2×660mw超超临界燃煤空冷机组新建工程凝结水泵变频器技术协议

国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程2×660MW超超临界燃煤空冷机组凝结水泵变频器PAGEPAGE53国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期2×660MW超超临界燃煤空冷机组新建工程凝结水泵变频器技术协议TOC\o"1-1"\h\z\u附件1技术规范 1附件2供货范围 28附件3技术资料及交付进度 31附件4交货进度 35附件5设备监造(检验)和性能验收试验 36附件6技术服务和设计联络 39附件7分包与外购 43附件8大（部）件情况 44

附件1技术规范1总则1.1本技术协议适用于国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期2×660MW超超临界燃煤空冷机组工程的凝结水泵高压变频装置，本技术协议包括凝结水泵高压变频装置及附属设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2在本技术协议中所提及的要求和供货范围都是最基本的要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分地阐述有关标准和规范的条文，卖方保证提供符合本技术协议和工业标准的功能齐全的优质凝结水泵高压变频装置产品。1.3在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由买、卖双方共同商定。1.4卖方须执行本技术协议所列标准。本技术协议中未提及的内容均满足或优于本技术协议所列的国家标准、国际标准、国家电力行业标准和技术支持方所采用的有关标准，有矛盾时，按较高标准执行。1.5凝结水泵高压变频装置使用寿命不少于30年。1.6本工程采用KKS标识系统。卖方在签订技术协议后提供的技术资料（包括图纸）和设备标识必须有KKS编码。编码规则由设计院提出，在设计联络会上讨论确定。1.7专利涉及到全部费用均已被认为已包含在设备报价中，卖方保证买方不承担有关设备专利的一切责任。1.8卖方在设备设计、制造、试验等过程中所涉及的各项规程，规范和标准必须遵循现行最新版本的标准。本技术协议所列标准如与卖方所执行的标准发生矛盾，按较高标准执行。1.9因本工程从基建期就开始全面推行NOSA安健环五星管理，所以卖方提供的设备必须满足NOSA安健环五星管理的要求。重点如下：1.9.1电气设备颜色要符合国电集团公司和项目公司安全设施规范手册具体要求；1.9.2开关和控制柜的铭牌、编号、内部接线、布局、接线图、漏电保护器、门上的电力符号、锁具等均要按照NOSA安健环五星管理的要求制造安装，由买方在设计联络会上提供；1.9.3设备阀门颜色、转向指示、开关标注、铭牌、护栏、防护罩、阀门配套锁定装置等均要按照NOSA安健环五星管理的要求制造安装，由买方在设计联络会上提供；1.9.4管道色标、仪表刻度等均要按照NOSA安健环五星管理的要求制造安装，由买方在设计联络会上提供；1.10卖方对成套设备负有全部技术及质量责任。包括分包（或采购）的设备和零件。2工程概况国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程位于内蒙古鄂尔多斯市，电厂规划容量为6×660MW，一期工程安装国产2×660MW超超临界燃煤空冷机组，计划于2009年6月28日开工建设，两台机组分别于本工程是国电建投内蒙古能源有限公司内蒙古煤电一体化项目的子项目，煤电一体化项目由伊金霍洛旗煤电一体化和准格尔旗煤电一体化两个煤电一体化项目组成，包括察哈素矿井、布连电厂、长滩川西矿井、长滩电厂四个项目。