计算机英语毕业论文

计算机英语毕业论文计算机英语用语增进了用户亲切感的原因之一是隐喻的使用。把新技术比喻成人人熟知的旧东西对承受计算机压力(technostress)的人有很大帮助。下面是店铺给大家推荐的计算机英语毕业论文，希望大家喜欢!计算机英语毕业论文篇一《计算机英语新用语》摘要：随着计算机科学技术的发明和普及，出现了大量的新英语词汇，还使许多原有的英语词被赋予新意。计算机英语新词汇有其特点、结构和变化，也有一些认识、学习和运用的规律。本文就计算机英语新用语进行了阐述。关键词：计算机英语新词汇隐喻结构变化计算机的发展日新月异，人们不可避免地要与计算机打交道。现在如果你想真正地掌握英语这门语言，就必须熟悉那些随处可见的新计算机英语词汇。例如，你若是天天坐在电脑桌前，在英语中被称为mousepotato;或者你对计算机新技术感到紧张不安则被称为technophobe。值得庆幸的是，大多数计算机英语用语并不难学，一方面是因为其中的许多词已经出现在人们的语言中了，像汉语中mouse译为鼠标;德语与computer相对应的词是Computer;西班牙语则是computador。另一方面，计算机英语新词汇的丰富多彩也是人们容易学习的原因。比如一些词语snailmail(传统书信而不是电子邮件)，或wysiwyg(what-you-see-is-what-you-get你看到的就是你得到的)，会让第一次听说的人发笑。计算机英语用语增进了用户亲切感的原因之一是隐喻的使用。把新技术比喻成人人熟知的旧东西对承受计算机压力(technostress)的人有很大帮助。因为许多人害怕使用电脑，隐喻对帮助用户适应计算机技术起着重要作用，例如，cut和paste(剪贴)计算机数据时，人们会想到纸张的使用;看到desktop，file，folder，recyclebin，wallpaper等词时，人们会想到自己熟悉的办公室。计算机隐喻很有趣，因为许多与主题相关，像办公室主题。以下是一些常见的隐喻主题：书(books)：Webpage(网页)，bookmark(书签)，tobrowsetheWeb(浏览网页);交通(transportation)：informationhighway(信息公路)，Webtraffic(网络交通);信(mail)：mailbox(邮箱)，voicemail(语音信件)，e-mailaddress(电邮地址);小动物(smallanimals)：bug(程序缺陷)，snailmail(传统信件)，mouse(鼠标)。虽然大多数隐喻与以上主题相联系，但是有些隐喻是比较独特的。最精彩的计算机隐喻可能是spam。spam是美国熟肉罐头的一个商标，这种熟肉罐头盛行于鲜肉缺乏的二战期间。由于当时的美国人出于无奈食用太多的熟肉罐头，所以把它当成为开玩笑的对象。在计算机行业，spam与互联网上的junkmail同义，指诸如广告之类我们没有要求也不愿意接收的垃圾邮件。这种邮件会在同一时间向上千人发送，其过程称为spamming，而发送者被称为spammer。互联网用户对垃圾邮件的发送spamming深恶痛绝，发送者也会发现自己淹没于铺天盖地而来、充满责难的电子邮件――flame(隐喻)中。由于计算机英语中包含了计算机专业技术词汇、缩写词、短语，所以，成了人们学习的障碍，但计算机英语同其它科技英语一样，有自己的结构特点。许多计算机新用语都重复采用以下几个词形：“-ware”指用于运行计算机的产品，如software(软件)，hardware(硬件)，shareware(共享软件)，freeware(免费软件);“cyber-”和“e-”与互联网有关，如cyberspace(网络空间)，cybercafé(网吧)，e-mail(电子邮件)，e-commerce(电子商务)，e-cash(电子货币);“techno-”与计算机有关，如technobabble(计算机胡话)，technostress(计算机压力)，technophobia(计算机恐惧症)。计算机用语经常会给人留下重新“拼装”语言的印象，而且是以某种玩笑，甚至是幽默的方式：有时两个单词组合如emoticon是emotion和icon合成的;Emoticons(或smileys)是指人们附在留言后面用以表达感情的合成符号，如：∶);另一个有趣的词netiquette是有Internet和etiquette合成的，指互联网上良好行为的规范。计算机英语用语的幽默还表现在开计算机世界以外的人和事的玩笑：例如新计算机用户被称为newbies;害怕用电脑的人称为technophobes。诚然，网络文化也自嘲，天天对着电脑的人叫做computergeeks，mousepotatoes，要是青少年则被叫做screenagers，连WorldWideWeb也被戏谑的称为WorldWideWait，因为互联网有时实在太慢了。还有些计算机词语甚至开起计算机的玩笑如：netspeak(网络语言)，technospeak(计算机语言)和technobabble(计算机胡话)。计算机用语发展的一种方式是赋予现存词汇新的意义和用法，例如icon，曾经仅指圣像，现在指在人们电脑屏幕上出现的各种小图片。同样，mouse原指动物的转而指点击装置，也有了与电脑有关的新用法如mousepad(鼠标垫)和mousingskills(鼠标点击技能)。就mouse而言，原是一般词语，新的含义却与计算机有关。当然，语言的变化也逆向发生，即专业词汇如计算机用语会以新的含义出现在日常用语中。例如，计算机用语download，bandwidth有了新用法。计算机用语中download指人们从互联网上下载信息到个人电脑;bandwidth是描述信息下载的速度。如果网络联接的带宽高，下载速度就快。现在这两个词在日常用语中却有不同的意思，downloading指降低水平、标准，bandwidth是指人做事的能力，如：Thegovernmentisdownloadinghealthcarecoststothepublic.(政府正在降低公众卫生保健的费用。)I’moutofbandwidth!(我已经无能为力了。)英语学习者会对尝试使用计算机词语的新用法感兴趣，但是新用法只有在日常会话中使用才是最恰当的，在正式的写作和会话中使用是不正确的