宁波市外事翻译中心招聘翻译人员笔试真题2023

2/2收集整理，仅供参考宁波市外事翻译中心招聘翻译人员笔试真题2023第一部分常识判断1.2021年12月6日，中国援南苏丹教育技术二期项目启动仪式在南苏丹首都朱巴举行。援南苏丹教育技术援助项目是我国首个综合性教育援外项目，二期项目将在南教材体系建设、教育人员培训、双方文化交流等多方面展开。主要内容包括为南开发编印和提供小学英语、数学、科学教材和部分中学教材；培训南师资及教育管理人员；开发提供教材使用评估系统；派遣2名中文教师赴朱巴教授中文，设立中国语言学习中心；提供部分教学物资。项目实施期限为（）A.4年B.3年C.5年D.2年【答案】：B2.2022年2月14日，中国选手（）夺得北京2022年冬奥会自由式滑雪女子空中技巧决赛冠军。这是中国代表团在本届赛事夺得的第五金，也是中国空中技巧队时隔16年后重新站上奥运最高领奖台。A.徐梦桃B.杨伊琳C.孙文雁D.李妮娜【答案】：A3.政府为了扶持和保护某种产品的生产，对该产品制定高于市场均衡价格的价格，关于政府的这一做法，下列选项不正确的是（）。A.可以降低政府财政开支，缓解经济压力B.会导致被保护企业在市场中缺乏竞争性C.会扰乱市场中的贸易秩序，打破贸易运行的规律D.在实施时需有较强的指令性，具有一定的代价【答案】：A4.自然灾害的预警信号由名称、图标、标准和防御指南组成，预警信号的级别依据灾害可能造成的危害程度、紧急程度和发展态势一般划分为四级，分别用红、黄、蓝、橙四种颜色表示，其中橙色表示几级？（）。A.IV级（一般）B.II级（严重）C.III级（较重）D.I级（特别严重）【答案】：B5.高速铁路网建成后，下列区段中，民航客运业受冲击最大的是（）。A.杭州—上海B.兰州—北京C.成都—上海D.武汉—广州【答案】：D6.通货膨胀本质上属于一种收入再分配效应，假定在2017年甲国爆发了持续性的通货膨胀，下列关于通货膨胀对于不同人群的影响表述错误的是（）。A.不利于储蓄者B.不利于靠固定工资维持生活的人C.有利于房产持有者D.有利于债权人【答案】：D7.（）是我国纬度最高的县，所辖北极村是我国境内唯一可观赏到北极光和极昼现象的地方。A.兰西县B.漠河县C.青冈县D.嫩江县【答案】：B8.过量的紫外线会伤害皮肤，甚至会造成皮肤癌。而适当的紫外线照射可以帮助人们预防佝偻病，这是因为紫外线会促使人体合成（）。A.维生素DB.维生素CC.纤维素D.蛋白质【答案】：A9.我国西周时期，某诸侯王娶了一个妻子，妻子为其生了一个女儿，之后他又娶了一个小妾，小妾为他生了大儿子。妻子为他生了二儿子，小妾生了三儿子，那么，假如这个诸侯王去世之后，能够继承其王位的是（）。A.二儿子B.三儿子C.女儿D.大儿子【答案】：A10.泰戈尔的《飞鸟集》是一部寓意深刻的（）诗集。A爱情B政治C哲理D爱情A.爱情B.爱情C.哲理D.政治【答案】：C11.秦岭和淮河都处于我国中部，都是南北走向，因其南北其气候变化、人文景观、生活习惯等多方面有较大差异，因此秦岭一一淮河成为地理上一条十分重要的分界线。以下关于秦岭一一淮河的表述错误的是（）。A.秦岭一一淮河以南主要水田为主B.秦岭一一淮河以南，以黑壤为主C.我国1月份0℃等温线以秦岭一一淮河为线D.秦岭一一淮河是湿润半湿润区的分界线【答案】：B12.梨园用来指代戏曲界，那么“杏林”指代的是：（）A.文艺界B.医学界C.教育界D.桃园【答案】：B13.职业工作者要做到敬业，首先要树立正确的（）。，认识到无论哪种职业，都是社会分工的不同，并无高低贵贱之分。A.发展观B.社会观C.职业观D.人生观【答案】：C14.下列中国人民银行不能从事的业务是（）。A.经理国库B.再贴现C.对大型国有企业提供贷款D.公开市场业务【答案】：C15.作为公职人员，应当确立高尚的人生目的，它应该是（）。A.为个人和全家求温饱的人生目的B.享乐主义的人生目的C.金钱拜物教的人生目的D.为人民，为社会服务的人生目的【答案】：D16.墨子的主要思想“兼爱”，他所反对的“爱有差等”这一观点是哪家学派的？（）A.名家B.儒家C.法家D.道家【答案】：B17.