翡翠玉、宝石合作协议

翡翠玉、宝石合作协议甲方：（以下简称甲方）乙方：（以下简称乙方）根据《中华人民共和国合同法》及有关规定，为明确甲、乙双方的权利和义务关系,在公平公正、诚实信用原则、互惠互利的原则基础下，经双方共同协商达成如下协议：场地位置及装修一、场地位置1.1.甲方提供位于阿诗玛翡翠会所，（具体位置），长度为的展柜给乙方作为翡翠，玉、宝石系列珠宝产品的展示、销售场所。1.2.乙方展示产品保持与甲方会所氛围基本一致的前提下可根据需要对经营所需要的区域进行装修及陈列，但必须经过甲方的同意。第二条、经营品种2.1.甲方同意乙方作为系列珠宝产品的经销商，在甲方会所内设立经营珠宝产品专柜。除甲、乙双方约定的工艺品品种外，如乙方在经营过程中增加新的珠宝品种，必须征得甲方书面同意后方可经营。2.2.乙方进入会所专柜的珠宝或允许在会所其他位置陈列的产品应有详细产品目录（必须是经甲乙双方共同确认过的）及相关权威检验、检测部门出具的鉴定证书。、经营期限3.1、本合同期限经双方商定：先试运营三个月（2012年月日至2012年月日），如果双方合作达到预期目标，合同自2012年月日起至2013年月日止，为期1年。3.2、本合同期满即予终止，乙方需要续约的，须在本合同期满日前30天以书面形式向甲方提出申请，经甲方同意后双方另行签订合同，若未在该期限内提出续约申请，则依据本合同期限终止。3.3、本合同终止后，乙方应在5日内退出经营场地，并及时将场地内自有商品撤出，但不应破坏场地装修、装饰及影响甲方的正常经营，超出5日仍不撤出，甲方有权自行处理乙方之商品。第四条、销售目标、利益分配及付款方式4.1、乙方必须完成年保底销售任务元（大写：元），4.2、结算方式为乙方按销售额%上交甲方。4.2-1.乙方上交甲方保底提成为元。4.2-2、对于超过保底销售任务部分，仍按销售额%结算给甲方。4.3、乙方销售商品的销售款由甲方指派收银员统一收款，乙方每笔营业额均应在甲方所设的收银台交付，乙方不得私自收银，或将业务转出会所外进行，否则一经查实，乙方须提交甲方交易金额的10倍作为违约金（最低1000元），此款从乙方结算款中扣除，合同期内违反该条规定两次（含两次）以上，甲方有权终止合同。4.4、甲方应将每月的销售业绩在扣除所得后以现金或转账的方式回款给乙方。第五条、财务结算5.1、甲方财务人员应在次月10日向甲乙双方负责人报送编制的商品之财务报表，并将财务报表的副本分送甲乙方各一方备查，如果9.1甲、乙双方任何一方要求变更或解除合同时，应提前三十天以书面形式通知对方，并由双方达成一致，原合同即告终止。非法定不可抗力因素外，如任何一方单独解除合同时，解约方除应赔偿履约方一切损失外，还应向履约方支付本合同违约金元。第十条、债权、债务的处理10.1本合同双方为各自独立的经营主体，不存在任何连带的债权、债务关系，在经营中乙方所发生之债权、债务及纠纷、诉讼等，概由乙方负责，一切与甲方无关，乙方不得单方将甲方的经营场地、设施和工艺品向任何单位及个人抵压、担保、转让、转借、转租，或将自身的经营风险以任何形式转嫁给甲方，否则除按违约处理外，甲方还将追究乙方包括但不限于经济方面的赔偿责任。经营过程中甲方所发生之债权、债务及纠纷、诉讼等概由甲方负责，一切与乙方无关，甲方不得擅自将自身的经营风险以任何形式转嫁给乙方承担。第十一条、协议的生效11.1.本协议经双方代表签字后生效，协议中如有未尽事宜共同协商并作出补充规定。本协议一式肆份，各方各执贰份，具有同等法律效力。11.2.本合同或与本合同有关文件的任何一方条款除对适用法律有违背的，不合法的或不可强行的条款外，余下的、凡有效的、合法的，可强制执行合同中的任何条款应予以执行，不行受到影响和消弱。第十二条、违约责任12.1任何一方违反本协议，因此给对方造成损失者，违约方应赔偿守约方经济损失。第十三条、适用法律及争议之解决13.1任何与本协议有关或因本协议引起之争议，协议各方均应首先通过协商友好解决，30日内不能协商解决的，协议双方均有权向合同签订地昆明市西山区人民法院提起诉讼。第十四条、特别约定14.1除非为了遵循有关法律规定，有关本协议的存在、内容、履行的公开及公告，应事先获得相对方的书面批准及同意。第十五条、其它15.115.215.3