本工程项目由国电建投内蒙古能源有限公司投资建设运营（该公司由国电电力发展股份有限公司、河北省建设投资公司各50%比例出资组建）。注册资本金占项目总投资的20%，其余80%拟申请银行贷款。2.1厂址所在地本工程厂址位于内蒙古鄂尔多斯市，伊金霍洛旗（简称伊旗）境内。伊旗位于内蒙古自治区鄂尔多斯东南部，北距工业重镇包头市130km，距东胜市29km，南与陕西煤城大柳塔毗邻。2.2交通运输2.21)包西铁路包西铁路北起内蒙古自治区的铁路枢纽包头站，经鄂尔多斯市、榆林市、延安市至西安铁路枢纽张桥站，全长880.9km，设计时速为160km，工程投资总额为163亿元，规划运输能力为客车每日25对，货运能力每年1亿吨以上。包西铁路目前尚在施工2)包神铁路由包头至大柳塔，全长172km，神华集团投资运营。设计输送能力15.0Mt/a。目前运量已趋饱和，2002年运量14.09Mt，2003年运量13.93Mt。包神铁路外运能力，已成为万利矿区发展的制约因素。规划全线按国铁一级标准进行复线改造，运输能力2010年达到20.0Mt/a，2020年40.0Mt/a。其中，大柳塔至巴图塔段为配合巴准线和大准线改造先行实施复线电气化改造工程，完成后该段能力达到70.0Mt/a。本工程建设所需的大件设备和材料若考虑铁路运输方式时，可通过国铁运输至包头或榆林，再通过汽车运输至电厂，或者由包头经包神铁路运输运至大柳塔，然后通过小霍洛至大柳塔运煤专用道路汽车运输至电厂。2.2国道主干线（G210）包西公路纵贯东胜矿区南北，由包头经达拉特旗、万利、东胜、伊金霍洛旗入陕。内蒙境内，全线为二级公路。包茂高速鄂尔多斯段北起包头经东胜、阿镇、新街至榆林已全线建成。北京至拉萨的国道主干线（G109）东西向横穿东胜矿区中部，往东经准格尔旗连接呼和浩特市。呼和浩特经准格尔旗到东胜段高速公路即将建成。包府公路起自包头经达旗、新庙，在杨家坡入陕。其中东胜至包头段已建成一级运煤专用公路。阿镇经松定霍洛至大柳塔的矿区公路在矿区西部南北向通过，为三级公路，是连接万利矿区、东胜、神东矿区的又一通道。既有公路为察哈素矿井和电厂的建设提供了极为便利的公路运输条件。4设计条件4.1应遵循的主要现行标准 下列标准所包含的条文，通过在本技术规范书中引用而构成本技术规范书的基本条文。如标准被修订，使用本技术规范书的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB156-2007 标准电压GB/T1980-2005 标准频率GB3797-89 电控设备第二部分：装有电子器件的电控设备GB3859.4-2004 半导体变流器GB/T15139-94 电工设备结构总技术条件GB/T13422-92 半导体电力变流器电气试验方法GB/T14549-93 电能质量公用电网谐波IEEEstd519-1992 电力系统谐波控制的推荐规程和要求GB50171电气装置安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规范GB10228-2008 干式电力变压器技术参数和要求GB17211-1998 干式电力变压器负载导则GB311.1-1997 高压输变电设备的绝缘配合DL/T620-1997 交流电气装置的过电压保护和绝缘配合DL/T994-2006 火电厂风机水泵用高压变频器GB11022-1999《高压开关设备和控制设备的共用技术条件》DL/T5136－2001《火力发电厂、变电所二次接线设计技术规程》《防止电力生产重大事故的二十五项重点要求》IEC76 PowerTransformer(IPcodeIEC529) ProtectionClassesofCasesIEC1131/111PLC Correlativenorms IEC68 CorrelativetestsIEC1175 DesignofsignalsandconnectionsIEC801 