2020-2021学年译林版高中英语选修8学案：Unit 2 Section Ⅶ Guided Writing

SectionVIIGuidedWriting

如何写人物介绍

「写作技法指导］

［文体指导］

人物介绍分为自我介绍和他人介绍。本单元是写人物介绍。写好人物介绍应

做到以下几点：

一'把握准题材、人称及时态

i.题材：人物介绍(说明文)

人物介绍就是通过描写人物的外貌并介绍人物的姓名、年龄、经历、特长、

爱好等来表现人物特征的一种文体。描写要根据文章的要求和要表达的主题，灵

活掌握，分清主次，突出重点。

2.人称：一般以第一、三人称为主。

3.时态：根据文章的具体要求而定。

一般描写人物的生平简介用一般过去时；自己对人物的评价用一般现在时。

二、恰当安排文章结构和表达顺序

1.一般性结构

(1)首段对人物进行简单的介绍；

(2)中段介绍自己对该人物的态度。

(3)末段是自己的启示。

2.表达顺序

英文人物介绍一般要求能用简洁明了的英语把要介绍的情况按照逻辑顺序

一一讲明，最常采用的是时间顺序和空间顺序，有时也会采用倒叙或者插叙的方

法进行。

三'使用准确、恰当'丰富多彩的语言表达形式

1.介绍人物生平事迹的文章要注意句式丰富多变，整合与把握不同类型的

句子，尽量避免简单罗列。我们可以在简单句的基础上用非谓语动词等形式进行

整合扩充。

2.有时为了句式连贯合理，我们也可以把一些简单句通过加连接词的方式

进行整合。

3.为了使句式丰富多变，不给人枯燥乏味的感觉，我们还可以多使用一些

含有各种从句的复合句。

［亮点句式］

1.Sb.isconsideredtobeoneofthegreatest...

2.Wellknownas...,he...

3.Borninapoorfamily,hehadto...

4.Whenhewasasmallboy,heshowedagreatinterestin...

5.Thankstothehelpof...,hewasabletocontinuehiseducation.

6.Between...and...,hestudiedat...

7.From...to...,hefirstworkedas...,andthenbecame...

8.Hewaspraised/honoredfor...

9.Shedevotedherselfto...andmadegreatcontributionsto...

10.Shewasawarded...for...

11.Hisachievementsareworthyofpraise.

「满分佳作构建］

［写作任务］

根据下列文字写一篇80词左右的文章，介绍海顿。

身份海顿，奥地利著名音乐家，维也纳古典乐派重要代表人物

1732年3月31日，出生于奥地利南方靠近匈牙利边境的风景秀丽

的罗劳村。1749年因变音被开除失业，从此流落街头。从1753年

经历起，声名鹊起；1760年结婚，但和妻子相处不好，不久离婚。1761

年受雇于一奥地利皇族。1802年因病无法作曲，1809年5月31日

逝世于维也纳。

评价海顿是世界音乐史上影响巨大的重要作曲家

［审题谋篇］

体裁人物介绍时态以一般过去时为主

主题介绍海顿人称以第三人称为主

第一段：基本情况及出生

结构第二段：经历与成就

第三段：简单评价

［遣词造句］

1.对接单元词汇

1.composern.作曲家

2.unwillinglyadv.极不情愿地

3.awesomeadj.令人敬畏的

4.employvt.雇用

5.sufferanillness患病

6.getmarried结婚

7.get_separated分开

8.getalongwell相处得好

9.beconsideredas...被认为是..

II.巧用单元句式、语法

（一）完成句子

1.海顿，古典音乐时期杰出的作曲家，1732年3月31日出生于匈牙利边

境附近的一个奥地利村庄。

Haydn,anoutstandingcomposKroftheclassicalperiod,wasbornonthe31st

ofMarchin1732inanAustrianvillage,neartheHungarianborder.

2.1761年，他受雇于奥地利帝国最富有、最重要的家族之一。

In1761,hewasemuloyedbyoneofthewealthiestandmostiroDortant

familiesintheAustrianEmpire.

3•他于1809年5月31日去世。

Hepassedawayonthe31stofMayin1809.

4.作为古典音乐之父，他被认为是音乐史上最伟大的音乐家之一。

Knownasthefatheroftheclassicalmusic,heisconsiderndasoneofthe

greatestmusiciansinthehistoryofmusic.

