国际贸易销售合同中英文

国际贸易销售合同中英文合同编号：[具体编号]

签订日期：[年/月/日]

签订地点：[详细地点]

卖方：公司名称：[卖方公司英文名称]法定代表人：[卖方公司代表人姓名]地址：[卖方公司英文地址]联系方式：[联系电话/传真/邮箱等]

买方：公司名称：[买方公司英文名称]法定代表人：[买方公司代表人姓名]地址：[买方公司英文地址]联系方式：[联系电话/传真/邮箱等]

一、商品名称、规格、数量及价格

（一）商品名称[具体商品英文名称]

（二）规格[详细描述商品规格，例如尺寸、型号、质量标准等英文表述]

（三）数量[具体数量]

（四）价格1.单价：[每件商品的单价金额及货币单位，如USD[X]perpiece]2.总价：[总金额及货币单位，如USD[X]]

上述价格包括商品成本、包装、运输、保险、税费等卖方将货物交付至买方指定地点所需的一切费用。

二、包装

卖方应按照商品的特性及运输要求，提供妥善的包装，确保商品在运输过程中不受损坏。包装应标明商品名称、规格、数量、毛重、净重、体积等信息，并符合国际运输标准。

三、交货时间、地点及方式

（一）交货时间[预计交货日期，格式为年/月/日，如20XX/XX/XX]。卖方应严格按照此日期交货，如因特殊原因需延迟交货，应提前[X]天书面通知买方，并经买方同意。

（二）交货地点[详细交货地点英文表述，如Portof[港口名称],[国家名称]]

（三）交货方式[明确交货方式，如FOB（离岸价）、CIF（到岸价）、CFR（成本加运费价）等，并注明适用的国际贸易术语解释通则版本，如INCOTERMS2020]

四、运输

（一）运输安排若采用FOB术语，买方应负责安排货物的运输，在交货期前[X]天通知卖方有关船名、装船日期等信息，卖方应协助买方办理货物装船手续。

若采用CIF或CFR术语，卖方应负责安排货物的运输，租船订舱，并将船名、装船日期等通知买方。卖方应确保所租船舶适航，并在合同规定的时间内将货物安全装船。

（二）运输保险若采用CIF术语，卖方应负责办理货物运输保险，保险金额为发票金额的[X]%，投保险别包括[具体险别，如一切险、水渍险等]。保险单应随船单据一并提交给买方。

五、保险

货物在运输途中的保险由[责任方，如卖方或买方]按照上述规定办理。保险范围应涵盖货物从卖方仓库至买方指定地点的全程运输风险。

六、付款方式

（一）付款方式选择1.电汇（T/T）买方应在合同签订后[X]个工作日内，向卖方支付合同总金额的[预付款比例，如30%]作为预付款，即USD[X]。卖方在收到预付款后，应立即安排生产和发货准备工作。在货物装船后[X]个工作日内，卖方应将提单等货运单据副本传真给买方，并通知买方支付剩余货款。买方应在收到通知后[X]个工作日内，将合同总金额的[剩余比例，如70%]支付至卖方指定银行账户，即USD[X]。2.信用证（L/C）买方应在合同签订后[X]个工作日内，通过[开证银行名称]向卖方开具以卖方为受益人的不可撤销的即期信用证，信用证金额为合同总金额，即USD[X]。信用证的条款应符合合同规定，卖方应在收到信用证后[X]个工作日内进行审核，如发现信用证条款与合同不符，应立即通知买方修改。卖方应在信用证规定的装运期内将货物装船，并在装船后[X]个工作日内，向议付银行提交符合信用证条款的全套单据进行议付。买方应在收到银行通知后及时付款赎单。

