汉语言文学毕业论文长治市长子县一家三代方言变化探析

汉语言文学毕业论文长治市长子县一家三代方言变化探析 2 8 8 9 1长治市长子县一家三代方言变化探析摘要：长子县位于山西省东南部，其方言属于晋语上党片。本文以田野调查法为主，调查一个家庭三代方言的使用情况，并归纳三代间方言的变化。调查结果显示，语音变化最大，词汇和语法则相对稳定。1代和2代方言特点基本一致，3代则在1、2代特点的基础上向普通话靠拢。语音方面既保留了部分方言音，也有普通话标准音；词汇方面受时代变迁和现代教育的影响，部分词与1、2代使用不同，而与普通话词汇系统保持一致。总体来看，变化趋势表现为向普通话靠拢。关键词：长子方言；一家三代；语音；词汇；语法；变化①高炯.《长子方言志》[M].太原：山西2描述，如《长子方言志》（高炯1995）对长子方言进行了较为全面的记录。二韵调特点分析》（任晓静2017）将长子方言语音系统与中古音韵和《长子方言语法特色研究》（胡雷2009）从词类角度对长子方言语法的特殊之处进行了共时的描写和历时的分析，《长子方言的指示代词》（李娜2015）、《山西长子声字；第二，韵母方面——[u]介音、[y]介音、深臻摄和曾梗摄是否合流、流摄惹ǾǾʐ如ʐʐ乳lll/ʐʐ蕊llʐʐ3绕ǾǾʐʐ扰ǾǾʐʐ染ǾǾʐ然ǾǾʐʐ热ǾǾʐ软ǾǾʐʐ人ǾǾʐ日ǾǾʐʐ润lll/ʐʐ闰ǾǾʐʐ让ǾǾʐ扔lll/ʐʐ肉ǾǾʐ泥mmn即n声母在舌面前高元音的影响下发音部位前移变成m声母，是舌尖音声母发①冯青青.北方方言“泥”读m声母来源[J4今仍仍φ金仍仍φφ琴亲侵寝心ss$$俊仍仍φ巡ss$$表4++/-++/-++/-①任晓静.山西长子方言声韵调特点分析[D].太原：山西大学，2017.5科uəuəɤɤ棵uəuəɤɤ颗uəuəɤɤ课uəuəɤɤ读音一致，有[u]介音。而3代读音与普通话一致，[u]介音消失，且韵腹的舌位撒uauaaa洒uauaaa伞~u況~u況散~u況~u況内雷累6鲜~~馅~~撮口呼变为齐齿呼。介音[i、y]古已有之，受普如yyuu冗绒容蓉镕融龙普通话完全一致，介音[y]变成[u]，其原因离不开文白异读。关于文白异读，徐能够体现雅、土这种风格色彩的音类差异……‘文’与‘白’代表两种不同的语音系收某一标准语（现代的或古代的）的成分，从而在语音上向这一标准语靠拢。”①3代在课堂中多使用普通话，读音与普通话趋于一7iŋ-iŋiŋ-iŋin-iŋin-iŋiŋ-iŋin-iŋin-iŋ眸uu谋uu侔uu表现在介音的变化和其他韵摄方面，向普通话靠拢音++++++音++++①王临惠.汾河流域方言的语音特点及其流变[M].北京：中国社8++++++在学校现代教育和新媒体双重影响下，三代间语音差异最明显，1、2代保也是降调（53调，调值与普通话不同）。具体见表15：表151-3代声韵调差异比较表++/-++++9++++词汇方面，以《长子方言志》中所涉及到的27类例地、灰、石灰、城里等年时、明年、前年等拾粪、锄、镰、扫帚等庄稼、粮食、麦子等牲口、羊、母猪等房子、照壁、堂屋等汉们、孩子、闺女等爸、娘、婶子等病啦、烧嘞、咳嘞等衣裳、大敞、领子等起来啦、刮脸、吃饭等你来啦、待客、请帖等字号、招牌、伙计等念书的、放假、考试等风筝、划拳、下棋等摇圪脑、睁眼、流泪等底下、左面、前头等我、你、咱都、他都等好、俊、红火、邋遢等8从表16得知，1-3代词语相同的比例大，比值大多在80%以上，表明语言发展具有渐变性。