2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析(445-446)讲义-高三英语一轮复习

长难句翻译1.Connectingtothemunity（社区）asyoufreelygiveyourtime,money,skills,orservicesprovidesarealjoy.(2019高考全国Ⅱ卷阅读理解B)2.Thosewhowerehighestinstatusinhighschool,aswellasthoseleastlikedinelementaryschool,are“mostlikelytoengage(从事)indangerousandriskybehavior.”(2019高考全国Ⅰ卷阅读理解D)长难句翻译解析1.Connectingtothemunity（社区）asyoufreelygiveyourtime,money,skills,orservicesprovidesarealjoy.【语法详析】非谓语动词connectingto..做主语【词汇精讲】connectingto...链接Thatreliefiscoupledwithadeepunderstandingofwhythesamepeoplekeepingbackformore:connectingtothemunityasyoufreelygiveyourtime,money,skills,orservicesprovidesarealjoy.2019年高考英语全国卷2阅读理解阅读B原文这种解脱伴随着对为什么同样的人会不断回来的深刻理解:当你自由地付出你的时间、金钱、技能或服务时，与社区建立联系会带来真正的快乐。Provide提供Amongtheitemsprovidedbytheschoolforavisualpresentationareadesktopputerandloudspeakers.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读A题设学校为视觉展示提供了一台台式电脑和扬声器。【参考译文】连接到社区(社区)，当你自由地付出你的时间、金钱、技能或服务时，会带来真正的快乐。2.Thosewhowerehighestinstatusinhighschool,aswellasthoseleastlikedinelementaryschool,are“mostlikelytoengage(从事)indangerousandriskybehavior.”(2019高考全国Ⅰ卷阅读理解D)【语法详析】who引导定语从句修饰those;非谓语动词liked做定语修饰those，aswellas连接thosewho...与thoseleastliked...做主语【词汇精讲】statusn.地位;情形，状态;身份Duringtherosyyearsofelementaryschool(小学),Ienjoyedsharingmydollsandjokes,whichallowedmetokeepmyhighsocialstatus.2019年高考英语全国卷I阅读理解阅读D原文句子结构分析：which引导定语从句修饰therosyyears句意：在美好的小学时代(小学)，我喜欢分享我的玩偶和笑话，这让我保持了很高的社会地位。2.leastadv.最少Onestudyfoundthatacottonbagmustbeusedatleast131timestobebetterfortheplanetthanplastic.2018年高考英语浙江卷阅读理解阅读B原文一项研究发现，一个棉袋必须至少使用131次才能比塑料袋对地球更好。3belikelyto可能AgreatdeclineinyoungworkforceislikelytooccurinChina,forinstance.2017年高考英语江苏卷任务型阅读原文例如，中国很可能出现年轻劳动力大幅减少的情况。4.engagein使从事，参与Astudyshowsthestudentswhoareengagedinafterschoolactivitiesarehappierthanthosewhoarenot.2019年高考英语天津卷单项填空原文句子结构分析：who引导定语从句修饰thestudents句意：一项研究表明，参加课外活动的学生比不参加的学生更快乐。dangerousadj.危险的Thenumbersmightsoundsmall,buttheyaretheleadingedgeofadangeroustrend.2017年高考英语北京卷阅读理解阅读C原文这些数字听起来可能很小，但它们是一种危险趋势的前沿。riskyadj.冒险的，危险的Shecalculatedthatgoingtoastranger'shousewasariskymove,butshedecidedtotakethechance.2019年高考英语天津卷完形填空原文她知道去一个陌生人的家是一个冒险的举动，但她决定冒这个险。【参考译文】那些在高中地位最高的人，以及那些在小学最不受欢迎的人，“最有可能从事(从事)危险和冒险的行为。”长难句拓展ThenewlydescribedlanguageswereoftensostrikinglydifferentfromthewellstudiedlanguagesofEuropeandSoutheastAsiathatsomescholarsevenaccusedBoasandSapiroffabricatingtheirdata.①小词典strikingly［ˈstraɪkɪŋlɪ］ad.显著地，突出地，引人注目地（相当于very）Inonerespect,however,themenreallywerestrikinglysimilar.然而，一方面，那些男人真的非常相似。Europe[ˈjʊərəp]n.欧洲；欧盟BaptisteDubanchetisbikingacrossEurope,survivingentirelyondiscardedfood.2019年高考英语浙江卷完形填空原文巴蒂斯特·杜班切特(BaptisteDubanchet)骑自行车穿越欧洲，完全靠丢弃的食物为生。SoutheastAsia东南亚TheyhopethetreatywillbringpeaceandstabilitytoSoutheastAsia.他们希望该条约能够为东南亚带来和平与稳定。scholar[ˈskɒlə(r)]n.学者；奖学金获得者Today,scholarshavegeneratedlargeamountsofinstructiveresearchaboutrestaurants.2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文今天，学者们对餐馆进行了大量有益的研究。accuse[əˈkjuːz]v.控告，指控，谴责【记忆】acAC米兰队；cu“粗”的拼音；s外形像蛇；e鹅。AC米兰队拿一根粗蛇控告鹅。