《数据要素 术语》

*$4





-

ഘ։ḽ߼

76'',7$,





ᮦᦤ㾷㍖ᵥ䈣

(YDOXDWLRQ6SHFLILFDWLRQIRU'DWD5HVRXUFH3URGXFWV

[[[[ਇᐹ

[[[[ᇔ᯳

ኧђⴷᮦᦤૂؗᚥᢶᵥᓊ⭞ࡑ᯦অՐਇᐹ

ᮦᦤ㾷㍖ᵥ䈣

㤹പ

ᵜḷ߶㿴ᇊҶᮠᦞ㾱㍐⴨ޣⲴ਽䇽ᵟ䈝DŽ

Ⲵԧ٬ᇎ⧠ǃӔ᱃⍱䙊ǃӗъਁኅㅹ਴㊫⍫ࣘDŽޣᵜḷ߶䘲⭘Ҿᮠᦞ㾱㍐⴨

㿺㤹ᙝᕋ⭞ᮽԬ

лࡇ᮷ԦሩҾᵜ᮷ԦⲴᓄ⭘ᱟᗵнਟቁⲴDŽࠑᱟ⌘ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈӵ⌘ᰕᵏⲴ⡸ᵜ䘲⭘Ҿᵜ᮷ԦDŽ

ࠑᱟн⌘ᰕᵏⲴᕅ⭘᮷Ԧˈަᴰᯠ⡸ᵜ˄वᤜᡰᴹⲴ؞᭩⡸ᵜ˅䘲⭘Ҿᵜ᮷ԦDŽ

≳᚟ᢰᵟᴽ࣑ᮠᦞ䍴ӗ㇑⨶㾱ؑ



%7*

ᵥ䈣ૂᇐѿ



ᮦᦤGDWD

ᮠᦞᱟᤷሩᇒ㿲һԦ䘋㹼䇠ᖅᒦਟԕ䢤࡛Ⲵㅖਧˈᱟሩᇒ㿲һ⢙Ⲵᙗ䍘ǃ⣦ᘱԕ৺⴨ӂޣ㌫ㅹ䘋㹼

䇠䖭Ⲵ⢙⨶ㅖਧᡆ䘉Ӌ⢙⨶ㅖਧⲴ㓴ਸDŽṩᦞljѝॾӪ≁ޡ઼ഭᮠᦞᆹޘ⌅NJⲴᇊѹˈᮠᦞᱟᤷԫօԕ

⭥ᆀᡆ㘵ަԆᯩᔿሩؑ᚟Ⲵ䇠ᖅDŽ



ᮦᦤ䍺ⓆGDWDUHVRXUFH

ᮠᦞ䍴Ⓚᱟᤷާᴹ࡙⭘ԧ٬Ⲵᮠᦞ䳶ਸDŽᮠᦞ䍴Ⓚਟ൘⭏ӗ㓿㩕⍫ࣘѝ䟷䳶ᖒᡀˈҏਟ〟㍟࣐ᐕᖒ

ᡀDŽ



ᮦᦤ䍺ӝGDWDDVVHW

ԧṬ˅䇑䟿ⲴˈѪԱъᑖᶕ㓿⍾઼⽮Պԧ٬Ⲵᮠᦞ䍴˄ᮠᦞ䍴ӗᱟਸ⌅ᤕᴹᡆ᧗ࡦⲴˈ㜭䘋㹼ԧ٬

㿴ᇊޣԧṬ˅䇑䟿Ⲵᮠᦞ䍴Ⓚн〠Ѫᮠᦞ䍴ӗˈԱъᮠᦞ䍴ӗᓄ᤹➗ԱъՊ䇑߶ࡉ⴨˄ⓀDŽᵚ䘋㹼ԧ٬

⺞䇔Ѫᰐᖒ䍴ӗᡆᆈ䍗ㅹ䍴ӗ㊫࡛DŽ

@ᶕⓀ˖*%7



ˈ

ˈᴹ؞᭩<



ᮦᦤӝ૷GDWDSURGXFWV

ᮠᦞӗ૱ᑨ⌋ᤷԕᮠᦞѪส⹰༴⨶㾱㍐Ⲵӗ૱ˈа㡜㘼䀰ᴹᒯѹ઼⤝ѹѻ࠶DŽᒯѹⲴᮠᦞӗ૱㾶ⴆ

⤝ѹⲴᮠᦞӗ૱ˈཊᤷоᮠᦞᴹޣⲴ਴⿽ӗ૱ˈᰒवᤜ㓿༴⨶࣐ᐕਾⲴᮠᦞ䳶ਸᡆᮠᦞ䍴Ⓚ㹽⭏ӗ૱ˈ

