翻译三级笔译综合能力2004年11月

翻译三级笔译综合能力2004年11月ⅠVocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeac（江南博哥）hpartbeforeansweringthequestions.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Shedidnot______stayingathomeasshehadsomesewingtodo.A.matterB.careC.objectD.mind正确答案：D[解析]词义辨析。

A．matter要紧，有关系(是不及物动词，所以不适合用于此句)；B．care介意，操心；但don'tcareaboutdoing表示“不想做某事，不介意做某事”(但中间不能省略about)；C．object反对，拒绝(强调口头上不喜欢或不赞成，常伴有公开反对的理由，常和介词to搭配)；D．mind介意，反对(通常用于疑问句、否定句和条件句中)；don'tminddoingsth．不介意做某事；因此D是答案。

2.

Ishouldliketorentahouse,thatismodern,cozyand,______,inaconvenientplace.A.beforeallB.aboveallC.overallD.firstofall正确答案：B[解析]习语辨析。

B．aboveall首先，首要(一般是指几种并列成分中最重要的或最受关注的)；C．overall遍及；D．firstofall首先(一般放在要依次罗列的事情的开头)，所以B是答案。

3.

Leadingstressmanagementexpertssaythatlifewithstresswouldbedulland______.A.disorderlyB.time-consumingC.fruitlessD.unexciting正确答案：D[解析]词义辨析。

A．disorderly混乱地，无秩序地；B，time-consuming花费大量时间的；C．fruitless不结果实的，D．unexciting不令人兴奋的；“充满压力的生活”当然应是“难以令人兴奋及无趣的”了，所以答案为D。

4.

Martinhascreatedenoughmemorable______tomakeiteasytoforgivehislows.A.youngstersB.noblesC.highsD.miserables正确答案：C[解析]固定搭配。

high在此是名词，表“高水平，高额数字，高潮”，在本句中与low构成对比：成功之处与败笔。

5.

Bascahas______hisfirstprizeattheIntelScienceTalentSearch,thepremiernationalhighschoolsciencecompetition.A.landedB.lentC.renderedD.brought正确答案：A[解析]词义辨析。

land使登陆，使上岸，使处于；获得，捕获(常用于口语)如：Helandedacontractforbuildingafactory．他得到了一个承建工厂的合同。lend借出，贷款，增添；render使……成为，报答；bring拿来，取来，带来，因此答案为A。

6.

Noonewas______intheaccident.A.injuredB.damagedC.woundedD.suffered正确答案：A[解析]近义辨析。

几个词均有受伤，伤害之意。injure着重指容貌、机能等的损坏，一般指在事故中受伤或指身体内部受伤；damage毁坏，指对某物的损害，造成在价值、效用、外观等方面的损失；wound指用外界暴力引起的身体“创伤”，特指在战争中或其它灾害中受伤，一般指外伤；suffer表示受痛苦，患病时常用sufferfrom。因此A为答案。

7.

Johnishandsome______thescaronhisface.A.althoughB.evenifC.insteadofD.despite正确答案：D[解析]近义辨析。

A．although(连词)尽管，虽然(通常用在从句前)＝inspiteofthefactthat；B．evenif(连词)即使，尽管(evenif的从句中含有强烈的假定性)；C．insteadof(介词)代替……，而不；D．despite(介词)尽管＝inspiteof

(后面跟名词或名词性短语)；因此D为答案。

8.

Evenatanearlystagetheschoolfeltthatshe______agoodchanceofpassingherexams.A.stoodB.gainedC.possessedD.took正确答案：A[解析]固定搭配。

standa(good/fair)chanceofdoingsth．或standa(good/fair)chancetodosth．大有希望，有相当把握；takeachance或takechances冒险一试，碰运气，投机；因此选项A为答案。

9.

Orsonaccusedtheman______thetheft.A.forB.ofC.inD.on正确答案：B[解析]固定搭配。

accusesb．ofsth．指控，控告，职责，因此B为答案。

10.

Ican'ttellthetimebecausethe______oftheclockhavebeenremoved.A.handsB.pointersC.armsD.fingers正确答案：A[解析]固定搭配。

(钟表等的)指针一般用hand，如：thehourhand时针；theminutehand分针；thesecondhand秒针；因此选项A为答案。

11.

Oneperson______10nowgoestoauniversityinthiscountry.A.ofB.overC.inD.from正确答案：C[解析]词义辨析。

表示比率、数量时用in，如：Notoneintenoftheboyscouldspellwell．这些男孩中拼写正确的不到十分之一。of表示数量和种类，如：Thelorrycanholdthreetonsofcoal．这辆卡车可以装3吨煤。over表示数目、程度“在……以上；超过”，如：over30books指30多本书。from(表示起点)从；从……起，如：Shoesrangefromtwentyyuanapair．皮鞋售价每双20元起。因此选项C为答案。

12.

