安全检测解决方案产品目录-web

安全检测解决方案安全开关、安全光幕和急停拉线开关产品目录进入公众号进入TE官网2安全开关选型指南..........................................................................................................

2概述..................................................................................................................7插片操作的安全开关介绍，特性..................................................................................................18金属外壳的安全开关，可旋转的操动头，XCSA、B、C和E型电缆出线孔M20

x

1.5

...................................................................................20电缆出线为Pg

13.5型...................................................................................22电缆出线为1/2"

NPT型................................................................................

24塑料外壳的安全开关，双重绝缘，操动头固定，XCSMP型

........................32塑料外壳的安全开关，双重绝缘，操动头可旋转，XCSPA、TA和TE型电缆出线为M16x

1.5型

..............................................................................

36电缆出线为Pg11型

.....................................................................................38电缆出线为1/2"

NPT型.................................................................................40插片操作，带电磁线圈，头部可旋转安全互锁开关XCS

LF/XCSLE介绍，特性

........................................................................46金属型，

XCS

LF.........................................................................................48塑料型，XCS

LE..........................................................................................52金属型

XCSLF

和塑料型

XCS

LE附件

........................................................54金属型

XCSLF

和塑料型

XCS

LE尺寸

........................................................57旋转杆或转轴操作的安全开关介绍，特性..................................................................................................62塑料外壳，双重绝缘，操动头可旋转，XCSPL、TL、PR和TR型电缆出线为线M16

x

1.5型............................................................................64电缆出线为Pg11型

.....................................................................................66电缆出线为1/2"

NPT型

................................................................................68编码安全磁开关介绍，特性..................................................................................................70塑料外壳，XCSDMC、DMP和DMR型预置电缆

......................................................................................................72附件

.............................................................................................................74编码安全磁系统介绍，特性..................................................................................................82塑料外壳，固态PNP输出成型电缆

......................................................................................................84M12连接器

..................................................................................................85附件

.............................................................................................................86PreventaXCSR系列，非接触式

RFID

安全开关介绍

.............................................................................................................90型号，特性..................................................................................................91尺寸

.............................................................................................................97安装

.............................................................................................................98曲线

.............................................................................................................99连接

...........................................................................................................100安全限位开关微型设计，金属型介绍，特性................................................................................................102预置电缆，XCS

M型..................................................................................104紧凑型设计，完整开关介绍，特性................................................................................................106金属型，XCS

D，带有一个电缆出线孔......................................................108塑料型，XCS

P，带有一个电缆出线孔......................................................110安全检测解决方案目录01安全检测解决方案目录安全光幕Preventa

XUSL安全光幕选型指南....................................................................................................112概述介绍

..........................................................................................................

117指令和标准................................................................................................

117应用领域

....................................................................................................117安全规则

...................................................................................................

117安装规则

...................................................................................................

118功能与定义................................................................................................

119安装注意事项.............................................................................................123光幕规格....................................................................................................125安全光幕型号，4级标准检测距离.............................................................................................127加长检测距离.............................................................................................128主/从方式，标准检测距离

.........................................................................

129带IP

69K密封管

........................................................................................

131安全光幕型号，2级标准检测距离............................................................................................

133带IP

69K密封管

.........................................................................................134附件型号和分离元件用于实现抑制功能的模块

...........................................................................135电源，安装附件..........................................................................................137可调节反射镜.............................................................................................138激光对准工具.............................................................................................138保护盖板

....................................................................................................138测试棒.......................................................................................................

139连接附件

....................................................................................................140安全光幕型号，4级，带抑制功能

..............................................................149安全光幕，带抑制功能

..............................................................................149预置抑制臂.................................................................................................151分离光电传感器..........................................................................................153配置软件

....................................................................................................155连接附件

....................................................................................................156安全模块及配套光电传感器........................................................................157急停拉线开关选型指南....................................................................................................160概述

...........................................................................................................162特性

...........................................................................................................165型号

...........................................................................................................166尺寸

...........................................................................................................1722当插片(与机器防护装置相连)从开关的操动头中抽出时，机器会停止，从而保护操作人员的安全：所有重型工业机器，并且停运时间较短(1)所有重型和轻型工业机器，并且停运时间较长(2)40x113.5x

4452x113.5x

4498x146x

4430x

6030x

6088x

95没有插片锁定功能。可旋转的操动头：8个位置用来插入插片。通过按钮或钥匙锁

(可以安装在操动头的左侧或右侧)

可以对插片进行手动锁定或解锁。可旋转的操动头：8个位置用来插入插片。通过电磁线圈来锁定或解锁插片

(可在得电或失电状态下)。在非正常状态下通过手动方式对插片解锁

(借助钥匙锁)。可旋转的操动头：8个位置用来插入插片。由插片操动的安全触点。通过肯定断开操作缓动断开。N/C

+

N/O

+

N/O

(2

N/O

交错)N/C+N/C+N/O(N/O交错)N/C+N/C+

N/CN/C

+

N/O

+

N/O

(2

N/O

交错)N/C+N/C+N/O(N/O交错)N/C+N/C+

N/C+

N/C

+

N/O

带有肯定断开操作的辅助触点，由电磁线圈控制。螺丝夹紧接线端子，用于13

mm、M20

x1.5

ISO或1/2"