（二）句式升级

5.17岁时，他年纪太大，唱不出高难度的合唱部分，这让他不情愿地丢掉

了工作。（用too...to…结构和非限制性定语从句升级）

At17,hewassooldthathecouldn'tsinghighchoralparts.Thatmadehimlose

hisjobunwillingly.

fAt17,hewastoooldtosinghighchoraLparts,whichmadehimlose

hisjobunwillingly.

6.从1753年，随着他技能的增长，他开始变得受欢迎和令人敬畏。（用with

复合结构升级）

From1753,ashisskillswereincreasing,hebegantobecomepopularand

awesome.

fFrom1753,withhisskillsincreasing,hebegantobecomepopularand

awesome.

7.1760年，海顿结婚了，但他和妻子相处不好，很快分手了，没有孩子。

（用连词but和现在分词作结果状语升级）

In1760,Haydngotmarried.Heandhiswifedidnotgetalongwellandgot

separatedsoon.Theyleftnochildren.

fin1760,Haydngotmarried,butheandhis_wifedidnotgetalongwell

andgotseparat6dsoon,leavingnochi］dren.

8.然而，1802年患病使得他根本无法作曲。（用动名词短语作主语升级）

However,intheyearof1802,hesufferedanillnessandthismadehim

physicallyunabletocompose.

fHowever，intheyearo,1802,suflferingani11nessmadehimphysically

unabletocompose.

［妙笔成篇］

【参考范文】

Haydn,anoutstandingcomposeroftheclassicalperiod,wasbornonthe31stof

Marchin1732inanAustrianvillage,neartheHungarianborder.

At17,hewastoooldtosinghighchoralparts,whichmadehimlosehisjob

unwillingly.From1753,withhisskillsincreasing,hebegantobecomepopularand

awesome.In1760,Haydngotmarried,butheandhiswifedidnotgetalongwelland

gotseparatedsoon,leavingnochildren.In1761,hewasemployedbyoneofthe

wealthiestandmostimportantfamiliesintheAustrianEmpire.However,intheyearof

1802,sufferinganillnessmadehimphysicallyunabletocompose.Hepassedawayon

the31stofMayin1809.

Knownasthefatheroftheclassicalmusic,heisconsideredasoneofthegreatest

musiciansinthehistoryofmusic.

....................英美文化欣赏..................

【导读】Thegardenparty是英国女作家KatherineMansfield的短篇小说。

阅读下面有关花园聚会的场景描写，一起享受有音乐、鲜花、美食的美好时刻吧！

【节选】

Thegardenparty

Theyneednothaveworried.Theweatherwasperfect—warm,andwithouta

cloudinthesky.Thegardenerhadbeenatworksincedawn,cuttingandbrushingthe

lawns,untilthegreengrassshone.Andtheroses一theroseswere

wonderful.Hundredsofflowershadopenedduringthenight.Youcouldalmostbelieve

thattherosesknewaboutthegardenparty!

WhiletheSheridangirlswerehavingbreakfast,themencamewiththe

marquee.

Whereshallweputthemarquee,mother?'askedMeg.

'Mydearchild,pleasedon'taskme.Fmdeterminedtomakeyouchildren

organizeeverythingthisyear.ForgetthatIamyourmother.PretendFmoneofyour

guests.'

ButMegcouldnotpossiblytalktothemen.Shehadjustwashedherhair.Jose,as

usual,wasn'tevendressedyet.

‘You'llhavetogo,Laura.You'retheartisticoneinthisfamily.'

Lauraflewoutofthehouse,stillholdingapieceofbreadandbutterinherhand.

Foodalwaystasteddeliciousoutofdoors,andLauralovedarrangingthings.She

alwaysfeltthatshecoulddoitbetterthananyoneelse.

Fourmenwerewaitingonthegardenpath.Theywerecarryingbigbagsoftools,

andlookedveryserious.Laurawishedshehadleftherbreadandbutterinthe

house.Sheblushed,andtriedtolookbusiness-like.

'Goodmorning,'shesaid,copyinghermother'svoice.Butitsoundedsosilly

thatshewasashamed,andasked,justlikealittlegirl,'Oh,haveyoucome——isit

aboutthemarquee?’

‘That'sright,miss,'saidthetallestofthemen.Hepushedbackhishatand

smileddownather.

HissmilewassofriendlythatLaurafeltbetterimmediately.Whatniceeyeshe

had——small,butalovelydarkblue!Allthemenweresmilingnow.’Cheerup!We

won'tbite!'theyseemedtobesaying.Howveryniceworkmenwere!Andwhata

beautifulmorning!Shemustn*tmentionthemorning；shemustbebusiness-like.The

marquee.

