二零二五年度“珠宝首饰销售合同”英文本3篇

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二五年度“珠宝首饰销售合同”英文本本合同目录一览1.1合同双方基本信息1.2合同签订日期与生效日期1.3合同期限与续约条款2.1产品种类与描述2.2产品质量标准2.3产品价格与支付方式3.1销售区域与市场策略3.2销售目标与考核指标3.3销售渠道与推广方式4.1供货时间与交货方式4.2交货地点与运输责任4.3交货数量与验收标准5.1付款期限与结算方式5.2逾期付款违约责任5.3付款方式变更程序6.1价格调整机制6.2价格调整通知与执行6.3价格调整争议解决7.1退换货政策与程序7.2退换货责任与赔偿7.3退换货争议解决8.1保密条款8.2保密信息的范围与使用8.3保密违约责任9.1知识产权归属9.2知识产权保护与使用9.3知识产权争议解决10.1违约责任与赔偿10.2违约情形与处理10.3违约责任承担方式11.1不可抗力条款11.2不可抗力事件认定11.3不可抗力事件处理12.1合同解除条件与程序12.2合同解除后的责任与义务12.3合同解除争议解决13.1合同争议解决方式13.2争议解决机构与程序13.3争议解决费用承担14.1合同生效、修改与终止14.2合同附件与补充协议14.3合同签署与生效日期第一部分：合同如下：1.1ContractingParties'BasicInformation1.1.1PartyA:[FullNameorCompanyName],[Address],[ContactInformation]1.1.2PartyB:[FullNameorCompanyName],[Address],[ContactInformation]1.2DateofContractandEffectiveDate1.2.1Thecontractissignedon[Date],anditshalltakeeffectfrom[Date].1.3ContractTermandRenewalTerms1.3.1Thecontracttermisforoneyearstartingfrom[Date]to[Date].1.3.2Thecontractmayberenewedautomaticallyforanotheryearuponmutualagreementofbothpartiesatleast30dayspriortotheexpirationofthecurrentterm.2.1ProductTypesandDescription2.1.1Theproductscoveredthiscontractare[listofproducttypes],includingbutnotlimitedto[specificproductdetails].3.1SalesAreaandMarketStrategy3.1.1PartyAshallselltheproductswithintheterritorydesignatedPartyB,whichincludes[listofregionsorcountries].3.1.2PartyAshalldevelopandimplementamarketstrategyinconsultationwithPartyBtomaximizesalesandbrandexposure.4.1DeliveryTimeandShipmentMethod4.1.1PartyAshalldelivertheproductstoPartyBwithin[numberofdays]afterthereceiptofthepurchaseorder.4.1.2Theshipmentmethodshallbe[specifymethod,e.g.,sea,air,orland],andthetransportationcostsshallbeborne[specifyparty].5.1PaymentTermsandSettlementMethod5.1.1PartyBshallmakethepaymenttoPartyAwithin[numberofdays]afterthereceiptoftheinvoice.5.1.2Thepaymentmethodshallbe[specifymethod,e.g.,wiretransfer,check,orcreditcard].5.2LatePaymentPenalty5.2.1Intheeventoflatepayment,PartyBshallpayapenaltyof[percentage]%permonthontheoutstandingamount.6.1PriceAdjustmentMechanism6.1.1Thepriceoftheproductsshallbesubjecttoadjustmentinaccordancewiththemarketconditionsandchangesinthecostofrawmaterials.6.1.2PriceadjustmentsshallbenotifiedtoPartyBatleast[numberofdays]priortotheeffectivedateoftheadjustment.6.2PriceAdjustmentNotificationandImplementation6.2.1Priceadjustmentsshallbeimplementedinaccordancewiththetermsofthiscontractandanyadditionalagreementsreachedbetweentheparties.7.1ReturnandExchangePolicyandProcedures7.1.1PartyBmayreturnorexchangeproductswithin[numberofdays]fromthedateofdeliveryiftheproductsarefoundtobedefectiveornotasdescribed.7.2ReturnandExchangeResponsibilityandCompensation7.2.1PartyAshallberesponsibleforthereturnorexchangeofdefectiveproductsandshallbeartheassociatedcosts.7.2.2Intheeventofareturnorexchange,PartyBshallbeendtoafullrefundorreplacementproductofequivalentvalue.8.1ConfidentialityClause8.1.1Bothpartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtheotherpartyduringthecourseofthiscontract.8.1.2Confidentialinformationincludesbutisnotlimitedtotechnicalspecifications,businessplans,financialdata,andcustomerlists.9.1IntellectualPropertyOwnership9.1.1Allintellectualpropertyrightsrelatedtotheproductsandservicesprovidedunderthiscontractshallremainthepropertyoftherespectiveparties.9.1.2PartyAgrantsPartyBanonexclusive,nontransferablelicensetousetheintellectualpropertyrightsforthedurationofthiscontract.10.1LiabilityforBreachofContractandCompensation10.1.1Intheeventofabreachofcontracteitherparty,thebreachingpartyshallbeliabletothenonbreachingpartyforalldamagesresultingfromsuchbreach.11.1ForceMajeureClause11.1.1Neitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthiscontractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,terrorism,orgovernmentactions.12.1ConditionsforContractTerminationandProcedures12.1.1Eitherpartymayterminatethiscontractupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:a.Abreachofcontracttheotherpartythatisnotcuredwithin[numberofdays]afterwrittennotice.b.Amaterialchangeinthebusinesscircumstancesofeitherpartythatmakesitimpracticaltocontinuethecontract.12.2ResponsibilityandObligationsUponTermination12.2.1Uponterminationofthiscontract,bothpartiesshallfulfilltheirremainingobligationsunderthetermsofthiscontract.13.1DisputeResolution13.1.1Anydisputearisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.13.1.2Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,itshallbesubmittedto[specifyarbitrationinstitutionorcourt]forarbitrationorlitigation,asagreeduponbothparties.14.1ContractEffectiveness,Modification,andTermination14.1.1Thiscontractshallbebindinguponbothpartiesuponitsexecutionanddelivery.14.1.2Anymodificationoramendmenttothiscontractshallbeinwritingandsignedbothparties.14.2AttachmentsandSupplementaryAgreementsa.ProductQualitySpecificationDocumentb.ReturnandExchangePolicyDocumentc.Anyotheragreementsordocumentsreferredtoherein.14.3ExecutionandEffectiveDateoftheContract14.3.1Thiscontractshallbeexecutedintwooriginalcopies,eachpartyretainingone.Thecontractshallbedeemedexecuteduponthedateofthelastsignature.第二部分：第三方介入后的修正15.1ThirdPartyInvolvement15.1.1Theterm"thirdparty"asusedinthiscontractshallrefertoanyindividual,entity,ororganizationthatisnotapartytothisagreementbutisengagedeitherPartyAorPartyBtoprovideservicesorperformfunctionsrelatedtotheexecutionofthiscontract.16.1AdditionalTermsUponThirdPartyInvolvement16.1.1Whenathirdpartyisinvolvedintheperformanceofthiscontract,thefollowingadditionaltermsshallapply:16.1.3PartyAandPartyBshallprovidethethirdpartywithallnecessaryinformationandinstructionstoperformitsdutieseffectively.16.2ExtraProvisionsforPartyAandPartyB16.2.1Whenathirdpartyisinvolved,PartyAandPartyBagreetothefollowing:16.2.2PartyAandPartyBshallremainjointlyandseverallyliablefortheobligationsunderthiscontract,eveninthepresenceofathirdparty.16.2.3PartyAandPartyBshallnotdelegatetheirresponsibilitiesunderthiscontracttoathirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.16.2.4Intheeventofadisputeinvolvingathirdparty,PartyAandPartyBshallcooperatefullywitheachothertoresolvethematter.17.1ClarificationofThirdPartyResponsibilitiesandLimitations17.1.1Theresponsibilitiesofthethirdpartyshallbeclearlydefinedintheagreementbetweenthethirdpartyandtheengagingparty(PartyAorPartyB).17.1.2Thethirdparty'sresponsibilitiesshallbelimitedtothescopeofservicesagreeduponandshallnotextendtothecoreobligationsofPartyAorPartyBunderthiscontract.17.1.3ThethirdpartyshallbeliableforitsownactsoromissionsthatcausedamagetoPartyAorPartyBortoanythirdparty,butsuchliabilityshallbesubjecttothelimitationssetforthintheagreementwiththeengagingparty.17.2LimitationofLiabilityforThirdParties17.2.1Theliabilityofthethirdpartyshallbelimitedtodirectdamagesresultingfromitsnegligenceorwillfulmisconduct.17.2.2Thethirdpartyshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceofitsservicesunderthiscontract.17.3IndemnificationforPartyAandPartyB17.3.1PartyAandPartyBshallindemnifyeachotheragainstanyclaims,losses,ordamagesarisingoutofthethirdparty'sperformanceorfailuretoperformitsobligationsunderthiscontract,totheextentnotcoveredthethirdparty'sinsuranceorliabilitylimitations.17.4InsuranceRequirementsforThirdParties17.5ThirdParty'sRelationshipwithOtherParties17.5.1Thethirdpartyshallnothaveanydirectcontractualrelationshipwiththeotherpartytothiscontract.17.5.2Thethirdparty'sobligationsandrightsunderthiscontractshallbesolelytoPartyAorPartyB,andshallnotcreateanyobligationsorrightstooragainsttheotherparty.17.5.3Anydisputesbetweenthethirdpartyandtheotherpartyshallberesolvedbetweenthethirdpartyandtheengagingparty,withoutinvolvingtheotherpartytothiscontract.第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.ProductQualitySpecificationDocumentDetailedrequirementsforthequalityofthejewelryandpreciousstonestobesupplied.2.ReturnandExchangePolicyDocumentProceduresforreturningorexchangingdefectiveorincorrectproducts.Conditionsunderwhichreturnsandexchangesareaccepted.Timeframesforprocessingreturnsandexchanges.3.ConfidentialityAgreementTermsandconditionsforprotectingconfidentialinformationsharedbetweentheparties.Obligationsofthepartiesregardingtheuseanddisclosureofconfidentialinformation.4.InsuranceCertificateProofofinsurancecoverageforthepartiesinvolved,includingproductliability,propertydamage,andprofessionalliability.5.ThirdPartyAgreementDetailedtermsoftheagreementbetweenthepartiesandthethirdparty.Scopeofservices,responsibilities,andobligationsofthethirdparty.6.PaymentScheduleScheduleofpaymentstobemadePartyBtoPartyA.Deadlinesforpaymentandanypenaltiesforlatepayment.7.DisputeResolutionMechanismProceduresforresolvingdisputesarisingunderthecontract.Arbitrationormediationclauses,ifapplicable.8.MarketingandPromotionPlanOutlineofthemarketingandpromotionstrategiestobeimplementedPartyA.Targetsandkeyperformanceindicatorsformarketingactivities.说明二：违约行为及责任认定：1.FailuretoComplywithDeliveryTermsIfPartyAfailstodelivertheproductswithintheagreedtimeframe,itshallbeconsideredabreachofcontract.PartyAshallbeliableforanyadditionalcostsincurredPartyBduetothedelayindelivery.Ifthedeliveredproductsdonotmeetthespecifiedqualitystandards,itshallbeconsideredabreachofcontract.PartyAshallbeliableforreplacingthedefectiveproductsorrefundingthepurchaseprice.Example:Abatchofjewelryisfoundtobemadewithsubstandardmaterials.PartyBisendtoafullrefundorreplacementoftheaffectedproducts.3.LatePaymentIfPartyBfailstomakeapaymentontime,itshallbeconsideredabreachofcontract.PartyBshallbeliableforlatepaymentpenaltiesasspecifiedinthecontract.Example:PartyBis30dayslateinmakingapayment.PartyBshallpayapenaltyof1.5%permonthontheoutstandingamount.4.UnauthorizedDisclosureofConfidentialInformationIfapartydisclosesconfidentialinformationtoathirdpartywithouttheconsentoftheotherparty,itshallbeconsideredabreachofcontract.Thebreachingpartyshallbeliableforanydamagessufferedtheotherpartyduetotheunauthorizeddisclosure.5.FailuretoPerformMarketingObligationsIfPartyAfailstomeetthemarketingtargetsorkeyperformanceindicators,itshallbeconsideredabreachofcontract.PartyAshallbeliableforanyshortfallintheagreeduponmarketingresults.