(高清版)GBT 14286-2021 带电作业工具设备术语

代替GB/T14286—2008带电作业工具设备术语Terminologyforliveworkingtools,devicesa国家标准化管理委员会国家市场监督管理总局发布国家标准化管理委员会I Ⅲ 1 1 1 3 56旁路设备 6 7 89攀登及载人器具 13架线设备 索引 Ⅲ2转向环拉杆swivellinkstick34通用工具附件4.1接头工具及装置挂钩杆连接器hookstickadaptor用于将挂钩杆与通用附件相连接的附件。通用连接器件universaladaptor用于将工具附件安装于通用操作杆上，可改变附件的角度的连接附件。扎线定型工具formed-wirering用于定型或预定型扎线的附件。定位销locatingdrift用于校准两孔或推出销子的附件。清扫刷cleaningbrush用于清扫、擦拭导线或绝缘子的附件。加油壶oilcan用于加润滑油或防锈剂的附件。用于固定带环状部件的附件。拔销器retainingpinextractor用于拔出配件或金具中的销钉的附件。碗头调整器ballsocketadjuster用于装卸绝缘子时调整碗头的附件。用于保持某一部件原来位置不变的附件。双齿耙头fixeddouble-pronghead用于装拆扎线的附件。装销器retainingpinin用于安装销钉的附件。456绝缘子遮蔽罩insulatorcover用于遮蔽绝缘子的绝缘用具。耐张线夹遮蔽罩tension(dead-end)clampcover用于遮蔽耐张线夹的绝缘用具。绝缘隔板insulatingscreen用于限制接近带电部分的绝缘用具。绝缘袋insulatingbag由软质绝缘材料制成，用于覆盖导电部件的袋状绝缘用具。架空线杆遮蔽罩polecover用于遮蔽架空线杆的绝缘用具。用于遮蔽架空线杆横担的绝缘用具。绝缘胶带insulatingtape用于保持带电导体或各种部件绝缘的粘胶带。绝缘毯insulatingblanket由柔性绝缘材料制成的平坦的毯状绝缘用具，用于遮蔽导线、带电或不带电以及接地的金属部分部件。绝缘垫insulatingmatting由柔性绝缘材料制成的平坦的绝缘用具，用于为人员或设备提供绝缘立面。绝缘毯夹insulatingblanketclamp带有弹簧的木制或绝缘材料夹，用于固定绝缘毯。6旁路设备旁路柔性电缆by-passflexiblecable一种导体由多股软铜线构成的、能重复弯曲使用的单芯电力电缆。旁路电缆连接器by-passcableconnector用于连接和接续旁路柔性电缆的设备。78绝缘钳insulatedpliers用于夹住各种零件或切断导线的工具。绝缘导线穿孔器insulatedvoltagetake-offpunch用于顶触包覆绝缘的带电导线、配有金属顶针螺栓的夹钳。螺丝刀insulatedscrewdriver用于拧紧或取下螺丝的工具，其末端可有不同形状。用于拾起小部件的夹紧器具。7.2绝缘手工工具绝缘手工工具insulatinghandtools除需金属材料加固的部件外整体由绝缘材料制成的手工工具。用于分开多芯电缆芯线的工具。用于撬开电缆的铠装或导线护层的工具。用于夹持导线或小部件的工具。绝缘剥除刀insulatingstrippingknife用于剥离绝缘导线绝缘层带金属切削刃的工具。8个人防护装备及附件绝缘鞋insulatingovershoes由柔软绝缘材料制成，带有防滑鞋底的鞋，用于防止工作人员脚部触电。绝缘靴insulatingfootwear由绝缘材料制成，带有防滑鞋底的靴，用于防止工作人员脚部触电。绝缘手套insulatinggloves由绝缘橡胶或绝缘合成材料制成，用于防止工作人员手部触电的手套。9绝缘袖套insulatingarmsleeves由绝缘橡胶或绝缘合成材料制成，用于防止工作人员臂部触电的袖套。绝缘服insulatingclothing由绝缘橡胶或绝缘合成材料制成，用于防止工作人员身体触电的服装。屏蔽服conductiveclothing用天然或合成材料制成，内部完整地编织有导电纤维或导电层，用以实现服装各部分之间电气连接并能降低服装内电场强度的服装。隔热屏蔽服thermal-resistantconductiveclothing由导电层、隔热层等多层布料制成的具有隔热功能的屏蔽服。用于保护可能暴露于电弧和相关高温危害中人员的个人防护用品。屏蔽面罩facescreen由导电材料制成，用于工作人员面部的电场防护，与其他屏蔽用具连成一体使用的面罩。导电鞋conductivefootwear由导电鞋底制成，用于工作人员电场防护的防护鞋。8.2机械和电气保护绝缘安全帽insulatingsafetyhelmet由合成材料制成，用于防止作业人员头部受到机械及电气伤害的帽子。复合绝缘手套compositeglove具有机械保护性能的绝缘手套。防电弧复合绝缘手套compositeandarcflashglove具有防电弧功能的复合绝缘手套。