英语六级美文阅读品析

英语六级美文阅读品析

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《英语六级美文阅读品析》的内

容，具体内容：只有在美文美读的教学过程中，才能切实提高学生的英语

素养。下面我整理了英语六级美文，希望大家喜欢!英语六级美文品析How

toUseYourEyesI…

只有在美文美读的教学过程中，才能切实提高学生的英语素养。下面我

整理了英语六级美文，希望大家喜欢！

英语六级美文品析

HowtoUseYourEyes

Ihaveoftenthoughtitwouldbeablessingifeachhumanbeing

werestrickenblindanddeafforafewdaysatsometimeduringhis

earlyadultlife.Darknesswouldmakehimmoreappreciativeofsight;

silencewouldteachhimthejoysofsound.

我常常想，如果每个人在刚成年时的某个时候能失明或失聪几天，这或

许是件大好事。黑暗将使他更深刻地感受景象，而寂静将教会他领略声音

的欢乐。

NowandthenIhavetestedmyseeingfriendstodiscoverwhatthey

see.RecentlyIwasvisitedbyaverygoodfriendwhohadjust

returnedfromalongwalkinthewoods,andIaskedherwhatshe

hadobserved."Nothinginparticular,shereplied.Imighthave

beenincreduloushadInotbeenaccustomedtosuchresponses,for

longagoIbecameconvincedthattheseeingseelittle.

我不时考问我的有视力的朋友，以了解他们所见的情况。最近有一个极

好的朋友来看我，她是在林中溜达了好一会才回来的，我问她观察到了些

什么。〃没有什么特别的东西。”她回答说。要不是我对类似的反应已习以

为常的话，我是会感到难以置信的。我之所以不觉为奇，是因为我早已得

出结论：有视力者所见甚少。

Howwasitpossible,Iaskedmyself,towalkforanhourthrough

thewoodsandseenothingworthyofnote?Iwhocannotseefind

hundredsofthingstointerestmethroughmeretouch.Ifeelthe

delicatesymmetryofaleaf.Ipassmyhandslovinglyaboutthe

smoothskinofasilverbirch,ortheroughshaggybarkofapine.

InspringItouchthebranchesoftreeshopefullyinsearchofa

bud,thefirstsignofawakeningNatureafterherwinterssleep.

Ifeelthedelightful,velvetytextureofaflower,anddiscover

itsremarkableconvolutions;andsomethingofthemiracleofNature

isrevealedtome.Occasionally,ifIamveryfortunate,Iplace

myhandgentlyinasmalltreeandfeelthehappyquiverofabird

infullsong.!amdelightedtohavecoolwatersofabrookrush

throughmyopenfingers.Tomealushcarpetofpineneedlesorspongy

grassismorewelcomethanthemostluxuriousPersianrug.Tome

thepageantofseasonsisathrillingandunendingdrama,theaction

ofwhichstreamsthroughmyfingertips.

我问自己，在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西，

这怎么可能呢?我这个看不见东西的人，仅凭触摸就发现千百种使我感兴

趣的东西。我感觉到叶片的精致的对称。我用手爱抚着光滑的白桦树皮，

或是粗糙的松树皮。春天里，我满怀希望地触摸树枝，冀求找着一颗幼芽

一大自然经过冬日沉睡重又苏醒的最早的征兆。我摸着花朵的可爱的天鹅

绒般的质地，并发现它的花瓣一圈圈叠合得那么巧妙，于是我领略到了某

种大自然的神奇。偶尔，如果我十分幸运的话，我把手轻轻搭在一棵小树

上，能感到一只小鸟儿尽情歌唱的欢愉的颤动。我非常高兴让清凉的溪水

流过我的张开的手指。对我来说，那厚密的松针层或茂盛松软的绿茵地比

豪华的波斯地毯更惬意。对我来说，四季的奇瑰变幻犹如一出动人心弦的

永不落幕的话剧，它的情节似水般徐徐从我指尖流过。

Attimesmyheartcriesoutwithlongingtoseeallthesethings.

IfIcangetsomuchpleasurefrommeretouch,howmuchmorebeauty

mustberevealedbysight.Yet,thosewhohaveeyesapparentlysee

little.Thepanoramaofcolorandactionfilltheworldistaken

forgranted.Itishuman,perhaps,toappreciatelittlethatwhich

wehaveandtolongforthatwhichwehavenot,butitisagreat

pitythatintheworldoflightandthegiftofsightisusedonly

asmereconvenienceratherthatasameansofaddingfullnessto

life.