'Well,shallweputitonthelawnoverthere?’

Shepointedwiththehandthatwasnotholdingthebreadandbutter.Theyall

turnedandstared.Thetallmanfrowned.

‘Idon'tlikeit,hesaid.’Youwouldn'tnoticeitthere.Yousee,withathing

likeamarquee,youwantitwhereithitsyou-bangintheeye,asyoumightsay/

Laurahadbeenbroughtupinawaywhichmadeherwonderforamoment

whetheraworkmanshoulduseanexpressionlike'bangintheeye'toher.Butshe

understoodwhathemeant.

'Acornerofthetenniscourt,'shesuggested."Buttheband'sgoingtobein

onecorner."

Havingaband,areyou?'saidanotherworkman.Hewaspale,withatired

lookinhisdarkeyes.Whatwashethinking?

"Onlyaverysmallband,'Laurasaidgently.Perhapshewouldn'tmindavery

smallband.Butthetallmansaid,'Lookhere,miss,that'stheplace.Bythose

trees.Overthere.'

Bythekarakatrees.Themarqueewouldhidethem.Andthekarakatreeswereso

lovely,withtheirbig,shinyleavesandorangefruit.Musttheybehiddenbya

marquee?

Theymust.Themenwerealreadycarryingtheirbagsoftoolsacrossthe

lawn.Onlythetallmanwasleft.Suddenly,hebentdowntouchedarose,andpulledit

gentlytowardshimtosmellit.

WhenLaurasawhimdothat,sheforgotaboutthekarakas.Hewasaworkman

wholovedtheperfumeofroses.Howmanyofthementhatsheknewcaredabout

thingslikethat?Oh,howniceworkmenare,shethought.Whycouldn'tshehavethem

forherfriends,insteadofthesillyboysshedancedwithandwhocametoSunday

nightsupper?Shelikedthesemenmuchbetter.

Itsallthefault,shedecided,ofthesestupiddifferencesinsocialclass.Well,

forhertherewerenodifferences.Absolutelynoneatall,notasingleone...Andnow

therecamethesoundofhammers.Someonewhistled,someonecalledout,'Areyou

allright,mate?''Mate!'Howfriendlytheywere!Justtoshowhowhappyshe

was,howshelikedbeingamongthesefriendlymen,Lauratookabigbiteoutofher

breadandbutter.Shefeltjustlikeaworkgirl.

'Laura,Laura,whereareyou?Telephone,Laura!'avoicecriedfromthe

house.

4Coming!'Sheranacrossthelawn,upthepathandintothehouse.Inthehall,

herfatherandLauriewerebrushingtheirhats,gettingreadytogototheoffice.

‘Isay,Laura,'saidLaurie,"takealookatmycoat,canyou,beforethis

afternoon?Ithinkitneedsironing.’

'Allright,'shesaid.Suddenly,shecouldn'tstopherself.SheranuptoLaurie

andthrewherarmsaroundhim.'Oh,Idoloveparties,don'tyou!'shecried.

'TilsayIdo!'saidLaurie'swarm,boyishvoice.Hegavehissisteragentle

push.^Runofftothephone,oldgirl/

Thetelephone.'Yes,yes；ohyes.Kitty?Goodmorning,dear.Cometolunch,

mydear!Itwillbenothingspecial-justwhat'sleftover.Yes,isn*titaperfect

morning?Yes,wearyourwhitedress.Onemoment一motherissayingsomething.,

MrsSheridan'svoicefloateddownthestairs.4Tellhertowearthatsweethatshe

worelastSunday/

'MothersaysyoumustwearthatsweethatyouworelastSunday.Good.One

o'clock.Bye-bye!'

Lauraputdownthephone,tookadeepbreath,andstretchedoutherarms.Then

shestoodstill,listening.Thehousewasalivewithsoundsofrunningfeetanddistant

voices.Somewheredowninthekitchen,adooropenedandclosed.Sunlight,andlittle

warmwinds,playedinandoutofthewindows.Darlinglittlewinds.

Thedoor-bellrang,andsheheardaman'svoiceandthenSadiesaying,'I'm

sureIdon'tknow.Wait.I'llaskMrsSheridan/

'Whatisit,Sadie?'Lauracameintothehall.

