境外投资管理系统用户手册

境外投资管理系统用户手册

(地方企业)

1.1首次申请

中国对外投资和经济合作

OutwardInvestmentAndEconomicCooperation

拓闻祐态政策法规统计脩料在线办事合作信息国痈环彼恻网究劳务珞调保护收i

索奇领接索

特别提醒：勿车法赴泰务工商务部提版公艮赴融加坡务工需艮慎商务日公示公告

新闻动击国内I国外I特利提南I图片16闻于中的展佣许H制第一次就

国语水平与试(EPS-KLT)

•老工业茎地辽于省企业海外并购再期斯的公告11-17

成果。宇06

•巴林威力首个即用外善至工指保人制度商务部提版我赴几内更比48

的有湾国家05-06从争对外投资合隹人员注意

•中兴通讯签妁承建东帝法3G网络05-06物布密乱凌括08-14

•沙特承诺向马达加斯加投资2咫美

外

元05*06*务

“

二

•噢大利suntrystate集困11在电南前江金

第

省投资建设工业#市区054)6

点击上图中“在线办事”按钮，进入下列界面:

令在线办事

接案40拉索

当前位五：声页>在线办一

对外经济合作指雨*务系统G录

奥格奖业务类

•:•对外承包二程资格节理•:•承国工程大项目数据库

❖对外劳芳合作贡格首理•:•外泳芳务人员信息方

❖域外投货管理事线痴河涉劳务合作项目立项

•:•外市劳务人员人才It*库

绩效评价•:♦境外爱婚F发©案

•：•对外劳务合作企业信用评价•：•国别投我国刊报告

❖境外投费取合年楹•：•境外皿客理

❖境外投贡合陵效评价管理

介W检索统计粪

•：•CO外经济合作烷计

承包工程企业

•：•对外直接投资统计

选择资格类“境外投资管理系统”进入如下界面:

境外投资开办企业核准系统—

2009-5-6办事指南在设申我转臬公开互动咨谒叁曾投诉面务部，作司主。

点击在线申报“境外投资管理系统”进入F列界面:

令对外投资管作信息服务系统

首页|在线办事j决策分/综合杳诅‘信息交流:重智通知:技术支持|退出平台

0境外投费管理系统境夕微资管理系统

境内主体录入

境内r行京•灯根据我国相关法律法规规定'我国境内企业设立境外企业、第卜机构，需经商务主管机关核准后进行，

证书叁询企业可通近本系统，向当地主管机关提交电干申请（中央企业直表向商务都提交）。申请受理后，企）

书面材料，并在线查询*批进慢。申清通过后，企业到当地主管机关领取书面批准证书（中央企业到i

1、如果您是第一次通过本系统进行申请，请直密点击”境内主体录入”，并按页面程示灵入相关信息。

号。您可以通过申请单号和组织结构代码打印申请单并查询申请审批进度。

2,旬累您3®过本系统进行过申清，系统自动以您的组织机构代码为标识生成了电子账户。通过以上

外投贷有关的网上政府业务，包括对外直技投资统计的申报.境夕时产资源开发项目的备案工作。您1

上发放系统蝴境内主体信息，进行期的设立申请。为保证信息安全，系统采取加空措瓶，企业需通j

办理电子钥匙请到investindexhtm«

3、系统的技术支持电话为：010-67$70108

电子钥匙办理与使用请与国富安公司联系。电话：010-67SC0241传真：0I0—67800318。

点击主体录入,出现下列界面，选择“地方企业”。

境内主体信息录入

企业类别*中央企业V

地万企业

蛆织机构代码*1中央企业

确定取消

1・2用户登陆

$中国对外投资和经济合作

♦OutwardInvestmentAndEconomicCooperation

首页新闻动态政策法规统计珞料在线办里合作信息国别环境战略研究劳务培训保护权益促进机构

«索岛级搜索

特别提解；s■部接a5外派企业申情向阿联西派遣芳第中国企业在丹麦遨到F公示公告

R/MZ»4MMe.

