高考日语复习之易出错的语法点辨析讲义

高考日语中易出错的语法点辨析

一字之差的语法辨析

1.ST和STIC

®表示连续动作的结束时间。可以译为〃到…为止〃。

例如：4畤来T?此所T?勉弓金L77(z\来寸。

在这里学习到4点钟。

②来仁表示瞬间动作发生的最后时刻。可以译为“在…之前〃。

例如：4H寺兴帚•3T吉来寸\

在4点钟以前回来。

2.例^^和丸

①例求表示具体事例，可以译为“例如〃。

例：二卜马人玄商品在壳来寸、例丸(求重家裂品、

家具…

在这个百货公司有卖各种商品，例如家用电器、家具…

②^(5丸与配合，表示尽管情况发生变化，事先的状态仍然不变。

可以译为“即使…也”。

例：丸雨讲降oTt,、明日(D大会^必岁行来寸。

即使下雨，明天的大会一定进行。

3.ICckoT和ICcfcoTtt

①kcfcnT有2个意思，当后面是一种结果时表示根据、依赖于、因为

等等；当后面是多种情况时，表示〃随…不同，而…也不同”。

例：二②烷an上校刖仁夬的太这个规定是根据校规制定

的。

国仁上nT曾惯力7谟口来寸。国家不同，习惯也不同。

②仁77^多种情况下的某一种，可以译为“有的…情况下〃。

例：国仁ckoT（上酒在欧玄（z\所t）有9来寸。

有的国家是规定不准喝酒的。

4.OCv和OCHC

①0（3有2个意思，一个是表示不是有意识的动作，可以译为“不由得〃；

另一个是时间上过去很短一段。可以译为〃刚刚、刚…”。

例：余可笑吹舌出LTlz兴口来因为太可

笑了，所以不由得笑起来了。田中衣n岂杀T?二二仁口杀L

/io

田中先生刚才还在这里的。

②O□仁经过很长时间，最后有了结果。这个结果可以是好的，也可以

是坏的，但是在实际情况是，用于坏结果多一些。

例：祖父（上是G病家'UOSU：他界Lz杀LzA：。

祖父病了很久，终于去世了。

5.和

①干在前面的情况之后，表示必然结果，可以译为“因此、所以、

于是“。

例：雨讲降9出L杀Lz^z、ilSf］会^中止仁玄D兴LA:。

下起雨了,所以，运动会就停止了。

②干^前面的事情有了结果，然后进入下一步骤。可以译为“那么”。

例：二（D件CmC'TG脱明（士二来寸、次（D冏gg仁入

u^to

这件事情就解释到此，那么开始下面一个问题吧。

6.和

①^表示连续动作进行的整个时间，可以译为“在…的整个期间”。

例：彼（上勉强Bet

他在学习期间，不和任何人说话。

②^仁表示连续动作迸行的期间里的某一刻时间（后面动词多是瞬间动

词）。可以译为“在…里”。

例：彼^勉强雨^降”出L杀LA：。

在他学习的时间里，开始下雨了。

7.和

①马表示刚刚做完某个动作。可以译为〃刚刚…”。

例：今、勉强力^^^太所

刚刚学完习。

②太上匚马^和后面的否定形式搭配，表示即使…也不，经常前面加

<Lx.oZtch完今力三行二马^会^^SCI,上5。

例：即使现在去了，也已经来不及了吧。

8.LfeA<oT和lcLfej6<oT

①表示在前面的结果之后顺理成章的出现的情况。可以译为

“因此、所以、于是〃。

例：春仁玄D彳企oT、各槿（7）花力泽关舌始36杀L/h。

春天到了，于是各种花开放了。

②仁LfcA<oT表示在前面动作的变化而产生的另外一个变化。可以译

为“随着…”。

例：天^^暖力<玄马仁山力7青〈玄

随着天气变暖，山也变绿了。

9.fei^y和fcii^yic

①fc：忧力9表示刚刚做完某个动作，但是与不完全相同，

是表示现在是〃刚刚做完某个动作〃，而yn出力y可以表示〃在

过去刚刚做完某个动作的时刻”。

1

例：去年日本仁来^^力9GH寺（主、失败^力JL-CC\SLfce

去年我刚来日本的时候，经常做错事情来看。

②力9仁表示正因为某种原因，出现了没有想到的坏结果。可以译

为“只怪…、正因为…”。

会忙、上5沱、分化口怛、

之间的区别辨析

L「~、到

在高考日语中，主要考查的两种用法，一种是样态助动词,

另一种是传闻助动词。

①表示传闻