Thisbookisfullofpractical______onhomerepair.A.helpsB.tipsC.aidsD.clues正确答案：B[解析]词义辨析。

help和aid都表“帮助，援助”之意，help指积极帮助别人出主意，或给予精神、物质上的帮助，强调受助者得到帮助或好处；但作表语时，一般用helpful；aid提供物质，尤其是金钱上的帮助或援助：tip提示，技巧，点子，消息，如：Hegavesomegoodtipsongardening．他在园艺方面提出了一些好点子。clue线索；因此选项B为答案。

13.

I'msotiredthatIcan'ttake______whatyou'resaying.A.upB.outC.inD.on正确答案：C[解析]习语辨析。

takeup拿起，开始从事，吸收；takeout拿出，出发，取得，takein接受，吸收，理解，takeon披上，呈现，承担，接纳，因此选项C为答案。

14.

Hisfailure______greatdisappointmentstohisparents.A.forcedB.causedC.madeD.provided正确答案：B[解析]词义辨析。

force强制，强加，推动，施加压力：cause引起，惹起，促成；make制定，作出，赚钱，获得：provide供应，准备，预防，规定；因此选项B为答案。

15.

Thelittleboywascontinually______theornaments.A.trippingupB.fallingdownC.breakingupD.knockingover正确答案：D[解析]习语辨析。

tripup绊倒，falldown倒下，跪拜，breakup打碎，分裂，结束，knockover打翻，弄倒，因此选项D为答案。

16.

Ifastarseemstobemovinginawavyline,we______itofbeingadoublestar.A.doubtB.believeC.guessD.suspect正确答案：D[解析]近义辨析。

doubt不相信，怀疑，不信任(指在意见或信念上不肯定、未决定或缺乏确信，多用作及物动词。在否定句和疑问句中可用that引出从句，在肯定句中用whether或if引出从句)：believe相信(某人所说的话或某事是真的)，其后可连用名词、代词、从句作宾语，还可连用不定式结构：guess猜测，推测(着重在没有根据和事实之前，纯粹凭个人想法猜测，有瞎猜的意味，多用作及物动词，其后用名词、代词、从句、复合宾语等)；suspect怀疑，猜想(怀疑某事是否存在/某人有错/某事物的真实性或可靠程度，但对所疑心的事情往往又缺乏或没有证据；其后除用名词、代词外，还用不定式复合结构、从句，有时可用of短语作复合结构)；因此选项D为答案。

17.

Iwrotetomybankmanager,______togettingaloan.A.inthehopeB.onthequestionC.withtheaimD.withaview正确答案：D[解析]习语辨析。

inthehopeof/inthehopethat盼望(通常没有实现的可能性)；withaviewto/of以……为目标，指望于：因此D为答案。

18.

Hisemotionalproblems______fromhisexperiencesasachild,Ithink.A.stemB.flourishC.rootD.sprout正确答案：A[解析]词义辨析。

A．stem滋生，阻止，起源，发生：B．flourish茂盛，繁荣，处于活跃/旺盛时期：C．root生根，固定，根源在于(in)，D．sprout萌芽，所以答案为A。

19.

______pollutioncontrolmeasuresareexpensive,manyindustrieshesitatetoadoptthem.A.AlthoughB.HoweverC.BecauseD.Onaccountof正确答案：C[解析]近义辨析。

although虽然(多用于正式文体，语气较强，只用于表示事实的让步状语从句中，叙述的是已成立的事实)：however然而(较正式，虽与but意思相同，但比but弱，且把相反的概念放到极为次要的地位，因此常常用来做插入语，还可较婉转地引出最后决定或结论)：because是从属连词，多表示所叙述的理由是本句的重点，引导原因状语从句，onaccountof因为，由于(引导名词形短语，不能引导从句)，所以C为答案。

20.

______ofrecentpoliticaldevelopments,hewastakenbysurpriseuponhisarrivalinthecapital.A.UnexpectedB.UnacquaintedC.UnawareD.Unknowing正确答案：C[解析]形近识别。

unexpected想不到的，意外的，突然的(形容词)，unacquainted不熟悉的，不知道的(形容词)：beunawareof不了解，不明白，没注意；(unaware用作表语形容词)，如：beunawareofthetruth不明真相，unknowing不知道的，没察觉的(of)：因此C为答案。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof15sentencesinwhichonewordorphraseisunderlined.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Thedoctorpreferredtoresignratherthanbeaccusedpubliclyofinfamousconduct.A.unknownB.extraordinaryC.mysteriousD.disgraceful正确答案：D[解析]形容词辨析。

unknown不知道的，未知的；extraordinary非常的，特别的；mysterious神秘的：disgraceful可耻的，有损名誉的；infamous声名狼藉的；所以D为答案。

2.

SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.A.surfacedwithB.raisedthepriceofC.discoveredD.elevated正确答案：C[解析]习语辨析。

comeupwith想出，提出，提供；raisethepriceof抬高……的价格：discover(首次)发现，发觉，找到；因此C为答案。

3.

Inthenineteenthcentury,poorEuropeansseekingtomaketheirfortunesturnedtoAmericaasamatterofcourse.A.automaticallyB.obviouslyC.traditionallyD.resignedly正确答案：A[解析]副词辨析。

(as)amatterofcourse(当作)理所当然的事，必然的结果；automatically自动地，机械地，不假思索地，必然发生的，obviously明显地，显而易见地；traditionally传统上，传说上：resignedly听从地，服从地；因此答案为A。

4.

Nineteenth-centuryscholarstriedtotracetheoriginsofmodernlanguagestoancientHebrew.A.limitB.connectC.convertD.draw正确答案：B[解析]动词辨析。

trace追踪，查找，追溯，探索，limit限制，限定：connect联结，把……联系起来，由……联想到，convert使转变；转换，draw汲取，领取，引起：所以答案为B。

5.

Icyroadsandpoorvisibilityarefamiliarhazardsinthemidwest.A.chancesB.dangersC.conditionsD.occurrences正确答案：B[解析]名词辨析。

hazard冒险，危险(的事)：chance机会，可能性，运气：danger危险(物)，威胁，condition条件，情形，环境；occurrence发生，出现，事件：所以B是答案。

6.

Foralltheirprotestations,theyheededthejudge'sruling.A.InspiteofB.OnbehalfofC.BecauseofD.Without正确答案：A[解析]词语辨析。

for既可作介词，又可作连词：此句中的for作连词，表示“尽管，虽然”。inspiteof不管，不顾：onbehalfof代表，becauseof因为；without(表示条件)如果没有，所以答案为A。注意：for作介词时，有表理由、原因的“因……的理由”之意。

7.

Thespaceshuttleprogramentailstheuseofsophisticatedtechnology.A.enhancesB.developsC.createsD.involves正确答案：D[解析]动词辨析。

entail(必然的)伴同……，需要，使人承担(费用等)；如：Theprojectwouldentailahugeincreaseindefensespending．这项规划需要大大增加国防费用。enhance提高，增强：develop发展，发达，开发，培养，create创作，创造，引起；involve牵涉，包含，需要，如：Winningthegameinvolvesbothskillandfortune．想赢得这场比赛，既要技巧也要运气。因此D为答案。

8.

Tomwasavidforlearningandimitatingandreadeverythinghecould.A.eagerB.surgingC.appreciativeD.vigorous正确答案：A[解析]形容词辨析。

avid贪婪的，渴望的，如：Thelittlegirlisavidforpraise．这个小姑娘渴望受到夸奖。eager热心于，渴望着，如：eagerfor/afterknowledge渴求知识：appreciative欣赏的，有欣赏力的，表示感激的，承认有价值的；vigorous精力旺盛的，有力的，健壮的，因此选项A为答案。

9.

Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.A.constantchangeB.badweatherC.utterconfusionD.fuelshortages正确答案：C[解析]名词辨析。

turmoil骚动；混乱，constantchange不断的变化，badweather恶劣的天气；utterconfusion十足的混乱，fuelshortages燃料短缺：因此选项C为答案。

10.

Asageneralrule,SeptemberistheworstmonthoftheyearforhurricanesintheGulf.A.NormallyB.OnrareoccasionsC.InvariablyD.Sometimes正确答案：A[解析]副词辨析。

asageneralrule＝ingeneral一般说来，大体上，通常：normally正常地，通常地；onoccasions偶尔，有时，间或：invariably不变地，sometimes不是，有时；因此选项A为答案。

11.

Innovativeapproachestomanufacturing,coupledwiththetremendoussizeofthedomesticmarket,ledtotheemergenceoftheUnitedStatesasanindustrialgiant.A.followedbyB.derivingfromC.combinedwithD.mixedwith正确答案：C[解析]词语辨析。

couplewith加上，外加，derivefrom得自，由来，衍生；combinewith结合，联合，合并，化合；因此选项C为答案。

12.