Thegovernmentwasaccusedofinpetence.政府被指责无能。fabricate[ˈfæbrɪkeɪt]vt.捏造；编造（谎言，借口等）；建造；制造【记忆】fabricate吃：织物还能吃？你不是骗傻子呢吗？捏造！Theevidencewastotallyfabricated.这个证据纯属伪造。②句子结构分析：这是一个含有so...that...结构的复合句。句子主干是:Thenewlydescribedlanguageswereoftensostrikinglydifferentfromthewellstudiedlanguages，是主系表结构。ofEuropeandSoutheastAsia是后置定语。so...thatsome...theirdata是结果状语从句。③参考译文：这些新近被描述的语言，往往与经过充分研究的欧洲和东南亚的语言截然不同，以至于一些学者甚至指责博阿斯和萨皮尔捏造了他们的资料。④语法拓展：结果状语从句常由so...that或such...that引导。结构是：such+a/an+形容词+名=so+形容词+a/an+名。such修饰名词或名词词组，so只能修饰形容词或副词。例句：Theboyissoyoungthathecan'tgotoschool.Heissuchayoungboythathecan'tgotoschool‍‍‍.⑤写作拓展：本句中so...that...的含义是“如此......以至于”，写作中相似的表达：sothat...Sheputthebiteonmesothatshecouldbuyapairofnewshoes.她向我借钱,以便可以买一双新鞋.such...that...Hisbehaviorwassuchthateveryonedislikedhim.他的行为使得人人都讨厌他.too...to...（“如此…以至于不能…”）Hehitheronthehead,causinghertootospurtblood.他击中了她的头部，她也开始流血。enoughto足以It'senoughtomakeyouwetyourself,ifyou'llpardontheexpression.这足以吓得你尿裤子了，请原谅我这么说。长难句精讲精练如何学习长难句？建议你按照下面的步骤进行：1学习例句前的知识点2尝试独立分析例句的句子结构，并理解翻译句子3看例句分析，找出自身问题所在4复习内化，确保能独立分析并理解句子，背诵生词今日三句——让步状语让步是雅思阅读中最常见的逻辑关系之一，与让步对应的是转折，简化成中文的逻辑是：“虽然…，但是…”。其中，“虽然…”带有让步含义，“但是…”带有转折含义。在这类句子中，让步状语部分会产生一个预期，但主句中的内容与之相反，也就是说让步本质上是表达一种对比。常见的让步状语的引导词有：evenwith+短语即使（有）…inspiteof+短语尽管…despite+短语尽管…while+从句在句首翻译为：虽然…；在句中翻译为：而…；但是…whereas+从句在句首翻译为：虽然…；在句中翻译为：而…；但是…although+从句尽管…；虽然…evenif+从句即使…；虽然…eventhough+从句即使…；虽然…evenwhen+从句即使…例句：1.Whilethedetrimentaleffectsofnoiseinclassroomsituationsarenotlimitedtochildrenexperiencingdisability,thosewithadisabilitythataffectstheirprocessingofspeechandverbalmunicationcouldbeextremelyvulnerable.2.Whereasmedievalbuildersimprovisedandadaptedconstructionthroughtheirintimateknowledgeofmaterialsandpersonalexperienceoftheconditionsonasite,buildingdesignsarenowconceivedandstoredinmediatechnologiesthatdetachthedesignerfromthephysicalandsocialrealitiestheyarecreating.3.Similarly,novelsandpoemsarereadinaprescribedtemporalsequence,whereasapicturehasnoclearplaceatwhichtostartviewingsoratwhichtofinish.例句分析：1.Whilethedetrimentaleffectsofnoiseinclassroomsituationsarenotlimitedtochildrenexperiencingdisability,thosewithadisabilitythataffectstheirprocessingofspeechandverbalmunicationcouldbeextremelyvulnerable.Whilethedetrimentaleffectsofnoiseinclassroomsituationsarenotlimitedtochildrenexperiencingdisability,thosewithadisabilitythataffectstheirprocessingofspeechandverbalmunicationcouldbeextremelyvulnerable.结构化表达：while+句子A，句子B。意思是：虽然…，但是…。A和B之间是对比关系。while后所接的分句的结构是：theeffectsofnoisearenotlimitedto…，译为噪音的影响不局限在…；experiencingdisability是后置定语，用来修饰children，译为：遭遇了残疾（的孩子）。逗号后是主句，thosewithadisability是主句的主语部分，译为：那些残疾的孩子。thataffectstheirprocessingofspeechandverbalmunication是定语从句，用来修饰disability，译为：这种残疾影响了他们说话和沟通。参考译文：虽然教室噪音带来的不利影响不只发生在残疾孩子身上，但是那些残疾的孩子在说话沟通方面存在着问题，他们可能更容易受到噪音的伤害。