ฏԧ٬䬮ᡰᴹоᮠᦞ⴨ޘҏवᤜӾᮠᦞ䟷䳶ǃᮠᦞՐ䗃ǃᮠᦞᆈۘǃᮠᦞ༴⨶ǃᮠᦞᓄ⭘ǃᮠᦞ㇑⨶ㅹ

ޣⲴ䖟⺜Ԧӗ૱ǃᢰᵟᒣਠ઼ᐕާᴽ࣑˗⤝ѹⲴᮠᦞӗ૱ˈᱟᤷሩᮠᦞ䍴Ⓚ䘋㹼࣐ᐕᡆࡋᯠࣣࣘਾᖒᡀ

ⲴǃԕᮠᦞѪѫ㾱޵ᇩ઼ᴽ࣑Ⲵӗ૱ᡆ㹽⭏૱ˈवᤜ㓿༴⨶࣐ᐕਾⲴᮠᦞ䳶ਸǃ׍ᢈᮠᦞ੸⧠Ⲵമ㺘ᡆ

࠶᷀㔃᷌ǃᮠᦞḕ䈒傼䇱ᴽ࣑ㅹˈ⤝ѹⲴᮠᦞӗ૱ҏ〠Ѫᮠᦞ䍴Ⓚ㊫ӗ૱DŽ

ᵜḷ߶ᡰ〠ᮠᦞӗ૱ˈ⢩ᤷᮠᦞ䍴Ⓚ㊫ӗ૱DŽᮠᦞӗ૱ᱟབྷᮠᦞӗ૱Ⲵ㓶࠶⿽㊫ѻаDŽ

ᮠᦞӗ૱ਟԕࡂ࠶Ѫԕлࠐ⿽㊫ර˖

D˅ᮠᦞ䳶ӗ૱˖ᤷ㓿䟷䳶ǃ᭦䳶ਾˈ㓿≷ᙫǃᮤ⨶৺࣐ᐕਾⲴᮠᦞ䍴Ⓚ䳶ਸˈྲԱъᒤᓖ䴦୞Ⲵ

ӗ૱䬰୞䇠ᖅᮠᦞ䳶ǃ㓿㝡᭿༴⨶ਾⲴ४ฏ⍱ࣘӪઈ᡻ᵪؑԔᮠᦞ䳶ㅹDŽ

E˅ᮠᦞኅ⧠ӗ૱˖ᤷ࡙⭘ᮠᦞ䍴Ⓚԕമǃ㺘ㅹ⢩ᇊᯩᔿኅ⽪㔃᷌Ⲵӗ૱ˈྲ׍ᢈൠ⨶ؑ᚟ᮠᦞኅ

Ⲵᮠᆇൠമǃ׍ᢈ≄䊑ছᱏᮠᦞኅ⧠Ⲵਠ仾ӁമㅹDŽ⧠

F˅ᮠᦞ࠶᷀ӗ૱˖ᤷ࡙⭘ᮠᦞ䍴Ⓚ᤹➗⢩ᇊᯩ⌅࠶᷀ᗇࡠⲴ㔃᷌ӗ૱ˈྲ࡙⭘Աъ䬰୞䇠ᖅᮠᦞ

࠶᷀㕆ࡦⲴӗ૱ᐲ൪䎻࣯ᣕ੺ǃ࡙⭘㹼ъ㓿㩕ᮠᦞ࠶᷀ᗇࡠⲴ㹼ъਁኅᤷᮠㅹDŽ

ḕ䈒⽪ޜG˅ᮠᦞᴽ࣑ӗ૱˖ᤷ׍ᢈᮠᦞ䍴Ⓚᨀ׋ḕ䈒ǃ傼䇱ㅹ਴⿽ᴽ࣑Ⲵӗ૱ˈྲԱъؑ⭘ؑ᚟

ᴽ࣑ǃဃ਽о䓛ԭ䇱ਧ⸱३䝽傼䇱ᴽ࣑ㅹDŽ



ᮦᦤ䍺ⓆᡶᴿᵹRZQHUVKLSRIGDWDUHVRXUFHV

ᮠᦞ䍴ⓀᡰᴹᵳᱟᤷᡰᴹᵳӪ׍⌅ሩᮠᦞ䍴ⓀӛᴹⲴঐᴹǃ֯⭘ǃ᭦⳺઼༴࠶Ⲵᵳ࡙DŽ

ᮠᦞ䍴Ⓚ⺞䇔Ѫᮠᦞ䍴ӗਾˈᮠᦞ䍴Ⓚᡰᴹᵳণ䖜ᦒѪᮠᦞ䍴ӗᡰᴹᵳDŽ

ᮠᦞ䍴Ⓚᡰᴹᵳ઼ᮠᦞ䍴ӗᡰᴹᵳ㔏〠ᮠᦞӗᵳDŽ



ᮦᦤӝᵹᡶᴿӰGDWDSURSHUW\RZQHU

ᮠᦞӗᵳᡰᴹӪᱟᤷᤕᴹᮠᦞӗᵳⲴ㠚❦Ӫǃ⌅Ӫㅹ⌅ᖻѫփˈҏ〠ᮠᦞӗᵳᵳ࡙ӪDŽ



ᮦᦤ䍺ⓆᤷᴿᵹGDWDUHVRXUFHVKROGLQJULJKWV

ᮠᦞ䍴ⓀᤱᴹᵳᱟᤷᤱᴹӪ׍⌅ሩᮠᦞ䍴ⓀӛᴹⲴѤᰦᡆ䮯ᵏൠᦼᨑ᧗ࡦⲴᵳ࣋DŽᤱᴹӪᰒਟ㜭ഐ