Laurelleavesarestillanemblemofvictory.A.asymbolB.aresultC.asuggestionD.aspoil正确答案：A[解析]名词辨析。

emblem象征，徽章，符号，symbol符号，记号，象征，result结果，成效，suggestion提议，意见，暗示，spoil战利品，掠夺物，因此选项A为答案。

13.

TheNationalIndustrialRecoveryActwasdesignedtospurindustry.A.taxB.stimulateC.censureD.rebuke正确答案：B[解析]动词辨析。

spur鞭策，刺激，tax对……征税，使负重担，stimulate刺激，激励，censure责难；rebuke斥责，非难，因此选项B为答案。

14.

WhentheErieCanalwasbuiltinthe1820's,itwastheengineeringmarvelofitstime.A.wonderB.disputeC.frustrationD.model正确答案：A[解析]名词辨析。

marvel奇迹；wonder奇迹，惊奇；dispute争论，辩论，争吵；frustration挫败，挫折，受挫，model样式，模范，典型，因此选项A为答案。

15.

MaryMcCarthy'ssatiresarecouchedintheprosestylethathasaclassicprecision.A.fusedB.prefacedC.standardizedD.expressed正确答案：D[解析]动词辨析。

couch表达，隐含，措词；如：Poetscouchtheirfeelinginbeautifullanguage，诗人用美丽的语言表达他们的感受。fuse熔合，使结合；preface为……写序言，作为……的开端：standardize使符合标准，使标准化，express表达，表示；如：Sheexpressedherappreciationfortheirgracioushospitality．她对他们的殷勤款待表示感谢。

Part3CorrectingGrammaticalErrorsThispartconsistsof15sentencesinwhichthereisanunderlinedpartthatindicatesanerror.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartsothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswer.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.1.

Whenhefailshisfinalexamination,heissureofauniversityplace.A.IfB.IncaseC.EvenwhenD.Evenif正确答案：D[解析]连词应用。

根据句意，划线部分应填一个引导让步状语从句的连词，而if如果(引导条件从句)，每当……时(表因果关系)，即使(if当此意讲时，常用evenif)；如：IfIamwrong，youarewrongtoo．即使我错了，你也对不了。incases在……的情况下，万一…，的话，如：Incaseanythingimportanthappens，pleasecallmeup．万一发生什么重要事情，请打电话给我。evenif即使，纵使(evenif的从句中含有强烈的假定性)；如：Evenifheispoor，sheloveshim．即使他很穷，她还是爱他。所以应用选项D。

2.

Hesays,youmusttakeinthoseresponsibilities.A.takeawayB.takeonC.takeoutD.takeoff正确答案：B[解析]习语搭配。

本句意为：他说，你必须承担起这些责任。takeaway拿走，减去；takeon承担，从事，具有；takeout拿出，取出，除去；takeoff起飞，脱下，匆匆离去，取消；因此选项B是答案。

3.

Whentheybrokeopenthedoor,theyfoundastrangemanliedonthefloorunconscious.A.layB.laidC.lainD.lying正确答案：D[解析]副词应用。

根据本句内容，划线部分应填部分是分词作宾语补足语；因此处宾补与宾语(astrangeman)之间是主动关系，所以应填现在分词，选项D是答案。

4.

IregrettohavenotpaidmoreattentiontoourEnglishlessonsatschool.A.notpayingB.nothavingpaidC.havenotpaidD.nottohavepaid正确答案：B[解析]结构应用。

本句考察的是非谓语动词的使用，句意为：我后悔上学时没奸好学英语。“regret+动名词”表示“对过去做过事情的后悔”；“regret+不定式”

表示“对尚未做或正在做的事情的后悔”；选项C、D都不对；另外在此，动名词所表示的动作发生在谓语动词表示的动作之前，应用动名词的完成式，所以只有选项B正确。

5.

Withoutthemusic,thechildrenwouldhavenothadsomuchfun.A.wouldn'tbehavingB.wouldn'thavebeenC.wouldn'tbeD.wouldn'thavehad正确答案：D[解析]结构应用。

当有两个以上的助动词时，not跟在第一个助动词之后。介词短语withoutthemusic可代替虚拟条件从句；本句表达的是与过去事实相反的假设，后面的主句谓语应用would+have+过去分词；因此选项D是答案。

6.

JohnandIhavejustbeentellingstoriestwoofus.A.ourselvesB.toeachotherC.eachofusD.both正确答案：B[解析]结构应用。

根据本句的结构，划线部分应是充当方式状语；而有此功能的选项只有介词短语toeachother。其余三个选项ourselves，eachofus，和both在此均为代词。

7.

