




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
太全了,教你用英文介绍中国传统文化~春节要到了,来提前渲染一下气氛吧除夕、拜年、春联、春晚庙会、压岁钱、中国结…【年味十足的春节英文小知识】给外国朋友介绍中国传统文化时用得上!春节文化:Intheolddays,NewYear'smoneywasgivenintheformofonehundredcoppercoinsstrungtogetheronaredstringandsymbolizedthehopethatonewouldlivetobeahundredyearsold.Today,moneyisplacedinsideredenvelopesindenominationsconsideredauspiciousandgiventorepresentluckandwealth。辞旧岁bidfarewelltotheoldyear扫房springcleaning;generalhouse-cleaning新春佳节1.传统中国节日:traditionalChinesefestival2.农历:lunarcalendar3.腊八节:LabaFestival4.小年:LittleNewYear5.除夕:LunarNewYear'sEve6.春节:theSpringFestival7.正月初一:LunarNewYear'sDay8.元宵节:theLanternFestival9.正月:thefirstmonthofthelunaryear10.二月二:DragonHeads-raisingDay传统习俗11.喝腊八粥:eatLabaporridge12.扫尘:sweepthedust13.扫房:springcleaning14.祭灶:offersacrificestotheGodofKitchen15.守岁:stayup16.拜年:payaNewYear'scall17.祭祖:offersacrificestoone'sancestors18.祭财神:worshiptheGodofWealth19.春联:SpringFestivalcouplets20.贴倒福:pastetheChinesecharacter'Fu'upsidedown21.去晦气:getridoftheill-fortune22.辞旧岁:bidfarewelltotheoldyear23.兆头:omen24.禁忌:taboo25.烧香:burnincense阖家团圆26.吃团圆饭:haveafamilyreuniondinner27.年夜饭:NewYear'sEvedinner28.全家团圆:familyreunion29.办年货:doSpringFestivalshopping30.敬酒:proposeatoast31.穿新衣:wearnewclothes32.红包:redenvelops33.压岁钱:giftmoney;moneygiventochildrenasaLunarNewYeargift美食小吃34.年糕:ricecake;NewYearcake35.饺子:dumplings;Chinesemeatravioli36.汤圆:dumplingsmadeofsweetrice37.八宝饭:eight-treasurericepudding(steamedglutinousricewithbeanpaste,lotusseeds,preservedfruit,etc.)38.什锦糖:assortedcandies39.糖莲子:candiedlotusseed40.花生糖:peanutcandy41.蜜冬瓜:candiedwintermelon42.瓜子:redmelonseeds43.金桔:cumquat44.红枣:reddates45.春卷:springroll46.冰糖葫芦:candiedhawsonastick47.驴肉火烧:donkeyburger48.腊肠:Chinesesausage49.米酒:ricewine50.腊肉:preservedmeat51.糖板栗:sugarchestnut52.四喜丸子:four-joymeatballs民间艺术53.泥人:clayfigure54.皮影戏:shadowpuppetry55.木偶戏:puppetshow56.刺绣:embroidery57.剪纸:paper-cut58.中国结:Chineseknot59.年画:NewYearpainting60.吹糖人:sugar-figureblowing61.舞龙:dragondance62.舞狮:liondance63.秧歌:Yongkodance;ruralfolkdance64.灯笼:lantern曲艺表演65.戏曲:traditionalopera66.折子戏:operahighlights67.相声:comicdialogue;crosstalk68.小品:skits;sketch69.口技:vocalimitations;ventriloquism70.杂技:acrobaticperformance71.马戏:circusperformance72.京韵大鼓:drumsongofPeking73.踩高跷:walkonstilts74.杂耍:varietyshow;vaudeville娱乐活动75.打麻将:playmahjong76.庙会:templefair77.春节联欢晚会:SpringFestivalgala78.灯会:exhibitoflanterns79.送贺卡:sendNewYear'sgreetingcards80.理发:haveahaircut81.放烟花:setofffireworks82.放鞭炮:setofffirecrackers83.灯谜:riddleswrittenonlanterns各路神仙84.门神:theGodofDoor85.灶神:theGodofKitchen86.财神:theGodofWealth87.土地爷:theGodofLand88.火神:theGodofFire89.喜神:theGodofHappiness90.福禄寿三星:thethreegodsoffortune,prosperityandlongevity91.八仙:theEightImmortals其他92.生肖、属相:Chinesezodiac93.鸡年:theYearoftheRooster94.微信红包:WeChatredenvelope95.年:Nian;Yearmonster96.立春:
Start
of
Spring97.24节气:24SolarTerms98.本命年:theanimalyearinwhichonewasborn99.春运:SpringFestivaltravelrush新年英文祝福语新年祝福语Treasuresfillthehome财源广进Businessflourishes事业兴隆Peaceallyearround岁岁平安Wishingyouprosperity恭喜发财Harmonybringswealth家和万事兴Mayallyourwishescometrue心想事成Everythinggoeswell万事如意Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace国家富强、人民安康Moneyandtreasureswillbeplentiful财源茂盛WishingyoueverysuccessPromotingtoahigherposition事业有成、更上一层楼、蒸蒸日上Safetripwhereveryougo一帆风顺Wishyouhappinessandprosperityinthecomingyear!祝你新的一年快乐幸福Wishyousuccessinyourcareerandhappinessofyourfamily!事业成功,家庭美满(阖家欢乐)MaythejoyofNewYearbewithyouthroughouttheyear.愿新年的快乐一年四季常在。PeaceandloveforyouatNewYearfromallyourstudents.祝老师新年充满平安和爱。WishingyouasparklingNewYearandbrighthappyNewYear!Maytheseasonbringmuchpleasuretoyou.愿你的新年光彩夺目,愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!Wishingyoualltheblessingso
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 五年级数学(小数四则混合运算)计算题专项练习及答案汇编
- 指尖上的山东旅游知到课后答案智慧树章节测试答案2025年春山东水利职业学院
- 八年级英语下册 Unit 9 Have you ever been to a museum Section B第3课时(1a-1d)教学实录(新版)人教新目标版
- 2024年三年级道德与法治下册 第三单元 我们的公共生活 9生活离不开规则第一课时教学实录 新人教版
- 九年级化学上册 3.2 原子的结构教学实录 (新版)新人教版
- 山西省太原市2025年高三年级模拟考试(一)地理试题(含答案)
- 2023四年级数学上册 四 三位数乘两位数的乘法第1课时 三位数乘两位数的口算和估算教学实录 西师大版
- 山东省郯城县七年级道德与法治下册 第八单元 珍爱生命 热爱生活 第15课 呵护宝贵的生命 第1框《世界因生命而精彩》教学实录 鲁人版六三制
- 2024-2025学年新教材高中生物 第一章 孟德尔定律 第一节 孟德尔从一对相对性状的杂交实验中总结出分离定律教学实录(1)浙科版必修2
- 2025年-黑龙江省建筑安全员B证考试题库附答案
- 2022儿童间隙保持器临床应用专家共识主要内容(全文)
- 膝关节病护理查房ppt
- 4.1ENSO南方涛动解析课件
- JJG 596-2012 电子式交流电能表(现行有效)
- 《海水增养殖用环保浮球技术要求》标准及编制说明
- 河池市出租车驾驶员从业资格区域科目考试题库(含答案)
- 名中医治肺结核肺痨九个秘方
- 关于磷化行业企业建设项目及污染排放有关问题法律适用的复函
- 某化工厂拆除施工方案(完整资料)
- 搅拌功率计算-150818
- GB_T 39995-2021 甾醇类物质的测定(高清-现行)
评论
0/150
提交评论