NPT的电缆出线1个出线孔2

个出线孔XCS

AXCSB,XCS

CXCS

E应用设备通过插片操作的安全开关遵从的标准产品IEC/EN

60947-5-1，EN/ISO

13849-1,

EN/IEC

22021,

UL

508，CSA

C22-2第14条，JISC4520机器部件EN/IEC20204-1,EN/ISO

14119产品认证UL,CSA,

CCC外壳材料金属防护等级IP

67尺寸 开关(宽x高x厚)

单位为毫米 固定位置功能触点块接线型号页码18(1)机器的制动时间小于操作人员进入危险区域所需的时间。(2)机器的制动时间大于操作人员进入危险区域所需的时间。3所有重型工业机器，并且停运时间较短(1)所有轻型工业机器，并且停运时间较长(2)30x87x

1530x93.5x

3052x114.5x

30110x93.5x

33中心：20/22中心：

20/22或40.3中心：20/22没有插片锁定功能。操动头固定：2个位置用来插入插片。没有插片锁定功能。可选附件：防护门固定装置。可旋转的操动头：8个位置用来插入插片。通过电磁线圈来锁定或解锁插片

(可在得电或失电状态下)。在非正常状态下通过手动方式对插片解锁

(借助工具)。可旋转的操动头：8个位置用来插入插片。N/C

+

N/O

(N/O

交错)N/C+

N/CN/C

+

N/C

+

N/O

(N/O

交错)N/C+N/C+

N/CN/C+

N/ON/C

+

N/O

(N/O

交错)N/O

+

N/C

先通后断N/C+

N/CN/C

+N/O

+N/O(2

N/O

交错)N/C

+

N/O

+

N/O

(2

N/O

交错)N/C+N/C+N/O(N/O交错)N/C+N/C+

N/CN/C

+

N/O

(

N/O

交错)N/O

+

N/C

先通后断N/C+

N/C+

N/C带有肯定断开操作的辅助触点，由电磁线圈控制。预置电缆，4

或

6

x

0.5mm2，L=2或5或10

m螺丝夹紧接线端子，用于11

mm、16x1.5ISO或1/2"

NPT的电缆出线-2

个出线孔2

个出线孔1

个出线孔XCS

MPXCS

PAXCS

TAXCS

TEIEC/EN60947-5-1，EN/ISO

13849-1,

EN/IEC32031,

UL508，CSAC22-2第14条，JISC4520IEC/EN60204-1,EN1088/ISO

14119cULus,

BGUL,CSA,

CCC塑料IP

6732364安全检测解决方案安全开关选型指南(续)细长型塑料，带3个电缆进线孔金属，带3个电缆进线孔连接接线端子成型电缆连接器通过线圈锁定或解锁

(通电解锁或断电解锁)。紧急情况下也可以人工(使用特殊工具)解锁通过线圈锁定或解锁(通电解锁或断电解锁)。紧急情况下也可以人工(使用钥匙)解锁或用蘑菇头按钮解锁(仅限XCS

LFpppp4pp

和XCSLFpppp6pp)。弹簧端子，3个电缆接线孔。ISO

M20或者1/2"

NPT进线孔。-M23(15+1PE或18+1

PE)应用当插片(与机器防护装置相连)从开关的操动头中抽出时，机器会停止，从而保护操作人员的安全：所有工业机器，并且停运时间较长(1)设备外壳塑料金属特征符合标准 产品EN/IEC60947-5-1,EN/ISO13849-1,EN/IEC62061,UL508和CSAC22-2n°

14机械部件EN/IEC60204-1,EN/ISO

12100产品认证UL,

CSA,

TÜV

(认证中)尺寸 天关(w

x

h

x

d

或

Ø)

mm

固定位置51x205x

43.5中心：30

x153.3头部转塔头：8方向可插入插片。触点块或输出由插片操动的安全触点。通过肯定断开操作缓动断开。1NC+1NO,先断后合2NC1NC+2NO,先断后合2NC+1NO,

先断后合3NC+辅助触点1NC+1NO,先断后合2NC1NC+2NO,先断后合2NC+1NO,先断后合3NC，断定断开操作防护等级IP66/IP

67环境温度 运行-25...+60

°C型号XCS

LEXCS

LF页码46(1)

机器的制动时间大于操作人员进入危险区域所需的时间。5在旋转杆(与机器防护装置相连)转动5o的情况下停止机器以保护操作人员在门开启5o的情况下停止机器以保护操作人员所有带有较小开启半径的铰合或旋转防护盖的轻型工业机器所有带有铰合检修门的轻型工业机器尺寸(宽x高x厚或Ø