HadIrunoutofgas,Ioughttohavecalledthegarage.A.hadB.wouldhaveC.wouldD.shouldhave正确答案：B[解析]结构应用。

本句考察的是虚拟语气的用法：本句前面部分是表示与过去事实相反的虚拟条件从句，后面的主句谓语应用should/would/could/might+have+过去分词；因此选项B为答案。

8.

Icannotthankyouvery.muchforyourkindness,Iowemysuccesstoyou.A.soB.tooC.asD.enough正确答案：B[解析]习惯搭配。

cannot…too…是固定搭配，表示“再……也不为过，越……越好”；答案为B。

9.

Don'tsethimtotalkingphilosophyorhe'llgoonallevening.A.offB.onC.atD.of正确答案：A[解析]习惯搭配。

setoff出发，燃放，使……开动，使(某人)开始做某事；如：Whateveryousaywillsetheroffcrying．不管你说什么都会使她哭泣。seton攻击，教唆；因此选项A为答案。

10.

Isupposethepartyendedinafriendlyatmosphere,isn'tit?A.don'tIB.doIC.diditD.didn'tit正确答案：D[解析]结构应用。

本句考察的是反意疑问句的用法：陈述句谓语用肯定形式，疑问句谓语要用否定形式，因此选项B、C均不对；陈述句强调的谓语动词是ended，所以反意疑问句应为didn'tit，选项D是答案。

11.

Scarcelyhadthevanturnedthecomerthanthemirrorcameoff.A.NomoreB.NosoonerC.NotanyD.Nolonger正确答案：B[解析]习惯搭配。

本句能与than搭配使用的选项只有A和B；而nomore…than意为“不过，仅仅，同……一样不”与题意不符；只有选项B．nosooner…than

(一……就)是正确答案。

12.

Wedon'tplantogototheconcert,andsotheydon't.A.sodotheyB.theydon'ttooC.neitherdon'ttheyD.theydon'teither正确答案：D[解析]结构应用。

由and连接的这句话前半句是否定结构，后半句也要用否定结构；其形式有两种：neitherdothey(用neither句子要倒装)和theydon'teither．因此选项D为答案。

13.

Havingfinishedlunch,thecasewasdiscussed.A.theydiscussedthecaseB.theyhaddiscussedthecaseC.thecasewasdiscussedD.thecasehadbeendiscussed正确答案：A[解析]结构应用。

现在分词短语作状语时，其逻辑主语应与句中主语一致。句中只能是they在discuss，分词逻辑主语是they，句子主语也应是they；所以选项C、D均不对；而前半句用的是现在分词的完成式，表示动作发生在谓语动词表示的动作之前，所以选项A是答案。

14.

WhenHenryarrivedhomeafteraharddayatwork,hiswifewasslept.A.hiswifewassleepingB.hiswifesleptC.hiswifehassleptD.hiswifehasbeensleeping正确答案：A[解析]时态应用。

本句中when引导的时间状语从句中的动作与主句中的动作同时发生，此时主句应用进行时；时间状语中用的是一般过去时，主句应用过去进行时：所以选项A是答案。

15.

Itwasnotuntilshearrivedattheclassroomsherealizedshehadforgottenhercoursebook.A.andsherealizedB.whichsherealizedC.thensherealizedD.thatsherealized正确答案：D[解析]习惯搭配。

此句用的是itwasnotuntil…that．这一固定搭配，如：ItwasnotuntilhetoldmethatIknewit.直到他告诉我，我才知道。

ⅡReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicestocompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.BlackenthecorrespondingletterasrequiredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.

Texanshaveburstingprideandloveattention.Theyalsohaveathickstreakofshortsightedgreedand,evenbyAmericanstandards,abusteddispositiontoviolence.WhentheyhearthissortofcriticismtheyusuallyascribeittotheignoranceandjealousyofstuffyYankeeswhohavenotspentenoughtimeinthestatetounderstandit.Forsuchavowedlyrobustpeopletheyaresurprisinglysensitive.TheyhatedEdnaFerber'snovelGiant,whichscourgedTexanvulgarity,racismandthemoresofmillionaires,buttheyboughtitingreatquantitiesandpackedcinemastoseethefilm.Theywouldratherbetalkedaboutthannot,andifyoudonottalkaboutthemtheydoitforyou.

Inclaimingspecialqualifiesforthemselves,Texanshavehadtobecomereconciledtothefactthatalargenumberofthemarenotnative.Inthelastcentury"GonetoTexas"wasacommonplacegraffitodaubedonbarnsinotherstates,andinrecentyears"GonetoTexas"has,figuratively,beenwrittenonthefrontdoorsofmillionsofAmericansandalsoMexicans.Intheearly1980snewcomersaccountedfornearlytwo-thirdsofthestate'spopulationincrease.ButTexansdonotbelievetheyarebeingdiluted.TheymaintainthatTexanhood,orTexianism,isamatterofattitudeandthatTexanicqualitiesexistinabundanceinmanyAmericans,regardlessoftheirbirthplace:itiswhenthesepeopleareplantedinTexas,andnourishedbyitsatmosphere,thattheyflowerliketrueTexans.AmanmaynotbeborninTexas,whichisunfortunate;buthecanbeborntobeTexan.

