版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
国内工程英文翻译国家高技术研究开展方案资助工程〔863方案〕,
SupportedbytheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program),国家自然科学基金资助工程,
SupportedbytheNationalNaturalScienceFoundationofChina,国家“九五〞攻关工程,
SupportedbytheNationalKeyTechnologiesResearchandDevelopmentProgramofChinaduringthe9thFive-YearPlanPeriod,中国科学院“九五〞重大工程,
SupportedbytheMajorProgramsoftheChineseAcademyofSciencesduringthe9thFive-YearPlanPeriod,中国科学院重点资助工程,
SupportedbytheKeyProgramsoftheChineseAcademyofSciences,“九五〞国家医学科技攻关基金资助工程,
SupportedbytheNationalMedicalScienceandTechniqueFoundationduringthe9thFive-YearPlanPeriod,江苏省科委应用根底基金资助工程,
SupportedbytheAppliedBasicResearchProgramsofScienceandTechnologyCommissionFoundationofJiangsuProvince,
国家教育部博士点基金资助工程,
SupportedbythePh.D.ProgramsFoundationofMinistryofEducationofChina,中国科学院上海分院择优资助工程,
upportedbytheAdvancedProgramsofShanghaiBranch,theChineseAcademyofSciences,
国家重点根底研究开展方案〔973方案),
SupportedbytheMajorStateBasicResearchDevelopmentProgramofChina(973Program),
国家杰出青年科学基金,
SupportedbyNationalScienceFundforDistinguishedYoungScholars,
海外香港青年学者合作研究基金,
SupportedbyAbroadJointResearchFundforYoungScholarsofHongKong,中国各类基金资助工程英文翻译〔中英文对照〕不完全统计说明,国内期刊多习惯于将基金资助工程的信息作为论文首页的脚注,国外期刊那么多将其作为“致谢〞的一局部标注。
通常情况下只需列出工程的资助号即可,不必标注具体的工程名称。如:SupportedbytheNationalNaturalScienceFoundationofChina(GrantNo.60171009),theMajorStateBasicResearchDevelopmentProgramofChina(GrantNo.G2000077405)andtheKeyProjectofScienceandTechnologyofShanghai(GrantNo.02DZ/5002).
对于国家自然科学基金资助工程,通常只需要统一标注“NationalNaturalScienceFoundationofChina〞和工程的资助号即可,不必再分别标“注面上工程〞(GeneralProgram),“重点工程〞(KeyProgram),“重大工程〞(MajorProgram)等进一步信息。科技部
国家高技术研究开展方案(863方案):NationalHigh-techR&DProgramofChina(863Program);
国家重点根底研究开展规划(973方案):NationalProgramonKeyBasicResearchProject(973Program)
国家985重点建设工程:KeyConstructionProgramoftheNational“985”Project
“九五〞攻关工程:NationalKeyTechnologiesR&DProgramofChinaduringthe9thFive-YearPlanPeriod
国家根底研究方案:NationalBasicResearchPrioritiesProgramofChina;
国家科技攻关方案:NationalKeyTechnologiesR&DProgramofChina;
国家攀登方案—B课题资助:SupportedbyNationalClimb—BPlan
国家重大科学工程二期工程基金资助:NationalImportantProjectonScience-PhaseⅡofNSRL教育部
国家教育部科学基金资助:ScienceFoundationofMinistryofEducationofChina
教育部科学技术研究重点(重大)工程资助:Key(Keygrant)ProjectofChineseMinistryofEducation
国家教育部博士点基金资助工程:Ph.D.ProgramsFoundationofMinistryofEducationofChina
高等学校博士学科点专项科研基金:ResearchFundfortheDoctoralProgramofHigherEducationofChina(缩写:RFDP)
国家教育部博士点专项基金资助:DoctoralFundofMinistryofEducationofChina
中国博士后科学基金:SupportedbyChinaPostdoctoralScienceFoundation
国家教育部回国人员科研启动基金资助:ScientificResearchFoundationforReturnedScholars,MinistryofEducationofChina
国家教育部留学回国人员科研启动金:ScientificResearchFoundationfortheReturnedOverseasChineseScholars,StateEducationMinistry(SRFforROCS,SEM)
跨世纪优秀人才方案国家教委?跨世纪优秀人才方案?基金:Trans-CenturyTrainingProgrammeFoundationfortheTalentsbytheStateEducationCommission
国家教育部优秀青年教师基金资助:ScienceFoundationforTheExcellentYouthScholarsofMinistryofEducationofChina
高等学校骨干教师资助方案:FoundationforUniversityKeyTeacherbytheMinistryofEducationofChina中国科学院
中国科学院基金资助:ScienceFoundationoftheChineseAcademyofSciences
中国科学院重点资助工程:KeyProgramoftheChineseAcademyofSciences
中国科学院知识创新工程:KnowledgeInnovationProgramoftheChineseAcademyofSciences;
中国科学院“九五〞重大工程:MajorProgramsoftheChineseAcademyofSciencesduringthe9thFive-YearPlanPeriod;
中国科学院百人方案经费资助:OneHundredPersonProjectoftheChineseAcademyofSciences
