2024-2025学年人教版英语七年级上册课文翻译

StarterUnit1Hello!SectionB,1bConversation1滕飞：早上好！能告诉我你的名字吗？埃玛：早上好！我的名字叫埃玛·米勒。滕飞：你的名字怎么拼？埃玛：EMMA，埃玛。MILLER，米勒。你可以叫我埃玛。滕飞：很高兴见到你，埃玛。我的名字叫滕飞。埃玛：我也很高兴见到你，滕飞。Conversation2海伦：嗨，王亚明！你好吗？亚明：嗨，海伦。我很好，谢谢！你怎么样？海伦：很好，谢谢！亚明：哦，上课铃响了。我们去上课吧。海伦：再见！亚明：再见！StarterUnit2KeepTidy!SectionB,1bConversation1埃拉：妈妈，我找不到我的新帽子了。妈妈：你的新帽子？它是什么颜色的？埃拉：红色的。妈妈：在你的书包里吗？埃拉：没有，不在书包里。妈妈：哦，在这儿。它在你的书桌下面。你需要保持房间整洁埃拉：好的。抱歉，妈妈。Conversation2爸爸：我找不到我的新眼镜了。埃玛，你看到了吗？埃玛：它是什么颜色的，爸爸？爸爸：棕色的。埃玛：没有，我没看到······哦，等一下！现在我看到了！爸爸，眼镜就在你头上呢！爸爸：哦，谢谢你，埃玛。埃玛：不用谢。StarterUnit3Wele!SectionB,1b瞧！这是我叔叔的农场。农场很大，绿草如茵。你能看到很多种动物。他（我叔叔）有猪、马、奶牛、鸭子、绵羊和鸡。我叔叔有多少只鸭子呢？让我数一数。一、二、三、四、五······十四只鸭子！啊，不对。看那里！大树后面还有一只鸭子呢。你看到那栋房子了吗？那是我叔叔的家。房子很漂亮。你喜欢我叔叔的农场吗？Unit1YouandMeSectionB,1b结交新朋友保利娜·李2小时前嗨，我叫保利娜·李，今年14岁。我和我的大家庭住在新加坡。我有一只宠物鸟，是一只鹦鹉，名叫可可，它还会说一点中文呢！我最喜欢的运动是网球。放学后，我经常和朋友们一起打网球。你想成为我的朋友吗？彼得·布朗3小时前嗨，你好！我叫彼得·布朗，今年13岁。我来自英国伦敦，现在我和我父母一起住在北京。我最喜欢的食物是北京烤鸭。我最喜欢的地方是长城。我喜欢音乐，在学校乐队弹吉他。你愿意和我交朋友吗？Unit2We'reFamily!SectionB,1b嗨，我叫莉莉，来自爱尔兰。我爱我的大家庭。这是我们的一张照片，我就是戴粉色帽子的那个女孩。左边这位是我爸爸弗雷德，他非常帅气。他经常和我一起打网球。我的小弟弟萨姆坐在他的膝盖上。萨姆今年七岁，他非常喜欢国际象棋。右边是我妈妈简，她美丽又善良。每天晚上她都会给我读故事。中间是我爷爷杰克和奶奶莎拉，他们是我爸爸的父母。他们有一条狗，名叫奥斯卡。我的爷爷奶奶有三个孙儿：萨姆、堂妹露西和我。他们经常说我是他们最喜欢的孙儿，但我觉得他们对我们每个人都这么说！10月19日晚上8：12Unit3MySchoolSectionB,1b芙罗拉：你好！谢谢你的邮件。现在我来回答你的问题我的新学校很棒！它非常漂亮，有许多现代化的建筑。教职工楼旁边有一个大运动场。早上，全体学生都会去那里一起做操。真是太棒了！每周一，我们都会在那里举行升旗仪式，以一种特别的方式开始新的一周。教学楼在运动场的后面。我们大部分时间都在班级教室里度过。教室宽敞又整洁。我们每周都会换座位。这周，我坐在我最好的朋友韩林旁边。食堂在运动场对面。那是我最喜欢的地方，因为那里有各种各样的食物。我特别喜欢那里的中国菜，他们做的饺子特别好吃。你的学校怎么样？你的，彼得Unit4MyFavouriteSubjectSectionB,1b麦克·戴维斯10月19日晚上7：09@musicfan我是一名加拿大的学生。今年我很忙。我学习数学、音乐、法语、历史、英语、信息技术、科学，还有体育课。我最喜欢的科目是音乐，因为音乐课很有趣，而且我们学唱很多新歌曲。音乐总是让我感到快乐。我的音乐老师非常出色。