ާᴹᮠᦞ䍴Ⓚᡰᴹᵳ㘼䮯ᵏᤱᴹˈҏਟ㜭ഐᮠᦞӗᵳᡰᴹӪⲴᦸᵳǃငᢈ㘼Ѥᰦᡆ䮯ᵏᤱᴹDŽ

ᤕᴹᮠᦞ䍴ⓀᤱᴹᵳⲴ㠚❦Ӫǃ⌅Ӫㅹ⌅ᖻѫփˈ〠Ѫᮠᦞ䍴Ⓚᤱᴹᵳᵳ࡙ӪDŽ



ᮦᦤࣖᐛֵ⭞ᵹGDWDSURFHVVLQJDQGXVDJHULJKWV

ᮠᦞ࣐ᐕ֯⭘ᵳᱟᤷ࣐ᐕ֯⭘Ӫ׍⌅ሩᮠᦞ䍴Ⓚ䘋㹼࣐ᐕᡆ֯⭘Ⲵᵳ࣋DŽ࣐ᐕ֯⭘Ӫᰒਟ㜭ഐާᴹ

ᮠᦞ䍴Ⓚᡰᴹᵳ㘼㠚ѫ䘋㹼࣐ᐕ֯⭘ˈҏਟ㜭ഐᮠᦞӗᵳᡰᴹӪᡆᮠᦞ䍴Ⓚᤱᴹᵳᵳ࡙ӪⲴᦸᵳǃငᢈ

㘼࣐ᐕ֯⭘DŽ

ᤕᴹᮠᦞ࣐ᐕ֯⭘ᵳⲴ㠚❦Ӫǃ⌅Ӫㅹ⌅ᖻѫփˈ〠Ѫᮠᦞ࣐ᐕ֯⭘ᵳᵳ࡙ӪDŽ



ᮦᦤӝ૷㔅㩛ᵹGDWDSURGXFWPDQDJHPHQWULJKWV

ᮠᦞӗ૱㓿㩕ᵳᱟᤷ㓿㩕㘵׍⌅ሩᮠᦞӗ૱䘋㹼㓿㩕Ⲵᵳ࣋DŽ㓿㩕㘵ᰒਟ㜭ഐާᴹᮠᦞ䍴Ⓚᡰᴹᵳ

㘼㠚ѫ䘋㹼㓿㩕ˈҏਟ㜭ഐᮠᦞӗᵳᡰᴹӪˈᡆᮠᦞ䍴Ⓚᤱᴹᵳᵳ࡙Ӫˈᡆᮠᦞ࣐ᐕ֯⭘ᵳᵳ࡙ӪⲴᦸ

ᵳǃငᢈ㘼㓿㩕DŽ

ᤕᴹᮠᦞӗ૱㓿㩕ᵳⲴ㠚❦Ӫǃ⌅Ӫㅹ⌅ᖻѫփˈ〠Ѫᮠᦞӗ૱㓿㩕ᵳᵳ࡙ӪDŽ



ᮦᦤ⸛䇼ӝᵹGDWDLQWHOOHFWXDOSURSHUW\

ᮠᦞ⸕䇶ӗᵳᤷᮠᦞ䍴Ⓚ㓿࣐ᐕᡆࡋᯠࣣࣘਾᖒᡀᡀ᷌㘼׍⌅ӗ⭏Ⲵᵳ࡙Ⲵ㔏〠DŽ

ᮠᦞ⸕䇶ӗᵳդ䲿⵰ᮠᦞ䳶ӗ૱ǃᮠᦞኅ⧠ӗ૱ǃᮠᦞ࠶᷀ӗ૱ㅹ਴㊫ᮠᦞӗ૱Ⲵӗ⭏㘼ӗ⭏DŽ



ᮦᦤ⺤ᵹFRQILUPDWLRQRIGDWDULJKWV

ᮠᦞ⺞ᵳᱟሩᮠᦞ䍴Ⓚ਴⿽ᵳ࡙Ⲵ⺞䇔䗷〻DŽ



ᮦᦤӝ૷ⲱ䇦SURGXFWLRQIDFWRUV

ḷ߶ሩޣᮠᦞӗ૱ⲫ䇠ᱟᤷ᭯ᓌ㹼ъѫ㇑䜘䰘׍⌅ሩᮠᦞӗ૱䘋㹼Ⲵⲫ䇠ˈᡆᱟㅜйᯩᵪᶴ׍➗⴨

ᮠᦞӗ૱䘋㹼Ⲵⲫ䇠DŽ





ᮦᦤ䍺ӝⲱ䇦GDWDDVVHW

ḷ߶ሩޣᮠᦞ䍴ӗⲫ䇠ᱟᤷ᭯ᓌ㹼ъѫ㇑䜘䰘׍⌅ሩᮠᦞ䍴ӗ䘋㹼Ⲵⲫ䇠ˈᡆᱟㅜйᯩᵪᶴ׍➗⴨

ᮠᦞ䍴ӗ䘋㹼Ⲵⲫ䇠DŽ





ᮦᦤӝᵹⲱ䇦GDWDDVVHW

ᮠᦞӗᵳⲫ䇠ᱟᤷ᭯ᓌӗᵳѫ㇑䜘䰘׍⌅ሩᮠᦞ䍴ӗ䘋㹼Ⲵⲫ䇠DŽ