中国科学院院长基金特别资助:SpecialFoundationofPresidentoftheChineseAcademyofSciences
中国科学院西部之光基金:WestLightFoundationofTheChineseAcademyofSciences
中国科学院国际合作局重点工程资助:SupportedbyBureauofInternationalCooperation,ChineseAcademyofSciences
中国科学院上海分院择优资助工程:AdvancedProgramsofShanghaiBranch,theChineseAcademyofSciences;基金委
国家自然科学基金(面上工程;重点工程;重大工程):NationalNaturalScienceFoundationofChina(GeneralProgram;KeyProgram;MajorProgram);
国家杰出青年科学基金:NationalScienceFundforDistinguishedYoungScholars;
国家自然科学基金国际合作与交流工程:SupportedbyProjectsofInternationalCooperationandExchangesNSFC
海外及香港、澳门青年学者合作研究基金:JointResearchFundforOverseasChinese,HongKongandMacaoYoungScholars其他
日本科学技术厅科学家交流工程:JapanSTAScientistExchangeProgram
海峡两岸自然科学基金共同资助:ScienceFoundationofTwosidesofStrait
“九五〞国家医学科技攻关基金资助工程:NationalMedicalScienceandTechniqueFoundationduringthe9thFive-YearPlanPeriod;
核工业科学基金资助:ScienceFoundationofChineseNuclearIndustry
北京正负电子对撞机国家实验室重点课题资助:BEPCNationalLaboratory
兰州重离子加速器国家实验室原子核理论中心基金资助:SupportedbyCenterofTheoreticalNuclearPhysics,NationalLaboratoryofHeavyIonAcceleratorofLanzhou
北京市自然科学基金资助:BeijingMunicipalNaturalScienceFoundation
河南省教育厅基金资助:FoundationofHe’nanEducationalCommittee
河南省杰出青年基金〔9911〕资助:ExcellentYouthFoundationofHe’nanScientificCommittee
黑龙江省自然科学基金资助:NaturalScienceFoundationofHeilongjiangProvinceofChina
湖北省教育厅重点工程资助:EducationalCommissionofHubeiProvinceofChina
江苏省科委应用根底基金资助工程:AppliedBasicResearchProgramsofScienceandTechnologyCommissionFoundationofJiangsuProvince.
山西省归国人员基金资助:ShanxiProvinceFoundationforReturness
山西省青年科学基金资助:ShanxiProvinceScienceFoundationforYouths
上海市科技启明星方案资助:ShanghaiScienceandTechnologyDevelopmentFunds
东南大学基金资助:FoundationofSoutheastofUniversity
华北电力大学青年科研基金资助:YouthFoundationofNorth-ChinaElectricPowerUniversity
华中师范大学自然科学基金资助:NaturalScienceFoundationofCentralChinaNormalUniversity
西南交通大学根底学科研究基金资助:FoundationSciencesSouthwestJiaotongUniversity基金工程英文翻译
1国家高技术研究开展方案资助工程〔863方案〕〔No.〕
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program)〔No.〕
2国家自然科学基金资助工程〔No.〕
GeneralProgram(面上工程),KeyProgram(重点工程),MajorProgram〔重大工程〕
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalNaturalScienceFoundationofChina〔No.〕
3国家“九五〞攻关工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalKeyTechnologiesR&DProgramofChinaduringthe9thFive-YearPlanPeriod〔No.〕
4中国科学院“九五〞重大工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheMajorProgramsoftheChineseAcademyofSciencesduringthe9thFive-YearPlanPeriod〔No.〕
5中国科学院重点资助工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheKeyProgramsoftheChineseAcademyofSciences(No.)
6“九五〞国家医学科技攻关基金资助工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalMedicalScienceandTechniqueFoundationduringthe9thFive-YearPlanPeriod〔No.〕
7江苏省科委应用根底基金资助工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheAppliedBasicResearchProgramsof
ScienceandTechnologyCommissionFoundationofJiangsuProvince(No.)
8国家教育部博士点基金资助工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromthePh.D.ProgramsFoundationofMinistryofEducationofChina(No.)
9中国科学院上海分院择优资助工程(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromAdvancedProgramsofShanghaiBranch,theChineseAcademyofSciences(No.)
10国家重点根底研究开展规划工程(973方案)(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromtheMajorStateBasicResearchDevelopmentProgramofChina(973Program)(No.)
11国家杰出青年科学基金(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromNationalScienceFundforDistinguishedYoungScholars〔No.〕
12海外香港青年学者合作研究基金(No.)
