呼伦贝尔学院《俄语基础训练（二）》2021-2022学年第一学期期末试卷

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………第1页，共3页呼伦贝尔学院《俄语基础训练（二）》

2021-2022学年第一学期期末试卷题号一二三四总分得分一、单选题（本大题共15个小题，每小题1分，共15分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、在日本文学中，俳句是一种独特的诗歌形式。以下关于俳句的特点，不准确的是？（）A.形式简洁，通常由三句组成B.注重瞬间的感受和印象C.语言含蓄，富有韵味D.以叙事为主，较少抒情2、夏目漱石的《我是猫》以独特的视角讽刺了社会现象，猫的视角有何特殊之处？（）A.客观冷静B.幽默诙谐C.洞察人心D.以上皆是3、古罗马哲学家西塞罗的散文作品对后世产生了一定影响，他的作品主要探讨了？（）A.政治哲学B.伦理道德C.修辞学D.以上都是4、对于希腊文学，在荷马史诗《伊利亚特》中，以下关于其战争描写的特点，哪一种说法是恰当的？（）A.以宏大的场面和激烈的战斗展现了英雄们的英勇无畏，强调战争的荣耀B.着重描写战争的残酷和血腥，表达了对战争的厌恶和谴责C.从战略战术的角度详细分析战争的进程和胜负的原因D.把战争描绘成一场游戏，淡化了战争的严肃性和破坏性5、在英国文学中，乔叟的《坎特伯雷故事集》具有重要地位，以下关于其人物塑造，说法不正确的是（）A.人物形象鲜明，各具特色B.展现了社会各阶层的风貌C.人物性格单一，缺乏变化D.反映了当时的社会现实6、德国作家托马斯·曼的小说《布登勃洛克一家》主要描写了什么内容？（）A.一个家族的兴衰史B.一个城市的发展历程C.一个国家的历史变迁D.一个人的成长故事7、对于20世纪德国文学，以下哪位作家的作品以其荒诞不经的情节和独特的叙事风格揭示了战争的残酷和人性的扭曲？（）A.君特·格拉斯B.海因里希·伯尔C.托马斯·曼D.黑塞8、莎士比亚的作品风格多样，人物形象鲜明。在其喜剧作品中，以下哪部以爱情和误会为主要情节线索，充满了欢乐与浪漫？（）A.《第十二夜》B.《威尼斯商人》C.《仲夏夜之梦》D.《皆大欢喜》9、在19世纪法国浪漫主义文学中，以下哪位作家的作品充满了对大自然的赞美和对自由的向往？（）A.雨果B.大仲马C.乔治·桑D.缪塞10、对于美国文学，在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中，以下关于主人公形象的分析，哪一个是正确的？（）A.哈克贝利·费恩是一个勇敢机智、追求自由但又有些鲁莽的少年形象B.哈克贝利·费恩是一个天真无邪、对世界充满好奇但缺乏主见的孩子C.哈克贝利·费恩是一个自私自利、善于欺骗但最终改过自新的人物D.哈克贝利·费恩是一个性格懦弱、总是依赖他人但心地善良的角色11、法国作家巴尔扎克的《人间喜剧》是一部现实主义巨著，其中哪一部作品深刻揭示了资本主义社会金钱的罪恶？（）A.《高老头》B.《欧也妮·葛朗台》C.《贝姨》D.《邦斯舅舅》12、在英国文学中，简·奥斯汀的《傲慢与偏见》以细腻的爱情描写著称。对于小说中达西先生这一人物形象的理解，以下哪项不准确？（）A.他最初表现出的傲慢源自其社会地位和财富B.他的性格在与伊丽莎白的交往中逐渐发生改变C.他的形象代表了当时英国贵族的虚伪和自私D.他对伊丽莎白的爱情是真诚而坚定的13、在俄国文学中，屠格涅夫的作品以优美的语言和细腻的心理描写见长。以下关于屠格涅夫作品的主题，不准确的是？（）A.描绘俄国贵族阶层的生活和情感B.反映农奴制度下农民的悲惨命运C.探讨爱情、友谊和人生的意义D.对社会变革持消极反对的态度14、美国作家马克·吐温的作品以幽默讽刺见长，他的哪部小说批判了美国社会的虚伪和黑暗？（）A.《汤姆·索亚历险记》B.《哈克贝利·费恩历险记》C.《败坏了哈德莱堡的人》D.《镀金时代》15、在20世纪美国文学中，黑色幽默是一种独特的文学风格。以下哪部作品体现了黑色幽默的特点？（）A.《第二十二条军规》B.《麦田里的守望者》C.《了不起的盖茨比》D.《老人与海》二、简答题（本大题共4个小题，共20分)1、（本题5分）分析新小说派作品中对传统叙事结构的颠覆和创新。2、（本题5分）解释存在主义文学中荒诞情境的设置和人物的自由选择。3、（本题5分）请详细阐述《巴黎圣母院》中雨果对宗教虚伪和人性美的对比描写以及建筑艺术的融入。4、（本题5分）随着文学作品对人性复杂性的探索，分析《罪与罚》中拉斯柯尔尼科夫的内心挣扎和道德抉择。三、论述题（本大题共5个小题，共25分)1、（本题5分）比较不同国家（如日本和韩国）的文学作品中的家族观念，分析其文化根源和文学表现。不少于500字。2、（本题5分）翻译中的文化补偿策略是解决文化缺失问题的重要方法。以一部中国古代哲学著作翻译成英语为例，如《论语》，分析在翻译过程中由于文化背景不同而导致的信息缺失现象，探讨译者如何运用加注、解释、类比和替换等补偿策略来弥补文化鸿沟，确保译文读者能够理解原文的文化内涵。3、（本题5分）文学作品中的象征手法是作者表达深层含义和主题的重要手段。以一部美国现代主义文学作品为例，如《了不起的盖茨比》，分析其中的象征元素，如绿灯、灰烬谷和盖茨比的豪宅等，探讨这些象征如何丰富作品的内涵、反映社会现实和揭示人物的内心世界，以及读者如何通过解读象征来理解作品的复杂性和艺术魅力。4、（本题5分）在外国文学作品中，隐喻和象征常常被用来表达深层的意义和主题。请深入探讨隐喻和象征的概念、特点和作用，以具体的作品为例分析作者如何运用隐喻和象征手法增强作品的艺术感染力和思想内涵，以及读者在解读过程中的挑战和方法。5、（本题5分）在外国语言文学的学习中，文学作品的阅读对于提高语言能力和文化素养具有重要意义。请深入分析如何通过阅读文学作品来提升语言的理解、表达和翻译能力，探讨如何选择适合自己水平的文学作品，并结合阅读经验分享阅读方法和技巧。四、案例分析题（本大题共4个小题，共40分)1、（本题10分）在《大卫·科波菲尔》中，大卫的姨婆贝西小姐是怎样的一个人物形象？对大卫的成长有何影响？2、（本题10分）以