全文完。二零二五年度“珠宝首饰销售合同”英文本1合同目录1.Introduction1.1ContractPurpose1.2ContractDuration1.3PartiesInvolved2.ScopeofWork2.1ProductsDescription2.2QualityStandards2.3DeliveryTerms3.PricingandPayment3.1PricingStructure3.2PaymentTerms3.3PaymentMethods4.OrdersandQuotations4.1OrderPlacement4.2QuotationRequests4.3OrderCancellationandModifications5.DeliveryandShipment5.1DeliverySchedule5.2ShipmentDetails5.3DeliveryConfirmation6.AcceptanceandInspection6.1AcceptanceCriteria6.2InspectionProcess6.3DefectiveProducts7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofProducts7.2TrademarksandLogos7.3Confidentiality8.WarrantiesandLiability8.1ProductWarranties8.2LimitationofLiability8.3Indemnification9.ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeure9.2NotificationRequirements9.3DurationofForceMajeure10.GoverningLawandDisputeResolution10.1GoverningLaw10.2DisputeResolutionMechanism10.3Jurisdiction11.AmendmentsandModifications11.1WrittenFormRequirement11.2ApprovalProcess11.3EffectiveDate12.Termination12.1TerminationConditions12.2NoticeofTermination12.3ConsequencesofTermination13.Miscellaneous13.1EntireAgreement13.2Assignment13.3Waiver14.SignaturesandExecution14.1SignatoryInformation14.2ExecutionDate14.3Counterparts合同编号_________1.Introduction1.1ContractPurposeThepurposeofthiscontractistoestablishthetermsandconditionsforthesaleofjewelryandaccessoriesbetweenthepartiesinvolved.1.2ContractDurationThiscontractshallbeeffectivefromJanuary1,2025,andshallremaininforceuntilDecember31,2025.1.3PartiesInvolvedPartyA:[Buyer'sName]PartyB:[Seller'sName]2.ScopeofWork2.1ProductsDescriptionTheproductscoveredthiscontractarejewelryandaccessories,asspecifiedintheattachedproductlist.2.2QualityStandards2.3DeliveryTermsDeliveryshallbemadetothebuyer'sdesignatedlocationwithinthetimeframespecifiedintheorderconfirmation.3.PricingandPayment3.1PricingStructureThepricingfortheproductsshallbeaspertheattachedpricelist.3.2PaymentTermsPaymentshallbemadewithin[numberofdays]daysofthedateoftheinvoice.3.3PaymentMethodsPaymentshallbemadevia[paymentmethod(s)].4.OrdersandQuotations4.1OrderPlacementOrdersshallbeplacedinwriting,specifyingthedesiredproducts,quantities,anddeliverydetails.4.2QuotationRequestsThesellershallprovideaquotationwithin[numberofdays]daysofreceivingarequest.4.3OrderCancellationandModificationsOrdersmaybecancelledormodifiedonlywiththewrittenconsentofbothparties.5.DeliveryandShipment5.1DeliveryScheduleDeliveryshallbemadeaccordingtothescheduleagreeduponintheorderconfirmation.5.2ShipmentDetailsShipmentshallbemadevia[shipmentmethod(s)].5.3DeliveryConfirmationThebuyershallconfirmreceiptoftheproductswithin[numberofdays]daysofdelivery.6.AcceptanceandInspection6.1AcceptanceCriteriaTheproductsshallbeacceptedthebuyeruponinspectionandfoundtomeettheagreeduponqualitystandards.6.2InspectionProcessThebuyershallinspecttheproductsupondeliveryandwithin[numberofdays]daysofreceipt.6.3DefectiveProductsAnydefectiveproductsshallbereturnedtotheseller,andthesellershallreplaceorrepairthematnoadditionalcosttothebuyer.7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofProductsTheownershipoftheproductsshallremainwiththeselleruntilthefullpurchasepricehasbeenpaid.7.2TrademarksandLogosThesellergrantsthebuyeranonexclusive,nontransferablelicensetousethetrademarksandlogosassociatedwiththeproductsforthedurationofthiscontract.7.3ConfidentialityBothpartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryinformationsharedduringthecourseofthiscontract.8.WarrantiesandLiability8.1ProductWarrantiesThesellerwarrantsthattheproductsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof[numberofmonths]monthsfromthedateofdelivery.8.2LimitationofLiabilityTheseller'sliabilityunderthiscontractshallbelimitedtothereplacementorrepairofdefectiveproducts,andthesellershallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamages.8.3IndemnificationThebuyeragreestoindemnifyandholdthesellerharmlessfromanyclaims,liabilities,ordamagesarisingfromthebuyer'suseoftheproducts.9.ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeureForcemajeureshallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,andgovernmentactions.9.2NotificationRequirementsApartyaffectedforcemajeureshallpromptlynotifytheotherpartyinwritingoftheoccurrenceandtheexpecteddurationoftheeventorcircumstance.9.3DurationofForceMajeureTheperformanceoftheobligationsunderthiscontractshallbesuspendedduringtheperiodofforcemajeure,andthetimeforperformanceshallbeextendedaccordingly.10.GoverningLawandDisputeResolution10.1GoverningLawThiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].10.2DisputeResolutionMechanismAnydisputearisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughnegotiationsbetweentheparties.Ifnegotiationsfail,thedisputeshallbesubmittedto[disputeresolutionmechanism].10.3JurisdictionAnylegalactionarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbebroughtinthecourtsof[country].11.AmendmentsandModifications11.1WrittenFormRequirementAnyamendmentormodificationtothiscontractshallbeinwritingandsignedbothparties.11.2ApprovalProcessAnyamendmentormodificationshallbesubjecttothepriorwrittenapprovalofbothparties.11.3EffectiveDateAnyamendmentormodificationshalltakeeffectonthedateofthelastparty'ssignature.12.Termination12.1TerminationConditionsThiscontractmaybeterminatedeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachofthecontracttheotherparty.12.2NoticeofTerminationApartywishingtoterminatethiscontractshallgivetheotherparty[numberofdays]days'writtennotice.12.3ConsequencesofTerminationUpontermination,thepartiesshallfulfilltheirremainingobligationsunderthiscontract.13.Miscellaneous13.1EntireAgreementThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,oralorwritten.13.2AssignmentNeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.13.3WaiverThefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionofthiscontractshallnotbedeemedawaiverofsuchprovision.14.SignaturesandExecutionThiscontracthasbeenexecutedintwocopies,eachpartyretainingone.