科技论文英文摘要写作课件

科技论文英文摘要写作

科技论文英文摘要写作(2)英文摘要的风格

英文摘要的文体风格要求为：1)完整、清楚、简明；2)尽量用短句并避免句形单调；3)用过去时态叙述作者的工作，用一般现在时态叙述作者的结论；科技论文英文摘要写作(2)

英文摘要的文体风格要求为：4)可用动词的情况下尽量避免用动名词；5)冠词不要误用、滥用或随便省略；6)避免用一长串形容词或名词来修饰名词，可将这些词分成几个前置短语，用连字符连接名词组，作为单位形容词(一个形容词)；7)不用俚语外语表达概念，应用标准英语；英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)

英文摘要的文体风格要求为：8)尽量用主动语态代替被动语态；9)尽量用简短、词义清楚并为人熟知的词；10)不使用文学描述手法，文词要朴实无华；英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)

英文摘要的文体风格要求为：11)涉及他人的成果尽量列出他们的名字；12)词语拼写使用英美拼法均可，但每篇须保持一致；13)对于大众所熟知的缩写语可直接使用，一般缩写语在首次出现时要写全称。英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)信息性文摘（InformationAbstracts）（1）目的：主要说明作者写此文章的目的，或说本文主要要解决的问题。（2）过程及方法：主要说明作者主要工作过程及所用的方法，也包括众多的边界条件，使用的主要设备和仪器。（3）结果：作者在此工作过程最后得到的结果和结论，如有可能，尽量提一句作者所得结果和结论的应用范围和应用情况。英文摘要的类型科技论文英文摘要写作(2)指示性文摘（IndicatedAbstracts）

指示型摘要也称为介绍型摘要或陈述型摘要，它只是简要地介绍论文的论题，仅使读者对论文主要内容有一些概括了解。一般那不介绍方法、结果、结论的具体内容，不包含任何数据。它仅指出论文的综合内容，适用于综述性文献，图书介绍及编辑加工过的专著等。英文摘要的类型科技论文英文摘要写作(2)文体风格（styles）（1）文摘叙述要简明，逻辑性要强；（2）句子结构严谨完整，尽量用短句子；（3）技术术语尽量用工程领域的通用标准；（4）用过去时态叙述作者工作，用现在时态叙述作者结论；（5）可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式；如：用“Thicknessofplasticsheetswasmeasured”英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)文体风格（styles）（6）注意冠词用法，分清a是泛指，the是专指；（7）避免使用长系列形容词或名词来修饰名词，可用预置短语分开或用连字符（hyphen）断开名词词组，作为单位形容词（一个形容词）。英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)文体风格（styles）（8）不使用俚语，外来语表达概念，应用标准英语；（9）语言要简练，但不得使用电报语言；英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)文体风格（styles）（10）文词要纯朴无华，不用多姿多态的文学性描述手法；（11）组织好句子，使动词尽量靠近主语；（12）删繁从简；如用increase代替

hasbeenfoundtoincrease英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)文体风格（styles）（13）用重要的事实开头，尽量避免用辅助从句开头；例如用：“Powerconsumptionoftelephoneswitchingsystemswasdeterminedfromdataobtainedexperimentally．”而不用“Fromdataobtainedexperimentally，powerconsumptionoftelephoneswitchingsystemswasdetermined．”英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)文体风格（styles）（14）文摘中涉及他人的工作或研究成果时，尽量列出他们的名字；（15）文摘词语拼写，用英美拼法都可；但每篇中应保持一致；（16）题目中尽量少用缩略词，必要时亦需在括号中注明全称，特殊字符及希腊字母在题目中尽量不用，或少用。英文摘要的风格科技论文英文摘要写作(2)介绍文章作者的观点和研讨课题内容的语句

1.文章内容与作者观点的常用语句

2.文章研究课题的常用语句

3.文章涉及的范围

4.综述与概括某一个领域的研究课题的常用语句

5.文章重点的常用语句

6.文章目的常用的语句英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)1.文章内容与作者观点的常用语句常用词语有：dealwith;describe;explain;illustrate;introduce;present;report等

(1)Performancegoalsandmeasuringmethodsarebrieflydescribed.

简述了性能目标与测量方法英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)1.文章内容与作者观点的常用语句

(2)Theapplicationsofthistechniquetonucleardetectionareillustrated.

说明了这种技术对核探测的应用。

(3)Thebasicconceptsanddatacollectedarepresented.

给出了基本概念与收集的数据。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)2.文章研究课题的常用语句常用的词语有：analyze,consider,develop,discuss,investigate,state,study等

(1)Themainexperimentalproblemsarealsoanalyzedwithsuchultra-low-frequencymeasurements.

用这种超低频测量，也分析了主要的实验问题。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)2.文章研究课题的常用语句

(2)Therelationshipbetweenmassandenergyinnatureisstatedbriefly.

简述了自然界中质量与能量的关系。

(3)Thecontinuityofthisfunctionisstudiedunderacertainboundarycondition.

研究了这个函数在某一边界条件下的连续性。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)3.文章涉及的范围

常用词语有：consistof,contain,cover,include等

(1)Thisarticleconsistsoffourparts:introduction,theory,experimentalmethodandconclusion.

本文由引言、理论、实验方法和结论四部分组成。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)3.文章涉及的范围

(2).Theconfiguration,structuralandresultsofaparametricstructuraloptimizationanalysisarecontained.