他让我们演奏各种有趣的乐器。我希望将来能成为一名歌手。你（们）呢？你（们）学习什么（科目）呢？最喜欢哪门课？为什么？吴斌斌@mathswhiz我来自中国。这个学期，我学习的科目有语文、历史、数学、英语、体育和信息技术等。我喜欢所有的科目，但我最喜欢的是数学。我喜欢数学是因为我很擅长数字计算。在课堂上，我们学习如何解决数学问题，感觉就像变魔术一样，非常好玩。数学在我们的生活中非常有用。我想将来成为一名科学家。Unit5FunClubsSectionB,1b我们需要你！烹饪社你喜欢中国菜吗？你会烹饪吗？加入我们的烹饪社吧！让我们一起学习制作你最喜欢的中国菜。麻婆豆腐、牛肉面、饺子、包子······只要你说得出名字！很快你就能为家人做饭了。我们每周三下午4：30在303教室见面。如需更多信息，请发邮件至maxh.food＠happymail，联系人：马晓慧。读书社你喜欢读书吗？加入我们的读书社吧！这里不仅有阅读，我们还会表演故事，讨论书籍，并结交新朋友。书籍可以启迪心灵，激发思考。每周二放学后来图书馆，与书结缘吧！如需更多信息，请发邮件至billwhite＠happymail，联系人：比尔。自然社你热爱大自然吗？你擅长摄影吗？每周日下午，与我们一同踏上远足之旅吧！我们一起观赏鸟类、拍摄照片、采集植物和昆虫。我们还会参观自然公园，探索你眼皮子底下的野生生物！如需更多信息，请发邮件至jenny66＠happymail．，联系人：珍妮。Unit6ADayintheLifeSectionB,1b我叫蒂莫·哈拉，今年十三岁。我和父母住在芬兰的赫尔辛基。现在是十二月。每周二，我通常在七点四十分起床。我经常听新闻或音乐。早餐后，我步行去学校，只需十分钟。学校九点开始上课。我们班上有十八名学生。每节课四十五分钟，课间有休息时间。上午，我上一节芬兰语课和两节家政课。之后，我十二点吃午餐。下午的课从十二点半开始，到两点十五分结束。然后，我去冰球俱乐部。我通常在四点左右回到家里，此时外面天已经黑了。我经常在六点吃晚餐。之后，我与父母一起看一个小时的书，这是我日常生活中很重要的组成部分。接下来，我会准备好第二天的书包。我九点半上床睡觉。Unit7HappyBirthday!SectionB,1b生日庆典于晓明时间：6月8日下午5：07我的生日是6月13日。这一天，我总是吃鸡蛋长寿面。长长的面条象征着长寿。每年，我和家人都会在村里的一棵大树下照张合影。我喜欢拍照，因为照片能让我记住和家人共度的快乐时光。今年，我想在14岁生日时种一棵小树。我想看着它和我一起成长。你的生日是什么时候？你是如何庆祝的呢？朱迪·克拉克时间：6月9日晚上7：54为自己的生日种一棵树是个好主意！我的生日是7月28日。我通常会和朋友们一起举办聚会来庆祝。我妈妈总会给我做我最喜欢的巧克力蛋糕。所有人一起唱“生日快乐”歌，然后我许下愿望，吹灭蜡烛。接着，我们享用蛋糕，我打开所有的礼物。我爸爸每年在门上标记我的身高，以后再看到这些标记会感觉很有趣。下一次过生日时，我也想做些不同的事情。你有什么好主意吗*ReadingPlusUnit1在学校结交新朋友嗨，大家好！你们喜欢在学校结交新朋友吗？喜欢吧？下面是我的一些建议。首先，不要害羞！试着和你所有的同班同学交谈。微笑着说：“你好！你叫什么名字？”如果你没有听清楚名字，可以说：“对不起，请你（为我）重复一遍好吗？”然后报上你的名字，说：“很高兴认识你！”就这么简单！准确记住别人的名字很重要。如果你记错了，他们可能会不开心。其次，多问问题！问一些关于学校、体育、音乐以及其他方面的问题！一边听，一边想出更多问题来问。这样，当你的同学停止说话时，你就可以插入另一个问题！但是要记住，在提出好问题之前，你得先做一个好的倾听者。最后，不要忘记分享！告诉你的同学一些你自己的趣事。这样，你的新朋友也能了解你！很快，你们就会成为最好的朋友！我希望我的建议对你们有所帮助！现在去结交几个新朋友吧！