Electro-magneticradiationandanti-surge-interferenceIEC870 CommunicationprotocolNFPA70 StateElectricalApplianceCodeNFPA77 Recommendedanti-electrostaticmethodsNFPA78 SpecificationstoprotectfromthunderNFPA506 StandardofElectricEquipmentChargeandPositivePressureCaseBodyinDangerAreaOCMANWGIREV2 NoiseLevelNormsIISO/IEC11801 InternationalelectricalwiringNEMA AmericanNationalElectricalManufacturerAssociation2006版《工程建设标准强制性条文》（电力工程部分）4.2工程条件安装地点：户内海拔高度：1355m高压侧额定电压：10kV卖方应承诺买方采用普通三相异步电动机（非变频电机），不会影响电机及变频设备正常运行。电动机用途：凝结水泵电机电动机型号：YBPLKK710-4电动机容量：约2300kW同步转速：1485r/min本工程买方为变频装置辅助系统提供的电源如下：交流电源供电电压380/220V，三相四线制；4.3设计方案变频装置与电动机采用“一拖二”配置方式，，一台机组采用一套变频器可以轮流拖动两台凝结水泵运行，共计两套。变变频系统M#2凝结水泵#1凝结水泵#2凝泵变频开关QF5QF4#1凝泵变频开关#2凝泵工频开关QF3QF2凝泵变频开关#1凝泵工频开关10kVB段A段10kV变频器QF1M说明：1、QF1、QF2、QF3是用户开关，由买方负责供货；2、分别从10kV工作段及变频器开关柜出口引两根电缆到凝泵电动机接线盒。凝结水泵工频电源各自采用一个开关，变频器电源采用一个开关，变频器输出采用两个开关进行切换便能实现两台泵的正常运行和切换；#1凝泵工频开关（QF1）与#1凝泵变频开关（QF4）互锁；#2凝泵工频开关（QF3）与#2凝泵变频开关（QF5）互锁；#1凝泵变频开关（QF4）与#2凝泵变频开关（QF5）互锁，将能保证旁路系统的安全运行和切换；启动前，变频器控制系统同时对#1凝泵变频开关（QF4）和#2凝泵变频开关（QF5）进行检测，只有当这两开关只合上一个，变频器才能就绪，变频方式启动#1凝泵；#1凝泵工频开关（QF1）和#2凝泵工频开关（QF3）两个开关与凝泵变频开关（QF2）不用作互锁，便于以后变频器的维护和检修。3、QF4、QF5是变频器系统内的开关，由卖方负责供货，由卖方配套的10kV开关柜内真空断路器采用ABBVD4，且承诺10kV开关柜的选型应与买方主厂房10kV开关柜选型一致。4、QF4与QF5馈线回路配置用于保护的电流互感器，暂定电流互感器参数为200/1A5P2020VA。5、配套10kV开关柜基本要求：（1）开关柜形式：KYN28A-12(Z)户内金属铠装移开式封闭开关柜（2）主要电气参数额定电压：10kV最高运行电压：12kV额定电流：125额定频率：50Hz额定短时耐受电流（有效值）4s：40kA额定峰值耐受电流：105kA额定绝缘水平：1min工频耐受电压（有效值）：相对地、相间、断路器断口：42（28）kV，隔离断口：49（35）kV；额定雷电冲击耐受电压（峰值）：相对地、相间、断路器断口：75（60）kV，隔离断口：85（70）kV；相数：3防护等级：外壳防护等级：IP4X隔离室门打开时防护等级：IP2X额定操作顺序：O-0.3s-CO-180s-CO分闸时间：20ms≤t≤60ms合闸时间：20ms≤t≤75ms储能时间：≤15s额定短路开断电流开断次数：30机械寿命：不小于10000次操作机构形式：弹簧操作机构操作电源电压：110VDC操作电源电压变动范围：75～115%；（3）断路器回路应配备过电压吸收装置，以防止操作过电压。