本文包含一种参数结构优化分析的构成、结构优化和结果。

(3)DSPproductsandspecificationsarecoveredinthescopeoftheresearch.

本研究的范围涉及DSP的产品和规格。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)4.综述与概括某一个领域的研究课题的常用语句常用词语：abstract,outline,review,summary等

(1)Theexperimentaltechniqueforthemeasurementofthesepropertiesisoutlinedonly.

对测量这些特性的实验技术仅作概要叙述。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)4.综述与概括某一个领域的研究课题的常用语句

(2)Thetheorybasedonmaterialsscienceissummarizedbriefly.

简单概述了基于材料科学的理论。

(3)Thedesignplanningtobeusedissummarizedindetail.

详细地总结了要采用的设计规则。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)5.文章重点的常用语句常用词语有：be,concentrate,focus,give,pay等常用的句型有：attentionisconcentratedon,thereisafocuson,attentionispaidto,theemphasisison(1)Attentionisconcentratedongraspingthequantumtheory.

重点是在掌握量子理论上。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)5.文章重点的常用语句

(3)Particularattentionisgiventotheevaluationoftheeconomiccurrentdensityintheconductors.

本文注重对导体中经济电流密度的评估。

(4)Thegreatestemphasisisonthepeacefulutilizationofnuclearenergy.

本文的重点在于核能的和平利用。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)6.文章目的常用的语句常用的词语有：aim,objective,purpose,seek等。此外，经常要用不定式做表语或谓语动词的目的状语来表示目的。(1)Themainobjectiveofthisstudyistodetermine……

本研究的主要目标是…

(2)Thepurposeofthisresearch/studyisto……

本研究的目的是…

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)6.文章目的常用的语句(3)Theaimofthisresearchistocarryoutthecriticalexperimentandobtainimportantcriticalparametersonthezeropowerreactor.

此研究的目的是在零功率反应堆上进行临界实验，并获得重要的临界参数。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)介绍文章成果的语句

1.成果的获取和开发等常用的词语

2.观察和指示的常用词语

3.运算和计量的常用词语

4.应用与用途的常用词语

5.评估与比较的常用词语

6.实验与试验的常用词语英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)介绍文章成果的语句

7.论证与依据的常用词

8.推荐与建议的常用词语

9.结论的常用语句

介绍进一步研究的必要性的语句

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)1.成果的获取和开发等常用的词语常用的词语：achieve,construct,derive,design,develop,establish,give,improve,obtain,produce,provide,realize,record,reduce,solve等英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)1.成果的获取和开发等常用的词语(1)Thespecialequationsarederivedbasedonthequantumtheory.

基于量子理论，推导了这些特殊的方程式。(2)Thispaperprovidesanidealsourceofradiationforanopticalcommunicationsystem.

本文为光通信系统提供了一种理想的辐射源。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)2.观察和指示的常用词语

常用词语有：demonstrate,exhibit,find,indicate,observe,pointout,show等(1)Agreatimprovementinsensitivityandre-productivityisshowedintheresultsbyusingthismethod.

这些结果表明，使用此方法能使灵敏度和再现性有很大的改善。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)3.运算和计量的常用词语常用词语：calculate,determine,estimate,measure(1)Themodelparametersareestimatedbyusingarecursiveextendedleastsquaremethod.

用递归扩展最小二乘法估算了模型参数。(2)Thedeviationineachmethodiscarefullyestimated.

仔细地估计了每种方法的误差。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)4.应用与用途的常用词语常用词语有：apply,use等。(1)Thedevelopedtechniquewasappliedtoambientairandautomobileexhaustanalysis.

将研究所得的技术应用与环境空气和汽车废气的分析。(2)Thesefacilitiesareusedtodevelopcomputerhardwareforseveralprojects.

这些方法被用来为若干项目研制计算机硬件。

英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)5.评估与比较的常用词语

常用词语：agreewith,assess,compare,evaluate(1)Thecalculatedresultsagreewithexperimentalresultswithregardtotheeffectsofnoiseonsignalamplitude.

就噪声对信号幅度的影响而言，计算结果与实验结果一致。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)5.评估与比较的常用词语

(1)Variousrateandenergyparameterswereevaluated.

本文估算了各种速率和能量参数。(2)Theusedassumptionsareevaluatedbycomparisonwithmeasurementresults

通过与实验结果比较，对所用的假设进行了评审。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)6.实验与试验的常用词语常用的词语有：experiment,test等(1)Theaccuracyofthefivesolutionsistestedbycomparingthemwiththeexactmodalsolution.

通过与准确模态解的比较，对这5种解的准确性进行了试验。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)7.论证与依据的常用词

常用词语：baseon,bebasedon,takeasreference等(1)MethodsofanalysisarebasedonMaxwellequations.

分析方法是依据麦克斯韦尔方程式。(2)Theremedialmeasurescanbeadopted,basedontheprobabilisticsafetyanalysis.(PSA)

根据概率安全分析，这些补救措施能够被采用。英文摘要的典型例句科技论文英文摘要写作(2)8.推荐与建议的常用词语

常用词语有：propose,recommend,suggest等(1)Amodulartoolingsystemisproposed.

提出了一种模块化加工系统。(2)Amethodissuggestedtocontrolandevaluatethecorrosion