）单位为mm开关固定位置功能接线到螺丝端子预置电缆线通过连接器类型和型号页码30

x

87.5

x

3052

x

108.4

x

3030

x

96

x

3052

x

117

x

30中心：20/22中心：20/22或40.3中心：20/22中心：

20/22

或40.32种旋转杆：直头或者弯头(与开关后部对齐)3个旋转杆位置：向左，居中或者向右可旋转的操动头：4个位置2种转轴：长度为30

mm或80

mm可旋转的操动头：4个位置缓动断开安全触点，带有肯定断开操作(肯定动作)如果旋转杆转动超过5o

，N/C触点就会开启。N/C

+

N/O

(N/O

交错)N/C

+

N/O

+

N/O

(2个N/O交错)N/C

+

N/O

(N/O

交错)N/C

+

N/O

+

N/O

(2个N/O交错)N/C+

N/CN/C

+

N/C

+

N/O

(N/O

交错)N/C+

N/CN/C

+

N/C

+

N/O

(N/O

交错)N/C+N/O+N/O(2N/O交错)N/C+N/C+N/O(N/O交错)N/C

+

N/C

+

N/CN/C+N/O+N/O(2N/O交错)N/C+N/C+N/O(N/O交错)N/C

+

N/C

+

N/C用于11

mm、M16

x

1.5

ISO或1/2"

NPT的电缆出线。1

个出线孔2个出线孔1个出线孔2个出线孔－－－－－－－－XCS

PLXCS

TLXCS

PRXCS

TR62应用设备带有旋转杆操作头的安全开关通过转轴操作的安全开关遵从的标准产品IEC/EN

60947-5-1,

EN/ISO

13849-1,

EN/IEC

52051,

UL

508,

CSA

C22-2

no4,

JIS

C4520机器部件IEC/EN

60204-1,

EN

/ISO

14119认证UL,CSA,BG,

CCC外壳材料塑料防护等级IP

67触点块或输出6在门开启的时候停止机器以保护操作人员在门开启的时候停止机器以保护操作人员所有不需要精确对准的安全门和/或需要经常冲洗的防护门所有停运时间较短的机器编码安全磁开关编码磁系统RIFD安全开关安全限位开关接线到螺丝端子预置电缆线通过连接器IEC/EN

60947-5-1,

EN/ISO

13849-1,

EN/IEC

62061,UL

508,CSA

C22-2第14部分IEC61508(SIL

2和SIL

3),EN

13849-1(等级3和4)EN/IEC60947-1,

EN/IEC

60947-2,EN/IEC60947-5-3,

EN/ISO

13849-1,EN/IEC

62601EN/IEC

60947-5-2,EN/IEC

60947-5-3UL

508

(1),

CSAC22.2SIL

3

(IEC

61508),SILCL3(IEC62061),

PLe–Cat.4(EN

ISO

13849-1)IEC/EN60947-5-1，EN/ISO13849-1,

EN/IEC

62061,

UL

508，CSA

C22-2第14部分IEC/EN

60204-1,

EN

/ISO

14119EN/ISO

14119EN/ISO

14119IEC/EN60204-1,EN/ISO

14119UL,

CSABG，与安全模块XPS

AF，XPS

DM，XPS

MP组合使用UL,

CSAe,

cULus,TüV,FCC,EAC,IC,RCM,E2,ECOLABUL,CSA,

CCC塑料塑料塑料金属或塑料预置电缆：IP

66

+

IP

67带有电缆的连接器：IP

67成型电缆：IP66,

IP

67和IP69连接器：IP

67IP

65,

IP

66,IP67,

IP69KIP

66,

IP

67

和

IP68IP66,IP

6716

x

51

x

725

x

88

x

13Ø30,L

38.534x100x3230x108.3x1530

x

50

x

1631

x

34

x

891678－82782020/223个接近方向1个接近方向9个接近方向一个接近方向，但载码体可旋转为多个方向直动或旋转操动头操动头可以以15o为间隔在360o的范围内进行调整通过一个编码磁铁进行操作的独立的干簧管触点触点从8

mm处更改状态(对XCS

DMC为5

mm)必须使用Preventa安全模块内置安全逻辑处理功能，不必使用安全模块独立模式模式无需

安

全

控

制

模块，单一模式和菊花链模式需要安全控制设备，菊花链模式可带诊断定位功能带有肯定断开操作的N/C触点N/C+N/O

(N/C交错)N/O+N/O

(N/O交错)N/C+N/O(N/C交错)N/O

+

N/O

(1

N/O

交错)N/C+N/C+N/O(N/C交错)N/C+N/O+N/O(N/O

交错)N/C

+

N/O

(N/O交错)N/C

+

N/O

(N/O交错)2PNP固态输出XCS

DM4：EDM功能+1报警输出2OSSD

固态输出；独立模式带2EDM输出N/C

+

N/C

+

N/O

(N/O

交错)

缓动断开N/C

+

N/C

+

N/O

和

N/C

+

N/C

+N/O

+

N/O速动－－－ISOM20x1.5或11mm或1/2"