过电压吸收装置应接于开关柜内电缆侧。过电压保护装置选用带四个串联间隙的三相组合式过电压保护器，并带数显过电压监测仪。选用安徽一天电气技术有限公司BSTG-A(B）-7.6-600-J大能容产品。（4）除断路器自身控制回路（如跳合闸、储能等）所有辅助接点外，至少应提供10常开，10常闭辅助接点供外部使用。这些辅助接点必须引至开关柜内接线端子上。辅助接点的允许载流量不小于10A。（5）除断路器自身控制回路(如跳合闸、储能等)所用辅助接点外，其余辅助接点全部外引，二次插头为≥40芯。（6）真空断路器开关柜为中置手车式开关柜。运载断路器小车应灵活轻便，准确地将断路器推到试验或工作位置。当断路器处于“试验”位置时，小车应自动与接地母线相联接（接地母线50×5铜母线）。（7）开关内所配一次设备（含接地开关），都应与断路器参数相配合，各元件的动、热稳定性必须满足要求。（8）真空断路器开关柜内，要求其母线、断路器、出线和仪表等均有单独的隔离小室，并按金属铠装结构制造。（9）路器应具有“防跳”功能，在一次合闸指令下只能合闸一次，高压开关柜应有防止误分、合断路器、防止带负荷分合隔离插头、防止带接地开关送电、防止带电合接地刀、防止误入带电柜内等五项防范措施。（10）柜体采用两层，每层厚度≥2mm的进口敷铝锌钢板经冲剪弯折成型后，由特殊拉铆螺钉栓接而成，柜体不要任何焊接点。柜体外壳及各功能小室之隔板均采用重复折边工艺。（11）开关柜的前门应为铰链门，且在开关“试验”位置时，也能关闭，开关柜后门带窥视窗,窥视窗位置应便于观察接地刀的位置。（12）开关柜仪表室、10kV电缆接线室内应设照明，灯泡电压为交流220V，并由门开关联锁。（13）10kV开关柜每回路需配置智能带电显示装置。为防止凝露，开关柜内设电加热器及除湿器，选用珠海一多电气公司开关状态显示器.型号为:EDJ-M(原ED-95型)（14）母线应标明相别的颜色，A、B、C相分别为黄、绿、红色。母线需加装进口热缩套。（15）开关柜前门上应设有断路器或接触器机械的或电气的位置指示装置，在不开门的情况下应能方便地监视断路器或接触器的分合闸状态。（16）电流互感器10KV开关柜配置的电流互感器为环氧树脂浇注绝缘，户内型全封闭结构，具有较高的动、热稳定性，满足IEC或GB技术要求。主要技术参数额定电压：10kV额定二次电流：5A次级组合：电流互感器等级为10P40/10P40/0.5（暂定）电流互感器二次负荷10%倍数、最大二次电流倍数及二次线圈阻抗都能满足IEC和GB的要求。电流互感器的误差限值：热稳定电流有效值（1s）：≥40kA动稳定电流：≥105KA绝缘水平一次对二次对地：42kV（有效值）5min二次线圈之间及对地：2kV（工频有效）5min电流互感器的短时耐受电流及短路持续时间、峰值耐受电流均应满足高压开关柜铭牌值的要求，其二次绕组按设计要求在端子排上进行连接。电流互感器应布置在电缆间隔内以便于维护和检修。电流互感器选用大连第一互感器厂；要求分别设置保护级和测量级电流互感器，以满足不同准确级、不同二次负担的要求，变比以施工图为准。应提供其10％误差曲线。电流互感器的具体要求以设计订货图为准，卖方不再有商务价格变动。5技术要求5.1变频装置的核心部件如功率单元及控制单元采用优质进口产品。变频装置为直接高-高结构，不需输出升压变压器(必须包括所有必需的设备及其内部设备之间的接线)。输出为单元串联移相式PWM方式，输出相电压为19电平，线电压为33电平。5.2变频装置采用电压源型。5.3变频装置逆变主电路拓扑采用多电平形式/逆变电路采用高压功率元件脉宽调制技术。整流用移相变压器应采用干式变压器，干式变压器要求铜线绕制，并有柜体封闭。干式变压器采用新疆特变公司产品ZTSFGN-3070-10。