《狼三则》其一 蒲松龄

蒲松龄清朝狼我们在学习中积累了那些带狼字的成语呢？

关于狼的成语，你知道哪些？

狼子野心狼心狗肺狼狈为奸狼吞虎咽鬼哭狼号声名狼藉狼戾不仁狼烟四起如狼似虎蒲松龄

蒲松龄（１６４０～１７１５），字留仙，又字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，清代杰出文学家，山东省淄川县（现淄博市淄川区洪山镇）蒲家庄人。《狼三则》其一

有屠人货①肉归，日已暮。歘②一狼来，瞰③担中肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃，（狼）少却④；及走，（狼）又从之。屠无计，默念狼所欲⑤者肉。不如姑悬诸树而（明）早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示⑥以空担。狼乃止。屠归。昧爽⑦往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大骇。逡巡⑧近视，则死狼也。仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼皮价昂⑨，直十余金，屠小裕焉。

缘木求鱼，狼则罹⑩之，亦可笑已！

字词注释①货：出售、卖。②欻（xū）：忽然。③瞰（kàn）：看、窥视。④却：退。⑤欲：想要。⑥示：给......看。⑦昧爽：拂晓，黎明。⑧逡巡：qúnxún疑虑徘徊。⑨昂：贵。⑩罹：lﭐ遭遇（祸患）。一、遇狼

有屠人，货肉归，日已暮，欻①一狼来，瞰②担上肉，似甚垂涎,随屠尾行数里。屠惧，示之以刃，（狼）少③却④；既走,（狼）又从之。1.欻：xū,忽然。2.瞰：kàn看,窥视.3.少：同稍。4:却：退。10译文

有个屠户带着肉回家。天色已晚，肉惹了一只狼跟来，非常想吃屠户担子上的肉，口水好像都流出来了。狼跟着屠户走了好几里路，屠户害怕了，亮出刀子给狼看，狼有点害怕，稍微后退了一点！

屠无计，默念①狼所欲肉者,不如姑②悬诸树而蚤③取之。遂④钩肉，翘足挂树间,示⑤以空担。狼乃止。屠即径⑥归。

二、诱狼1.默念：默，暗暗，私下；念，想到，想着。暗暗想着。2.姑：姑且，暂且。3.蚤：同“早”。4.遂：于是，马上。5.示：给......看。6.径：直接（回家）。

不过过了一下狼又跟上来了（肉的美味太诱惑了啊）。屠户想：狼想要的不过是肉罢了，不如把肉挂在树上，明天早上来取！于是用勾勾勾起肉，踮着脚挂在树上去了；把空空的担子给狼看看，于是狼就不跟着屠户了。屠户也就回家了！译文

昧爽①往取肉，遥望树上悬巨物，似人而缢死②状，大骇③。逡巡④近之，则死狼也。仰首细审，见狼口中含肉，肉钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼革⑤价昂，直⑥十余金，屠小裕焉。三、狼缢1.昧爽：黎明。2.缢死：吊死。3.骇：hài惊恐。4.逡巡：qúnxún因有所顾虑而徘徊。5.革：皮。6.直：价值。

译文

第二天拂晓，屠户前去（昨天挂肉的地方）取肉，远远的就看见树上挂着一个巨大的东西，就好像一个吊死在树上的人，感到非常害怕。（屠户因为害怕）小心地（在树的四周）徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。（屠夫）抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚，那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵，（这张狼皮）能值十几两银子，屠户的生活略微宽裕了。

缘①木求鱼，狼则罹②之，亦可笑矣。四、议狼1.缘：沿着什么爬的意思。2.罹：遭遇祸患。

译文

就像爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，真是可笑啊！我们也来议一议1.从人与动物的关系；2.狼的本性如何？自来关于狼这种动物的故事很多，你能举例子吗？

比翼鸟变色龙旱鸭子地头蛇癞皮狗应声虫应声虫寄生虫糊涂虫变色龙纸老虎中山狼地头蛇癞皮狗寄生虫拍马屁铁公鸡千里马替罪羊狐狸精落水狗3.狼成了狡诈、狡猾的代名词。而在中国的汉语言文化里还有这些带有关动物的词汇，你能知道他们是什么意思吗？课外练习

创鹜之报

昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽

声，似哀鸣，熟视之，乃鹜①也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。临去，频频颔之，似谢。月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。妇不忍市之，即孵，得雏成群。二年，农妇家小裕焉，盖②创鹜之报也。【注释】①骛（wù）：野鸭子。②盖：大概。【文言知识】说“创”。“创”有两个读音。读chuānɡ，指