ᮦᦤ⸛䇼ӝᵹⲱ䇦GDWDDVVHW



ᮠᦞ⸕䇶ӗᵳⲫ䇠ᱟᤷ᭯ᓌ⸕䇶ӗᵳѫ㇑䜘䰘׍⌅ሩᮠᦞ⸕䇶ӗᵳ䘋㹼Ⲵⲫ䇠DŽ





ᮦᦤ୼GDWDWUDQVDFWLRQVHUYLFHSURYLGHU

ᮠᦞ୶ᱟᤷѪᮠᦞӔ᱃ৼᯩᨀ׋ᮠᦞӗ૱ᔰਁǃਁᐳǃ᢯䬰઼ᮠᦞ䍴ӗⲴਸ㿴ॆǃḷ߶ॆǃ໎٬ॆ

䘋ᨀ儈ᮠᦞӔ᱃᭸⦷DŽ׳ᴽ࣑Ⲵ׋ᓄ୶ˈᮠᦞ୶Ⲵѫ㾱⽮Պ㙼㜭࠶ᐕᱟ





ᮦᦤ⴮ީㅢпᯯщѐᵃࣗᵰᶺWKLUGSDUW\SURIHVVLRQDOVHUYLFHLQVWLWXWLRQV

ᮠᦞ⴨ޣㅜйᯩуъᴽ࣑ᵪᶴᱟᤷӾһᮠᦞ䳶ᡀǃᮠᦞ㓿㓚ǃਸ㿴䇔䇱ǃᆹޘᇑ䇑ǃᮠᦞޜ䇱ǃᮠ

ㅜйޣᴽ࣑Ⲵᵪᶴˈᮠᦞ⴨ޣ䲙ǃᮠᦞᢈ㇑ǃ䍴ӗ䇴ՠǃҹ䇞Ԣ㻱ǃ仾䲙䇴ՠǃӪ᡽ษ䇝ㅹᮠᦞ⴨؍ᦞ

ᯩуъᴽ࣑ᵪᶴⲴѫ㾱⽮Պ㙼㜭࠶ᐕᱟᨀॷᮠᦞ⍱䙊઼Ӕ᱃ޘ⍱〻ᴽ࣑㜭࣋DŽ





ᮦⓆԷѐGDWDVRXUFHHQWHUSULVH

ᮠⓀԱъᱟᤷӗ⭏ǃ᭦䳶ᮠᦞᖒᡀᮠᦞ䍴ⓀⲴⓀཤԱъˈԕ৺ᤕᴹᡆᤱᴹᮠᦞ䍴ⓀⲴԱъDŽᮠⓀԱ

ъᱟ⽮Պᮠᦞ䍴ⓀⲴѫ㾱׋㔉ᯩᡆ⭏ӗᯩDŽ





ᮦ⭞ԷѐGDWDXVDJHHQWHUSULVH

ᮠ⭘Աъᱟᤷ࡙⭘ᮠᦞ䍴Ⓚਁᥕަ֯⭘ԧ٬Ⲵ⭘ᡧԱъDŽᮠ⭘Աъᱟ⽮Պᮠᦞ䍴ⓀⲴѫ㾱䴰≲ᯩᡆ

⎸䍩ᯩDŽ



ᮦᦤ㾷㍖ᐸ൰GDWDHOHPHQWPDUNHW

ᮠᦞ㾱㍐ᐲ൪ᱟᤷ൘ᮠᦞᡀѪ⭏ӗ㾱㍐Ⲵਁኅ䎻࣯лˈሩᮠᦞ⍱䙊Ӕ᱃⴨ޣ਴ᯩǃᇎ⧠Ӕᦒޣ㌫ᡰ

൘亶ฏⲴᙫ〠ˈᱟ਴ᯩ৲оᮠᦞ㾱㍐⴨ޣӔᦒⲴཊ⿽㌫㔏ǃᵪᶴǃ〻ᒿǃ⌅ᖻǃ䇮ᯭㅹⲴᙫ઼DŽ



ᮦᦤ㾷㍖ӝѐGDWDHOHPHQWLQGXVWU\

ᮠᦞ㾱㍐ӗъᱟᤷത㔅ᮠᦞਁᥕ⭏ӗ㾱㍐֌⭘ˈᇎ⧠Աъᮠᦞ㾱㍐ॆǃᮠᦞ㾱㍐ԧ٬ॆⲴ਴⿽⭏ӗǃ

ᴽ࣑ㅹ㹼ъⲴ㔏〠ˈ㾶ⴆᮠᦞ䟷䳶ǃᮠᦞᆈۘǃᮠᦞ༴⨶࣐ᐕǃᮠᦞ⍱䙊ǃᮠᦞ࠶᷀ǃᮠᦞᓄ⭘ǃᮠᦞ

㇑⨶ǃᮠᦞᆹޘㅹ਴њᯩ䶒DŽ



ᮦ୼GDWDHOHPHQWSURYLGHU



