版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
进口农产品合同范例英文第一篇范文：合同编号：__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofContract]between[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller")and[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),bothpartiesbeingoffulllegalcapacityandwillingnesstoenterintothisContract,andthefollowingtermsandconditionsaremutuallyagreedupon:
1.Definitions
1.1"Goods"meanstheagriculturalproductsspecifiedinArticle2hereof,whicharetobeimportedbytheSeller.
1.2"ContractPrice"meansthetotalamounttobepaidbytheBuyertotheSellerfortheGoods,asspecifiedinArticle3hereof.
1.3"DeliveryDate"meansthedateonwhichtheGoodsshallbedeliveredtotheBuyer,asspecifiedinArticle4hereof.
1.4"ForceMajeure"meansanyunforeseeableandirresistibleeventorcircumstancebeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,rebellion,governmentactions,etc.
2.SubjectMatteroftheContract
2.1TheSelleragreestosupplytheBuyerwiththeGoods,andtheBuyeragreestopurchasetheGoodsfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.
3.QualityandQuantityoftheGoods
3.1ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationsagreeduponbybothpartiesinwriting.IfthereisadiscrepancybetweenthequalityoftheGoodsandtheagreedstandards,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.
3.2ThequantityoftheGoodsshallbedeterminedbasedonthepackinglistandthecommercialinvoiceissuedbytheSeller.
4.DeliveryandShipment
4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[PlaceofDelivery]onorbeforetheDeliveryDate.
4.2TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthetransportationcompanyandrelevantregulations.
5.PaymentTerms
5.1TheBuyershallpaytheContractPricetotheSellerwithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheBillofLading.
5.2Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,T/T,etc.].
6.InspectionandAcceptance
6.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheGoods.
6.2IftheBuyerfindsanydiscrepancies,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.
7.ForceMajeure
7.1IntheeventofForceMajeure,theSellershallbereleasedfromitsobligationsunderthisContract,andthepartiesshallnegotiatetheextensionoftheDeliveryDateortheterminationoftheContract.
7.2TheoccurrenceofForceMajeureshallbepromptlynotifiedtotheotherpartyinwriting.
8.DisputeResolution
8.1AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.
8.2Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothe[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.
9.Miscellaneous
9.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.
9.2ThisContractmaybeamendedorsupplementedonlybyawritteninstrumentexecutedbybothparties.
Enclosures:
1.QualityStandardsandSpecificationsoftheGoods
2.PackingList
3.CommercialInvoice
4.InsurancePolicy
5.TransportationDocuments
6.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties
第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofContract]between[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),and[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),allpartiesbeingoffulllegalcapacityandwillingtoenterintothisContract,andthefollowingtermsandconditionsaremutuallyagreedupon:
1.Definitions
1.1"Goods"meanstheagriculturalproductsspecifiedinArticle2hereof,whicharetobeimportedbytheSeller.
1.2"ContractPrice"meansthetotalamounttobepaidbytheBuyertotheSellerfortheGoods,asspecifiedinArticle3hereof.
1.3"DeliveryDate"meansthedateonwhichtheGoodsshallbedeliveredtotheBuyer,asspecifiedinArticle4hereof.
1.4"ForceMajeure"meansanyunforeseeableandirresistibleeventorcircumstancebeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,rebellion,governmentactions,etc.
1.5"ThirdParty"means[FullNameofThirdParty],actingasanintermediaryorfacilitatorinthetransactionbetweentheBuyerandtheSeller.
2.SubjectMatteroftheContract
2.1TheSelleragreestosupplytheGoodstotheBuyer,andtheBuyeragreestopurchasetheGoodsfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.
2.2TheThirdPartyagreestoactasanintermediarybetweentheBuyerandtheSeller,facilitatingthetransactionandprovidingadditionalservicesasagreeduponbytheparties.
3.QualityandQuantityoftheGoods
3.1ThequalityoftheGoodsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationsagreeduponbybothpartiesinwriting.IfthereisadiscrepancybetweenthequalityoftheGoodsandtheagreedstandards,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.
3.2ThequantityoftheGoodsshallbedeterminedbasedonthepackinglistandthecommercialinvoiceissuedbytheSeller.
4.DeliveryandShipment
4.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[PlaceofDelivery]onorbeforetheDeliveryDate.
4.2TheSellershallensurethattheGoodsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthetransportationcompanyandrelevantregulations.
4.3TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatingthelogisticsandtransportationarrangementsbetweentheSellerandtheBuyer.
5.PaymentTerms
5.1TheBuyershallpaytheContractPricetotheSellerwithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheBillofLading.
5.2Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,T/T,etc.].
5.3TheThirdPartyshallnotbeinvolvedinthepaymentprocessandshallnotberesponsibleforanydelaysornon-paymentrelatedtothepaymentterms.
6.InspectionandAcceptance
6.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheGoodsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheGoods.
6.2IftheBuyerfindsanydiscrepancies,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsorrequireareductionintheContractPrice.
6.3TheThirdPartyshallassisttheBuyerincoordinatingwiththeSellerfortheresolutionofanydisputesregardingtheinspectionandacceptanceoftheGoods.
7.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights
7.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweentheBuyerandtheSeller,includingprovidingmarketinformation,coordinatinglogistics,andassistingwithanynecessarydocumentation.
7.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.
7.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeorcommissionforitsservices,asagreeduponbytheparties.
8.Buyer'sRightsandInterests
8.1TheBuyershallhavetherighttorequestandreceiveregularupdatesonthestatusofthetransactionfromtheSellerandtheThirdParty.
8.2TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstodelivertheGoodsontheagreedDeliveryDatewithoutavalidexcuse.
8.3TheBuyershallhavetherighttoclaimdamagesorareductionintheContractPriceifthequalityoftheGoodsdoesnotmeettheagreedstandards.
9.Seller'sObligationsandLimitations
9.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerontheagreedDeliveryDateandensurethatthequalityoftheGoodsmeetstheagreedstandards.
9.2TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentation,includingtheBillofLading,packinglist,andcommercialinvoice.
9.3TheSellershallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoForceMajeure.
10.TerminationandConsequences
10.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyintheeventofamaterialbreachbytheotherparty.
10.2UponterminationofthisContract,theBuyershallbeentitledtoclaimdamagesorareductionintheContractPrice.
10.3TheThirdPartyshallhavetherighttoterminateitsparticipationinthetransactionatanytime,providedthatitnotifiesthepartiesinwriting.
11.DisputeResolution
11.1AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.
11.2Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiation,itshallbesubmittedtothe[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.
12.Conclusion
TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheBuyer'sinterestsbyprovidingadditionalsupportandexpertiseintheimportofagriculturalproducts.TheBuyer,asthedominantparty,benefitsfromtheThirdParty'sroleinfacilitatingthetransaction,ensuringtimelydelivery,andassistingwithanydisputes.ThepurposeofthisarrangementistomaximizetheBuyer'sinterestswhileminimizingrisksandensuringthesmoothexecutionofthetransaction.
Enclosures:
1.QualityStandardsandSpecificationsoftheGoods
2.PackingList
3.CommercialInvoice
4.InsurancePolicy
5.TransportationDocuments
6.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties
第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofContract]between[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),and[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),allpartiesbeingoffulllegalcapacityandwillingtoenterintothisContract,andthefollowingtermsandconditionsaremutuallyagreedupon:
1.Definitions
1.1"Products"meansthegoodsspecifiedinArticle2hereof,whicharetobesuppliedbytheSeller.
1.2"ContractPrice"meansthetotalamounttobepaidbytheBuyertotheSellerfortheProducts,asspecifiedinArticle3hereof.
1.3"DeliveryDate"meansthedateonwhichtheProductsshallbedeliveredtotheBuyer,asspecifiedinArticle4hereof.
1.4"ForceMajeure"meansanyunforeseeableandirresistibleeventorcircumstancebeyondthecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,rebellion,governmentactions,etc.
1.5"ThirdParty"means[FullNameofThirdParty],actingasanintermediaryorfacilitatorinthetransactionbetweentheSellerandtheBuyer.
2.SubjectMatteroftheContract
2.1TheSelleragreestosupplytheProductstotheBuyer,andtheBuyeragreestopurchasetheProductsfromtheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.
2.2TheThirdPartyagreestoactasanintermediarybetweentheSellerandtheBuyer,providingmarketanalysis,coordinatinglogistics,andensuringcompliancewithregulatoryrequirements.
