”，地不周载。(2)火f焱而不灭，水浩洋而不“息”。(3)“断”鳖足以立四极。(4)狡虫死，颛民“生”。2.《女娲补天》表现了怎样的一种气魄和精神?3.在熟读翻译课文的基础上回答，女娲为什么补天?女娲怎样补天?【阅读答案】1.(1)覆盖(2)停止(3)斩断(4)生存2.《女娲补天》表现了一种与天地抗争，心怀苍生，智慧辛劳的精神与气魄。3.因为四极废九州裂，百姓无法生存，女娲不忍百姓遭受天灾，所以补天，她炼出五色石补好天空，折神鳖之足撑四极，平洪水杀猛兽，人类始得以安居。《女娲补天》文言文翻译以往古代的时候，四根天柱倾折，大地陷裂；天（有所损毁，）不能全部覆盖（万物），地（有所陷坏，）不能完全承载万物；烈火燃烧并且不灭，洪水浩大汪洋（泛滥）并且不消退；猛兽吞食善良的人民，凶猛的禽鸟（用爪）抓取年老弱小的人（吃掉）。于是女娲炼出五色石来补青天，斩断大龟的四脚来把竖立（天的）四根梁柱，杀死（水怪）黑龙来拯救翼州，累积芦苇的灰烬来制止（抵御）过量的洪水。苍天（得以）修补，四个天柱（得以）扶正（直立）；过多的洪水干涸（了），冀州太平（了）；狡诈的恶虫（恶禽猛兽）死去，善良的人民百姓生存（下来）。女娲补天阅读答案及翻译「篇五」自从女娲创造了人类，大地上到处是欢歌笑语，人们一直过着快乐幸（xìngxìn）福的生活。不知过了多少年，一天夜里，女娲突然被一阵轰隆隆的巨大的响声震（zhènzhèng）醒了。她急忙起来，跑到外面一看，天哪，太可怕了！远远的天空塌下一大块，露出一个黑黑的大窟窿！地被震裂了，出现了一道道深沟。山冈上燃烧着熊熊（xióngsóng）大火，田野里到处是洪水。许多人被火围困在山顶上，还有许多人在水里挣扎。1、给加点的字选择正确的读音，画上“”。2、照样子，写词语。轰隆隆：________、________、________3、用“________”画出描写天塌下来悲惨景象的句子。4、女娲见到这样的情景，心里会想着什么？参考答案：1、xìngzhènxióng2、骨碌碌、呼啦啦、黑沉沉3、远远的天空塌下一大块，露出一个黑黑的大窟窿！地被震裂了，出现了一道道深沟。4、我要赶快把天补好，让大地重回幸福快乐的日子。女娲补天阅读答案及翻译「篇六」【阅读题目】1.解释下列加引号的字：(1)天不兼“覆”，地不周载。(2)火爁焱