˖ᮠ୶⭡й㊫ѫփᶴᡀˈޣⴤ᧕׋ᓄ୶ˈަъ࣑൷оᮠᦞ䍴Ⓚⴤ᧕⴨חᮠ୶ᱟᤷᮠᦞ㾱㍐ᐲ൪Ⲵ׋㔉

˗˅D˅ᤕᴹਟ⍱䙊Ӕ᱃Ⲵᮠᦞ䍴ⓀⲴᮠⓀԱъˈྲ⭥ؑ䘀㩕୶˄㝡᭿ਾⲴ᡻ᵪؑԔᮠᦞ

E˅ᮠᦞ୶ˈྲᮠᦞӔ᱃ѝᗳ˗

ㅜйᯩуъᴽ࣑ᵪᶴˈྲᮠᦞԧ٬䇴ՠᵪᶴDŽޣF˅ᮠᦞ⴨





ᮦসGDWDIDFWRU\

˖ᮠল⭡й㊫ѫփᶴᡀˈޣ䰤᧕׋ᓄ୶ˈަъ࣑൷оᮠᦞ䍴Ⓚ䰤᧕⴨חᮠলᱟᤷᮠᦞ㾱㍐ᐲ൪Ⲵ׋㔉

D˅Ӿһᮠᦞ⁑රǃ㇇⌅⹄ウǃᴽ࣑ǃ䬰୞ⲴԱъ˗

E˅Ӿһ⹄ਁǃ䬰୞ǃ᧘ᒯᮠᦞ䟷䳶ǃᮠᦞ༴⨶ǃᮠᦞ࠶᷀ǃᮠᦞᆹޘǃᮠᦞ㇑⨶ǃᮠᦞᓄ⭘ㅹ਴

㊫ᮠᦞ⴨ޣ䖟⺜Ԧӗ૱ᡆᐕާⲴԱъ˗

F˅Ӿһᮠᆇॆ䖜රᡆᓄ⭘ǃн኎Ҿк䘠D˅E˅є㊫ᮠল㤳ത઼к䘠

ᮠ୶㤳തⲴަԆབྷᮠᦞ

ԱъDŽ





ᮦᦤ䍺ӝौ'DWDDVVHWL]DWLRQ

ᮠᦞ䍴ӗॆᱟᤷԱъㅹ㓴㓷䙀↕ᢺᮠᦞ䍴Ⓚ䘋㹼ԧ٬䇑䟿ਾ⺞䇔Ѫᮠᦞ䍴ӗⲴ䗷〻DŽ





ᮦᦤ㾷㍖ौGDWDHOHPHQWDOL]DWLRQ

ᮠᦞ㾱㍐ॆᱟᤷԱъㅹ㓴㓷䙀↕ᢺᮠᦞ֌Ѫަ⽮Պ⭏ӗ㓿㩕⍫ࣘᰦᡰнਟ㕪ቁⲴ⭏ӗ㾱㍐Ⲵ䗷〻DŽ





\䎌ᓜGDWDGHSHQGHQFדᮦᦤ

˖ᮠᦞ׍䎆ᓖᱟᤷԱъሩᮠᦞⲴ׍䎆〻ᓖˈᮠᦞ׍䎆ᓖਟ䟷⭘ᇊ䟿ǃᇊᙗє⿽ᯩᔿ᧿䘠

˗⁑䜘ъ࣑㿴ޘᇊ䟿ᯩᔿ˖ᮠᦞ׍䎆ᓖㅹҾ׍䎆ᮠᦞⲴъ࣑㿴⁑䲔ԕ

˖ᇊᙗᯩᔿ˖ᮠᦞ׍䎆ᓖ䟷⭘ᗧቄ㨢⌅䇴ԧˈሩᓄᇊ䟿׍⅑ࡂ࠶Ѫӄњㅹ㓗

ㅹ㓗ᮠᦞ׍䎆ᓖᇊᙗㅹ㓗ᮠᦞ׍䎆ᓖᇊ䟿४䰤สᵜਜ਼ѹ

䶎ᑨ儈>

a



Աъ⿫ᔰᮠᦞᰐ⌅⭏ᆈ

儈>

a



Աъ⿫ᔰᮠᦞሬ㠤⭏ӗ㓿㩕ഠ䳮

ѝ>

a



Աъ⿫ᔰᮠᦞሩ⭏ӗ㓿㩕ᖡ૽䖳བྷ

վ>

a



Աъ⿫ᔰᮠᦞሩ⭏ӗ㓿㩕ᖡ૽䖳ሿ

䶎ᑨվ>

a

@Աъ⿫ᔰᮠᦞሩ⭏ӗ㓿㩕สᵜᰐᖡ૽





ᮦᦤ䎁㜳ᓜGDWDHQDEOLQJGHJUHH

