研究科學的第一步－給年輕探索者的建議

PAGE研究科學的第一步－給年輕探索者的建議（AdviceforaYoungInvestigator）作者：SantiagoRamonyCajal譯者：程樹德出版年月：2000年6月出版社：究竟出版社導讀：本書是諾貝爾醫學獎得主桑地牙哥．拉蒙卡哈寫給年輕人的書，告訴他們剛開始研究工作的時候，到底應該怎樣做。這本書非常實用，以及充滿了父兄長輩式的親切勸告。這一本書寫得非常清楚，它不但打破了過去的想法，而且重新建立了腦中神經通路的新觀念。在這本書裡面卡哈提出很多中央神經系統的組織學證據，認為腦神經並不是由細胞融合成一體（syncytium），或者是由細胞連接成魚網狀的構造（reticulum），而這兩種說法，在當時是被大家所普遍接受的。在書裡面，他認為腦神經是個別腦神經原（neuron）所組成，而且以單一方向傳遞訊號，某一個神經細胞送出訊號時，是把訊號經由單一的神經軸突（synapse），或者是軸突的分支，而到達它末端的一個小凸起，而這個小凸起會接觸到另外一個神經細胞的受訊端，接受訊號的組織若不是細胞本體，就是細胞的「樹突」。拉蒙卡哈是第一個發現神經突觸的人，由於發現了突觸，他還想出兩個非常傑出的觀念，可用以瞭解各主要神經系統的組織方法。其第一個觀念，即神經的通路，是由獨立的神經原一個接一個所形成；而第二個觀念，就是通路裡面神經纖維傳導訊號時，有方向性，也即資訊以固定的方向傳送，而不是雙向往來。而他也是第一個用吾人現代的，且大家接受的語詞來描寫「反射弧」，以及隨意的運動神經系統(voluntarycontrolpathway)通路的組織方式。而他這一個觀念上的大進步，也是後來生理學家謝瑞頓用現代生理學的方法，解釋反射動作結構的基礎。《研究科學的第一步》這本書讓卡哈有機會，能告訴學生和同事，他自己的想法，以及他所搜集到的小故事，以之教導他們，怎麼樣在任何科學領域內，獲得有原創性地貢獻。這本書極為成功，因此，這本書的西班牙文第三版直到現在還沒有絕版，且熱烈銷售之中。當然，本書部分是對他自己研究事業的分析，部分內容則精選自別人研究生涯中，所創獲的智慧。不管怎麼講，這本書很明顯是反觀自我後的一個睿智分析。正因為如此，這本書也就與當代的西班牙文化深深糾結在一起。不但談到一個鄉村醫生小孩的童年時代，也談到了他個人的其他思想。他強調勤奮工作，要有強烈的上進心、耐性、謙遜、認真跟對工作的熱情，對家庭跟國家的熱愛。這些通通都是他認為最關緊要的特質，但是在這些特質之上，他告訴大家，把科學技術鍛鍊得非常精熟，然後從實驗產生有原創性的資料、證據，那麼其他的一切就跟著到來。這是他這本書裡面的精華。在這本書裡面，拉蒙卡哈沒有保留地談到他的思想及感覺。因此，我們後人很容易觀察到他的天才，當然也可以看到他的缺點。一般科學家在寫書時，會避免談道德、宗教、和愛國情操，可是他毫不避諱地談它，當然因此產生很多爭議。而他的這些情操和感覺，有時候很符合潮流，有時候又特立獨行，違逆著潮流。本書內容涵蓋下列層面：˙坑殺新手的陷阱˙需要何種心智能力？˙生物研究的新手須知˙失敗的性格˙有益科學工作的杜會因素˙科學研究的各階段˙如何寫科學論文˙研究者怎麼當老師本書作者桑地牙哥．拉蒙卡哈生於一八五二年，死於一九三四年，他是科學界裡，頗為多姿多采的奇才。首先，他是自從維沙留（AndreasVesalius）來最重要的神經解剖學家。而維沙留是文藝復興時代最傑出的人體解剖家，也是現代生物學的創始人之一。不只如此，拉蒙卡哈本人也是一位很有思想，以及非常精彩的老師，他甚至對西班牙文學都有重要又深遠的貢獻。這其中包括他的自傳，一本很受歡迎的金玉良言集，還有另一本省思老年的書。還有，他又寫了一本彩色攝影術之書，廣及於其理論與實際，甚而，他是一位極為傑出的藝術家，晝腦子內神經線路時，達到前無古人的境界，因為他認為，再怎樣用攝影機拍照，都無法讓他滿意的表現出，腦神經的形態及其線路。在他三十歲出頭的時候，拉蒙卡哈用西班牙文寫了一本很有創意的組織學教科書，並親自繪圖，這也是以西班牙文寫作之第一本。這書在他生前是整個西班牙文世界裡面最好的一本教科書，在十年之後，當他開始擔任馬德里大學的組織學及病理解剖學講座教授時，寫了這本《研究科學的第一步－給年輕探索者的建議》。桑地牙哥•拉蒙卡哈（SantiagoRamonyCajal,1852-1934）1906年諾貝爾醫學獎得主。科學界的傳奇人物，被譽為現代解剖學與神經生理學之父。此外，拉蒙