5.3.1干式变压器高压端子侧以10kV交联聚乙烯电缆的引接方式接至10kV5.3.2变压器能在100%额定电压时空载下长期连续运行，105%额定电压时，在自然风冷情况下可在额定电流下长期连续运行；在强迫风冷情况下变压器的过负载能力见.3过电流（%）允许运行时间（分钟）2060304540155096035.3.4卖方5.3.5变压器的噪音距变压器的外壳1m处噪音水平小于75dB5.3.6变压器柜外壳选用材料应与变频柜、10kV开关柜5.3.7变压器具有绕组温度铁心温度的检测。温度检测采用PT100，每台变压器3个。a.变压器具有绕组温度检测。绕组温度检测采用PT100，每台变压器3个。变压器的绕组温度保护分报警和故障两级：当变压器温度达到130℃时，变频器发出报警信息，如果变压器绕组温度继续上升，当温度达到150b.变压器上的所有二次引入/引出线均应通过内部的端子接线。c.变压器的外壳设计为今后的检修维护提供方便。d.尽量避免干式变压器在运行中出现的发热问题。e.绝缘水平：干式变压器绝缘水平为H级f.绝缘水平设备最高电压（有效值）kV工频耐压(1min)（有效值）kV雷电冲击电压（全波峰值）kV高压侧123575低压侧部位绝缘系统温度（℃）最高温升（K）线圈155100铁芯、金属部件和与其相邻的材料在任何情况下不会出现使铁芯本身、其他部件和与其相邻的材料受到损害的温度注：持续2sec.短路耐热能力的电流作用下，线圈平均温度不高于350℃5.3.95.4变频装置整个系统必须在出厂前进行整体测试,以确保整套系统的可靠性。5.5变频装置应能在下列环境湿度下正常工作，最大湿度不超过95%(20℃；相对湿度变化率每小时不超过5%，且不结露；运行环境温度-10℃～40℃，海拔15.6卖方应提供最新型号的变频装置，并在投标书中详细说明结构（包括功率元器件型号、移相变结构及绝缘等级）以及主要元器件（应为进口)的供应商、原产地。5.7变频装置系统输入为10kV、50Hz，用于对电机进行调速。变频装置输出频率范围0～60Hz。10kV电源的瞬间闪变应不会导致变频装置的停机，应能承受1秒钟瞬时断电不停机。变频装置应能适应瞬时停电和重合闸工况的要求，此时变频装置不应受损坏。变频器本身应有防雷措施。应允许变频装置在50Hz＋5％下连续运行。5.8在变频器的调速范围内，电压变化范围为±10%，频率变化范围为±10%，变频系统的不加任何功率因素补偿的情况下输入端功率因数在额定负载输出时的功率因数必须达到0.96及以上。当速度调整范围低于50%时不会对电动机造成额外的发热。5.9变频装置I/O根据买方的要求进行参数化。5.10变频装置对输出电缆的长度不应有特殊要求，变频装置必须保护电机不受共模电压及dV/dt的影响。5.11变频装置的功率单元为模块化设计，方便从机架上抽出、移动和更换，所有单元可以互换。变频装置的功率单元采用中心点漂移技术，在退出任一功率单元时能满足额定满载运行，应采用牵引级1700VHV-IGBT模块，每相IGBT模块串联配置数量按8单元进行配置。变频系统内部应有预充电电路，可以使10kV上电时的电流冲击减到最小，防止高压断路器速断保护动作跳闸。5.12变频装置为单元串联多电平方式，线电平数为33电平，变频装置输出电流谐波不大于1%，必须符合IEEE5191992及中国供电部门对电压失真最严格的要求，高于国标GB14549-93对谐波失真的要求，禁止采用输出电抗器。5.13变频装置对电网反馈的电流谐波不大于2%，也必须符合IEEE5191992及中国供电部门对电压失真最严格的要求，高于国标GB14549-93对谐波失真的要求。并且卖方需提供国家权威部门出具的检验报告。采用多脉冲整流器，移相多电平逆变技术，整流桥脉冲数为54脉冲。5.14变频装置输出波形不会引起电机的谐振，转矩脉动小于0.1%，同时避免水泵喘振现象，变频器可自动跳过共振点。