「~^5在做传闻助动词的时候，意义为用于说话人把从别人那里

得到的消息，不掺杂个人意见地告诉听话人。

在形式上体现为：简体句+干使用或者

ti的形式。意为"听说……〃、"据说……”。

例1：今年^暖冬5/£。

据说今年冬天很暖和。

例2:天气予报仁上盲（t、今日^雨力邙密^

据天气预报说，今天要下雨。

②表示样态

在做样态助动词的时候，主要表示视觉印象的（从外观来

判断）的结果，用于描述讲话者观察到、感觉到的某种情形、样子、趋

势等，即视觉印象。

多可译为"看起来好像……〃。」动词来寸形5^」，意思为“（看

上去）快要……了"，也经常用「今仁书〜干5^」的形式表示马上要发

生的状况。

例1:存内子^嬉

那个孩子一副很开心的样子。

例2：上美味

那个看起来好像很好吃。

2.「~上"」

r<fc9/ej前面的接续形式与名词相同。当后面修饰名词时可以变成「~

<fc9^+名词」；修饰动词或形容词变成「~上5仁+动词/形容词」。

①表示比喻

"好像……一样"，"好似……"。经常用I■杀马T?~上5^」这种形式。

例1：彼女柔三力杀盲"C赤弓

她的脸颊跟婴儿一样柔嫩。

例2:今日^春G上5玄暖力

今天像春天一样暖和。

②表示举例

〃像……一样〃，"如……那样"。

例1：私（士办儿^^思人"C（主玄口。

我不是像大家所想像的那样的好人。

例2:年在取J画貌内上5仁仲（7X"\夫嫦仁玄1JAi（z\。

等我们老了，也要像我父母那样做一对和睦的夫妻。

③表示推断

说话人根据自己直接体验和接触，以及调查研究的结果进行推断，委婉

的表达方式。

例1：t

好像有点发烧。

例2：

这张脸好像在哪见过似的。

3.f~&LC'J

r-bucxj表示听话人根据外部的信息来做出一种判断，是一种较为

客观的推断。意为"（听说）好像是……〃。

传闻的-一■ej/e」与有很深的关系。如果要问日本人怎

么分别使用的话，一般说来将本人直接听到的事情传达给他人的时候使

用传闻助动词「~/e」，传达间接听到的情报是使用「~邑L口」。

当对传闻的内容有一点点不确定的时候，日本人使用「~仁上盲~三

LCxJo

①表示推测

"好像……"，"似乎……"，"听说……"。

例1:邪在LC^O

我好像感冒了。

例2:天气予辍仁上马占、午彳爰力三雨仁玄盲

据天气预报说，好像下午有雨。

②表示比喻

〃像……样子"，"像……似的"。

例1：男马兴口。

举止像个男子汉。

例2:尝画）者

像个劳动者的样子。

4.「~碇1洸」

是「上5^£」的口语形式。可以表示比喻和举例。表

示举例的用法中，是针对事物的状态或形状，说话人列举出相似的或

典型的例子。

例1妹^^^一、〉逗手否归。'仁元^^妹妹像运动员一样健康。例2:

彼（士子供^他像个小孩。

七•5^、上5乩打后、在使用上的区别

接续方式不同：

名称项目接续方式

名耘+^/（形容同•形容勤同•勤同）简体形+宅9

传闻助动词

fz

样态助动词勒能形容端11一形容重加司/^+宅5

名额）+G/形容颉］简体形/形容勤同Zf3玄/勤箭J简体

比况助动词上门

形+^源

名前形容前简体形/形容勤同勃萧简体形+^

比况助动词J/JJ

1受

名同/形容策I简体形/形容勤勤同简体形+办

推量助动词6

口忙

意思不同：

名称项目意思

传闻助动词「圮据说……；听说……

样态助动词mt看上去……；好像......

比况助动词像......那样；按照......那样

比况助动词像・・・・..那样；好像是……

推量助动词邑［✓L、大概是……；多半是......

使用上的差异：

1.\^5tc\（样态）和「上5^」（比况）都可以表示推断和预测。

Otz\主要表示根据视觉的直接感受，不经过思考、把握不大的判断；I■上5

除了视觉还可以通过说话人的触觉、听觉、味觉等获取信息并加以推断，

因此把握较大。两者往往不可替换使用。

除此之外，\^otz\前不可以接名词。表达否定的情况下的否定

加在