芙蓉楼送辛渐的意思诗意_第1页
芙蓉楼送辛渐的意思诗意_第2页
芙蓉楼送辛渐的意思诗意_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

芙蓉楼送辛渐的意思诗意原文：芙蓉楼送辛渐二首其一寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。其二丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。词句注释：⑴芙蓉楼：原名西北楼，登临可以俯瞰长江，遥望江北，在润州（今江苏镇江）西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。”一说此处指黔阳（今湖南黔城）芙蓉楼。辛渐：王昌龄的朋友。⑵寒雨：秋冬时节的冷雨。连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国属地。⑶平明：清晨，天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。楚山：楚地的山。春秋时期楚国位于长江中下游一带，楚地附近的山就被称为楚山。孤：独自，孤单。⑷洛阳：今属河南，位于河南西部、黄河南岸。⑸冰心：比喻纯洁赤诚之心。玉壶：道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句，比喻心地纯洁。鲍照《代白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁，如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕，澄空见底，当官明白者，有类是乎？故内怀冰清，外涵玉润，此君子冰壶之德也”。⑹丹阳：唐代润州丹阳郡，郡治丹徒县，故址在今江苏省镇江市东部。⑺楚云：指楚天之云。⑻高楼：指芙蓉楼。不能醉：因为离绪太浓，加上“谤议沸腾”再次而起，难以痛饮，故而不能醉。⑼寒江：称秋冬季节的江河水面。白话译文：其一冷雨在深夜落洒在吴地江天，早晨我送别友人，孤身一人面对着楚山。洛阳的亲朋好友如果问起我，就说我的心仍旧如在玉壶之中一般剔透。其二往丹阳城南望只见秋海阴雨茫茫，往丹阳城北望只见

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论