[Buyer'sName]_________________________[Buyer'sSignature][Buyer'sDate][Seller'sName]_________________________[Seller'sSignature][Seller'sDate]多方为主导时的，附件条款及说明1.AdditionalTermsWhenPartyAistheLeadingParty1.1MarketAnalysisandTrendsPartyAshallprovidemonthlymarketanalysisreportstoPartyB,detailingcurrenttrends,consumerpreferences,andpotentialmarketopportunities.ThisinformationshallbeusedPartyBtoinformitssalesandmarketingstrategies.1.2SalesPerformanceIncentivesPartyAshallofferperformanceincentivestoPartyBbasedonsalestargetsachieved.Theseincentivesmayincludebonuses,discountsonfuturepurchases,orexclusivemarketingsupport.1.3ExclusiveRightsDuringthetermofthiscontract,PartyAgrantsPartyBexclusiverightstosellthespecifiedjewelryandaccessoriesinitsdesignatedterritory.PartyAagreesnottoselldirectlytoendusersinthisterritory.1.4BrandPromotionPartyAshallallocateaportionofthesalesproceedstofundbrandpromotionactivities,includingadvertising,publicrelations,andtradeshows.Thespecificsoftheseactivitiesshallbeagreeduponbothparties.1.5TrainingandSupportPartyAshallprovideregulartrainingsessionsandsupporttoPartyB'ssalesteamtoensuretheyareknowledgeableabouttheproductsandthelatestmarkettrends.2.AdditionalTermsWhenPartyBistheLeadingParty2.1ProductCustomizationPartyBshallhavetherighttorequestcustomizationofcertainproductstomeetspecificmarketdemands.PartyAshallprovideadetailedquoteforthecustomizationcostsandtimelines.2.2MinimumPurchaseRequirementsPartyBagreestomeetaminimumannualpurchasequantityasspecifiedinthecontract.Failuretomeetthisrequirementmayresultinpenaltiesortheterminationofthecontract.2.3InventoryManagementPartyAshallprovidePartyBwithrealtimeinventoryinformationtoenableeffectiveinventorymanagementandtoavoidstockoutsoroverstocksituations.2.4SalesTerritoryExpansionPartyBshallbegrantedtheopportunitytoexpanditssalesterritoryuponmutualagreementbetweentheparties.Thisexpansionmayinvolveadditionalmarketingandpromotionalefforts.2.5ProductDevelopmentInputPartyBshallprovideinputandfeedbackonproductdevelopmenttoPartyA,includingsuggestionsfornewproductlinesorimprovementstoexistingproducts.3.AdditionalTermsWhenaThirdPartyAgentisInvolved3.1Agent'sRoleandResponsibilities3.2Agent'sCommission3.3Agent'sAuthorityThethirdpartyagentshallhavetheauthoritytonegotiatetermsandconditionsonbehalfofPartyB,subjecttotheapprovalofPartyA.Theagent'sdecisionsshallbebindingonPartyBunlessexplicitlyoverriddenPartyA.3.4Agent'sLiabilityThethirdpartyagentshallbeliableforanyerrorsoromissionsintheperformanceofitsduties,andPartyAandPartyBshallholdtheagentresponsibleforanydamagesresultingfromsucherrorsoromissions.3.5ConfidentialityandNonDisparagementAllpartiesinvolved,includingthethirdpartyagent,shallmaintainconfidentialityregardingthetermsofthiscontractandshallnotmakedisparagingremarksabouttheotherpartieswithouttheirconsent.3.6Agent'sIndemnificationThethirdpartyagentshallindemnifyandholdharmlessPartyAandPartyBfromanyclaims,liabilities,ordamagesarisingfromtheagent'sactionsorinactionsintheperformanceofitsdutiesunderthiscontract.