ManyAlaskansareurban,youngandraisingfamilies,hereforawhile,andtryingtomakemoneybeforemovingtosomewherewarmer.Butmanyarestaying.WhilemostremaininAnchorageandothercenters,somesetouttobuildacabininthewildernessandlivebyhunting,trappingandfishing,learninghowtoskinamuskratandmoose,howtosurviveterribleweather,howtobetrulyintunewiththeland,takingpleasureingreatsilenceandunpeopledimmensity.Tosettlethefrontierthestatehasahomesteadingprogram,basedonthefederalHomesteadActof1864,whichwasakeyeventintheopeningupoftheAmericanwest.HundredsofAlaskansareawardedparcelsofwildernesslandinanannuallotteryandundertaketoinvestsweatequity,tobuildahomewithinthreeyearsandclearandcultivatethelandwithinfive.AlaskanslovereadingaboutAlaska,andtwoofthemostpopularbooksareamanualonlogcabinbuildingandacollectionoftalesaboutgrizzlybears,ofwhichAlaskaisastronghold.Logcabinlifeisforthestout-heartedfewwiththespringsofadventurestronginthem,andthesewildernessAlaskansareremarkable.Somearerefugeesofonekindoranother.SeveralhundredareVietnamveterans,torturedbytheirexperiencesofwarandunabletofitintonormalurbanlife,seekingsolaceinthewilds.1.

WhichofthefollowingstatementscanbestdescribeTexans?A.Theyareaggressivelyself-confidentoftheirwisdom.B.Theyarebrutallycrudeinmakingalivingforthemselves.C.Theyareblindlyallergictonegativecommentsontheirweakness.D.Theyareopenlyandcrudelythin-skinnedaboutdiscriminationsagainstthem.正确答案：D[解析]

细节题型。

文章第一段第一、二句叙述了(美国)得克萨斯州人的性格；随后第三句中Whentheyhearthissortofcriticismtheyusuallyascribe(把……归因于)ittotheignoranceandjealousyofstuffyYankeeswho．．．及第四句Forsuchavowedlyrobustpeopletheyaresurprisinglysensitive．谈及得州人对于批评是敏感、易怒的，他们将对他们的批评之词认作是北佬的无知和妒嫉，……；因此选项D．“他们对人们给予他们的歧视十分敏感，公开且粗鲁地表示愤怒(openlyandcrudelythin-skinnedabout)”是答案。

2.

TheauthorinParagraph1describesTexansasaclassofpeoplewhoareA.ofamixtureofpersonalityconsistingofbothmoralityandimmoralityB.ofamixtureofnatureconsistingofbothprideandviolenceC.moresensitivetocriticismsoftheiruncivilizedconductsD.borntobesavageanduncivilizedpeople正确答案：B[解析]态度题型。

文章第一段第一、二句叙述了(美国)得克萨斯州人的性格，从作者所用之词：burstingprideandloveattention，shortsightedgreedandabusteddispositiontoviolence可看出他描绘得州人的天性是自尊与凶暴的混合，因此选项B是答案。

3.

WhichofthefollowingstatementscanbestsummarizetheimplicationsofParagraph2?A.TexansaresoconceitedthattheyblindlyandsubjectivelyconsidereverythingTexantobeinclusivelyTexan.B.TexanspridethemselvesonbeingsuperiortootherAmericanswhoarenotasrichasTexans.C.Texansthumbdownonallnon-nativesandregardthemasbeinglesseducatedandresourceful.D.Texansarecrudeinnature,savageinbehavior,andconceitedinpersonality.正确答案：D[解析]推断题型。

从第二段第一句和倒数一、二句可看出得州人很为自己所拥有的特殊品性而自豪，但大部分的得州人并不是土生土长的：可他们将“得州身份”或“得州主义”看成是存在于许多美国人品质中的一种态度，不论他们的出生地在那儿，只要来到得州，他们就像真正的得州人一样在这儿开花结果。他们认为自己没生在得州是不幸的，但能生就成为一个得州人。因此选项A、B、C都与“得州人并不都是土生土长主人”有抵触，只有D．“得州人天性纯朴，行为粗鲁，个性自以为是”是答案。

4.

