哈培尔法-一种新的铝液含氢量测量方法

哈培尔法—一种新的铝液含氢量测量方法哈培尔法种铸造及有色合金1998年第1期 CHAPEL.ANewTechniqueforTestingofHydABSTRACTCHAPEL(ContinuousHydrogenAnalysisProcessofLiquidEvaopedmethodtOdeterminethehydrogencontentinaluminummeltscationofthistechniqueareintroducedinthisarticle.Inaddition,thandcontinuoushydrogentesterbasedonthisprincipleareaKeyWords:HydrogenDetection,HighEfficient,Continuous,CHAPELMethod内在质量产生重大影响.铝合金在熔化过程中液态铝会和水分子发生反应全新的铝液含氢量的检测方法——哈培尔(CHAPEL)1哈培尔(CHAPEL)测氢法的原理铝液.氢在铝液中的溶解度C一与铝液温度71,铝液中氢 R——气体常数式(1)tg可以用如下Sieverts定律表A式中A和B为与合金成分有关的常数.常数A和B值见表1.定.因此要求得含氢量C,关键在于求得Pw值.衰常用铝台金的溶解度常数值TaMeThesolution~ons传统的方法是根据铝液表而冒出第一个气泡时温中析出气泡的条件为9 其中大部分的Alo..欧洲RWTH—Aachen铸造技术研究所发明的哈培尔(CHAPEL)测氢法是将一个通过气密陶瓷管与压力测定仪连接的圆柱形多孔石墨探头直接浸入被测的铝个人造的"气泡",铝液中的氢气便向这个"气泡"中扩散直到"气泡"中的压力与铝液中氢气分压达到平衡为止.这时只要测得探头中的气压即可知道铝液中氢气分压线性换算出铝液含氢量c.探头结构及气路原理见图1及图2.2CHAPEL测氢法的特点及应用图3是测量过程中探头内气压变化曲线.根据探头囤1探击结构示意囤麓麓羞压时计量H胃氢气氟囤2气路原理圈闻3It中气压曲线Fig.3The…vtoftime—press时间与铝液中氢气分压大小有关.头内的压力高于铝液中氢气的分压P",探头中的氢气3结论铝铝陆氢压n4兄互压力一残Fig.4Thecufveoftimepressureinprobe培尔(cHAPEL)测氢过程是真正连续的.这一特点使得煞星测氢仪可以用于铝熔炼过程的在线检测，同时实现了多点(可多达16点)测量中央数据处理，从而改变在线监控的弊端.由于哈培尔(CHAPEL)测氢法是直接利用铅液中氢气分压和铝液温度的测定值及铝合金的成分确定铝差等方法),因而测量精度高(重复测量误差不超过0.01ml/i00g),操作简便快捷.min.另外，瑞士FMA公司新近开发了便携式煞垦测氢仪并于1998年一季度优先推向中国市场.以很容易判定铝液中氢气含量是否在允许范围内哈堵尔(CHAPEL)测氢法是一种新的铝液含氢量1.1998年1月92.1998年4月7~9日3.1998年5月284.1998年6月2~5日1998年部分铸造学术活动一览198上海中国压铸技术交流年会暨展览会9月初7.1998年9月中国铸造学会实型铸造专业委员会第四次会议s.s#-1o月萎兰篙蔷茬娄萤霎耋国铸造学会六届二次理事会9.1998年】0B首届中国国际特种铸造及有色台金技术交流暨展览会10.】998年10月全国挤压铸造学术交流台i1.1998年lo月全国实型铸造年会暨国际交流会广东省压铸年会上海(中国婷协压辟专业委员会)上海(上海市压铸技术协会)江苏无锡苏州倮定(全国铸造信息嗣《铸造世界报》)哈尔滨(国家高技术新材料领域专业委员会等)(中国