其中，迷信、代词、介词和量词四类词语“1-3代完全相同”例1000010000100000000000000001000000001000000000000例2000000000000000000000010000000000000000000000000000例3433子1□牛-□牛-母牛信唬-信唬-猫头鹰圪□-圪□-松鼠7胰子-胰子-肥皂铁火-铁火-铁炉6521223000015143话2末□-末□-最后004小气-小气-财迷待拾-待拾-都是10000表20例0000100002100000010020000000000000000000000000000的比例普遍在50%以上，“1-3代不一致表21致例例例例等等等等等等等等等等等等花等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等食等事等等等等等等猫等等食等等末□等等等等等等“1-3代完全相同”的词语主要分布在表221-3代词汇差异比较表++++++++-++/--+++（一）表音字“忽”“不”表23“不”“忽”和替换，如“不篮-不篮-篮”“虚不腾腾-虚不腾腾-虚腾腾”“不糊-圪糊-圪糊”了变化，但词的意义基本不变，体现出词缀运用的广泛性和灵活性。表24叠词缀用叠词词叠“一AA”式“一ABB”式表25表26表27“了”啦、唻根据调查发现，三代语法差异最小，最为稳定，符合语言演变规律。1-3代表281-3代语法差异比较表+-++-+++不仅可以增强人们对长子方言的认识，而且能够为晋语研究提供一定的语料支和[u]，深臻摄和曾梗摄未合流，流摄开口三等明母字读音与普通话一致；去声[1]乔全生.晋方言研究综述[J].山西大学学报（哲学社会科学版），2005(1).[2]侯精一.现代晋语的研究[M].北京：商务印书馆，1999.[3]高炯.长子方言志[M].太原：山西高校联合出版社，1995.[4]苏晓青，佟秋妹.从一家祖孙三代的语言差异看语言变化——徐州方言向普通话靠拢趋势考察之四[J].徐州师范大学学报，2005(3).[5]胡亚莉.安庆方言新、老派语音差异调查研究[D].芜湖：安徽师范大学，2016.[6]张炜卓.哈尔滨方言新老派词汇对比研究[D].武汉：华中师范大学，2017.[7]胡雷.长子方言语法特色研究[D].长沙：湘潭大学，2009.[8]李娜.长子方言的指示代词[J].名作欣赏，2015(3).[9]李娜.山西长子方言代词研究[D].太原：山西大学，2015.[10]任晓静.山西长子方言声韵调特点分析[D].太原：山西大学，2017.[11]郭鸿燕.长子方言的疑问代词研究[J].晋中学院学报，2019(5).[12]张丽敏.长子方言“圪”音字浅析[J].[13]冯青青.北方方言“泥”读m声母来源[J].汉字文化，2017(1).[14]徐通锵.历史语言学[M].北京：商务印书馆，1999.[15]王临惠.汾河流域方言的语音特点及其流变[M].北京：中国社会科学出版社，2017.AStudyontheChangesofDialectofThreeGenerationsinZhangziAbstract:Zhangzi,itsdialectbelongstoShangdangofJin,islocatedinthesoutheastofShanxiProvince.Basedonthefieldinvestigation,thispaperinvestigatestheuseofdialectsinafamilywiththreegenerations,andsummarizesthechangesofdialectsamongthethreegenerations.Theresultsshowthatthephoneticshaschangedthemostwhilethevocabularyandgrammarrelativelystable.Thecharacteristicsofthefirstandthesecondgenerationarenormallythesame,butthethirdisclosetoMandarinonthebasisoftheformer.Fromtheaspectofphonetics,therearenotonlysomedialectsounds,butalsomandarinstandardsounds.Asforvocabulary,influencedbythetimevariationandmoderneducation,somewordsaredifferentfromthefirs