新闻动态国内I国外I特别提08I图片歉闻于中处屣佣许可制第一次韩

国语水平考试（EPS*LT）

•中铝国际与is煤集团筌署巨化铝承包合

的公告11-17

同03-23

•10名近庆江津人在薮古涉嫣丰法务工商务部贺圈我赴几内出比绍

警方发出提假03-23从事对外投资合作人员注意

•中国油气企业迎来海外并船良机03-23防范霍乱痕'告08-14

•华为公司中标8INTELG阳ON电信项

目03-23

第五届中—东!博台开基

mast•汇源案无得中国企业海外并购03-23

商务司再长方售铭钱辞时如劳务合作

经矮度拉四£

点击上图“对外投资合作信息服务系统登录”，进入如下界面:

点击上图中“企业登录”按钮，进入聋录页:

填写密码，点击登陆按钮，成功登陆。

点击弹出网页下方“资格类”中的“境外投资管理系统”按钮。

，在线办事

资格类亚务类、/统计类结效评价

•对外承包工程企业费格•对外承包工程顼目猿据库•对外承包工程业务统计•劳务企业信用档案

•到处劳签金作企业资格•境外资源合作项目数瓶库•对外劳务合作和境外就业业务统计•境外投卷结效评伶

金外投资管理系选》•国别投资经营降的报缶•对外直格投答统计•境外投资疑会4检

•外浜劳务人员信息用对外承包工程理目工程款拖欠恬况

•俊盘凌劳务合作项目立项'统计

•烧外国区报告管理

•外茶劳务人员人才储备库

打开如下页面，如图:

。对外投资合作信息服务系统

rtffi在线办事决策分场|漳自备B优区交旅更要通知技术支防|退出平台段事我们।关于把灯

境外投费管理系统境夕依贡■理系统

境内主体聚人

根梃观国相美谢t法炊以定.我国费内企业设立境外企业、境夕海，管皎施务主♦机关依准后性修♦

境内主体甘佥

中0・书企业可通灶本系蜕•向。维主・机关戛交电干申通（中良企业直at向箫务部良交）.率充受理后・企业根据军统槌示打印申卡奏井昆交的应

■好•鼻书u材或，井在—江迸度。**通过后，企业到刍—关绿率书M批准证书（中央企业型商务部务取）•

k如累它年第一次通日本不懈监审清・十直制。击'境内主体最入，，并投贝厘矍泵录入相关信息.所有录入克3・希统合返回申才一

号・E可以如1・清单号彩电统结拘代叫丁印申谓单井受询中请审批立WT

入如果2己通fct*覃皿行灶申喟•布统自幼以您的组织机构代国为糠慎金成了电子鼻尸・通过以上修尸-2可以量最惠统从•所有与声

夕俺货3关的网上的殳号・包痣君外・接按夕统计的事郴.婚卬户袋那开友顷目的寻案工作.之可叨通过修尸登录索做滨批，■证书同

上发放系短格★境内主体信息、进行新的设立申请-为保证信息安全•不找第取般缰a・企业II通过CA证书和电子包念方可录不城・

办理电子蜴念喟144内斜早匕ccmcnwjvtttsdexhtm.

