标准日本语入门

标准日本语入门单元文字、语音一

、日常用语■

早上好(早上的寒暄):おはようございます。Ohayogozaimasu■

你好(白天的寒暄)二んにちは。Konnichiwa■

晚上好(晚上的寒暄)二んばんは。konbanwa日常用语■

请(进，坐，喝茶......)どうぞ

dozo■

谢谢どうも

domoどうも

ありがとう

arigato二

、日本的文字日本的文字■

古代日本只有口头语言，没有文字。在

我国的隋唐时代，汉字大量传入日本，

日本民族又根据汉字创造了自己的文字

“假名”。■目前日本使用的文字主要是汉字和假名，其中假名又分为平假名和片假名。此外，

还有罗马字拼音。

根据日本最早的史书《日本书纪》记载，大约在公元5世纪，朝鲜半岛上的百济国王派遣阿直歧和王仁到日本教

日本的皇子学习汉文，王仁带去《论语》

10卷，《千字文》1卷。这是有关日本

人系统地学习汉文汉字的最早记录。到

7、8世纪，日本人撰写的汉诗、汉文已

不鲜见，说明汉字已被日本的知识阶层

所掌握。

1、汉字■《千字文》是我国早期的蒙学课本，成书于南北朝时代(420—589),

编者是梁

朝周兴嗣。每4字一句，共250

句一千

字，通篇用韵，辞藻华美，条理分明，

内容涉及自然、社会、历史、伦理等多

方面的知识。千字文千字文■

天地玄黄宇宙洪荒日月盈昃辰宿列张■

寒来暑往秋收冬藏闰馀成岁律吕调阳■

云腾致雨露结为霜金生丽水玉出昆冈■

剑号巨阙珠称夜光果珍李柰菜重芥姜■

海咸河淡鳞潜羽翔龙师火帝鸟官人皇■

始制文字乃服衣裳推位让国有虞陶唐■

吊民伐罪周发殷汤坐朝问道垂拱平章■

....例：月

山

風

雨手紙勉強丈夫

畑

过

正日语中的汉字音读：接近中国汉字原音的，日本语化的汉字读音。人間(こんげん)

茶(ちや)愛(あい)训读：不虑汉字的原音，只利用汉字的字形和

字义，把汉字读成相应的日本固有词语。春(はる)今日(きよう)汉字的读音：音读和训读日语的基本文字叫做“假名”,它是

一

种标音文字，每个假名代表一个音节。日语的假名共有七十一个，每个假名都有两种写法，一种叫平假名，另一种叫

片假名。“假名”,意思是“假借的文字”。2、假名んわらやまはなた

さかあい

り

い

みひにちしき

いう

るゆむふぬっすく

うえ

れ

え

めヘねてせけ

えを

ろ

よ

もほ

のとそこお平假名■

平假名由汉字的草书演变而来，用于一般书

写和印刷。平假名的“平”表示没有棱角、

通俗平易之意。■

平假名大约在平安时代(794-1192)初期

形成。当时，日本盛行汉文学，日本男子学

习并书写汉文。主要是女性使用平假名书写

诗歌、书信及日记随笔等。■

平假名的字源(P10)平假名的由来■

片假名由正楷汉字的偏旁演变而来，用于记

载外来语和特殊词汇。片假名的“片”表示

不完整、一部分的意思。■

片假名也大约在平安初期形成。最早是僧侣

们利用汉字的部分笔画，在字里行间作注释

或标音。■

片假名的字源(P10)片假名的由来ンワ

ラヤマハナタサ

カ

アイ

リ

イ

ミヒニチシキイウ

ルュム

フヌ

ツス

ク

ウエ

レエ

メヘネテセケ

ニフロヨ

モホ

ノトソコ

才片假名■

罗马字即拉丁文字，最早是16世纪通过

基督教的传教活动传入的。日语中的罗

马字是一种辅助性文字，可用来表示假

名的发音，也用于招牌或广告，一般文

章中较少使用。■

例：anata

watasi

sakura3、罗马字■

一般文章都是假名和汉字混和书写■例：31日付の二ュ

一3一

ク术ス卜紙などによる

た

8

1

歳の

夫と

7

4

歳の

妻

は

口

卜

で

5

0

0

万

万円

)

を

ゲッ

卜。

1

1

年

前

の

9

6

年

1

2

月

に

(11億6000万円)

、250方

ドル

(約

円)と2度も的中させていた二とが判明C、日文的书写■三三、五十音图■

五十音图是日语的音节表，它把假名按

发音规则排列，五个一排者称为“行”

共有十行，每行以其第一个假名命名，如“あ行”

“か行”等；十个一排者称为“段”,共有五段，每段以其第一个假名命名，如“あ段”“い段”等。除去

相同发音，五十音图实际只有四十四个

音节。五十音图お二そとの于もよろを

元け世て相〈め元れ元

う人す)ぬ示むゆるう

きUち仁ひみl少(あかさたなはま也ら相五十音图日语的元音有五个,即あ行五个假名あ

い

·

う

え

お■[a][i][u][e][o]あ行假名(日语元音)■

发音：双唇自然张开，开口比汉语的“啊”

小，舌位稍靠后。片假名ア平假名あ罗马字a■l

亻

i■

发音：比汉语的“衣”音双唇略松，口角裂

开较小，舌位稍低。■う

ウ

u■

发音：双唇自然微启，嘴角微拉，双唇不要像发汉语“乌”那样向前突出。■元

工

e■

发音：嘴半开，双唇稍向左右咧开，舌面放平，口型处于あ和い之间。■お

才

0■发音：嘴唇张开略呈圆形，舌位比汉语“哦”稍靠后。■あい

う

元

おあいうえおあ

お

いおあえ

い

うえお

あ

お练习あ

一おあ

一

えあい

一

えおうお

一

いあい一

えい

一

おいえ

一

いう

あお一おえう

一

お

う

一

あいお

一

えああえ

一

おい认读イ

オオア

オオ

アオオエウ

ウ

イ练习イ

イ

エエ

エ

ウアア

アア

一

工ア

一才アイ

一才

工ウ

イ

一才工

一

イ才

一

イイ工

一

ウイ

才ウ

一

才工ウ

一

才

ア

一

ウ

イ才

一

工ア

ア工

一

才イ认读■

いえ(家):

う元(上):

エア:■

い(胃):■

え(絵):あおい(青い)(名)家(名)上(名)空气(名)胃(名)绘画(形)蓝色的あう(会う):

(动)

遇见单词あ

う(会う)い

元(家)元(絵)元(絵)

元(絵)■

うお(魚):

(名)鱼■

あい(愛):

(名)爱■

いう(言う):

(动)说■

おう(追う):

(动)追■

おい(甥):

(名)侄子，外

甥うお(魚)あ

い(愛)おう(追う)お

い(甥)お

い(甥)あいえあいあいあいおいいあいいおういあおあうおいおあいおいえおおいおい

发音练习ウオイアイエ

アイオイイアイ

ウイアイ

才イ才イイオウアオイオイエアイアイ■

听读音，选择正确的一组假名。(1)a.

あ

えいb.

あいえ