-高考日语作文复习专项 中国传统文化相关作文 讲义

中国+传统文化相关作文

1.介绍中国名人

【题目】

中国历史上有很多名垂青史的人物，以「私国内有名玄人」为题向日本友人介绍一位你推崇的历史

名人。

写作要点：

1.你要介绍的名人是谁，属于什么领域的；

2.请介绍关于这个人的奇闻轶事；

3.对这个人进行简单的评价。

写作要求：

1.字数为280〜320字。2.格式正确，书写清楚。3.使用「^,寸•来寸」体。

【范文】

私（©国（7）有名玄人

^^^②国内有名玄人口:、中国60雁史:名古刻孔子孔子（比、系己元前551年:生杀tL、中

r&'考上5丫、〈力'

国古代内哲学者^4、教育家

t?Lli"考上5

彼^多<<©弟子在育「孔子（©言集」占•知G5tL盲教;t在山的亲彼（©哲学^儒教占L

E<tU'^>^55力、^力、Ay#i5,fc5x.V»#.t5fc^.x.

X•知JtL、德、礼、忠、信、孝^^G彳曲直在弓牖周L,中国文化;深<影警在与;t来1x^2。

"&V''15L-?;99二O力、fo/uXV''X59L

"、政治思想^^^献L、国家内安定占言周和在重视L

彼虚玄性格占他者〜内思彼co教;t^ig和L、今^^扮尊敬衣;n、^^nxv^-t-o

1<上自、

孔子^道德、教育、政治办像大玄指厚者^^<9、彼（Z）影警^中国界中:区力20tlz、杀

^t>J：5^X7</v

To彼内哲学^私^^nt贵重玄教副।•er。（288字）

【译文】

我国的一位名人一一孔子，永载史册。孔子生于公元前551年，是中国古代

哲学家和教育家。

他培养了众多弟子，（弟子们将他说的话整理成册）称为〃孔子语录〃，广

为流传。他的哲学被称为儒家思想，强调德、礼、忠、信、孝等价值观，深深影

响了中国文化。他还对政治思想做出了极大贡献，强调国家的稳定与和谐。

他谦逊的性格和对他人的宽容与他的学说相一致，至今仍受到人们的尊敬和

爱戴。孔子是一位伟大的道德家、教育家和政治领袖，他的影响跨越了中国，传

播到了世界各地。他的哲学思想对我们每个人都是宝贵的一课。

（可对照中文进行翻译练习）

2.介绍一本书

【题目】

读书可以充实我们的生活，你一定读过打动你的书或文章。请以「:力面白口本（文章）」

为题，用日语写一篇短文。（九省联考）

写作要点：

1.简述你读过的书或文章的内容；2.谈谈你的感想及推荐理由。

写作要求：

1.字数280〜320字；2.格式正确，书写清楚；3.使用•来寸」体。

【范文】

私力面白口本

LA/（SfitrLj：Cox.1/^J；9

「本^人^力三迤步寸马梯o日常生活在充^人考;t方在影警LXV^-t-o

L.i^><

私力面白L、本力'『祝福』T-to

中学生鲁迅②『祝福』^封建社会"V「祥林嫂」女内人力'旦那衣人力'玄<

（九'U"A>lxA/L-A?二L-

X,子供^亡<5［辰:bn赵新春（Z）日寺仁孤独7?死^-rr

。爸A'ttV'if6/ui?^'5i<式A•八、WAV）力、M交

<悲惨玄彼女^封建制度理道德:残害衣tL赵姓物"et。二（7）BS;感勤过岁（口41/、JtL杀过人。

r5^<^99/uCjz-frV'