ᮠᦞ䍻㜭ᓖᱟᤷԱъ࡙⭘ᮠᦞᇎ⧠䍻㜭Ⲵ␡ᓖˈᮠᦞ䍻㜭ᓖ䟷⭘ᇊᙗᯩᔿ᧿䘠˖



ㅹ㓗ᮠᦞ䍻㜭ᓖᇊᙗㅹ㓗สᵜਜ਼ѹ

ݵ࠶䍻㜭⭏ӗ㓿㩕ަ֯ˈ㜭㓗ᮠᆇ᮷᰾㓗Աъݵ࠶ਁᥕᮠᦞԧ٬֯

᭟᫁⭏ӗ㓿㩕৺ߣㆆˈ᥆ᧈ㓗㇑⨶䍻㜭㓗Աъ㜭ཏ᥆ᧈᮠᦞԧ٬

࠶᷀㓗ъ࣑䍻㜭㓗Աъ㜭࡙࣋⭘ᮠᦞ䇺ᯝ䰞仈ˈኅ⧠࠶᷀⭏ӗ㓿㩕᭸᷌

ⴁ⍻㓗⌋൘㚄᧕㓗Աъ࡙⭘ᮠᦞ䇠ᖅ⭏ӗ㓿㩕䗷〻һᇎ

ࡍ࿻㓗✏ഡᆔዋ㓗Աъᴹᮠᦞնᘭ㿶ᮠᦞᆈ൘ˈᵚ࡙⭘ᮠᦞ᭟ᤱ⭏ӗ㓿㩕⍫ࣘ





ᮦᦤ㠠㔏⦽GDWDVHOIVXIILFLHQF\UDWH

ᮠᦞ㠚㔉⦷ᱟᤷԱъ䙊䗷㠚䓛᡻⇥┑䏣㠚䓛ᮠᦞ䴰≲Ⲵ〻ᓖˈᮠᦞ㠚㔉⦷ㅹҾ㠚ӗ㠚⭘ᮠᦞⲴᮠᦞ

䟿䲔ԕ⭏ӗ㓿㩕ᡰ䴰㾱Ⲵᙫᮠᦞ䟿DŽ





ᮦᦤ⍷䖢⦽GDWDVHOIVXIILFLHQF\UDWH

ᮠᦞ⍱䖜⦷ᱟᤷԱъᮠᦞӔ᱃⍱䙊Ⲵ〻ᓖˈᮠᦞ⍱䖜⦷ㅹҾ㠚ᴹᮠᦞѝ䙊䗷Ӕ᱃⍱䙊䖜ࠪⲴᮠᦞ䟿

䲔ԕ㠚ᴹᮠᦞⲴᙫᮠᦞ䟿DŽ



ᮦᦤ㾷㍖ශԷѐGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHV

ᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷԕᮠᦞѪ⭏ӗ㾱㍐ⲴԱъˈণᢺᮠᦞ֌Ѫ䘋㹼⽮Պ⭏ӗ㓿㩕⍫ࣘᰦᡰᗵ享ާ༷

Ⲵ⽮Պ䍴ⓀⲴԱъDŽ

㌫ਟ࠶Ѫ䴰≲රᮠᦞ㾱㍐රԱъǃ׋㔉රᮠᦞ㾱㍐රԱъǃ␧ਸරޣ≳ᮠᦞ㾱㍐රԱъ᤹➗ᮠᦞ׋

ᮠᦞ㾱㍐රԱъй㊫ˈ᤹➗ᮠᦞъ࣑⢩⛩ਟ࠶Ѫᢰᵟරᮠᦞ㾱㍐රԱъǃᴽ࣑රᮠᦞ㾱㍐රԱъǃᓄ⭘

රᮠᦞ㾱㍐රԱъDŽ



䴶≸ශᮦᦤ㾷㍖ශԷѐGHPDQGW\SHGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHV

≳䴰≲රᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷަᔰኅѫ㩕ъ࣑⍫ࣘ䴰㾱࡙⭘ᮠᦞˈሩᮠᦞⲴ׍䎆ᓖ䎵䗷