NPT的电缆出线－－－－－－1

个出线孔2触点：4x

0.25

mm2，L=2或5或10m2触点：4x

0.25mm2，3触点：6

x

0.25

mm2，L=2或5或10m2触点：4

x

0.25

mm2L=2或5或10mXCSDM3：6x0.25

mm2

XCSDM4：8x0.25

mm2L=2或5或10米－XCS

M：

7

x

0.5

mm2，

或9

x

0.34

mm2；L=1或2或5m带有0.15

m电缆的M8连接器带有0.15

m电缆的M12连接器带有0.15

m电缆的M12连接器M12连接器(A类编码)M12

5针或8针连接器－70和718290102104XCS

DMCXCS

DMPXCS

DMRXCSDM3/XCSDM4XCSRXCS

MXCS

D/P应用设备遵从的标准产品机器部件认证外壳材料防护等级或Ø)

单位为mm尺寸(宽x高x厚

开关固定位置功能触点块或输出类型和型号页码安全检测解决方案安全开关选型指南(续)7安全检测解决方案安全开关概述参考

EN/ISO

12110和

EN/ISO

14119标准用来罩住危险机器功能部件的可拆卸或可移动防护装置必须使用互锁设备。应用：高惯性机器如果停运时间大于人员进入危险区域的时间，那么就必须使用带有锁定功能的互锁防护装置。该设备能够保证防护装置在危险运动停止前一直被锁定。安全开关通过插片操作的安全开关专门用于机器防护，此类开关能够为与工业机械相关联的可移动防护装置的锁定和互锁提供理想的解决方案。它们符合EN/ISO

12110，EN/ISO

13852，EN/ISO14119和IEC/EN

60204-1标准。在通过肯定断开操作触点开启了防护装置以后，机器的启动控制电路就会被断开。防护装置的拆卸/开启(在危险运动停止以后)可以是以下几种情况：对低惯性机器在关断时(机器的停运时间小于操作者进入危险区域的时间)进行，或者对高惯性机器有延迟(机器的停运时间大于操作者进入危险区域的时间)。控制电路安全控制等级安全互锁开关配合相应的Preventa安全模块，可以达到PL=e安全等级（按照EN/ISO

13849-1，采用Cat.4控制架构）和

SIL

CL3安全等级（按照EN/IEC

72071）。当单独使用或配合其它开关时能够组成Cat.1，2或3的控制架构。在开发与安全相关的控制系统部件的过程中，应该考虑到风险评估的结果。人员的安全在对安全开关进行操作之后，机器启动电路才会闭合。在打开它之后，N/C触点通过肯定断开操作打开，或者在必须通过

PREVENTA

安全模块来监控编码安全磁开关的情况下通过更改状态来打开。操作安全安全开关带有缓动或速动触点，这些触点具有肯定断开功能(除了不能安装肯定断开触点的编码安全磁开关之外)。在防护装置闭合之后，多重互锁设备会被激活，使N/C触点闭合，从而让编码安全磁开关的触点改变状态。使用安全安全设备能够承受幅度较小的运动

(几毫米)，以便对机械运动和振动等进行补偿。能最大限度地减少故障的设计插片操作的安全开关和编码磁安全开关是通过特定的操动件进行操作。它们不会被普通工具，金属板和普通磁体等简单工件误操作。在松开操动头上用来重新进行定位的固定螺丝之后，操动头会始终与开关体相连，触点状态保持不变。安全限位开关，保证操作人员在没有合适工具的情况下无法调整头部的设置、卸下产品或者对触点块进行操作。可以通过各种方式来尽量避免设备受到损害，比如说：使用防护外壳来防止备件、按键、磁铁或者任何其它外物的插入。通过合适的方法

(焊接，铆接)把插片或者编码磁开关固定到防护装置上，使其难以卸下。8安全检测解决方案安全开关介绍通过插片操作的金属外壳

安全开关没有插片锁定功能金属外壳安全开关，用于无惯性机器，在正常情况下进行操作

(不会产生振动或者冲击，防护装置垂直安装，在闭合时没有反弹的危险)，这样就避免了无意间开启防护装置的操作。带有插片锁定和手动解锁功能金属外壳安全开关，用于重型无惯性机器，在恶劣条件下进行操作(存在冲击或者振动)，防护装置可能在无意间被开启。通过钥匙或者按钮，操作人员可以对防护装置进行肯定锁定，并在其后进行解锁。插片可以通过电磁线圈进行互锁和解锁金属外壳安全开关，用于高惯性机器可控制开启保护装置。可以通过电磁线圈的得电或者失电来锁定移动防护装置。通过钥匙或者按钮，操作人员可以在互锁电路出现故障的情况下对防护装置进行手动解锁操作，这为可能在机器上进行维修的操作人员提供了额外的安全保障。此类开关带有2个发光二极管：一个用来显示防护装置的“开启/闭合”；另外一个用来显示防护装置的“锁定/解锁”状态。通过插片操作的塑料外壳安全开关插片没有锁定功能塑料外壳安全开关，用于低惯性的轻型机器。当用于特定环境下(存在冲击或者振动，