2.Whereasmedievalbuildersimprovisedandadaptedconstructionthroughtheirintimateknowledgeofmaterialsandpersonalexperienceoftheconditionsonasite,buildingdesignsarenowconceivedandstoredinmediatechnologiesthatdetachthedesignerfromthephysicalandsocialrealitiestheyarecreating.Whereasmedievalbuildersimprovisedandadaptedconstructionthroughtheirintimateknowledgeofmaterialsandpersonalexperienceoftheconditionsonasite,buildingdesignsarenowconceivedandstoredinmediatechnologiesthatdetachthedesignerfromthephysicalandsocialrealitiestheyarecreating.结构化表达：Whereasmedievalbuilders…,buildingdesignsarenow…，意思是：虽然中世纪的建造者…，但是如今的建筑设计…。整个句子在对比过去和现在建筑设计上的不同。throughtheirintimateknowledgeofmaterialsandpersonalexperienceoftheconditionsonasite的结构化表达是：throughAofBandCofD，译为：通过A和C这两种方式。thatdetachthedesignerformphysicalandsocialrealities是后置的定语从句，用来修饰前面的technologies，译为：这些科技得以让设计师们脱离物质现实和社会现实。theyarecreating是后置的定语从句，用来修饰realities，译为：他们所创造（的现实）。参考译文：虽然中世纪的建造者依据对材料的充分了解和对现场环境的个人经验判断，会对建筑进行即兴创作和改造，而如今的建筑设计是在媒体技术中构思和存储的，这种媒体技术得以让设计师们脱离他们所创造的物质现实和社会现实。3.Similarly,novelsandpoemsarereadinaprescribedtemporalsequence,whereasapicturehasnoclearplaceatwhichtostartviewingsoratwhichtofinish.Similarly,novelsandpoemsarereadinaprescribedtemporalsequence,whereasapicturehasnoclearplaceatwhichtostartviewingsoratwhichtofinish.结构化表达：novelsandpoems…,whereasapicture…，意思是：小说和诗歌…，而图片…。整个句子在对比novelsandpoems和apicture的不同。atwhichtostartviewingsoratwhichtofinish是定语从句，which指代前面的place，译为：开始欣赏或结束欣赏的地方。参考译文：类似地，小说和诗歌要在一个既定的时间顺序下阅读，而图片却没有清晰的开始或结束欣赏的地方。重难点词汇短语总结：detrimentaleffect有害影响；不利影响【记忆】de:下降tritreat(对待）对你态度下降就是不利的Thegovernment'spolicyofhighinterestratesishavingadetrimentaleffectonindustry.政府的高利率政策正对工业产生不利影响Situationn.情形；情况Adecadeofdatabreaches(数据侵入)ofpersonalinformationhasledtoasituationwherescammerscaneasilylearnyourmother'sname,andfarmore.2019年高考英语北京卷阅读理解阅读C原文句子结构分析：where引导定语从句修饰asituation句意：十年来的个人信息数据泄露(数据侵入)导致了这样一种情况:骗子可以很容易地知道你母亲的名字，甚至更多。belimitedto局限于Theexpensesshouldbelimitedtowhatyoucanreallyafford.费用不应超出你们偿还能力的限度.Disabilityn.残疾；缺陷Somepositionsrequirestudentstobe15to24orupto29forpersonswithadisability.2019年高考英语全国卷I阅读理解阅读A原文一些职位要求学生年龄在15到24岁之间，残疾学生则需要29岁。verbalmunication语言交流；语言沟通【词源】munication沟通AllparticipantsmustaddresshowmunicationortransportationtechnologyhaspromotedthequalityoflifeforAmericansthroughouthistory.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读A原文所有参赛者必须阐述通信或交通技术在历史上如何提高了美国人的生活质量。Extremelyadv.极度地；极其地Erinhadgonebeyondwhatalmostanyonewouldhavedone,findingmyhouseonabitterlycoldnight,andforthatIwasextremelygrateful.2019年高考英语天津卷完形填空原文句意：艾琳做了几乎任何人都不会做的事，在一个寒冷的夜晚找到了我的家，为此我非常感激。Vulnerableadj.脆弱的；易受伤的Butphytoplanktonarevulnerabletotheocean'swarmingtrend.2019年高考英语北京卷阅读理解阅读D原文但是浮游植物很容易受到海洋变暖趋势的影响Medievaladj.中世纪的【记忆】medi中间+eval→中间时代的→中世纪的Themedievaltownwasfortifiedwithahighwallandadeepmoat.这座中世纪的城市用高墙深沟来加强防御.Adaptv.适应Afterall,ifweadaptinthatway,wemayavoidtheneedtochangeinsomanyothers.2017年高考英语江苏卷阅读理解阅读D原文毕竟，如果我们以这种方式适应，我们可能会避免在许多其他方面做出改变。Constructionn.建造；建筑；建设Locatedwherethebeltmeetstheroad,JiangsuwillcontributemoretotheBeltandRoadconstruction.2017年高考英语江苏卷单项填空原文位于“一带一路”交汇处的江苏，将为“一带一路”建设做出更大贡献。Intimateadj.亲密的Charlesdarwin,over150yearsago,imaginedaworldfarbusier,noisierandmoreintimate(亲密的)thantheworldwecanseeandhear.2017年高考英语全国卷2阅读理解阅读D原文150多年前，查尔斯·达尔文(Charlesd