Unit2姓名中的家族纽带你好！我叫艾伦，来自英国。在这里，大多数人都有一个前名、中间名和后名。我的全名是艾伦·卢克·伍德。艾伦是我的前名，卢克是我的中间名，伍德是我的后名。我们也称后名为“家族名”或“姓氏”。我的爷爷也有三个名。他的全名是乔治·查尔斯·伍德。我爸爸的名字和我爷爷的一模一样。你能猜到原因吗？这样做是表示对我爷爷的敬意。人们叫我爸爸小乔治·查尔斯·伍德，叫我爷爷老乔治·查尔斯·伍德。我妈妈的名字原先是琳达·格兰特，但她现在的名字是琳达·伍德。这是为什么呢？因为在英国，妇女通常会将自己的姓氏改为丈夫的姓氏。但是，有时候，女性的姓氏和男性的姓氏连在一起。这样，两个姓氏都可以延续下去。姓名是家族纽带的体现。你觉得呢？Unit3我的漂流学校我叫萨迪亚·哈顿，来自孟加拉国。在这里，雨季时，有些道路难以步行。那我怎么上学呢？很简单！学校会来到我身边！我在一所“漂流学校”上学。我的漂流学校集“校车”和教室于一体。每天一大早，船会来接我。我们的教室也在船上。河上同时有好几条船。每条船上有一位老师和一个班级。这位老师教我们所有的科目。船又长又宽。我们坐在木制的课桌旁。大大的窗户带来充足的阳光和新鲜的空气。前面有一块黑板。旁边有一台电脑，电力来自太阳。放学时，船会载我回家。我在学校里学到了很多东西，也过得很开心。我爱我的漂流学校！Unit4表演合唱团跟着欢快的歌曲节奏，学习唱歌跳舞吧。在本学期末，以团队形式举行一次大型表演。这也是结交新朋友的好方法！264义名教育教科书新师教学用书英通十年级上册年龄：不限地点：音乐工作室时间：每周三和周五，下午4：005：00所需物品：无简易木工你的动手能力强吗？快来学习如何制作（一张）桌子、（一把）椅子，或者（一个）鸟屋吧。在这门课上，你将学习如何安全地使用各种工具。年龄：14岁以上地点：4号教室时间：每周一，下午3：304：30所需物品：安全眼镜播客入门播客是培养你的演讲和电脑技能的绝佳方式。来学习如何制作简短而有趣的视频吧。主题由你选择！年龄：不限地点：信息技术室时间：每周五，下午4：305：15所需物品：USB闪存盘瑜伽与你你想放松却不知道方法？那就和我们一起上瑜伽课吧。学会如何像一棵树、一座山那样站立，甚至更多！瑜伽让你睡得更香，并能塑造好身材。年龄：不限地点：健身房时间：每周四，中午12：00下午12：45所需物品：毛巾和垫子附录二：单元参考译文355Unit5爱丽丝的视频博客：我的话剧社大家好！我叫爱丽丝。欢迎来到我的话剧社！这是我们的话剧老师福特先生。福特先生非常和蔼，他总是有很多好想法。他对我帮助很大！这是我在话剧社的朋友们。我们总是过得很开心！练习结束后，我们经常一起吃比萨。看看这张照片！嗯······太好吃了！我的父母经常来看我们的演出。他们会把演出录下来，之后我们会在电视上观看。这是我们上次演出的片段。金色头发的那个就是我！我看起来很可爱，对吧？在话剧社里，我得记住很多台词，这会很难，但是这能让我更多地了解剧目。我通常很害羞，但是当我参加演出的时候，就不再感到胆怯了。现在，我敢在很多人面前讲话，甚至唱歌。我爱我的话剧社它永远不会让我感到无聊。Unit6雯雯的妈妈（中国）我妈妈是一家医院的护士。她上夜班时，我们晚上六点半一起吃晚饭，然后她就去上班了。她从十点开始工作。她每三个小时查看一次病人。她第二天早上八点下班，九点前回到家里。然后，她十点半上床睡觉休息。她工作非常忙碌，但一有空闲时间，我们就会一起去公园逛逛，享受快乐时光。科林的爸爸（英国）我爸爸是一名垃圾清理工。我通常早上看不到他，因为他早上四点就起床了。他吃点东西，然后就去上班了。五点之前，他已经到达第一户人家那里，把垃圾桶里的垃圾倒进卡车里。（他）在下午三点左右结束工作。接着，他四点半来学校接我，我们回家路上聊个不停。晚饭是在六点。晚饭后，他看一会儿电视。然后，他八点半就早早上床睡觉去了。晚上我们会尽量保持安静，这