附件及其他补充说明一、附件列表：1.ProductListwithSpecifications2.PriceList3.ProductQualityStandards4.DeliverySchedule5.MarketAnalysisReports6.SalesPerformanceIncentiveProgramDetails7.BrandPromotionPlan8.TrainingandSupportSchedule9.InventoryManagementGuidelines10.ProductCustomizationQuote11.MinimumPurchaseRequirements12.SalesTerritoryExpansionProposal13.ThirdPartyAgentAgreement14.ConfidentialityandNonDisparagementAgreement二、违约行为及认定：1.Failuretomeetdeliveryschedules.3.Nonpaymentofinvoiceswithintheagreeduponterms.4.Failuretomeetminimumpurchaserequirements.5.UnauthorizeddirectsalestoendusersPartyA.6.Failuretoprovidemarketanalysisreportsorbrandpromotionsupport.7.Disparagementoftheotherpartywithoutconsent.8.FailuretomeettheresponsibilitiesoutlinedintheThirdPartyAgentAgreement.9.Failuretoprovideaccurateinventoryinformation.三、法律名词及解释：1.ForceMajeure:Anunforeseeableeventorcircumstancebeyondthereasonablecontrolofthepartiesthatpreventsthemfromfulfillingtheircontractualobligations.2.GoverningLaw:Thelegalsystemthatwillapplytointerpretandenforcethecontract.3.Jurisdiction:Theauthorityofacourttohearanddecidealegalcase.5.Termination:Theactofendingacontractbeforeitsnaturalexpiration.6.Waiver:Theintentionalandvoluntarysurrenderofalegalrightorprivilege.四、执行中遇到的问题及解决办法：1.Problem:Delaysindelivery.Solution:Conductregularinspectionsandimplementaqualitycontrolprocess.3.Problem:Discrepanciesininventory.Solution:Implementarealtimeinventorymanagementsystemandperformregularaudits.4.Problem:Disputeswiththethirdpartyagent.Solution:ReviewtheThirdPartyAgentAgreementandseekmediationorarbitrationifnecessary.5.Problem:Failuretomeetsalestargets.Solution:Reviewsalesstrategiesandprovideadditionaltrainingorincentives.五、所有应用场景：1.B2BSalesofJewelryandAccessories2.ExclusiveDistributorshipAgreements3.FranchiseRelationships4.ThirdPartySalesRepresentation6.LuxuryGoodsMarketExpansion7.CorporateGiftandEventSponsorship全文完。二零二五年度“珠宝首饰销售合同”英文本2ContractNumber_________I.ContractingParties1.1PartyA:Name:__________________________Address:_________________________ContactPerson:___________________ContactNumber:____________________1.2PartyB:Name:__________________________Address:_________________________ContactPerson:___________________ContactNumber:____________________1.3OtherRelatedParties(ifapplicable):Name:__________________________Address:_________________________ContactPerson:___________________ContactNumber:____________________II.Preface2.1BackgroundandPurposeThisagreementisenteredintobetweenPartyAandPartyB("theContractingParties")withthepurposeofestablishingthetermsandconditionsforthesaleandpurchaseofjewelryandaccessoriesfortheyear2025.Thisagreementaimstopromotethedevelopmentofthejewelrymarket,protectthelegitimaterightsandinterestsoftheContractingParties,andcreateaharmoniousbusinessenvironment.2.2ContractualBasisThisagreementisbasedonthefollowinglaws,regulations,andpolicies:TheCivilCodeofthePeople'sRepublicofChinaTherelevantlawsandregulationsofthePeople'sRepublicofChinaonthesaleandpurchaseofgoodsTheindustrynormsandstandardsforthejewelrymarketIII.DefinitionsandInterpretations3.1ProfessionalTermsForthepurposeofthisagreement,thefollowingtermsshallhavethefollowingmeanings:Jewelry:Referstovarioustypesofdecorativearticlesmadeofpreciousmetals,preciousstones,semipreciousstones,pearls,etc.,includinggold,silver,diamond,jade,andsoon.3.2KeywordInterpretationThefollowingkeywordsinthisagreementshallhavethefollowingmeanings:Sale:ReferstotheactofPartyAtransfe