DŽ䴰

රᮠᦞ㾱㍐රԱъҏ〠⎸䍩රᮠᦞ㾱㍐රԱъDŽ



㔏ශᮦᦤ㾷㍖ශԷѐVXSSO\W\SHGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHVב

ঐ∄䎵䗷ޕᶕⓀˈ᭦ޕ׋㔉රᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷަԕᨀ׋ᮠᦞᡆަ㹽⭏ӗ૱ᡆᴽ࣑Ѫѫ㾱ъ࣑᭦

DŽ׋㔉රᮠᦞ㾱㍐රԱъҏ〠⭏ӗරᮠᦞ㾱㍐රԱъDŽ





␭ਾශᮦᦤ㾷㍖ශԷѐPL[HGW\SHGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHV



␧ਸරᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷަᔰኅѫ㩕ъ࣑⍫ࣘ䴰㾱࡙⭘ᮠᦞˈሩᮠᦞⲴ׍䎆ᓖ䎵䗷

ˈ਼ᰦ

ঐ∄䎵䗷

DŽޕᶕⓀˈ᭦ޕ䘈ᨀ׋ᮠᦞᡆަ㹽⭏ӗ૱ᡆᴽ࣑Ѫ䟽㾱Ⲵъ࣑᭦



ᢶᵥශᮦᦤ㾷㍖ශԷѐWHFKQLFDORULHQWHGGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHV

Ⲵӗ૱ᡆᴽ࣑ˈྲᔰኅᮠᦞ䟷䳶ǃᮠᦞᆈۘǃᮠᦞޣᢰᵟරᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷަᨀ׋ᮠᦞᢰᵟ⴨

ᢰᵟӗ૱⹄ਁǃࡦ䙐Ⲵޣㅹъ࣑ⲴԱъ৺ᨀ׋ᮠᦞ⴨ޘ࣐ᐕǃᮠᦞՐ䗃ǃᮠᦞ࠶᷀ǃᮠᦞ㇑⨶ǃᮠᦞᆹ

ԱъDŽ



ᵃࣗශᮦᦤ㾷㍖ශԷѐVHUYLFHRULHQWHGGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHV

ᴽ࣑රᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷަѪᮠᦞ࡙⭘оԧ٬ਁᥕᨀ׋ㅜйᯩᴽ࣑ˈྲᮠᦞѝӻ㓿㓚ǃǃᮠᦞਸ