3.QualityandQuantityoftheProducts
3.1ThequalityoftheProductsshallcomplywiththequalitystandardsandspecificationsagreeduponbybothpartiesinwriting.IfthereisadiscrepancybetweenthequalityoftheProductsandtheagreedstandards,theBuyershallhavetherighttorejecttheProductsorrequireareductionintheContractPrice.
3.2ThequantityoftheProductsshallbedeterminedbasedonthepackinglistandthecommercialinvoiceissuedbytheSeller.
4.DeliveryandShipment
4.1TheSellershalldelivertheProductstotheBuyerat[PlaceofDelivery]onorbeforetheDeliveryDate.
4.2TheSellershallensurethattheProductsareproperlypackedandmarkedinaccordancewiththerequirementsofthetransportationcompanyandrelevantregulations.
4.3TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatingthelogisticsandtransportationarrangementsbetweentheSellerandtheBuyer.
5.PaymentTerms
5.1TheBuyershallpaytheContractPricetotheSellerwithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheBillofLading.
5.2Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod],i.e.,[e.g.,LetterofCredit,T/T,etc.].
5.3TheThirdPartyshallnotbeinvolvedinthepaymentprocessandshallnotberesponsibleforanydelaysornon-paymentrelatedtothepaymentterms.
6.InspectionandAcceptance
6.1TheBuyershallhavetherighttoinspecttheProductsuponreceiptandshallnotifytheSellerofanydiscrepancieswithin[NumberofDays]afterthereceiptoftheProducts.
6.2IftheBuyerfindsanydiscrepancies,theBuyershallhavetherighttorejecttheProductsorrequireareductionintheContractPrice.
6.3TheThirdPartyshallassisttheBuyerincoordinatingwiththeSellerfortheresolutionofanydisputesregardingtheinspectionandacceptanceoftheProducts.
7.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights
7.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweentheSellerandtheBuyer,includingprovidingmarketanalysis,coordinatinglogistics,andensuringcompliancewithregulatoryrequirements.
7.2TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.
7.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeorcommissionforitsservices,asagreeduponbytheparties.
8.Buyer'sRightsandInterests
8.1TheBuyershallhavetherighttorequestandreceiveregularupdatesonthestatusofthetransactionfromtheSellerandtheThirdParty.
8.2TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractiftheSellerfailstodelivertheProductsontheagreedDeliveryDatewithoutavalidexcuse.
8.3TheBuyershallhavetherighttoclaimdamagesorareductionintheContractPriceifthequalityoftheProductsdoesnotmeettheagreedstandards.
9.Seller'sObligationsandLimitations
9.1TheSellershalldelivertheProductstotheBuyerontheagreedDeliveryDateandensurethatthequalityoftheProductsmeetstheagreedstandards.
9.2TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentation,includingtheBillofLading,packinglist,andcommercialinvoice.
9.3TheSellershallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobl
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 水稻一种两收机械化绿色高产高效技术
- 2024年CPMM学习影响试题及答案
- 2024年国际物流师取得认证试题及答案
- 提升通过率的CPSM试题及答案
- 考点22原电池新型电源（核心考点精讲精练）-备战2025年高考化学一轮复习考点帮（新高考）（原卷版）
- 出生缺陷及预防课件
- CPSM流程优化试题及答案导引
- 解密CPSM考试试题及答案真相
- 电子商务流程设计考核试题及答案
- CPSM项目协作试题及答案分享
- 营养师考试中高级题型及答案释疑
- 湖南省2025届高三九校联盟第二次联考生物试卷（含答案解析）
- 2025年心理性格测试题及答案
- 新闻传媒媒介素养测试题目及答案
- 2025陕建集团总部职能部室招聘（26人）笔试参考题库附带答案详解
- 2025年安徽邮电职业技术学院单招职业技能考试题库有答案
- 2025年安庆医药高等专科学校单招职业适应性考试题库附答案
- 《编程基础概念》课件
- 2025年水泥速凝剂项目可行性研究报告
- 1.2区域整体性和关联性-以青田县稻鱼共生为例课件-高中地理人教版（2019）选择性必修2
- 2025年北京电子科技职业学院高职单招职业技能测试近5年常考版参考题库含答案解析
评论
0/150
提交评论