七、单据

（一）商业发票卖方应提供一式[X]份商业发票，注明商品名称、规格、数量、单价、总价等详细信息。

（二）提单根据运输方式提供全套清洁已装船提单，提单应注明托运人、收货人、通知人、货物描述、数量、重量、体积、船名、航次、装船日期、卸货港等信息。

（三）保险单若采用CIF术语，应提供保险金额为发票金额[X]%的保险单，注明投保险别、保险货物价值、保险期限等内容。

（四）装箱单提供一式[X]份装箱单，详细列出每箱货物的名称、规格、数量、毛重、净重等信息。

（五）质量检验证书由双方认可的检验机构出具的质量检验证书，证明货物符合合同规定的质量标准。

（六）原产地证书根据需要提供原产地证书，证明货物的原产地。

以上单据应在规定时间内提交给买方或相关银行，确保交易顺利进行。

八、质量检验

（一）检验标准货物的质量应符合[具体质量标准文件名称或编号，如国家标准[具体标准号]或行业标准[具体标准号]等]规定的标准。

（二）检验时间及地点1.检验时间：在货物装船前，卖方应通知买方检验人员对货物进行检验。买方应在接到通知后[X]天内安排检验人员到卖方工厂或仓库进行检验。2.检验地点：[详细检验地点，如卖方工厂仓库或指定的检验场地]

（三）检验结果如检验合格，买方检验人员应签署质量检验合格证明。如发现货物存在质量问题，买方有权要求卖方更换或处理有问题的货物，由此产生的费用由卖方承担。若因质量问题给买方造成损失，卖方应承担相应的赔偿责任。

在货物到达目的港后，买方有权对货物进行复验。如复验发现货物质量与合同规定不符，买方应在货物到达目的港后[X]天内，向卖方提出书面索赔。卖方应在接到索赔通知后[X]天内，与买方协商解决办法，并承担因质量问题导致的一切损失。

九、不可抗力

（一）不可抗力定义本合同所称不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害（如地震、洪水、台风等）、政府行为（如政策法规调整、征收、禁令等）、社会异常事件（如战争、罢工、骚乱等）以及其他不可抗拒的客观情况。

（二）不可抗力通知一方因不可抗力事件不能履行合同项下义务时，应在不可抗力事件发生后[X]天内，书面通知另一方，并提供相关证明文件。通知应说明不可抗力事件的详细情况及对合同履行的影响程度。

（三）不可抗力后果如因不可抗力事件导致一方无法按时履行合同义务，该方不承担违约责任，但应在不可抗力事件结束后尽快恢复履行合同。如不可抗力事件持续时间较长，致使合同无法继续履行或部分无法履行，双方应协商决定是否变更或解除合同。

十、违约责任

（一）卖方违约责任1.若卖方未按照合同规定的时间、地点及方式交货，每逾期一天，应按照合同总金额的[X%]向买方支付违约金。逾期超过[X]天的，买方有权解除合同，并要求卖方返还已支付的预付款，同时卖方应按照合同总金额的[X%]向买方支付赔偿金。2.若卖方提供的货物质量不符合合同规定，卖方应负责更换或处理有问题的货物，并承担因此产生的一切费用。如给买方造成损失，卖方应赔偿买方的全部损失。3.若卖方未按照合同约定提交单据或提交的单据不符合要求，导致买方无法按时提货或办理结算手续，卖方应承担相应的责任，并赔偿买方因此遭受的损失。

（二）买方违约责任1.若买方未按照合同规定的时间支付货款，每逾期一天，应按照未支付金额的[X%]向卖方支付违约金。逾期超过[X]天的，卖方有权解除合同，并没收买方已支付的预付款。2.若买方无故拒绝接收货物，买方应承担因此给卖方造成的一切损失，包括但不限于货物的仓储费、运费、装卸费等。3.若买方未按照合同约定履行其他义务，给卖方造成损失的，买方应承担赔偿责任。

十一、争议解决

本合同在履行过程中如发生争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的[仲裁机构名称或法院名称]提起仲裁或诉讼。

（一）仲裁1.若双方选择仲裁解决争议，应按照[仲裁机构名称]的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均具有约束力。2.仲裁费用由败诉方承担，但仲裁庭另有裁决的除外。

（二）诉讼若双方选择诉讼解决争议，应向合同签订地或被告住所地的[法院名称]提起诉讼。诉讼费用由败诉方承担，但法院另有判决的除外。

十二、其他条款

（一）合同变更与转让本合同的任何变更或补充需经双方书面协商一致，并签订书面协议。未经对方书面同意，一方不得擅自转让本合同项下的权利和义务。

（二）合同生效及有效期本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期至合同项下货物全部交付、货款全部结清之日止。

（三）合同