'Theflowershavecomefromtheshop,MissLaura/

Andtheretheywere,bythedoor.Boxafterbox,fullofpotsofpinklilies.No

otherkind.Nothingbutlilies,bigpinkflowers,wideopenandalmostfrighteningly

alive.

园会

他们不必担心。天气再好不过了一暖融融的，没有一丝云彩。园丁们天不

亮就开始忙着修剪、清理草坪，直到把青翠的草地收拾得光彩照人。玫瑰花——

玫瑰花也艳丽极了。几百朵玫瑰在一夜之间竞相绽放，让你不得不相信它们仿佛

也知道要开园会了！

当谢里登家的姑娘们还在吃早饭的时候，搭帐篷的人就到了。

“妈妈，我们把帐篷搭在哪儿？”梅格问。

“乖孩子，请别问我。我决定今年所有的事情都让你们这些孩子来管。别想

着我是你们的妈妈，把我当作你们的一位客人吧。”

不过梅格是不可能去和那些人商议这个问题的。她刚洗了头发，而乔斯同平

常一样还没有穿戴整齐。

“劳拉，只有你跑一趟了。我们家里你最有艺术眼光。”

劳拉跑了出去，手里还拿着她那块黄油面包。在户外吃东西总是很香甜的，

再说，她也乐意管事。她总觉得自己比别人管得好。

四个工人在花园小路上等着。他们背着大工具袋，样子很严肃劳拉真希望

刚才把那块黄油面包留在了屋里。她的脸红了，却努力做出一本正经的样子。

“早上好。”她模仿着母亲的声调说。但是这种声调听起来愚蠢极了，她很

不好意思，接着像个小女孩儿似的问：“噢，你们来——是来搭帐篷的吗？”

“没错，小姐。”个头最高的那个人回答道。他把帽子往后面推了推，低头

冲她微笑。

他的笑容是如此的友善，劳拉马上感觉好多了。他的眼睛多好看呀——虽然

不大，却是那种迷人的深蓝色！所有的人都在微笑。“高兴点儿！我们不会咬你

的！”他们仿佛在这么说。多好的工人！多美的早晨！但她可不能谈论这些；得

像个办事的样子。搭帐篷吧。

“嗯，我们把帐篷搭在那边的草坪上行吗？”

她用没拿黄油面包的手指着草坪。大家都转身望去。高个子皱起了眉头。

“我不喜欢，”他说，“搭在那儿让人注意不到。你要明白，帐篷这样的东

西得搭在一眼就能看到的地方——用你的话来说，就是可以让你眼睛一亮的那种

地方。”

劳拉从小受的家教使她迟疑了一会儿，她不知道工人对她说话是否应该使用

“眼睛一亮”这样的字眼。但她明白他的意思。

“搭在网球场的角上吧，"她提议道，“可乐队还要占一角呢。”

“还有乐队，是吗？”另一位工人说。他面色苍白，黑眼睛里透着疲惫。他

在想什么呢？

“只不过是支很小的乐队。”劳拉轻声回答说。对于很小的乐队他可能是不

会介意的。这时高个子说：“小姐，看这儿。这真是块好地方。就在那些树旁边,

就在那儿。”

搭在卡拉卡树周围，那么这些树就会被帐篷挡住。可这些长着发亮的大叶子、

结着橘黄色果实的树是多么可爱呀。它们非得被帐篷挡住不可吗?

非被挡住不可了。工人们已经背起工具袋走过草坪了，只有高个子没动。突

然间，他弯下身去，用手抚摸着一朵玫瑰，轻轻地把花拉到跟前，去闻花的芳香。

劳拉看着高个子，竟忘记了卡拉卡树的事。这位工人竟然会喜欢玫瑰花的香

味。她认识的男人中有几个人会在乎这样的东西呢？噢，工人们真是太好了，她

想。为什么她不能跟工人们交朋友，却非得和那些同她跳舞、星期天来赴晚餐的

傻乎乎的男孩儿们交往呢？跟那些男孩儿们相比，她更喜欢这些人。

劳拉认定一切都是这些讨厌的社会阶层差别造成的。然而，对于她来说是没

有这些差别的。绝对没有，一丁点儿也没有……这时传来了锤子的敲击声。有人

吹着口哨，有人大声喊道：“还行吗，伙计？伙计！”他们是多么友善啊！

只是为了证明她有多么快活，证明她多么喜欢待在这些友好的人当中，劳拉