下列选项中的公文标题，拟制正确的是（）。A.××县人民政府开展抗洪救灾工作的通知B.关于开展抗洪救灾工作××县政府通知C.××县人民政府对于开展抗洪救灾工作的通知D.××县人民政府关于开展抗洪救灾工作的通知【答案】：D18.下列机关不可能成为刑事赔偿义务机关的有：（）。A.公安机关B.检察机关C.监狱管理机关D.税务机关【答案】：D19.在我国，公有公共设施致害导致的赔偿属于（）。A.司法赔偿B.民事赔偿C.行政赔偿D.国家赔偿【答案】：B20.留置送达的前提是（）。A.无法直接送达的B.采取直接送达、委托送达、邮寄送达仍无法送达的C.被处理人不在场的D.受送达人本人或者代收人拒绝接收或者拒绝签名和盖章的【答案】：D第二部分言语理解与表达21.页岩气燃料因价格便宜和洁净，现已成为许多国家政府、石油公司以及地质勘探和开采公司的重点研究目标。预计中国未动用的页岩气储量比普通天然气多10倍，比美国的储量还高。美国对页岩气的使用已走在了前面，一些专家表示，页岩气可能帮助美国摆脱对进口能源的依赖。21世纪初，页岩气使用只占美国天然气总量的1%。而今天已占到25%，以后还可能再增加，然而，这并不意味着中国可以复制美国的过程。亚洲的地质情况与美洲有很大差别，而且每个国家开发页岩气所需要解决的问题都是不同的，必须考虑诸如页岩中气的含量、施工成本、后勤保障，以及地质和地球化学等参数。根据这段文字，下列说法正确的是（）。A.中国页岩气燃料的储量居世界第一位B.地质条件决定了各国页岩气开发的独特性C.页岩气燃料开采时对生态环境破坏不大D.目前世界各国都在加大对页岩气的开采投入【答案】：B22.—个画家要明白宣告的宗旨是使得人们对于人生，对于自身，对于自己生活中所能起的作用感兴趣。而要达到这一目的，最好的办法是通过艺术使人们相信人生是一场很有意思的游戏，人人都能参加。任何生活方式，哪怕再高雅，再拘谨，总是会有很多出路和通道。况且人生的乐趣也不归政治家或百万富翁所专有，而是公平分配的，只要我们为它留出一点时间、耐心和想象力，不要只泡在什么具体的目标或粗俗的野心中去。因此，真正的艺术和绘画在我们身边悄悄说出的那个重大秘密是：_。填入画横线部分最恰当的一句是（）。A.我们想要了解的事物，总是始于我们的好奇心B.千变万化的生活，决定了我们的人生是否充实C.只要我们生活得充实，生活经验本身自有价值D.人生的意义完全在于给予，而不在于主动索取【答案】：C23.基因和性状、疾病之间有着非常复杂的关系，破译这一关系最原始的方法是上个世纪中叶建立的基因连锁分析：通过比较受遗传疾病影响的家族中不同成员的染色体条带或遗传标记的异同，在染色体上定位致病基因。这种方法在研究单基因遗传病方面取得了很多成绩，但其缺点是分辨率有限，很难准确地定位到单个基因上。这段文字意在说明（）A.基因分析有助于精准治疗遗传病B.基因连锁分析方法存在明显缺陷C.单基因遗传病更容易找出病因D.基因和疾病的关系难以准确破译【答案】：B24.目前正在向世界各地全面拓展的汉语国际推广活动，必须将海外华人族群文化的现状考虑在内。以全面促进汉语国际推广、弘扬中华文化来发展软实力是一回事，支持海外华人文化从中华文化的母体脱胎而出、成为当地社会的族群文化又是另一回事。如果以前者来取代后者，就会混淆华人学习母语与学习一种外国语的界线，混淆配合海外华人构建自己的族群文化与弘扬中华文化的界线，对维护和发展华人与中国的正常关系是不利的。这段文字强调的是（）。A.应注意维护和发展海外华人与中国的正常关系B.发展中华文化软实力应与支持海外华人族群文化齐头并进C.海外华人文化应与中华文化巧妙融合，同时保有自身的特色D.汉语国际推广活动的前提之一是支持海外华人构建自己的族群文化【答案】：B25.宋代书会先生一般是没有功名而精于文艺的民间文人和艺人。他们通常按照自己的审美认识和道德评价标准去进行文艺创作，并以获得商业利润为创作目的，即以文艺创作为谋生的手段。因此，他们是一个职业化的、自治性的民间文艺创作群体。他们的生活是自由的，甚至是放纵的。文段主要介绍的是（）。A.宋代书会的人员构成B.宋代书会先生的生活方式C.宋代书会的概况D.