8.3其他具有防碎镜片和合成材料镜框，用于保护眼睛免受电弧产生的紫外线、熔融金属颗粒、发热等伤害等电位连接线equipotentialbondinglead用于将作业人员屏蔽服、屏蔽用具等与设备的带电部分电气连接的金属连线。电位转移棒potentialrod作业人员进出等电位时用于减小放电电弧对人体的影响及避免脉冲电流对屏蔽服装可能造成的损伤的工具。9攀登及载人器具绝缘梯insulatingladder由绝缘材料制成的梯子。绝缘平台insulatingplatform由绝缘材料加工制作或主体材料为绝缘材料，承载带电作业人员提供主绝缘保护的工作平台。三角梁triangularbeam平台支点固定装置platformpivotattachment安装在构架上的金属附件，用于使工作平台或梁架移至工作位置。梁架悬挂附件saddlesuspensionattachment导线飞车conductorcar承载作业人员并可在导(地)线上行进的装置。作业人员沿着绝缘绳索垂直进出等地位、攀登高处的提升或下降装置。10装卸和锚固器具由绝缘材料制成的索状工具。用于传递(起吊)工具、材料的绳索工具。在吊装中用于绳索导向或承担负载的工具。滑车组ropeblock10.2金属承力工具用于更换耐张绝缘子及金具的卡具。直线串卡具suspensionstringholder用于更换直线绝缘子及金具的卡具。紧线器tensionpuller;dead-endtool卡线器gripclamps进行松紧导线作业时，能夹牢导线并连接导线和牵引机具的工具。提升吊轭liftingyoke通常由金属制成，为提升重物的滑轮提供挂点的工具。塔臂吊轭towerarmyoke安装在铁塔上，连接拉杆的金属工具。支杆抱箍wiretongstirrup安装在支杆上，用于提供辅助接点的金属箍。抱杆装置equipmentofstickbrace由抱箍和抱箍紧锁装置等组成，将平台安装、固定于杆塔的装置。10.3支座及附件用于固定或控制导线支撑杆(线夹)的金属组件，包括锁定支座、伸缩支座等。杆抱箍stickclamp与支撑杆(棒)或支座配套，用于夹持或固定支撑杆(棒)的金属箍，包括闭锁杆抱箍、双杆抱箍等。捆扎链chainbinder捆扎带strapbinder用于固定支座或扎缚各种型式支撑设备的装置。伸缩链chainextension用于延长捆扎链的金属链条。绝缘子插板insulatorsupportplate由合成材料或金属材料制成，能插入两片绝缘子之间，用于支撑悬垂绝缘子串的工具。11检测设备11.1机械测量设备用于测量机械张力或导线上机械张力变化的仪器。用绝缘材料制成，装在通用操作杆上，用于检查和确定灭弧角间隙距离的工具。测距杆/绳measuringstick/rope用于测量长度或间隙距离的绝缘杆。核相仪phasecomparator探测和指示在相同额定电压和频率下，两个已带电部位之间正确相位关系的装置。用于检查电气设备上是否存在工作电压的装置。无电显示器no-voltagedetector当电气设备失去工作电压时，可给出可听或可见信号的装置。用于检测湿度的仪表。火花间隙spark-gap用于检测绝缘子串表面分布电场的装置。钳形电流表clip-onammeter用于测量电缆、导体等电流大小的钳形装置。检测机器人robotfordiagnosticuse载有诊断装置和工具并进行带电检测及维护的机器设备。12成套承力装置绝缘子双拉杆工具doublestickinsulatortool用于承受绝缘子串机械拉力的工具，由两根绝缘拉杆(拉索)及两端卡具组成。绝缘子单拉杆工具singlestickinsulatortool用于承受双串绝缘子机械拉力的工具，由一根绝缘拉杆(拉索)及两端卡具组成。悬垂绝缘子工具suspensioninsulatortool用于承受悬垂绝缘子串的机械拉力的工具。12.2固定装置用于临时支撑导线或旁路电缆的绝缘杆状装置。防振跳线安装工具anti-vibrationjumperinstallationtool由绝缘管或棒和金属叉组成，用于与绝缘绳连接，对防振跳线进行操作和安装的器具。12.3绝缘子支撑装置绝缘托瓶架insulatorcradle由绝缘管或棒组成，用于托起或固定绝缘子串以便进行操作的装置。地线端线夹earthclamp接地枪lanceearthing集中喷射喷嘴fulljetnozzleBC槽-榫转接器…………………4.2.3D电流表固定杆……………3.1.10电流表托架…………………4.1.27GH滑车组………1J夹销器………4.1.25绝缘绳………10.1.1KL梁架悬挂附件…………………9.5螺栓式旁路电缆终端…………6.7NP旁路电缆终端…………………6.5QRS三角梁…………9.3散射喷嘴…………15.5伸缩链…………10.3.4伸缩式操作杆…………………3.1.13伸缩式钩头杆…………………3.1.3升降装置…………9.7水冲洗设备………15.9榫形拉杆附件…………………4.2.2T塔臂吊轭………10.2.6提升吊轭………10.2.5通用操作杆…………………3.1.12通用连接器件…………………4.1.2W碗头调整器……4.1.10万向扳手杆……3.1.9万向钳…………4.1.24万向套筒扳手………………4.1.26无电显示器……11.2.4X隙规……………11.