考研英语阅读精美时文

考研英语阅读精美时文

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《考研英语阅读精美时文》的内

容，具体内容：在全国硕士研究生入学英语考试中，阅读理解试题在整个

试卷中占很大比重，其重要程度不言而喻。想要提高英语阅读能力，最好

的办法就是多看多练。为了提高大家的阅读水平，下面是我为大家带来，

希望大•••

在全国硕士研究生入学英语考试中，阅读理解试题在整个试卷中占很大

比重，其重要程度不言而喻。想要提高英语阅读能力，最好的办法就是多

看多练。为了提高大家的阅读水平，下面是我为大家带来，希望大家喜欢!

：让爱天长地久的秘密

Youwanttoknowwhetheryourrelationshipwilllast,dontlisten

tothosesweetnothings.Butdopaycloseattentiontotherestof

yourpartnerslanguage.

如果你想知道自己和另一半的关系能否持久，不要被那些"甜言蜜语"骗

了。你真正应该关注的是对方在日常生活中的语言。

Accordingtoscientists,itispossibletopredictwhethera

couplewillbreakupbyusingawordassociationtest—anditsmuch

moreaccuratethansimplyaskingthemhowtheyfeelabouteachother.

科学家近日指出，通过一项“文字关联测试”就有可能预测出两人是否

会分手一一这种测试结果的准确率要比直接询问双方感受高。

Inastudy,volunteerswereshownpositivewords,suchas“peace”

and“sharing”,andnegativewords,suchas"grief"and"hostile”,

alongsidewordstheyhadsuppliedtodescribetheirpartner.Inthe

firsttest,theywereaskedtopressabuttonwhenevertheysaw

eitherpositivewordsorpartner-relatedwords,andinthesecond,

todoitwhenevertheysawnegativewordsorpartner-relatedwords.

Thetesthadatimelimit.

研究人员给志愿者提供了一些词汇，这其中既有积极词汇如〃平和〃、“

乐于分享的〃，也有消极词汇如〃悲伤〃、〃怀有敌意的〃。另外志愿者自己

也提供了一些词汇来描述另一半。在第一项测试中，志愿者被要求一看到

积极或者自己曾用来形容另一半的词汇就压下按钮，而在第二项测试中，

志愿者需要在看到消极或者自己曾用来形容另一半的词汇按下按钮。测试

均有时间限制。

StudyauthorRonaldRoggesaid:"Whatreallyexcitedmeinour

resultswasthatourmeasureseemedtodoabetterjobofpredicting

outcomesthanwhatthepeopletoldusabouttheirrelationships.

Peoplewhoexhibitednegativefeelingstotheirpartnerswereabout

seventimesmorelikelytobreakupoverthenextyear.”

这项研究的作者罗纳德・罗格称：〃令我感到兴奋的是，我们的测量方法

在预测二人关系方面似乎要比听人们讲述他们的关系得到的效果好一些。

那些在实验中表示出对另一半消极感受的志愿者在第二年分手的可能性

要比普通情况高出7倍还多。”

Itreallyisgivingusauniqueglimpseintohowpeoplewere

feelingabouttheirpartners-givingusinformationthattheywere

unableorunwillingtoreport.Alotofpeopledontwanttotell

youiftheyrestartingtofeellesshappyintheirrelationship,

Roggesaid.

“文关联测试提供了人们不能或者不愿诉说的信息，让我们得以窥到人

们对另一半的真实感受。许多人开始对自己和恋人的关系不甚满意时并不

想告诉你真实情况，〃罗格说道。

：青少年网络秘语知多少？

TeenagersonsocialnetworkingsiteBebohavecreatedasecret

languagetostopadultsknowingwhattheyareupto,researchers

say.Youngstersareusingslangwordstokeepparentsandemployers

inthedarkabouttheirsocialactivitiessuchaspartyingand

drinking.

研究人员表示，青少年在社交网站Bebo上创造出了一种秘密语言，只

有他们自己能看懂这种语言，大人却搞不懂。青少年创造出这些新的俚语,

是为了不让父母和雇主知道他们举办的一些活动，例如聚会和喝酒。

Insteadofwritingtheyaredrunk,teenspost“GettingMWI”-or

madwithit.Beinginarelationshipisknownas“taken"or

“Ownageeee",and"Ridneck”,acorruptionofredneck,meansto

feelembarrassed.Meanwhile,girlsposting"Legal"areindicating

thattheyareabove16andlegallyallowedtohavesex.

如果想说喝醉了，青少年不会直接说"gettingdrunk",而是说"getting

MWI",或者"madwithit"。如果要表述自己正在谈恋爱，青少年会用

"taken","ownageeee”这两个词。而"ridneck"则是故意用来替代

"redneck”,用来表达感到困窘或难堪。如果有女孩子以〃legal”来描述自

己的状况，意思是说她已经年满16岁，可以合法进行性行为。

LisaWhittaker,apostgraduatestudentattheUniversityof

Stirling,whostudiedteensaged16-18inScotland,saidtheslang

hadbeencreatedtokeeptheiractivitiesprivate,andcitedthe

exampleofoneyounggirlwhowassackedafterbossesfoundpictures

ofherdrinkingonthewebsite.Shesaid:"Youngpeopleoften

distortthelanguagestheyusebymakingthepagesdifficultfor

thoseunfamiliarwiththedistortionsandcolloquialisms.The

languageusedonBeboseemstogobeyondabbreviationsthatare

commonlyusedintextmessaging,suchasremovingallthevowels.

Thisisnotjustbadspelling,butadeliberateattempttocreatively

misspellwords.Bydoingthistheyareabletocommunicatewiththeir

in-groupandconcealthecontentfromtheout-group.”

斯特灵大学的研究生丽莎惠特克对爱尔兰16至18岁的青少年进行了

研究。她表示，现在的青少年创造这种新的秘密语言是为了保护自己网上