3、军统的技术支构电隹力，0!0-6'8^0108

电了忸的方,理与使用mWOB・文公6*不。屯任，010GMOM1储其，01967M031M

版权所耳：中华人艮共同8%郡对外经跻合作司技术支好：中GK的电彳商务中G田bilfl・技术司覆和I公司

$网上次务披术灵猗电话：010Y7870108

1,3境内主体录入

当未登录用户聋陆时，点击页面左侧功能树中的“境内主体录入“按钮，进行

境内主体信息的录入操作。点击后，页面显示如图：

境内主体信息录入

企业类别*|地方企业二］

-----------------------------N靖区国一］

姻织机构代码*I中嶷^「

|确定|I"取诏"一

当登陆用户为地方企业时，在上图中“企业类别''的下拉列表中选择“地方企

业”，并在“组织机构代码”一栏填写9位的组织机构代码，点击“确定”，进入“境

内主体信息''录入页面，如图：

境内主体信息录入

.为必垠攻

企业中文名卷•r

企业英文名称i_________________________________

姐根机构代玛”1444444444

柒团公司*1集团下属企业二J主莒部口.|33444444二］录入集团企业

省级商务主管机关.1北京市商务局二］坳市级商务主昔机关.|北京市东城区d

工商注册电区”1峭工商注册日期,1zl

工商登记的住所.1

邮政偏科.1注册由金（万元）♦1

行业类别.1…-衣、林、我、渔服务业F

法人代表.1身份证号1

工商注册号.1税务曾记号（想税）♦1

海美注册号1外汇登记号1

企业交型.1港、澳、台商投筋企业二］所有制类型“|国有企业二J

电子信箱.1

出责人1・1__________出贵金酸14万元）•1__________

出咬人2I1出资金限24万元）1

出资人31出资金破3（万元）1

靖表人“1*袤n期.|2009-05-04

或系电话.1_______,我系传真I__________

上图为用户录入后的效果图，下列对录入过程中的注意事项进行说明：

(1)页面中标有“和符号的填写项为必填项，用户必需进行输入。

(2)组织机构代码一项，显示用户在上一页中输入的代码数据，用户无需

进行修改操作。

(3)“集团公司”填写项，用户在下拉列表中进行选择，可选项为：集团下

属企业、集团或者控股公司、通常企业。

(4)“主管部门”一项与“集团公司”一项所选择的内容是相互关联的。当“集

团公司”用户选择“集团或者控股公司”或者“通常企业”时，“主管部门”项用户在下

拉菜单中进行选择。如图：

“集团公司''选择”集团或者控股公司

集团公司”1集团或控股公司可主管部门K|北京市商务局J

“集团公司”选择“通常企业”:

集团公司“|一般企业J主首守门"|北京市商务局工］

当“集团公司”一项用户选择“集团下属企业”时，“主管部门”的下拉菜单中会

显示系统中所有企业集团公司数据，如图：

集团公司.|集团下属企业勺主肯部门，|33444444

用户在该下拉列表中进行“主管部门”的选择。当集团公司下属企业的集团公

司信息在主管部门下拉列表中没有的时候，用户可点击上图中用户红色标出的按

钮，在链接的页面中进行集团公司的录入，打开页面如图：

录入集团公司信息

.为必场项

企业中文名彝・1

企业英文名称1

姐根机构代玛•1

集团公词.1集团或控股公笈二1主甘福门♦|北京市商务周二|

省481a务主管《美.1北京市商务曷二］坳市依内务主莒凯关《|北京市东城区zi

工商注册地区*

1照工商在JB日期*1n

—

工商豆记的住所.1

注翅资金（万元）.Ii

想或安码.1」

行业委别.卜一衣、林、牧、港服务业F

法人代表“r身怆江号

IJ

工商注圈号.r税务身记号（国税）.Ii

内工注册号i外汇会记号11

企业类型.।港、淡、台商投资企业二j所有制类型.|国有企IhJ

电子信箱.।

出击人1.।_J出访金鳗1（万元）*1

出资人2।出赛金嵌24万元）11

出费人3।।出资金儆3«万元）11

毋表人•।酬表H期'|2009-05-04Zl

或求电话*6系传真

1_11

I保存II关闭

上图页面的操作与“境内主体信息录入”的页面基本一致，集团公司的组织机

构代码需要用户进行填写，“集团公司''项，系统默认填写为“集团或者控股公司

填写完成后，点击下方的'储存”按钮，完成集团公司信息的录入操作。

同时“境内主体信息录入''页面中的“主管部门''一项系统已为用户选择为刚录

入完成的集团公司企业。

“省级商务主管机关”一项的填写，当集团公司选择非集团下属企业时此下拉

列表值等于主管部门，不可修改

“地市级商务主管机关，一项根据省级商务主管机关一项的填写，由用户在下

抖菜单中进行选择C

（5）“工商注册地区”一项，用户需点击右侧的“町1”按钮，在弹出窗口中

进行选择。弹出窗口页面如图：

选择注册地区

地区名称更

地区名称操作

北京市［选择］

北京市市辖区［选择］

北京市东城区［选择］

北京市西城区［选择］

北京市崇文区［选择］

北京市宣武区［选择］

北京市朝阳区［选择］

北京市丰台区［选择］

北京市石景山区［选择］

北京市海淀区［选择］

共352页3,516条记录第1页［1-10］|<<12345678910>>|输入页码|跳转

用户点击操作栏中的“选择”按钮，对地区名称进行选择确认。

（6）“工商注册日期”一项用户可在填写框中进行填写或者点击右侧的“三？

图标按钮，在链接出的页面中进行选择。如图：

■7土月22009勺]>>]

星期星期星期星期星期星期星期

B四五六

12

3nri56789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

31

4五月,20091Clear|

当用户输入时间时，格式应为：“yyyy-mm-dd”,例：2008-01-01o

（7）“行业类别”、“企业类型”与“所有制类型”三项为下拉列表选择项。

所有填写内容填写完成后，点击“储存”按钮，完成境内主体的录入操作。

页面会跳转到储存成功的提示页面，如图：

保有庆功

幺的境内主体数据已暖提攵，谙牢记中谙单编号：（12031bf68ab0013）.（查询市批信息所用）和组识机构代码（777777777）

只有录入境外企业、机构信息及审批通过后，境内主体信息才能正式生效，话按下述类别录入相应申话表格：

|坡外—］|境外视构

需要进行说明的是：境内主体数据一经提交完成，用户应牢记“申请单编号”

(查询审批信息所用)与“组织机构代码”。只有录入境外企业、境外机构信息及

审批通过后，境内主体信息才能正式生效。

同时，用户可进行“境外投资''与"境外机构''信息的录入操作。具体操作在本

手册中1.5申请证书中进行介绍。

1.4境内主体管理

当企业用户未登陆时，显示下图页面：

境内主体管理

用户输入“申请单号”与“组织机构代码”信息后，点击“确定”，进入境内主体

管理页面，如图：

境内主体管理

组氛机构代码企叱名称班表人填蝴间帙作

［浏览］［打6P］

【主体信息变更)

100000091wenjantes...wenjiantes2009-04-08

［境内主体妾更］

［查看历史信息］

在上图列表中显示境内主体的基本信息，在操作栏中用户可执行“浏览”、“打

印”、"主体信息变更''、"境内主体变更”及“查看历史信息”操作。

(1)浏览

点击操作栏中的“浏览''按钮，弹出窗口显示境内主体信息，界面格式如境内

主体录入界面。

(2)打印

点击操作栏中的“打印''按钮，弹出窗口显示境内主体信息表，用户点击页面

下方的“打印”按钮，对境内主体信息表进行打印操作。

(3)主体信息变更

点击操作栏中的“主体信息变更“按钮，打开境内主体修改页面，除组织机构

代码外其他项均可变更，界面同录入页。

(4)境内主体变更

点击操作栏中的“境内主体变更''按钮，打开页面如图：

当前企业名称，企业中文名称

需划转企业名称，I3

需划转境外企业（多选）：

r恻试办事处

r幽试代覆处

r尚试代表处

r日本办事姓

r日本代表处

r日本分公司

r恻试中央办事处

r酬试中央代表处

r测试日本办事史

r恻试日本代表我

I・定划方］I关闭I

用户在下拉列表中选择“需划转企业名称”，并在“需划转境外企业（多选）”