消弧开关………14.11悬垂绝缘子工具………………12.1楔块……………7.2.2Y验电器…………11.2羊角钩………4.1.16移动电源车(发电车)…………16.3移动开关车……16.6Z扎线定型工具…………………4.1.3扎线杆…………3.1.2张力计…………11.1.1支架……………3.2.8支座……………10.3.1直线串卡具……10.2制水设备………15.8转向环拉杆……3.2.6英文对应词索引Aadjustableinsulatorfork……………adjustablepliers…………………………adjustabletensionstick………all-anglepliers……………………ammeterholder…………arc-extinguishingswitch………Bballsocketadjuster………block………………………bolted-typebypasscabletermination………………………bullwheelpuller………………bullwheeltensioner……………bypasscablevehicle…………………by-passflexiblecable…………………by-passloadswitch…………………………Cchainbinder…………cleaningbrush……………clevisscrewadapterclip-onammeter…………………1compositeglove………………………conductivefootwear…………………conductorcar……………………conductorcover…………crossarmcover…………DdepotvehicleforlivedeviceforwatertreaEearthingandshort-circearthingcable……………………earthingroller……………………end-cap……………extendablehandstick……………Ffacescreen………fixeddouble-prongheafixedwashingsystem………………………formed-wirering………fulljet……………fulljetnozzle…………………Ggapgauge………………gripclamps……Hhammer………hoist……………………………13.3hoistdevice………………holdingfork……hookstick……………………Iinsulatedmultipleslipjointpliers……………7.1.2insulatedpliers……………………insulatedwirestripperstick……………insulatingbag…………insulatingblanket………………insulatingclothing………………insulatingfootwear…insulatinggloves……insulatingladder………insulatingmattinginsulatingplatform……insulatingrope…………………insulatingscreen………insulatingtape………………insulatorcover……………………insulatorcradle………Lliftingyoke………linehose…………locatingdrift………………………Mmirror……………………………4.1.31mobilepower(generator)vehiclemoisturetester………N0offseteye………………oilcan………………………Ppersonalarcprotectipinholder……………………platformpivotattachment………………pliersstick………………plug-inby-passcabletermination…………………6.8polecover…………………………5.1.7positivegripclampstickhead……………potentialrod………………………protectivegoggles…………………8.3.1protectivespectacles………………8.3.1pullerdrum………………Qquickplug-pullby-passcablejoint……………………quickplug-pullby-passcabletermination………Rrack………………rollerlinkstick………………rotaryblade………………………4.1.15rotaryprong………………runningboard………………………13.6runningearth…………Ssaddlesuspension