宋代书会先生的创作特点【答案】：D26.关于兰州拉面用“食用胶”使面条筋道的报道，再一次（）了公众对于“食品添加剂”敏感的神经。“吃一碗面等于吃掉一只塑料袋”的恐吓，成功地煽起了公众的（）。这再次凸显，我们的记者急需提升基本的科学素养。填入括号部分最恰当的一项是：A.拨动恐慌B.震动惊慌C.惊动恐惧D.触动慌乱【答案】：A27.有“明清古建筑博物馆”之称的三坊七巷街区,有人将其比喻为鱼骨与鱼刺,有人则形容为菩提树叶,或直呼为“非”字形。笔者觉得,它倒更像一片优美的棕榈树枝叶,南后街似叶片的主脉,向西伸出的三条支脉为三坊,向东生出的七条细脉是七巷。由北向南的三坊依次为衣锦坊、光禄坊、文儒坊,七巷的顺序依次为杨桥巷、郎官巷、塔巷、黄巷、安民巷、官巷和吉庇巷。对这段文字的内容概括最恰当的一项是:（）A.三坊七巷的建筑B.三坊七巷的历史C.三坊七巷的格局D.三坊七巷的走向【答案】：C28.从长远来看，要维持一个城市的活力和繁荣，就必须注重提高普通市民的生活质量，这最终决定了一个城市真正的_____，决定了一个城市是不是_______长期居住，是不是值得在闲暇之时走进_____，去发现和体验每个人各具特色的生活状态。依次填入画横线部分最恰当的一项是（）。A.价值能够寻常巷陌B.地位方便街头巷尾C.品位适宜大街小巷D.内涵值得千家万户【答案】：C29.(1)傍晚时候，上灯了，一点点黄晕的光，（）出一片安静而和平的夜。(2)我们上了轮船，离开栈桥，在一片（）的好似绿色大理石桌面的海上驶向远处。(3)汽车在望不到边际的高原上奔驰，（）你的视野的，是黄绿错综的一条大毡子。依次填入括号部分最恰当的一项是（）。A.烘托、寂静、进入B.烘托、平静、扑入C.映衬、平静、进入D.映衬、寂静、扑入【答案】：B30.没有互联网的时候,商家跟消费者之间的交易以信息不对称为基础,（）地讲,就是“买的不如卖的精”。但有了互联网,消费者掌握的信息越来越多,于是变得越来越精明,越来越具有（）。如果你的产品或服务做得好,好得超出他们的预期,即使一分钱广告不投,消费者也愿意在网上分享,（）为你树口碑。依次填入划横线部分最恰当的一项是（）A.坦白B.简单C.通俗D.确切【答案】：C第三部分数量关系31.某机关召开一次特殊工作会议，参加者中每两个人有一个科员，每四人中有一个科长，每六人中有一个副处长，此外还有五位处长参会。共有多少人参会？（）。A.65B.60C.48D.72【答案】：B32.共有100个人参加某公司的招聘考试，考试内容共有5道题，1－5题分别有80人，92人，86人，78人，和74人答对，答对了3道和3道以上的人员能通过考试，请问至少有多少人能通过考试？（）A.70B.74C.30D.55【答案】：A33.前天是星期三，则从今天起再过40天是：A.星期五B.星期三C.星期二D.星期一【答案】：B34.有甲、乙、丙三个梯形，他们的高之比是1∶2∶3，上底之比依次是6∶9∶4，下底之比依次是12∶15∶10。已知甲梯形的面积是30平方厘米，那么乙与丙两个梯形的面积之和是多少平方厘米?A.95B.150C.185D.120【答案】：B35.一商品的进价比上月低了5%，但超市仍按上月售价销售，其利润率提高了6个百分点，则超市上月销售该商品的利润率为（）。A.0.13B.0.15C.0.12D.0.14【答案】：D36.办公室内有若干名员工，走了10名女员工后，男员工的人数是女员工人数的2倍，又走了9名男员工后，女员工的人数是男员工的5倍。问最初办公室有（）名女员工。A.18B.20C.15D.17【答案】：C37.小明和爸爸站在阳光下，爸爸身高1.8米，其影子投射到墙壁和地面上，其中墙壁部分的高度为0.3米，地面部分的长度为0.5米。已知小明同一时刻在地面上形成的影子长0.4米，则爸爸比小明高（）。A.0.7米B.0.8米C.0.6米D.0.5米【答案】：C38.果园里有苹果树苗和梨树苗一共800棵，其中苹果树苗占60%，后来又买了一些苹果树苗，这样苹果树苗占总数的68%。后来又买了多少棵苹果树苗？（）。A.100B.150C.200D.250【答案】：C39.