中进行选择，完成后，点击下方的“确定划转”，完成境内主体变更操作。

（5）查看历史记录

点击操作栏中的“查看历史记录”按钮，打开主体信息变更列表页面，如图：

主体信息变更列表

企业代码企业中文名称审核时间冷作

中国水利水电集团公司（名称支更

999999999了）test2009-03-05

点击操作栏中的“浏览”键，打开境内主体信息浏览页面。假如该企业已登

录，则自动列表显示本企业的境内主体信息：列表格式与操作同上。

说明：

地方企业执行“主体信息变更''与"境内主体变更''操作后，由省级商务主管机

关进行审核。

1.5申请证书

该功能只有登陆用户才能执行操作。打开页面如图：

申请证书

上图页面中，”组织机构代码''一项为系统填写，显示当前登陆用户的组织机

构代码。”证书申请类型”为下拉菜单选择，可选项为：境外投资、境外机构、已

设立境外企'IK投资。选择证书类型后，点击下方的“确定”按钮，进入证书申请表

录入页面。

1.5.1境外投资

当“证书申请类型”一项用户选择“境外投资”时，打开页面如图：

境外投资申请表

该境外企业壬者业务：

生产世省产1s名将：

内容

预计年生产（钩告）双模：1万美元・

预计市场占有工（在所在国演际市场）：1%.

预计的投资印杈即：1年.

其地还磊补充寻项:

擦投,具体项

目劭况

「是「否m否哥动我国出口，拟带动出口者：|___________万荚元.

「是「否是否能法取技术，技术g粉：1・

「是「否是否我得或建立专目落络.

「是「否是否能获取硒资双，

艇漉戈源名靛及数量：1________________________

盒义预计雇悌当地曷工数房："|12人.国内谯出人数”|12人.

我计诲年为所在国撒纳各种税收金领：1万美元.

:K做还葡卜充耳顼：

国旅有关为门

核被或冬案文资格资质文件名称及餐号

件号

珀表人（处

1张三域表C日期,*12009-04-08

名）二

I保存11-g11骸I

上图显示的为境外投资申请表填写完成后页面。

说明：

（1）“组织机构代码''一项为系统自动读取。

（2）”重点核准的其他情形”一栏中，用户只能选择一个，假如都不选择，

系统会默认全部为“否

八（3）,金额数据的填写应满足，中方投资总额=自有资金+境内银行贷款+现汇出

资合计+实物出资合计。

（4）注册资本栏应满足，中方比例+外方比例=100%。

（5）股权结构中，当填写了“股东名称”项时，需要输入组织机构代码。页

面提交后，在列表操作栏目点上报时，系统会对输入的股东名称的组织机构代码

进行核实，假如不存在，用户需要在上报之前对该股东的境内主体信息进行录入。

录入完成后.点击“储存”，系统提示储存成功页面，如图I：

保存成功

翳蹒外投资证书申麟有已经提交并上挑话牢记该境外投资证书申请单编号：12031c2ff9b0014.值丽批信息所用）触业代吗

7777777771001,

|打印|［点击进入艰］

说明：

当企业选择的国家为未建交国、设立境外特殊目的公司、跨境基础设施建设领域、

中方投资额＞=1亿美金、在安全风险等级高国家（或者地区），地方企业则由所

在地市级商务主管机关转报省级商务主管机关，省级商务主管机关初审通过后转

报商务部重点核准。

1.5.2境外机构

当“证书申请类型”一项用户选择“境外机构''时，打开页面如图：

嗔外机构申请表

—

|境外机构恻试

机杓中文名称*名稀包含（分字处、代表处、分公司、项目加）

机构英文名称*|jlngwaljigoutest

国别/地区（中文）*|中国香港1S地区/城市《中文）*情电

国别/地区＜英文＞*|HongKong地区/城市（英文）*|HongKong

地市级商务主莒机关

省线商务主管机关'|江五省夕阳贸委|江苏省司退市

♦

电政机杓代弼*|888888888

中方主办单位1«|江苏费城集团有限责任公司南通分公司3

中方主办单位21蛆织机构代利11

中方主办单位31姐投机构代码1

中方主办单位41蛆织机构代利11

中方主办单位51蜗织机构代利1J

主要职志-

(20

国内派出人数*人

外潴负责人蛀名”1张三外派像责人职务.悭理

场报日期1112009-04-08埴报人”|李西

［确切|取消|