Accordingtotheauthor,AlaskansarecharacterizedbytheirdistinctiveanduniquewayoflifethatA.isembracedbybothastrongdesiretomakemoneyandspecialqualitiesforenjoyingpeaceB.takeshunting,fishingandlearninghowtoskinwildanimalsastheirmajoractivitiesC.ismadeupofboththeenjoymentofstayingindoorsandtheexplorationofanddoingthewildernessD.consistsofboththeloveofthemselvesandthelustforwealth正确答案：C[解析]细节题型。

从第三段中看出选项A、D完全不对；而选项B说“阿拉斯加人将打猎，钓鱼、学习如何剥野兽的皮作为主要的活动”也与原文不符，只有选项C。“阿拉斯加人与众不同的独特生活方式表现在他们既享受呆在户内的乐趣(见第三段第一句与第三句前半句)又喜欢在荒野上探险与行事(见第三段第二句与第三句后半句)”正确。

5.

AlaskanslovereadingbooksaboutA.Alaskans'wayoflivingashuntersandaslogcabinbuildersB.Alaskans'keeninterestinlivinginthewildandtheabundanceinwildanimalsC.storiesaboutAlaskans'logcabinlifeandtheirabundanceofgrizzlybearsD.storiestellinghowAlaskanswerecultivatingthelandandbuildinglogcabins正确答案：B[解析]推断题型。

从第三段第三句后半句看到一些阿拉斯加入takingpleasureingreatsilenceandunpeopledimmensity(以生活在荒无人烟的寂静原野之中为乐事)和倒数第四句提到最流行的两本书是建造小木屋的手册和有关灰熊的传奇故事集。因此推论出阿拉斯加人爱读有关生活在广袤原野及野生动物的书，选项B正确。

Caesarwasright.Thinpeopleneedwatching.I'vebeenwatchingthemformostofmyadultlife,andIdon'tlikewhatIsee.Whenthesenarrowfellowsspringatme,Iquivertomytoes.Thinpeoplecomeinallpersonalities,mostofthemmenacing.You'vegotyour"together"inperson,yourmechanicalthinperson,yourcondescendingthinpurism,yourtsk-tskthinperson,yourefficiency-expertthinperson.Allofthemaredangerous.

Inthefirstplace,thinpeoplearen'tfun.Theydon'tknowhowtogoofoff,atleastinthebest,fatsenseoftheword.They'vealwaysgottobeadoing.Givethemacoffeebreak,andthey'lljogaroundtheblock.Supplethemwithaquieteveningathome,andthey'llfixthescreendoorandlickS&Hgreenstamps.Theysaythingslike"therearen'tenoughhoursintheday".Fatpeopleneversaythat.Fatpeoplethinkthedayistoodamnlongalready.

Thinpeoplemakemetired.They'vegotspeedylittlemetabolismsthatcausethemtobustlebriskly.They'reforeverrubbingtheirbonyhandstogetherandeyeingnewproblemsto"tackle".Iliketosurroundmyselfwithsluggish,inert,easygoingfatpeople,thekindwhobelievethatifyoucleanituptoday,it'lljustgetdirtyagaintomorrow.

Somepeoplesaythebusinessaboutthejollyfatpersonisamyth,thatallofuschubbiesareneurotic,sick,sadpeople.Idisagree.Fatpeoplemaynotbechortlingalldaylong,butthey'reahellofalotnicerthanthewizenedandshriveled.Thinpeopleturnsurly,mean,andhardatayoungagebecausetheyneverlearnthevalueofahot-fudgesundaeforeasingtension.Thinpeopledon'tlikegooeysoftthingsbecausetheythemselvesareneithergooeynorsoft.Theyarecrunchyanddull,likecarrots.Theygostraighttotheheartofthematterwhilefatpeopleletthingsstayallblurryandhazyandvague,thewaythingsactuallyare.Thinpeoplewanttofacethetruth.Fatpeopleknowthereisnotruth.Oneofmythinfriendsisalwaysstaringatcomplex,unsolvableproblemsandsaying,"Thekeythingisfatpeopleneversaythat."Theyknowthereisn'tanysuchthingasthekeythingaboutanything.6.

Accordingtotheauthor,mostthinpeoplearedangerousbecauseA.theirpersonalitiesaremostlymadeupofdisgustingelementsB.mostoftheirpersonalitiescarrythreateningelementsC.theirpersonalitieslargelyendangerthelifeofotherpeopleD.theyhaveuncooperativeandunpleasantpersonalities正确答案：B[解析]

细节题型。

见文章第一段第四句：Thinpeoplecomeinallpersonalities，mostofthemmenacing(威胁的，险恶的)和最后一句：Allofthemaredangerous．由此得出：瘦人的个性本身带有威胁性的因素。

7.