防护装置不垂直，或者在闭合时有反弹危险)，防护门可能在无意间被开启。可以加装一个加强固定的附件(XCS

PA或XCS

TA)。插片可以通过电磁线圈进行互锁和解锁塑料外壳安全开关，用于高惯性机器可控制开启保护装置。可以通过电磁线圈的得电或者失电来锁定移动防护装置。借助一个特殊的工具，操作人员可以在互锁电路出现故障的情况下对防护装置进行手动解锁操作，这为在可能机器上进行维修的操作人员提供了额外的安全保障。9通过旋转杆或者转轴操作的安全开关，用于铰合式防护装置带有旋转操作装置带有直头、弯头旋转杆或者转轴操作装置的塑料外壳安全开关，专门用于带有小型铰合门，盖子或者保护装置的小型工业机器。如果旋转杆或者转轴的转动超过了5o，那么它们就会马上停止机器的危险运动，从而保护操作人员免受伤害。安全限位开关带有直动或旋转操作装置金属或塑料外壳限位开关。可在低惯性机器上使用，配合插件式安全开关，也可用于高惯性机器的安全门防护。当单独使用时，1只开关要安装在主动模式下，2只开关要安装在组合模式下。编码磁安全开关带有相对应的编码磁铁塑料外壳开关，用于无惯性机器。专门用于带有铰合门，盖子或者非精确安装的机器。它们适合用于需要经常进行清洗的机器。如果开关和磁体之间的距离超过了8

mm或者5

mm

(取决于具体的型号)，那么它们就会马上停止机器的危险运动，从而保护操作人员免受伤害。编码磁系统带有专用编码磁块塑料开关，用于低惯性机器。特别为多安全门和不需要精确对准的机器应用设计。对需要经常冲洗或有液体喷溅的机器，这种开关不需要额外防护外壳就可以在现场应用。内置安全处理功能达到Cat

3(SIL

2)或Cat

4(SIL

3)，PL=e

。当磁块和开关间的距离大于10

mm时，就立即切断回路保护操作人员。安全检测解决方案安全开关介绍(续)10安全检测解决方案金属外壳安全开关介绍插片所有金属外壳安全开关都可以使用这些插片它们的安装孔是椭圆形的，可以在把它们安装到移动防护装置的过程中进行方便的移动。在同时使用安全开关和铰合防护装置，或者带有移动非精确导向的防护装置的情况下，可以使用一个旋转插片

(水平和垂直均可)。直头的插片带有一个适配柄，可以用来将一个10o移动 XCS

L安全互锁开关方便地更换为XCS开关，在操10o作过程中不需要为了安装而额外钻孔。可旋转的操动头所有金属外壳安全开关都带有一个方形的操动头，可以以90o为间隔进行旋转。插片有8个操动方向：-4个位于水平面，-4个在开关上方(键槽的4个替代位置，取决于操动头的方向)。在卸下固定螺丝对操作头进行重新定向的过程中，头部会始终与开关主体相连，触点状态保持不变。安全触点金属外壳安全开关带有一个

3极触点块，带有肯定断开操作功能，通过插入或者拔出插片进行操动。如果将插片拔出，即使出现触点粘连或者熔焊的情况，也会断开N/C安全触点。借助3极触点块，可以创建冗余安全电路

(比如：N/C

+

N/C或者N/C

+

N/O)，并提供信号发送功能

(比如：PLC，发光指示灯)。发光二极管指示器一个橙色的发光二极管

(对XCS

A，XCS

B和XCS

C型的开关来说是可选的；对XCS

LF和XCS

LE型的开关来说是标准的)显示机器防护装置的位置。发光二极管发亮：插片没有插入操动头，N/C触点断开，防护装置开启。发光二极管没有发亮：插片插入操动头，N/C触点闭合，防护装置闭合。一个绿色的发光二极管(集成在XCS

LF和XCS

LE型限位开关中)显示机器防护装置的锁定情况：发光二极管没有发亮：插片没有插入操动头，无法对机器进行操作。发光二极管发亮：插片插入操动头，插片被锁定。机器已经就绪，可以启动，运行或者减速进入静止状态。移动移动11安全检测解决方案金属外壳安全开关介绍(续)通过XCS

B和XCS

C上的按钮或者钥匙进行手动锁定/解锁借助安装在XCS

B或者XCS

C型开关上的按钮或者钥匙锁定装置，操作人员可以手动锁定或解锁机器的防护装置。在限位开关的正常操作中，可以不必使用这些装置。为了便于操作，可以将按钮或者钥匙安装在限位开关操动头的右侧或左侧。对于XCS

C型限位开关来说，当机器防护装置被锁定以后(钥匙位于“锁定”位置)，强制拔出防护装置插片的阻力是150

daN。在“锁定”位置，可以将钥匙从锁定装置上卸下。通过XCS

E/LF上的电磁线圈进行锁定/解锁XCS

E/LF型开关带有一个电磁线圈，可以锁定机器防护装置，或者对防护装置进行解锁。如果机器的防护装置闭合并锁定，那么强制拔出防护装置插片的阻力是2300

N。除了通过安装在防护装置上的插片进行肯定断开操作的3极触点块以外，XCS开关还带有一个触点块，该触点块通过机械方式与电磁线圈相连。N/C触点用于机器的安全电路，N/O触点用来发送与电磁线圈状态相关的信号。在XCS

