英国销售合同范例英文_第1页
英国销售合同范例英文_第2页
英国销售合同范例英文_第3页
英国销售合同范例英文_第4页
英国销售合同范例英文_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

英国销售合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessofsellinggoods(hereinafterreferredtoas“theGoods”)intheUnitedKingdom,andPartyBisinterestedinpurchasingsuchGoods;

ANDWHEREAS,PartyAandPartyBhavemutuallyagreeduponthetermsandconditionssetforthherein,whichareintendedtogovernthesaleandpurchaseoftheGoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

1.1ThesubjectmatterofthisContractshallbethesaleandpurchaseoftheGoods,asspecifiedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoas“theGoodsSpecification”).

2.QuantityandQualityoftheGoods

2.1PartyAshalldelivertoPartyBthequantityofGoodsasspecifiedintheGoodsSpecification.

2.2ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththestandardsandspecificationssetforthintheGoodsSpecification.

3.DeliveryoftheGoods

3.1PartyAshalldelivertheGoodstoPartyBattheagreed-upondeliverylocationwithintheUnitedKingdom.

3.2TheGoodsshallbedeemeddeliveredwhentheyareplacedatthedisposalofPartyBatthedeliverylocation.

4.TermsofPayment

4.1PartyBshallmakepaymenttoPartyAforthepurchaseoftheGoodsinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinExhibitBattachedhereto(hereinafterreferredtoas“thePaymentTerms”).

4.2Paymentshallbemadein[currency]withinthetimeframespecifiedinthePaymentTerms.

5.WarrantiesandLiability

5.1PartyAwarrantsthattheGoodsshallbefreefromanydefectsorfaultsatthetimeofdelivery.

5.2PartyAshallbeliableforanydefectsorfaultsintheGoodsdiscoveredwithin[timeperiod]afterdelivery.

5.3PartyAshallnotbeliableforanydefectsorfaultscausedbynormalwearandtear,misuse,orimproperinstallationoftheGoodsbyPartyB.

6.IntellectualPropertyRights

6.1PartyAherebygrantstoPartyBanon-exclusive,non-transferablelicensetousetheintellectualpropertyrightsrelatedtotheGoodsforthedurationofthisContract.

6.2PartyAretainsallrights,title,andinterestinandtotheintellectualpropertyrightsrelatedtotheGoods.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Intheeventoffailuretoreachanamicableresolution,thepartiesshallsubmitthedisputestoarbitrationinaccordancewiththe[ArbitrationRules].

8.Miscellaneous

8.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

8.2AnyamendmentormodificationtothisContractshallbeinwritingandexecutedbybothparties.

8.3ThisContractmaybeexecutedin[number]counterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

ExhibitA:GoodsSpecification

ExhibitB:PaymentTerms

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],acompanyincorporatedunderthelawsof[Jurisdiction](hereinafterreferredtoas“Seller”),

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],acompanyincorporatedunderthelawsof[Jurisdiction](hereinafterreferredtoas“Buyer”),

3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC],anentityorindividualactingasanintermediaryorthird-partyserviceprovider(hereinafterreferredtoas“ThirdParty”).

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessofsellinggoods(hereinafterreferredtoas“theGoods”)intheUnitedKingdom,andPartyBisinterestedinpurchasingsuchGoods;

ANDWHEREAS,PartyChasbeenengagedbyPartyAtoprovidecertainservicesinconnectionwiththesaleanddeliveryoftheGoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

1.1ThesubjectmatterofthisContractshallbethesaleandpurchaseoftheGoods,asspecifiedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoas“theGoodsSpecification”).

2.DeliveryoftheGoods

2.1PartyAshalldelivertheGoodstoPartyBattheagreed-upondeliverylocationwithintheUnitedKingdom,inaccordancewiththeschedulesetforthinExhibitCattachedhereto(hereinafterreferredtoas“theDeliverySchedule”).

2.2PartyCshallfacilitatethedeliveryprocessandensurethattheGoodsaretransportedsafelyandpromptlytothedeliverylocation.

3.TermsofPayment

3.1PartyBshallmakepaymenttoPartyAforthepurchaseoftheGoodsinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinExhibitBattachedhereto(hereinafterreferredtoas“thePaymentTerms”).

3.2PartyCshallprovidepaymentcollectionservicesandensurethatthepaymentsarereceivedbyPartyAinaccordancewiththePaymentTerms.

4.RightsandObligationsofPartyA

4.1PartyAreservestherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyBofitsobligationsundertheContract.

4.2PartyAshallhavetherighttorecoveranylossesincurredasaresultofPartyB’sbreachofContract.

4.3PartyAshallhavetherighttorequestPartyCtoprovideadditionalservicesorsupporttoensurethesuccessfulcompletionofthetransaction.

5.RightsandObligationsofPartyB

5.1PartyBshallcomplywiththetermsandconditionssetforthinthisContractandshallmaketimelypaymentsforthepurchaseoftheGoods.

5.2PartyBshallnotassignitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

5.3PartyBshallbeliableforanydamagescausedtotheGoodsduringtransportationorstorage,unlesssuchdamagesarecausedbythenegligenceofPartyAorPartyC.

6.RightsandObligationsofPartyC

6.1PartyCshallactasanintermediarybetweenPartyAandPartyB,providingservicessuchaslogistics,customsclearance,andpaymentcollection.

6.2PartyCshallberesponsibleforensuringthetimelyandefficientdeliveryoftheGoodstoPartyB.

6.3PartyCshallprovidePartyAwithregularreportsontheprogressofthetransactionandanyissuesthatmayarise.