Whichofthefollowingstatementscanbestdescribethebehaviorofmostthinpeopleasascribedbythepassage?A.Thinpeoplecouldneverfindthemselveshavingenoughtimeforleisure.B.Thinpeopleareseldomunabletofindthemselveshavingnothingtodo.C.Thinpeopleareneverlazyindoingthingsuseful.D.Thinpeoplearefussilyannoyingandparticularlydisgusting.正确答案：B[解析]细节题型。

见第二段第二，三句及倒数第三句：Theydon'tknowhowtogoofoff(吊儿郎当地工作)…They'vealwaysgottobeadoing(忙乱)．Theysaythingslike“therearen'tenoughhoursintheday”．这些句子都说明：瘦人很少有没事儿干的时候，另外本段中的两个例子也给出了进一步说明。

8.

Accordingtothepassage,theauthorlikesbeingwiththose______.A.fatpeoplewhoareclumsyandslowinmovementandgetsfedupwiththosequickandsensitivethinpeopleB.thinpeoplewhoarealwaysenergeticandactiveandthosefatpeople,too,whoaresteadyinthemovestheytakeC.fatpeoplewhoareinactiveandeasilygetjadedbuthatestobeamongthosethinpeoplewhoareactiveandenergeticD.thinpeoplewhogetridofthingsquicklybutfeelssickofthosefatpeoplewhoareallthumbs正确答案：C[解析]细节题型。

见第三段最后一句：Iliketosurroundmyselfwithsluggish(行动迟缓的)，inert(惰性的)，easygoingfatpeople…及第二段最后两句，因此选项C．“作者喜欢与怠惰且易感疲惫不堪的胖人在一起，而讨厌与活跃且精力充沛的瘦人在一起”是答案。

9.

Whichofthefollowingstatementcanbestdistinguishbetweenfatandthinpeople?A.Fatpeoplearesullenandgloomywhereasthinpeoplearecheerfulwhoknownofatigue.B.Fatpeoplearelazyandclumsywhereasthinpeoplearediligentandcrafty.C.Fatpeoplearepracticallyreliablewhereasthinpeopleareseldomtrustworthy.D.Fatpeoplearealwaysfeelingjadedwhereasthinpeopleneverfeeltired.正确答案：B[解析]推断题型。

阅读全文发现，选项A．“胖人是闷闷不乐与阴郁的而瘦人却是愉快和不知疲倦的。”与选项C．“胖人实际上相当可靠而瘦人几乎无法信任。”与文章不符；而选项D．“胖人总是感到疲惫不堪而瘦人从不感到疲倦。”过于绝对，也不正确；只有选项B．“胖人懒散、笨拙而瘦人勤勉、灵巧。”是答案。可从文章的第二、三、四段得到线索。

10.

Whenitcomestolookingatthings,fatpeopleandthinpeoplenevercometotermswitheachotherbecauseA.innaturethinpeoplehavelesssensationalinclinationthanmostfatpeoplewhoarealwaysatthemercyoffatB.inessencethinpeoplearelessemotionalandtouchythanfatpeoplewhoaretooimpulsiveC.innaturethinpeoplelookatthingsinrose-coloredspectacleswhereasfatpeoplealwaystakeadimviewoftheobjectsD.Inessencethinpeoplearetooquickonthetriggerwhereasfatpeopleareslowatpickingupsubtlethings正确答案：B[解析]推断题型。

见文章最后一段分别用来形容胖人和瘦人的词语：胖人：neurotic(神经质的)，sick(病怏怏的)，sad；而瘦人：surly(阴沉的)，mean，andhard(小气的，难对付的)，neithergooey(感伤的)norsoft；crunchy(利索)

anddull(无趣的)，因此可推断出瘦人基本上不像胖人那样情绪化，他们比易冲动的胖人难对付；因此选项B是答案。

Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfromnurturersconstitutethechild'sbasicunderstandingoftheworldaroundit.Thisistheinfant'sfirstintroductiontothelanguagethatshapesperceptionandelicitsemotion.

Anotherpowerfulsourceofinformationandsocializationisthefriendshipofpeers.Peersareequalsthatonecandealwithonthesamelevelasoneself,whereasparentsaresuperiors.Theheavyemotionaloverlayoffamilyrelationshipsmakessomekinds,oflearningdifficult.

Muchformalsocializationisplacedinthehandsofprofessionals.Teachersfromkindergartenonarespecificallydesignatedagentsofsocialization.Ideally,ateacherisonewhohasbothknowledgeandtheskillstopresentit.Duringthecourseofteachingtheirsubjects,classroominstructorsprovide