某市一条大街长10080米，从起点到终点共设有9个公交车站，那么每两个车站之间的平均距离是（）米。A.1320B.1210C.1120D.1260【答案】：D40.小李用150元钱购买了16元一个的书包、10元一个的计算器和7元一支的钢笔寄给灾区儿童，如果他买的每一样物品数量都不相同，书包数量最多而钢笔数量最少，那么他买的计算器数量比钢笔多多少个？（）A.2B.4C.3D.1【答案】：A41.17，23，37，45，（）A.52B.50C.51D.54【答案】：C42.2006盏亮着的电灯，各有一个开关控制，按顺序编号为1，2，…，2006。将编号为2的倍数的灯的开关各按一下，再将编号为3的倍数的灯的开关各按一下，最后将编号为5的倍数的灯的开关各按一下。按完后亮着的灯有多少盏？（）。A.1004B.1002C.1006D.1000【答案】：A43.甲、乙二人分16个苹果，分完后，甲将自己所得苹果的1/3给了乙，然后乙又将自己现有苹果数的1/3还给甲；最后甲又将自己现有苹果数的1/3给了乙，这时两人苹果数恰好相等。问：最初甲分得几个苹果？（）。A.10B.13C.15D.7【答案】：C44.正六面体的表面积增加96%，棱长增加多少？A.0.4B.0.2C.0.3D.0.5【答案】：A45.某钢铁厂生产一种特种钢材，由于原材料价格上涨，今年这种特种钢材的成本比去年上升了20%。为了推销该种钢材，钢铁厂仍然以去年的价格出售，这种钢材每吨的盈利下降40%，不过销售量比去年增加了80%，那么今年生产该种钢材的总盈利比去年增加了多少？（）A.0.2B.0.08C.0.04D.0.54【答案】：B第四部分判断推理46.社会壁垒是指在国际贸易中一国以其他国家劳动者的劳动环境和生存权利为借口而采取的贸易保护措施。

根据上述定义，下列属于社会壁垒的是：A.甲国在从乙国进口的奶粉中发现某种重金属含量超标，即终止了该项贸易B.甲国认为乙国汽车制造业的从业人员素质较低，会对汽车的安全性产生影响，因而取消了从乙国进口汽车的订单C.甲国认为乙国制衣业雇佣童工现象严重，因而取消了该国的贸易订单D.甲国受经济危机影响，国内工人大批失业，为给工人创造就业机会，甲国政府终止了与多国的进口贸易【答案】：C47.一位德国科学家做了一项研究，他向一组6个月大的婴儿展示尺寸和颜色相同的图片，其中一部分图片内容是花朵或鱼类，另一部分图片内容是蜘蛛或蛇。结果发现，当看到花朵或鱼类的图片时，婴儿无明显反应，而当看到蜘蛛或蛇的图片时，所有婴儿的瞳孔都明显变大。因此，这位科学家认为，人们对危险动物的恐惧是与生俱来的，而非后天学习。要得到上述结论，需要补充的重要前提是（）。A.每个人表达恐惧的方式都不尽相同B.瞳孔扩大是产生压力或恐惧的标志之一C.多数成年人见到蜘蛛或蛇都会产生恐惧D.所有婴儿都见到过真实的花朵或鱼类【答案】：B48.破釜沉舟：项羽A.卧薪尝胆：夫差B.纸上谈兵：赵奢C.精忠报国：岳飞D.乐不思蜀：刘备【答案】：C49.人工合成食用色素，是用煤焦油中分离出来的苯胺染料为原料制成的，故又称煤焦油色素或苯胺色素，如合成苋菜红、胭脂红及柠檬黄等。偶尔食用添加一定量的人工合成食用色素的食品，并不会诱发中毒、泻泄等状况。因此，人们可以放心食用添加少量人工合成食用色素的食品。以下哪项如果为真，最能削弱上述论证？（）A.苯胺染料含有对人体有害的物质B.经常食用和偶尔食用对人体的影响不同C.食用添加少量天然食用色素的食品不会影响人体健康D.食用添加少量人工合成食用色素的食品不利于人体健康【答案】：B50.1978年至2005年日均能源消费量的年均增长量为（）万吨标准煤。A.16.15B.16.25C.17.55D.16.85【答案】：D51.由于反映的活动的形式不同，知识可以分为陈述性知识和（）。A.直观的知识B.可应用的知识C.实用的知识D.程序性知识【答案】：D52.下列选项中属于狭义教育目的的是（）。A.利益集团教育目的B.个人的教育目的C.国家教育目的D.家庭教育目的【答案】：C53.对于教师更新教育理念的要求，以下说法错误的是（）。A.师生关系中应当坚持教师的主导性B.教师应当从知识技能的传授者拓展为人文精神的培育者