E/LF上通过钥匙进行解锁XCS

E/LF型开关带有一个钥匙解锁装置，可以在电磁线圈将机器防护装置置于锁定位置的情况下进行解锁

(只能由指定人员进行操作)。在以下情况下，可以借助钥匙解锁装置对防护装置进行手动解锁：如果机器处于维护状态(将钥匙转到“解锁”位置然后卸下，针对防止机器无意间重启的安全等级更高，从而为维修人员提供了更好的安全保护)。如果电源出现故障。如果互锁电路出现故障(互锁条件保持在正向安全模式)。与通过钥匙解锁相比，通过电磁线圈解锁始终具有较高的优先级。这种锁定装置的钥匙可以从“锁定”和“解锁”位置拔出。LOCKUNLOCKUNLOCKLOCK12XCS

LE1422

13

211121122222143421

13

33

2232142131

13122232112131ई

XCSPA1422

13

212221

13141422

13

2111211222ई

XCSPA,XCSTA22143421

13

33

2232142131

13323114

13222112223211213122143421

13

33

ई

XCSMPBU

OGBU/WHOG/WHBU/WHOG/WHBUOGBU/WHBN/WHOG/WHBU/WHBN/WHOG/WHBUBN

OGBUBNOG安全检测解决方案塑料外壳安全开关介绍插片所有塑料外壳插片式安全开关都可以使用这些插片。它们的安装孔是椭圆形的，在把它们安装到移动防护装置的过程中可以进行方便的调整。在同时使用安全开关和铰合防护装置，或者带有非精确导向的防护装置的情况下，可以使用一个旋转插片(水平和垂直均可)。直头插片带有一个适配柄，可以用来将一个XCK

P限位开关方便地更换为XCS

PA开关，或者可以用来将一个XCK

T限位开关方便地更换为XCS

TA开关，在操作过程中不需要为了安装而额外钻孔。可旋转的操动头XCS

PA，XCS

TA，XCS

TE和XCS

LE安全开关带有一个方形的操动头，可以以90

o为间隔在360

o

的范围内旋转。XCS

MP安全开关带有一个固定的操动头。插片有8个操动方向：4个位于水平面(

XCS

MP只有1个)，4个位于开关上方(

XCS

MP只有1个)，键槽的4个替代位置，取决于头部的方向。在卸下2个固定螺丝或4个固定螺丝(XCS

LE)对操作头进行重新定向的过程中，头部会始终与装置主体相连，触点状态保持不变(XCS

PA，XCSTA，XCS

TE)。安全触点安全开关带有一个2极触点块(XCS

MP，XCS

PA和XCS

TE)或者一个3极触点块(XCS

MP,

XCS

TA和XCS

TA)，带有肯定断开操作功能，通过插入或者拔出与防护装置相连的插片进行操动。除此之外，XCS

TE安全开关还带有一个N/C触点块(带有肯定断开操作)，通过电磁线圈进行操动。N/C触点用于机器的安全电路。把插片拔出会断开N/C安全触点，即使出现触点粘连或者熔焊的情况，也会断开N/C安全触点。通过冗余使用2极N/C

+

N/C触点块的2个触点，可以创建符合EN/ISO

13849-1的PL=d,

安全控制等级3的控制电路，也可以通过安全电路中的一个N/C触点和用来发送信号的另一个N/C触点(比如PLC，发光指示灯等)来创建符合EN/ISO

13849-1的PL=b,

安全控制等级1的控制电路。此外，还可以把这些开关和PREVENTA

XPS安全模块共同使用，以创建安全控制等级4的控制电路。移动10o10o移动移动移动13安全检测解决方案塑料外壳安全开关介绍(续)通过XCS

TE/LE上的电磁线圈进行锁定/解锁XCS

TE/LE型开关带有一个电磁线圈，用来对机器防护装置进行锁定/解锁。如果机器的防护装置闭合并锁定，那么强制拔出防护装置插片的阻力是50

daN。除了通过安装在防护装置上的插片进行肯定断开操作的2极触点块以外，

XCS

TE开关还带有一个通过电磁线圈操动的N/C触点块(带有肯定断开操作)，该N/C触点用于机器的安全回路。通过XCS

TE/LE上的特殊工具进行解锁XCS

TE/LE型开关带有一个特殊工具，可以在电磁线圈将机器防护装置置于锁定位置的情况下进行解锁。在以下情况下，可以借助工具1对防护装置进行手动解锁：

-如果机器处于维护状态(将工具转到"解锁"位置然后卸下，针对防止机器无意间重启的安全等级更高，从而为维修人员提供了更好的安全保护)。-如果电源出现故障。-如果互锁电路出现故障(互锁条件保持在正向安全模式)。与通过特殊工具解锁相比，通过电磁线圈解锁始终具有较高的优先级。防护装置加强固定附件防护装置的加强固定附件XCS