7.LimitationsofLiability

7.1PartyAshallnotbeliableforanydelaysorfailuresinthedeliveryoftheGoodsduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtostrikes,labordisputes,ornaturaldisasters.

7.2PartyCshallnotbeliableforanylossesordamagesincurredbyPartyAorPartyBasaresultofitsservices,unlesssuchlossesordamagesarecausedbyitsnegligenceorwillfulmisconduct.

8.TerminationandDefault

8.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachofitsobligationsundertheContract.

8.2IntheeventofadefaultbyPartyB,PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractandrecoveranylossesincurredasaresultofsuchdefault.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Intheeventoffailuretoreachanamicableresolution,thepartiesshallsubmitthedisputestoarbitrationinaccordancewiththe[ArbitrationRules].

ATTACHMENTS:

ExhibitA:GoodsSpecification

ExhibitB:PaymentTerms

ExhibitC:DeliverySchedule

ThepurposeofinvolvingtheThirdParty(PartyC)inthisContractistoenhancetheefficiencyofthetransactionprocess,ensurethetimelydeliveryoftheGoods,andprovideadditionalsupporttoPartyAintheeventofanyissuesthatmayariseduringthetransaction.ByutilizingtheservicesoftheThirdParty,PartyAcanfocusonitscorebusinessactivitieswhileensuringthattheinterestsofbothPartyAandPartyBareprotected.

TheprimaryobjectiveofPartyA,astheSeller,istosecureareliableandefficienttransactionprocessthatmaximizesitsprofitsandminimizesitsrisks.Byestablishingaclearframeworkofrightsandobligations,aswellasappropriatelimitationsofliability,PartyAcanprotectitsinterestsandensureasmoothandsuccessfultransaction.TheinvolvementoftheThirdPartyservestofacilitatethisobjectiveandtoprovideadditionallayersofsupportandsecurityforPartyAthroughoutthetransactionprocess.

第三篇范文:第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isherebyenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA],acompanyincorporatedunderthelawsof[Jurisdiction](hereinafterreferredtoas“Seller”),

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB],anindividualorentitypurchasinggoodsfromPartyA(hereinafterreferredtoas“Buyer”),

3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC],anentityorindividualactingasaconsultantorindependentthird-partyadvisor(hereinafterreferredtoas“Consultant”).

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessofsellinggoods(hereinafterreferredtoas“theGoods”)andPartyBintendstopurchasesuchGoods;

ANDWHEREAS,PartyBdesirestoengagetheservicesofPartyCtoprovideindependentadviceandguidanceinrelationtothepurchaseoftheGoods;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesagreeasfollows:

1.SubjectMatteroftheContract

1.1ThesubjectmatterofthisContractshallbethesaleandpurchaseoftheGoods,asspecifiedinExhibitAattachedhereto(hereinafterreferredtoas“theGoodsSpecification”).

1.2PartyCshallprovideindependentconsultingservicestoPartyBregardingthepurchaseoftheGoods.

2.Consultant’sServices

2.1PartyCshallprovideexpertadviceontheselection,quality,andpotentialrisksassociatedwiththeGoods.

2.2PartyCshallreviewandprovidefeedbackonthetermsandconditionsoftheContractofferedbyPartyA.

3.Buyer’sRightsandObligations

3.1PartyBshallhavetherighttoacceptorrejecttheGoodsandthetermsoftheContract.

3.2PartyBshallhavetherighttorequestadditionalinformationorclarificationfromPartyAorPartyCregardingtheGoodsortheContract.

3.3PartyBshallbeobligatedtopayfortheconsultingservicesprovidedbyPartyCinaccordancewiththefeescheduleagreeduponinExhibitBattachedhereto(hereinafterreferredtoas“theConsultingFeeSchedule”).

3.4PartyBshallbeobligatedtoprovidePartyAwiththenecessaryinformationandaccesstoconductthetransaction.

4.Seller’sRightsandObligations

4.1PartyAshallhavetherighttoverifytheidentityandqualificationsofPartyCtoensuretheindependenceandobjectivityoftheconsultingservices.

4.2PartyAshallhavetherighttoterminatetheContractwithPartyCifitdeemsthattheconsultingservicesarenotbeingprovidedinaccordancewiththetermsofthisContract.

4.3PartyAshallbeobligatedtoprovidePartyBwiththeGoodsinaccordancewiththetermsoftheContractandtoensurethattheGoodsmeetthespecificationsoutlinedinExhibitA.

5.Consultant’sRightsandObligations

5.1PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentfortheconsultingservicesrenderedinaccordancewiththeConsultingFeeSchedule.

5.2PartyCshallhavetherighttoaccesstheGoodsandrelevantdocumentationtoprovideitsconsultingservices.

5.3PartyCshallbeobligatedtomaintainconfidentialityregardinganyproprietaryorsensitiveinformationobtainedduringthecourseofitsservices.

6.LimitationsofLiability

6.1PartyAshallnotbeliableforanylossordamageresultingfromtheadviceorrecommendationsprovidedbyPartyC,unlesssuchlossordamageiscausedbythegrossnegligenceofPartyA.

6.2PartyCshallnotbeliableforanylossordamageresultingfromthefailureofPartyBtoactonitsadviceorrecommendations,unlesssuchfailureiscausedbythegrossnegligenceofPartyC.

7.TerminationandDefault

7.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachofitsobligationsundertheContract.

7.2IntheeventofadefaultbyPartyA,PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractandseekarefundofanyfeespaidtoPartyC.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论