我的心时时在呼号，渴望见到所有这一切。如果我单靠触摸就能获得如

许乐趣，那么通过视觉又将能领略到多少美景呀。可是，那些双目完好的

人显然所见甚少。大干世界中的五光十色的千姿百态被认为是理所当然

的。对已获得的不以为意，而对未获得的却引颈企盼，这一点或许是人类

的特性，可是，非常遗憾，在光明的世界里，天赋的视力只被当成一种单

纯的方便，而不是一种使生活臻于完美的手段。

IfIwerethepresidentofauniversityIshouldestablisha

compulsorycoursein“HowtoUseYourEyes”.Theprofessorwould

trytoshowhispupilshowtheycouldaddjoytotheirlivesbyreally

seeingwhatpassesunnoticedbeforethem.Hewouldtrytoawaketheir

dormantandsluggishfaculties.

如果我是大学校长，我就要开设一门必修课：”如何使用你们的眼睛〃。

教授应尽力向学生说明，如何做到真正看见那些从他们面前不知不觉溜掉

的东西，从而为自己的生活增添快乐。他将尽力唤醒他们那些昏睡懒散的

感官。

经典的英语六级美文

InterviewGod采访上帝

“Comein,“Godsaidtome,“so,youwouldliketointerviewMe?”

〃进来“，上帝对我说，〃你想采访我?”

“Ifyouhavethetime,“Isaid.

〃是的，如果您有时间的言舌。〃我说。

HesmiledthroughIllsbeardandsaid:"Mytimeiscalledeternity

andisenoughtodoeverything;whatquestionsdoyouhaveinmind

toaskme?

上帝微笑了，笑容通过他的胡须绽开，说：〃我时间的名字叫永恒，足

足可以做任何事情。你心里有什麽问题想问我?”

“Nonethatarenewtoyou.Whatstheonethingthatsurprisesyou

mostaboutmankind?"

〃对您来说是没有新鲜的提问的。人类让您感到最惊奇的事情是什麽

呢?〃

Heanswered:"Thattheygetboredofbeingchildren,areinarush

togrowup,andthenlongtobechildrenagain.Thattheylosetheir

healthtomakemoneyandthenlosetheirmoneytorestoretheir

health.Thatbythinkinganxiouslyaboutthefuture,theyforget

thepresent,suchthattheyliveneitherforthepresentnorthe

future.Thattheyliveasiftheywillneverdie,andtheydieas

iftheyneverhadneverlived...z/

上帝回答道：〃人类在做孩子的时候感到无聊，盼望着长大，长大后又

向往着返回童年;他们浪费自己的健康去赢得个人的财富，然后又浪费自

己的财富去重建自身的健康;他们焦虑地憧憬未来，忘记了眼前的生活，

活得既不是为了现在也不是为了将来;他们活得似乎永远不会死，他们死

得也好像从来没活过...〃

Hishandstookmineandweweresilent.Afteralongperiod,I

said,“MayIaskyouanotherquestion?"

上帝握着我的手，我们一阵沉默。过了好长一段时间，我说：〃我可以

再问您一个问题吗?”

Herepliedwithasmile.

上帝用微笑回答了我。

“AsaFather,whatwouldyouaskyourchildrentodoforthenew

year?"

〃作为天父，在新的一年里您会要求您的子民做什么？〃

“Tolearnthattheycannotmakeanyonelovethem.Whattheycan

doistoletthemselvesbeloved.

〃去学习人不能强迫别人爱自己，能做的是让自己接受爱；

Tolearnthatittakesyearstobuildtrust,andafewseconds

todestroyit.

去了解信誉需要多年的努力去建立，但几秒钟就可以毁掉；

Tolearnthatwhatismostvaluableisnotwhattheyhaveintheir

lives,butwhotheyhaveintheirlives.

去懂得最有价值的不是他们生活中拥有的东西，而是他们生活里的人；

Tolearnthatitisnotgoodtocomparethemselvestoothers.There

willbeothersbetterorworsethantheyare.

去学会把自己和别人攀比是不好的，比上不足比下总是有余；

Tolearnthatarichpersonisnotonewhohasthemost,butis

onewhoneedstheleast.

去学知富有的人不是他的财产最多，而是他对生活的要求最少；

Tolearnthattheyshouldcontroltheirattitudes,otherwisetheir

attitudeswillcontrolthem.