Z21可以用于采用了宽插片(XCS

Z12)或者旋转插片(XCS

Z13)的所有XCS

PA和XCS

TA塑料外壳安全开关。它们提供了额外的5

daN保持力，用来帮助固定住闭合的防护装置。该设备特别适合用于在恶劣条件(振动，机械冲击，防护装置不垂直，有反弹的危险等)下操作的轻型机械。该设备可以用于水平和垂直两个方向的插片。UNLOCK114安全检测解决方案旋转杆或转轴操动安全开关介绍介绍转塔头带有旋转杆或转轴操动装置的安全开关带有一个可旋转的操作头，可以以90

o

为间隔在360

o

的范围内旋转。每个开关都带有两个额外的自锁定螺丝，用来对头部进行正向固定。2

种尺寸p

窄塑料外壳，XCS

PL和XCS

PR，带有1个电缆出线孔。p

宽塑料外壳，XCS

TL和XCS

TR，带有2个电缆出线孔。XCS

PL XCS

TR2种旋转杆，2种转轴长度p

旋转杆直头或弯头(与开关后部对齐)，使旋转杆开关在以下情况下适合于所有类型的铰合防护装置，-与机器框架对齐(使用一个带有弯头旋转杆的开关)。-置于机器框架的上方(使用一个带有直头旋转杆的开关)。限位开关带有3个旋转杆位置，可以用于向左开启，居中或者向右开启的防护装置。p

转轴操动装置2个轴长度：30或80

mm。安全触点XCS

PL和XCS

PR安全开关带有一个可以进行肯定断开操作的2极(N/C+N/O先断后通或者N/C

+

N/C)触点块。XCS

TL和XCS

TR安全限位开关带有一个可以进行肯定断开操作的3极(N/C

+

N/O

+

N/O或者N/C

+

N/C

+

N/O)触点块。如果旋转杆或者转轴的转动角度等于或大于5

o，那么N/C安全触点就会断开。应用这些限位开关提供了针对用于低惯性机器(无停运时间)的带有小开启半径的铰合保护装置进行监控的解决方案。它们尤其适用于现有的需要符合最新标准和指令的机器，因为这些开关可以和现有的封盖相匹配，其中也包括安装不太精确的机器。在安装了限位开关以后，限制了保护装置的开启，减少了操作人员在活动部件停止运动之前与之发生触碰的几率，从而提升了机器操作人员的安全等级。15安全检测解决方案编码磁安全开关介绍介绍编码磁开关3种外形尺寸p

PBT塑料本体p

短而窄的XCS

DMCp

平而宽的

XCS

DMPp

圆的

Ø30

XCS

DMRp

输出电缆长度2

m，5

m和10

mp

连接:-M8：DMC-M12：DMP，DMR触点编码磁安全开关具有2极(XCS

DMC/XCS

DMR/XCS

DMP)和3极(XCS

DMP)干簧管式触点，带或不带关门显示发光二极管。如果磁铁和传感器的距离大约为8mm

(XCS

DMP/XCSDMR)或5mm

(XCS

DMC)，那么

N/C

和

N/O

触点就会马上动作。连接在安全电路中使用的干簧管触点必须与Preventa安全模块相连。编码磁系统，带有专用编码磁块1种外形尺寸PBT

塑料本体XCS

DM3：等级3(SIL

2/PL=d)和XCS

DM4：等级4(SIL3/PL=e)成型电缆：长度2，5或10米带有M12连接器技术编码"Hall

effect"检测PNP安全输出使用微处理器集成自我监控在使用专用编码磁块XCS

DMT的情况下，可以获得0到10mm的检测距离功能动态EDM，仅限于XCS

DM4故障和短路检测输出诊断(非安全相关的)，仅限于XCS

DM4

LED指示灯最多可串联32个系统，仅限于XCS

DM3应用这些设备为监控无惯性机器的封盖或者防护装置提供了解决方案。它们尤其适用于非精确安装和恶劣的环境

(尘土，液体等)。16安全检测解决方案安全限位开关介绍介绍带有直动或旋转操动头p

金属外壳。p

短而窄的

XCS

M。p

带有保护板，防止未经授权的人员操作固定螺丝或者调整头部。p

Torx固定螺丝。p

预置电缆，长度为1

m，2

m或5

m。触点XCS

M3限位开关带有3极触点，XCS

M4开关带有4极触点。有4种完整的开关带有这些触点：金属直动头，滚轮直动头，热塑料滚轮摇杆，直径19

mm的钢滚轮摇杆。连接预置电缆的开关，7

x

0.5

mm2或者

9

x

0.342

mm2。应用这些开关可以与插片式安全开关一起，用来监控无惯性机器的封盖，防护门或者防护网。在单独使用的情况下，它们始终通过“主动模式”来安装；如果成对使用，一个开关会通过“主动模式”安装，另外一个开关通过“从动模式”安装。

