绿色信贷补充协议

—PAGE4——PAGE5—编号：Z1602LC15681809绿色信贷补充协议交通银行股份有限公司

编号：Z1602LC15681809绿色信贷补充协议重要提示请甲方认真阅读本补充协议全文，尤其是带有▲▲标记的条款。如有疑义，请及时提请乙方予以说明。甲方：上海帕夫曼自动化仪器有限公司法定代表人（负责人）：周茜法定地址：康桥镇康意路499号2幢A座5195室通讯地址：上海市杨浦区民治路7号3号楼乙方：交通银行股份有限公司上海杨浦分（支）行负责人：陈德通讯地址：长阳路1317号鉴于甲方与乙方于2016年2月日签订了编号为Z1602LC15681809的《开立担保函合同》（以下简称“原合同”），根据《绿色信贷指引》（银监发〔2012〕4号）、《关于印发绿色信贷实施情况关键评价指标的通知》（银监办发〔2014〕186号）等监管规定的要求，双方对甲方加强环境和社会风险管理有关事宜约定如下：第一条增加以下内容作为原合同项下的“陈述与保证”1.1甲方与环境和社会风险有关的内部管理文件符合法律法规要求并得到切实执行；1.2甲方不存在涉及与环境和社会风险有关的重大诉讼案件；1.3甲方所有与环境和社会风险有关的行为、表现合规。第二条增加以下内容作为原合同项下的甲方的义务2.1建立健全环境和社会风险内部管理制度，并详细规定了甲方相关责任人员的责任、义务及处罚措施；2.2建立健全环境和社会风险突发事件应急机制和措施；2.3设立专门的部门和/或指定专门人员负责环境和社会风险事宜；2.4配合乙方或其认可的第三方对甲方环境和社会风险的评估检查；2.5在公众或其他利益相关方对甲方控制环境和社会风险的表现的强烈质疑时，予以适当的回应或采取其他必要的行动；2.6督促甲方至关重要的关联方加强管理，防止关联方的环境和社会风险传染至甲方；2.7履行乙方认为与控制环境和社会风险有关的其他义务。▲▲第三条增加以下事项作为原合同项下的“应当在以下事项发生或可能发生之日起7日内书面通知”的事项，甲方应当在下列事项发生或可能发生之日起7日内书面通知乙方：3.1在开工、建设、营运、关停过程中与环境社会和风险有关的各类许可、审批、核准情况；3.2环境和社会风险监管机构或其认可的机构对甲方环境和社会风险的评估、检查情况；3.3环境设施的配套建设、营运情况；3.4污染物的排放和达标情况；3.5员工的安全和健康情况；3.6相邻社区针对甲方的重大投诉、抗议情况；3.7重大的环境、社会索赔情况；3.8其他乙方认为与环境和社会风险有关的重大情况。▲▲第四条增加以下事件作为原合同项下的“提前到期事件”和/或“额度调整事件”，发生以下任一事件时，乙方有权采取原合同约定的一项、多项或全部措施：（1）甲方违反本补充协议的任何约定；（2）甲方在本补充协议中的任何陈述或保证是虚假的、不准确的或是误导性的；（3）甲方因环境和社会风险管理不善受到有关政府部门处罚；（4）因环境和社会风险管理不善受到公众和/或媒体的强烈质疑，查实确存在相关情况；（5）甲方违反与乙方在其他合同中约定的有关环境和社会风险管理的义务。第五条本补充协议与原合同不一致的，与甲方加强环境和社会风险管理有关的事宜适用本补充协议约定，其他事宜以原合同为准。第六条本补充协议经甲方法定代表人或授权代表签字（或盖章）并加盖公章、乙方负责人或授权代表签字（或盖章）并加盖单位印章后生效。甲方已通读协议全部条款，乙方已应甲方的要求作了详细说明，甲方签署本补充协议时对所有内容无疑问和异议，理解合同条款尤其是带▲▲标记条款的含义及其法律后果。甲方：乙方：（公章） （单位印章）法定代