今（Z）社会:1/、马私^幸福-C幸51^14^5力,同15（©女性占LT、「祥林嫂」oi5

if9Ci9V'o^5--65^9OV>^^>9

玄女性在同情LXV^-ro血一方、女性［才上>9一JS心在弓重<1>、平等追求L,自分（7）^^

^9

;勇气出Lt生舌T行<7^^占思I/、杀寸。二（D本［士皆太人:（321

字）

【译文】

书籍是人类进步的阶梯。阅读可以丰富我们的日常生活，影

响我们的思维方式。我读过的一本有趣的书是《祝福》。

初中时，我读了鲁迅写的书一《祝福》。它讲述的是封建社

会里一个叫祥林嫂的女人，失去了丈夫和孩子，孤零零地死在热

闹的新春时节。她是被封建制度和伦理道德残害后的产物。我不

禁为这个故事所感动。

身处当今社会，我们难道不幸福、不幸运吗？同作为女性，

我同情像祥林嫂这样的女性。另一方面，我认为女性应该内心强

大，追求平等，勇敢地为自己而活。这本书值得每个人阅读。

（可对照中文进行翻译练习）

3.介绍中国的名胜古迹

【题目】

请向外国友人介绍一个中国的有名的人，或者名胜古迹，也可以是风景与特有的文化。

写作要点：

1.写出你想介绍的东西；2.简单讲述你想介绍的原因；3.介绍的东西的独特之处是什么。

写作要求：

1.字数300〜350字；2.格式正确，书写清楚；3.使用•亲寸」体。

【范文】

万里内是城

万里房城^中国（7）古代建篥物1?、世界1、壁^占言hh/Cl/、来寸。山女

joJzif19i<ttoV'

信13JtL:系勺2万中口仁^及城（比、昔（D人々O努力^:意、技斫

守二冶在感15衣电:力

特;思5内1士、建^技^irer。今内畤代^^^力、玄力、真似"v岂玄口上^技循

山々在越;t、杳在渡马上5:建TG3tL赵（Z）*et。昔（Z）人々力弋乙tu杀^（Z）大E事在成L遂

H忆^力、考;^^L来守。

k5Cx5之A、力;

•^LT.中国内映画9文学作品^J：<登埸有名玄映画「公一T

9i9f^L.X力、

tt,是城力;重要玄埸所占描力、杀寸。roi5i-s万里•©是城建篥物

tv^LLX5^J：9

•C、文化史（7）象做玄Ay'C't。^力也私乐皆衣^万里（©是城在见T（337

字）

【译文】

长城是中国古代建筑，据说是世界上最长

的城墙。它绵延2万公里，令人难以置信。长

城是过去人们辛勤劳动、决心和技术的杰出典

范。

我觉得尤其令人惊叹的是建造技术。它翻

山越岭，跨越山谷，所采用的技术即使在今天

也很难模仿。过去的人们是如何实现如此伟大

的建筑工程的，光是想想就令人兴奋不已。

这些建筑经常出现在中国电影和文学作品

中。例如，在著名电影《花木兰》中，长城被

描绘成一个重要的地方。长城不仅仅是一座建筑，更是文化和历史的象征。我希望每个人都能去看看

长城。

（可对照中文进行翻译练习）

4.介绍中国的美食

【范文】源于人教版必修三，篇幅较长，可截选部分内容背诵

中国（^套交子;

跤子M：中国•<?生兴孔太食7物2500年前（©人々（比^M交子在食5T-t0

跤子占口、5名前内由来^㈠马口马必4亲寸。一0（丸套交子^尖n赵形在「角

,t把£jo^etiojoA/5咆7、>

子」呼^方力\7?岂、^tL力J^Ay^A/同I：髡音（©「饺子」占1、5名前力三生杀脱"V

tf^L-^j：5^>07to扮出^^力、（fcditi<-<o

寸。杀赵、昔、跤子M：普通（/）食-<物^1点玄<、大晦日内夜;食特别^

扮43Jz5r<^6iLfofcfjiL）/、力、

大晦日<©夜<©「子（©刻」仁、古⑺年占新L⑺年力'交:b^>二占在「交子」占言口兴寸力、三、在借

上岂it$以:'oja/uj3玄

衣三:、「交子」占髡音（©同c「饺子」r

Oi竺工）

tL力5—^Ol^T^o

JS5^>09-rv'^j：9^占<L^A/<Ot913l>fX9^龙飞心上5

中国（Z）北（Z）方■<?«：、普通水跤子在食7来寸。特;、春冬至^日:跤子在食7马伍统力三

（DZ1>o<%s力花人fco

残ntlz'来寸。日;1士、家族力跤子在作食7^19一家团三人在桨L^A来

^工5苣十泉A匚V'-0-01LIlV'

To大晦日;食跤子（z）何他力;二彳^在入ti/C包办来寸。食日寺:、口彳：/力s入

^j：5^tht河力、6Ai^^>5ipt^<jsa：r«fev'

太跤子在当人l点、^（7）1年^31力占太tvci/、来寸。亲代、重要玄出客力s^tvc岂太埸合

J：5^>9b^>9G匚

（1跤子玄寸凰雪^残m；l/'来寸。

t>^>5r<耳立（S5-rv'<j；5^^t-tv'Lj：<tprj：5^»

中国（Z）南（Z）方