如果与Preventa模块相连，可以创建PL=e,

安全控制等级4/SIL

3的安全控制系统。17安全检测解决方案安全限位开关介绍(续)介绍带有直动或旋转操动头p

紧凑型金属外壳：XCS

D和塑料外壳：XCS

P。p

带有保护板，防止未经授权的人员操作固定螺丝或者调整头部。p

Torx固定螺丝。p

预置电缆，长度为1

m，2

m或5

m。触点XCS

P3pppp和XCS

D3pppp限位开关带有3极触点，有4种完整的开关带有这些触点：金属直动头，滚轮直动头，热塑料滚轮摇杆，直径19

mm的钢滚轮摇杆。应用这些开关可以与插片式安全开关一起，用来监控无惯性机器的封盖，防护门或者防护网。在单独使用的情况下，它们始终通过“主动模式”来安装；如果成对使用，一个开关会通过“主动模式”安装，另外一个开关通过“从动模式”安装。

如果与Preventa模块相连，可以创建PL=e,

安全控制等级4/SIL

3的安全控制系统。18安全检测解决方案插片操动式安全开关金属型，XCS

A，XCS

B，XCS

C和XCS

E塑料型，XCS

MP，XCS

PA，XCS

TA，XCS

TE介绍环境限位开关型号XCS

A,XCS

B,XCS

C,XCS

E(金属外壳)XCS

MP,XCS

PA,XS

TA,XCS

TE(塑料外壳)遵从的标准产品IEC/EN

60947-5-1,UL

508,CSA

C22-2

no14机器部件IEC/EN60204-1,EN/ISO

14119产品认证UL,CSA,CCCUL,CSA,CCC(对XCS

MP为c

UL)最高安全等级

(1)PL=e,

安全控制等级

4

符合EN/ISO

13849-1和

SIL

CL3

符合

EN/IEC

62061可靠性数据B10d5

000

000

(按20年使用寿命计，受机械寿命和触点磨损限制)保护措施标准版本："TC"环境气温运行-

25...+

70

o

C

(对XCS

E为-

25...+

40o

C；对XCS

TE为-

25...+

60

o

C)存储-

40...+

70

o

C

(对XCS

MP为-

25...+

80o

C

)抗振动能力5

gn

(10...500

Hz)

符合IEC/EN

60068-2-6

(对XCS

MP为6

gn

(10...55

Hz))抗冲击能力10

gn

(持续时间11

ms)

符合IEC/EN

60068-2-27(对XCS

MP为50

gn

(持续时间11

ms))电击保护符合IEC/EN

60536的第1类符合IEC/EN

60536的第2类防护等级符合IEC/EN

60529和IEC/EN

60947-5-1的IP

67

(2)电缆出线孔1个

(XCS

A，

XCS

B和XCS

C)

或2个

(XCS

E)，可用于Pg

13.5

(no

13)、M20或1/2"

NPT1个(XCS

PA和XCS

TE)或2个(XCS

TA)

，可用于Pg

11

(no

11)、M16或1/2"

NPT

(带有适配器)可用于XCS

PA

和

XCS

TE连线-预置电缆，4

x

0.5

mm2或者6

x

0.5mm2(XCS

MP)材料XCS

A/B/C/E

扎马克锌基压铸合金外壳XCS

MP/PA/TA/TE/PL/TL/PR/TRPA66聚酰胺玻璃纤维填充外壳插片(所有类型)：钢，XC60，表面经过处理金属型XCS

A,XCS

B,XCS

C,XCS

E带或不带插片锁定的开关见10/20至10/25页塑料型XCS

MP,XCS

PA,XCS

TA,XCS

TE不或不带插片锁定的开关见10/32和10/36至10/41页使用合适的正确的连接控制系统。开关的带电部件受到保护，不会沾染尘土和水。不过，在安装的过程中，需要采取所有必要的预防措施，以防止固体或者带有大量尘土的液体渗入到插片的孔隙。不建议在含盐的环境中使用。总的特性安全检测解决方案插片操动式安全开关金属型，XCSA，XCS

B，XCSC和XCS

E塑料双绝缘型，XCS

MP，XCS

PA，XCS

TA，XCS

TE触点块特性额定操作特性 2和3个触点，慢动XCS

A，

XCS

B，

XCS

C，

XCS

PA，

XCS

TA：交流AC-15，

A300：

Ue

=

240

V，

Ie

=

3

A或Ue

=

120

V，Ie

=

6

AXCS

E，

XCS

TE：交流AC-15，

B300：

Ue

=

240

V，Ie

=

1.5

A或Ue

=

120

V，

Ie

=

3

AXCS

MP：交流AC-15，

C300：

Ue

=

240

V，

Ie

=

0.75

A或

Ue

=

120

V，

Ie

=

1.5

A所有型号：直流DC-13；

Q300：

Ue

=

250

V，

Ie

=

0.27

A或Ue

=

125

V，

Ie

=

0.55

A符合IEC/EN

60947-5-12触点，速动XCS

PA：交流AC-15，

A300：

Ue

=

240

V，Ie

=

3A;Ithe

=

10A直流DC-13,Q300:

Ue=250

V,

le=0.27A或Ue=125

V,le=0.55A符合IEC/EN

60947-5-13触点，