ThisworkwassupportedbyagrantfromJointResearchFundforYoungScholarsinHongKongandAbroad〔No.〕
各项基金资助书写格式〔中英文对照〕
中国科学院基金资助
SupportedbyScienceFoundationofTheChineseAcademyofSciences
中国科学院九五重大工程〔工程编号:
〕资助
SupportedbyMajorSubjectofTheChineseAcademyofSciences〔工程编号:
〕
中国科学院院长基金特别资助
SupportedbySpecialFoundationofPresidentofTheChineseAcademyofSciences
中国科学院国际合作局重点工程资助
SupportedbyBureauofInternationalCooperation,TheChineseAcademyofSciences
中国科学院百人方案经费资助
Supportedby100TalentsProgramofTheChineseAcademyofSciences
SupportedbyOneHundredPersonProjectofTheChineseAcademyofSciences
中国科学院知识创新工程重大工程资助
SupportedbyKnowledgeInnovationProjectofTheChineseAcademyofSciences
SupportedbyKnowledgeInnovationProgramofTheChineseAcademyofSciences
中国科学院西部之光基金〔工程编号:
〕资助
SupportedbyWestLightFoundationofTheChineseAcademyofSciences〔工程编号:
〕
北京正负电子对撞机国家实验室重点课题资助
SupportedbyBEPCNationalLaboratory
兰州重离子加速器国家实验室原子核理论中心基金资助
SupportedbyCenterofTheoreticalNuclearPhysics,NationalLaboratoryofHeavyIonAcceleratorofLanzhou
国家自然科学基金〔工程编号:
〕资助
SupportedbyNationalNaturalScienceFoundationofChina〔工程编号:
〕
[SupportedbyNSFC〔工程编号:
〕]
国家自然科学基金重大工程资助
SupportedbyMajorProgramofNationalNaturalScienceFoundationofChina(1991483)
国家自然科学基金国际合作与交流工程〔工程编号:
〕资助
SupportedbyProjectsofInternationalCooperationandExchangesNSFC〔工程编号:
〕
国家重点根底研究开展规划工程〔工程编号:
〕资助(973方案工程)
SupportedbyMajorStateBasicResearchDevelopmentProgram〔工程编号:
〕
SupportedbyChinaMinistryofScienceandTechnologyunderContract〔工程编号:
〕
SupportedbyStateKeyDevelopmentProgramof(for)BasicResearchofChina〔工程编号:
〕
国家高技术研究开展方案(863方案)资助
SupportedbyNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina
国家重大科学工程二期工程基金资助
SupportedbyNationalImportantProjectonScience-PhaseⅡofNSRL
国家攀登方案—B课题资助
SupportedbyNationalClimb—BPlan
国家杰出青年科学基金资助
SupportedbyNationalNaturalScienceFundsforDistinguishedYoungScholar
国家科技部基金资助
SupportedbyStateCommissionofScienceTechnologyofChina〔科委〕
SupportedbyMinistryofScienceandTechnologyofChina
中国博士后科学基金
SupportedbyChinaPostdoctoralScienceFoundation
海峡两岸自然科学基金〔工程编号:
〕共同资助
SupportedbyScienceFoundationofTwosidesofStrait〔工程编号:
〕
核工业科学基金资助
SupportedbyScienceFoundationofChineseNuclearIndustry
国家教育部科学基金资助
SupportedbyScienceFoundationofTheChineseEducationCommission(教委)
SupportedbyScienceFoundationofMinistryofEducationofChina
国家教育部博士点专项基金资助
SupportedbyDoctoralFundofMinistryofEducationofChina
国家教育部回国人员科研启动基金资助
SupportedbyScientificResearchFoundationforReturnedScholars,MinistryofEducationofChina
国家教育部优秀青年教师基金资助
SupportedbyScienceFoundationforTheExcellentYouthScholarsofMinistryofEducationofChina
高等学校博士学科点专项科研基金资助
SupportedbyResearchFundfortheDoctoralProgramofHigherEducationofChina
SupportedbyDocto
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 有理数的除法 课件 2023-2024学年人教版数学七年级上册
- 中考科学三年(2021-2023)真题分项汇编(浙江专用)专题15电能与电功率的计算专题特训(原卷版+解析)
- 北京市第一零一中学2024-2025学年七年级上学期分班考语文试卷
- 人教版八年级上册数学期末考试试卷附答案
- 2024中外合作经营企业合同范文
- 2024网站开发建设合同
- 2024《劳动合同书》范本达丰电脑
- 人教版二年级数学上册第八章《数学广角-搭配》知识讲解及考前押题卷精讲(第二套)+课件(21张 )
- 重点中学名校联合体七年级上学期语文12月月考试卷
- 部编版七年级上学期语文期中主题情境卷
- 《边塞诗》高考题汇编
- 调关镇镇政府机关大院危旧房实施拆除改建
- 上呼吸道感染的合理用药ppt课件.ppt
- 半导体物理复习要点答案
- 整车轴荷计算方法ppt课件
- 酶水解法生产低乳糖奶的工艺与检测课件
- 电力企业标准目录
- 文书档案移交清单表
- 苏教版四年级数学上册第三单元《观察物体》教材分析及全部教案(3个课时)
- 架空电力线路实用计算表
- 华锐风电机组电路图符号说明
评论
0/150
提交评论