去学会应该端正他们的态度，否则他们的态度会控制他们；

Tolearnthatitonlytakesafewsecondstoopenprofoundwounds

inpersonswelove,andthatittakesmanyyearstohealthem.

去了解深深地伤害我们所爱的人只需要几秒钟，然而要愈合这个伤口需

要许多年；

Tolearntoforgivebypracticingforgiveness.

去通过宽恕的行为学习饶恕。

Tolearnthattherearepersonsthatlovethemdearly,butsimply

donotknowhowtoshowtheirfeelings.

去明白有很多人关爱着他们，只是这些人不懂得如何表达自己的情感；

Tolearnthatmoneycanbuyeverythingbuthappiness.

去了解钱可以买万物，就是买不到幸福；

Tolearnthatwhileattimestheymaybeentitledtobeupset,

thatdoesnotgivethemtherighttoupsetthosearoundthem.

去懂得在某些时候他们有资格愤怒，但愤怒本身没有给他们权力让身边

的人不安；

Tolearnthatgreatdreamsdonotrequiregreatwings,buta

landinggeartoachieve.

去学习伟大的梦想不需要有伟大的翅膀，有落地的齿轮才能使梦想成

真;

Tolearnthattruefriendsarescarce,he/shewhohasfoundone

hasfoundatruetreasure.

去了解真正的朋友非常稀罕，找到了的人找到了真正的财富；

Tolearnthattheyaremastersofwhattheykeeptothemselves

andslavesofwhattheysay.

去懂得自己是守住的言语的主人、脱口的奴隶；

Tolearnthattheyshallreapwhattheyplant;iftheyplantgossip

theywillharvestintrigues,iftheyplantlovetheywillharvest

happiness.

去懂得种什么收什么，如果散播流言蜚语他们就收获钩心斗角，如果种

植爱心他们就收获欢乐；

Tolearnthattruehappinessisnottoachievetheirgoalsbut

tolearntobesatisfiedwithwhattheyalreadyachieved.

去学会真正的幸福不是实现自己的目标，而是满足于所达到的成就；

Tolearnthathappinessisadecision.Theydecidetobehappy

withwhattheyareandhave,ordiefromenvyandjealousyofwhat

theylack.

去得知幸福是一种决定，他们决定为自己是谁自己有什么快乐地活，或

为自己所没有的东西羡慕妒嫉地死；

Tolearnthattwopeoplecanlookatthesamethingandsee

somethingtotallydifferent.

去明白两个人看同样的事情会看到完全不同的东西；

Tolearnthatthosewhoarehonestwiththemselveswithout

consideringtheconsequencesgofarinlife.

去学到那些能诚实地面对自己、不担心后果的人，人生之路能走得很远;

Tolearnthateventhoughtheymaythinktheyhavenothingtogive,

whenafriendcrieswiththem,theyfindthestrengthtoappease

thepain.

去了解尽管有时可能认为自己无能为力，但是当一位朋友同他们一起挥

泪的时候，他们能找到生活的勇气去抚平伤痛；

Tolearnthatbytryingtoholdontoloveones,theyveryquickly

pushthemaway;andbylettinggoofthosetheylove,theywillbe

sidebysideforever.

去懂得试图抓住所爱的人，所爱的人会推开你;给所爱的人以自由，他

们会永远在你的左右。

关于英语六级美文

MarriageDonsNeedScorecard

WhenIcamehomefortheholidaysmysophomoreyearofcollege,

IthoughtIkneweverything.Iwasonthisbigfemaleindependence

kick.Oneevening,mymomandIwerewrappingpresents,andItold

herthatwhenIgotmarried,myhusbandwasgoingtohelpclean,

dolaundry,cook,thewholebit.ThenIaskedherifsheevergot

tiredofdoingthelaundryanddishes.Shecalmlytoldmeitdid

notbotherher.Thiswasdifficultformetobelieve.Ibeganto

giveheralectureaboutthisbeingthe90s,andequalitybetween

thesexes.

“Momlistenedpatiently.Thenaftersettingtheribbonaside,she

lookedmesquareintheeyes.Someday,dear,youwillunderstand.

“Thisonlyirritatedmemore.Ididntunderstandonebit.Andso

Idemandedmoreofanexplanation.Momsmiled,andbegantoexplain:

“Inamarriage,therearesomethingsyouliketodoandsomethings

youdont.So,together,youfigureoutwhatlittlethingsyouare

willingtodoforeachother.Youshare