版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
单击此处添加副标题20XX/01/01汇报人:中西文化价值观比较与语用失误目录CONTENTS01.03.02.04.单击添加目录项标题语用失误中西文化价值观比较中西文化价值观比较对语用失误的影响章节副标题01单击此处添加章节标题章节副标题02中西文化价值观比较集体主义与个人主义集体主义:强调集体利益高于个人利益,注重集体荣誉和团结个人主义:强调个人自由和权利,注重个人价值和自我实现集体主义:在中国文化中,集体主义被视为一种美德,强调个人对集体的责任和义务个人主义:在西方文化中,个人主义被视为一种基本价值观,强调个人自由和权利的重要性等级观念与平等观念中西文化价值观比较:中国注重等级观念,西方强调平等观念中国文化:强调尊卑有序,注重长幼尊卑、上下级关系西方文化:强调人人平等,注重个人权利和自由语用失误:由于中西文化价值观的差异,可能导致语用失误面子观与自我表达西方文化:注重个人主义,强调自我表达和个性语用失误:中西文化价值观差异导致的沟通障碍解决方法:了解中西文化价值观差异,提高跨文化沟通能力东方文化:注重集体主义,强调面子和和谐谦虚与自信中西方文化价值观比较:谦虚与自信中方文化:谦虚是一种美德,强调谦虚谨慎,不张扬西方文化:自信是一种力量,强调自我肯定,勇于表达语用失误:由于文化差异,可能导致谦虚或自信被误解为傲慢或自卑章节副标题03语用失误问候与道别中西方问候语差异:中文注重礼貌,英文注重直接中西方道别语差异:中文注重委婉,英文注重直接语用失误案例:中文问候语过于直接,英文道别语过于委婉语用失误原因:文化差异、语言习惯、语境理解等称呼与谦称中西方文化中,称呼和谦称的使用方式不同中文称呼中,尊称、敬称、谦称等表达方式丰富多样英文称呼中,尊称、敬称、谦称等表达方式相对简单在跨文化交际中,称呼和谦称的语用失误可能导致误解和冲突感谢与道歉添加标题感谢:表达对他人的感激之情,如“谢谢”、“感激不尽”等添加标题道歉:承认自己的错误,请求他人的原谅,如“对不起”、“非常抱歉”等添加标题语用失误:在跨文化交际中,由于文化差异,可能导致感谢与道歉的表达不当,如“谢谢”可能被误解为“不客气”,“对不起”可能被误解为“没关系”添加标题解决方法:了解不同文化中感谢与道歉的表达方式,避免语用失误,提高跨文化交际能力。请求与拒绝语用失误:在跨文化交际中,由于语言使用不当或误解,导致沟通不畅或误解原因:中西文化价值观的差异,如对个人隐私、时间观念、社交距离等方面的不同理解例子:在中国,人们可能会直接拒绝别人的请求,而在西方,人们可能会委婉地表达拒绝解决方法:了解中西文化价值观的差异,提高跨文化交际能力,避免语用失误章节副标题04中西文化价值观比较对语用失误的影响文化差异导致的语用失误语言表达方式不同:中西方语言表达方式存在差异,可能导致语用失误价值观念不同:中西方价值观念不同,可能导致语用失误社交习惯不同:中西方社交习惯不同,可能导致语用失误语境理解不同:中西方语境理解不同,可能导致语用失误价值观差异对语用失误的影响语言表达方式:中西方语言表达方式不同,可能导致语用失误社交礼仪:中西方社交礼仪不同,可能导致语用失误价值观念:中西方价值观念不同,可能导致语用失误思维方式:中西方思维方式不同,可能导致语用失误如何避免中西文化交流中的语用失误学习对方的文化背景和价值观注意语言表达的准确性和得体性避免使用带有偏见和歧视的语言尊重对方的语言习惯和表达方式提高跨文化交际能力和语言表达能力保持开放和包容的心态,积极沟通和交流中西文化交流中语用失误的案例分析案例一:中西文化价值观差异导致的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024八年级地理上册第一章疆域和人口-从世界看中国学情评估晋教版
- 大学生心理健康教育(河南经贸职业学院版)学习通测试及答案
- 《金版学案》2022届高考政治一轮复习课时作业:必修2-4单元总结-
- 2025年人教版八年级数学寒假预习 第03讲 二次根式的加减(3个知识点+7大考点举一反三+过关测试)
- 2025年人教版七年级数学寒假复习 专题05 一元一次方程(4重点串讲+13考点提升+过关检测)
- 【状元之路】2022高考地理总复习随堂训练1-2-4全球气候变化和气候类型的判读-
- 【创新设计】2021高考化学(广东专用)二轮-微题型专练17
- 四川省绵阳2024-2025学年高二上学期数学期末模拟试题(五)(含答案)
- 【原创】江苏省2021届高三上学期第三次周测数学试题
- 部编版语文二年级下册第五单元综合素养测评 A卷(含答案)
- 【讲座】2020年福建省高职分类考试招生指导讲座
- 性格决定命运课件
- 球磨机安全检查表分析(SCL)+评价记录
- 学习会计基础工作规范课件
- 口腔医学生职业生涯规划课件
- 双面埋弧焊螺旋钢管公称外公壁厚和每米理论重量
- 富士施乐VC2265打印机使用说明SPO
- 幼儿园绘本故事:《小年兽》 课件
- 简易呼吸气囊操作最全课件
- 小班数学《香香的饼干》
- 医院工会经费使用与管理办法、制度规则
评论
0/150
提交评论