㿴૘䈒ǃᮠᦞ䍘䟿䇴ՠǃᮠᦞ䍴ӗ䇴ՠǃᮠᦞᆹޘ䇴ՠǃᮠᦞᢈ㇑ǃᮠᦞޜ䇱ǃᮠᦞӪ᡽ษ䇝ㅹъ࣑Ⲵ

ᴽ࣑රԱъDŽ



ᓊ⭞ශᮦᦤ㾷㍖ශԷѐDSSOLFDWLRQRULHQWHGGDWDSURGXFWLRQIDFWRUHQWHUSULVHV

ᓄ⭘රᮠᦞ㾱㍐රԱъᱟᤷަ֯⭘ᮠᦞᑖᶕ⭏ӗ⁑ᔿ䖜ਈǃӗࠪ᭸⦷ᨀॷㅹ␡ᓖਈॆˈྲӾһᮠᆇ

䠁㶽ǃᮠᆇ୶䍨ǃᮠᆇߌъǃᲪភ෾ᐲǃᲪ㜭ࡦ䙐ㅹ亶ฏ⍫ࣘⲴԱъDŽ



ᮦᦤ䍺ӝ䇺զGDWDDVVHWDVVHVVPHQW

ᮠᦞ䍴ӗ䇴ՠᱟሩ㓴㓷޵ᮠᦞ䍴ӗ⧠⣦ԕ৺䍘䟿ǃԧ٬ㅹ䘋㹼ᇊ䟿઼ᇊᙗ䇴ԧⲴ⍫ࣘDŽ

>ᶕⓀ˖*%7



ˈ@



ᮦᦤ䍞䠅䇺զGDWDTXDOLW\DVVHVVPHQW

ᮠᦞ䍘䟿䇴ՠᱟሩ㓴㓷޵ᮠᦞ䍴ӗ䍘䟿䘋㹼䇴ԧⲴ⍫ࣘDŽ



䇺զGDWDYDOXHHYDOXDWLRQٲᮦᦤԭ

ᮠᦞԧ٬䇴ՠᱟሩ㓴㓷޵ᮠᦞ䍴ӗԧ٬䘋㹼䇴ԧⲴ⍫ࣘDŽ



ᮦᦤ㔅㓠GDWDEURNHUDJH

ᡀӔ᱃Ⲵ⍫ࣘDŽ׳ᮠᦞ㓿㓚ᱟᤷѪᮠᦞӔ᱃ৼᯩᨀ׋ѝӻᴽ࣑ǃ



Ӿһᮠᦞ㓿㓚⍫ࣘⲴ㠚❦Ӫᡆ⌅Ӫѫփ〠Ѫᮠᦞ㓿㓚ӪDŽ

䳌㘵ǃӔ᱃ѫ؍ᒣޜ㘵ǃᮠᦞӔ᱃㓴㓷㘵ǃӔ᱃⧠ᮠᦞ㓿㓚ӪਟᣵԫᮠᦞӔ᱃ሩ᧕㘵ǃᮠᦞԧ٬ਁ

փᵳ⳺㔤ᣔ㘵ㅹཊ䟽䀂㢢DŽ



ᮦᦤޢ䇷GDWDQRWDUL]DWLRQ

䇱⌅ᖻǃ⌅㿴㿴ᇊⲴ⌅ᇊ〻ޜ׍ᦞ㠚❦Ӫǃ⌅Ӫᡆ㘵ަԆ㓴㓷Ⲵ⭣䈧ˈ׍➗ޣ䇱ᵪޜ䇱ᱟᤷޜᮠᦞ

ᒿሩᮠᦞ⴨ޣ⌅ᖻᵳ࡙ǃ≁һ⌅ᖻ㹼Ѫǃᴹ⌅ᖻ᜿ѹⲴһᇎ઼᮷ҖⲴⵏᇎᙗǃਸ⌅ᙗҸԕ䇱᰾Ⲵ⍫઼ࣘ

䗷〻DŽ



ᮦᦤᆎ䇷GDWDVWRUDJHFHUWLILFDWH

㇑ˈሩᮠᦞⲴⵏᇎᙗ䘋㹼䇱᰾઼പॆⲴ䗷〻DŽ؍ᮠᦞᆈ䇱ᱟሩᮠᦞ䘋㹼ᆈۘ



ᮦᦤᢎ㇗GDWDKRVWLQJ

ਟ䶐ޘ䳌ᮠᦞᆹ؍ˈ٬໎٬ㅹᴽ࣑؍㇑ǃᮠᦞ㇑⨶ǃᮠᦞ؍ᮠᦞᢈ㇑ᱟᤷਇᢈᯩѪငᢈᯩᨀ׋ᮠᦞ

ᣔᮠᦞ䍴ӗԧ٬Ⲵъ࣑⍫ࣘDŽ؍ᆈǃ㇑⨶ǃ؍ൠ㻛



ᮦᦤؓ䲟GDWDLQVXUDQFH

ǃᮠᦞ⸕䇶ӗᵳㅹᡰ䶒ѤⲴㅜаޘ䲙Ӫ൘⭏ӗ㓿㩕䗷〻ѝⲴᮠᦞᆹ؍䲙ᵪᶴ䪸ሩ㻛؍䲙ᱟᤷ؍ᮠᦞ

䳌Ⲵъ࣑⍫ࣘDŽ؍ᯩսޘ䍓ԫˈ䘋㹼گᯩᦏཡ仾䲙৺ㅜйᯩ䎄



ᮦᦤ࠼㊱GDWDFDWHJRU\

ᮠᦞ࠶㊫ᱟᤷṩᦞъ࣑㾱≲ǃ⢩⛩ǃъ࣑䴰≲ǃᮠᦞᶕⓀ઼⭘䙄ㅹഐ㍐ˈሶᮠᦞ᤹㊫࡛䘋㹼ࡂ࠶Ⲵ

䗷〻ˈྲԱъᮠᦞਟԕ࠶Ѫ⹄ਁᮠᦞǃ⭏ӗ䘀㹼ᮠᦞǃ㇑⨶ᮠᦞǃ䘀㔤ᮠᦞǃъ࣑ᴽ࣑ᮠᦞㅹ㊫࡛DŽ



ᮦᦤ࠼㓝GDWDFODVVLILFDWLRQ

ᮠᦞ࠶㓗ᱟᤷṩᦞᮠᦞ䚝ࡠ㈑᭩ǃ⹤ൿǃ⋴䵢ᡆ㘵䶎⌅㧧ਆǃ䶎⌅࡙⭘ˈሩഭᇦᆹޘǃޜޡ࡙⳺ᡆ

ᣔㅹ㓗Ⲵ䗷〻ˈа㡜㠣ቁ࠶Ѫа㡜ᮠᦞǃ؍㘵њӪǃ㓴㓷ਸ⌅ᵳ⳺ㅹ䙐ᡀⲴডᇣ〻ᓖˈሩᮠᦞࡂ࠶Ѫн਼

䟽㾱ᮠᦞ઼Ṩᗳᮠᦞй㓗ˈᒦਟ൘↔ส⹰к㓶࠶ᮠᦞⲴ㓗࡛DŽ



ᮦᦤ⋱⨼GDWDJRYHUQDQFH



㌫Ⲵޣᵪࡦǃ⍱〻ǃޣᣔǃ