5.15变压器效率应达到98%以上，变频装置整个系统的效率（包括输入移相变压器等）在整个调速范围内必须达到97%以上。卖方承诺系统总损耗不大于48kW。变频器设备可用率≥97%。5.16在距离变频装置1米的范围内任何一个方向进行测试，所测得的变频装置噪声不得超过75分贝。5.17变频装置对电网电压的波动应有较强的适应能力，在-30%～+10%电网电压波动时必须满载输出；可以承受35%的电网电压25s下降而降额继续运行。5.18变频装置能进行远方DCS系统操作和就地操作，并可对其进行远程/本地控制的切换。5.19在整个频率调节范围内，被控电动机均能保持正常运行。在最低输出频率时，应能持续地输出额定电流。在最高输出频率时，应能输出额定电流或额定功率。5.20产品标准中应规定出具体条件（如温度、电压、负载或时间等）的变化范围并给出额定输出频率时频率的稳定度，稳定数值应符合国际标准。额定输入电压/允许变化范围：10kV±10%系统输出电压：0～10kV频率输出范围：0～120Hz输出频率分辨率：0.01Hz输出频率准确度：±0.05Hz额定输入频率/允许变化范围：50Hz±10%变频装置效率：额定负载下＞96.5%（整体）变频器输出：在20～110%的负载变化情况内达到或超过0.95的功率因数。谐波：输入电流<2%，输出电流<1%平均无故障工作时间：≥100000小时控制电源：AC380V±10%辅助电源：380V±10%AC50±1Hz（三相三线制，中性点经高阻接地方式）模拟量输入：0～10V4～20mA任意设定模拟量输出：0～10V4～20mA可选开关量信号：继电器、干接点信号环境湿度：＜95%，无凝结冷却方式：强迫风冷过载能力：120%1min，150%立即保护（<10μs）噪声等级：≤75dB标准控制连接:与DCS硬接线，并带与ECS联系的通讯口防护等级: IP435.21变频装置应设以下保护：过电压、过电流、欠电压、缺相保护、短路保护、超频保护、失速保护、变频器过载、电机过载保护、半导体器件的过热保护、瞬时停电保护等，并能联跳买方提供的输入侧10kV开关。保护的性能应符合国家有关标准的规定。变频装置应具有事故追忆功能，事件分辩率不大于20ms，并能下传事故信息。变频装置系统的控制方式必须符合10kV开关控制系统及机组DCS系统的要求。5.22变频装置应设有交流输出电压、输出电流、输出频率、输出功率等参数的数据显示。其他有需要显示的参数卖方应给予明确。5.23变频装置应至少包含以下几种开关量信号和模拟量信号接口中文描述I/O数量I/O类型Type凝泵速度设定2个（相互独立）AI凝泵转速反馈2个（相互独立）AO变频风机运行2个DO变频风机停止2个DO变频风机故障（2个接点）2个DO工频运行状态1个DO变频器柜内温度（4～20mA）1个AO变频器准备就绪1个DO变频器运行2个DO变频器停止（2个接点）2个DO变频装置故障2个DO故障复位1个DI起动变频器2个DI停止变频器2个DI远方/就地控制2个DO输出频率1个AO输出电流1个AO输出功率1个AO控制电源故障1个DO断路器QF4合闸位置8个DO断路器QF5合闸位置8个DO断路器QF4分闸位置8个DO断路器QF5分闸位置8个DO凝泵A变频运行8个DO凝泵B变频运行8个DO凝泵A工频运行8个DO凝泵B工频运行8个DO变压器温度高4个DO变压器温度超高4个DO注：“远方/就地、故障复位”的功能在就地完成。5.24开关量的外部接点全部为无源接点，开关量输出的内部接点全部为无源接点，容量为交流220V、5A，模拟量信号全部为4～20mA，输出信号误差±0.25%。（1）模拟量输入：4-20mA(接地或不接地),最大输入阻抗为250Ω，具有光电隔离装置。（2）模拟量输出：4～20mA,具有驱动回路阻抗大于500Ω负载能力，具有光电隔离装置。（3）开关量输入：开关量输入回路在硬件上采取光电隔离措施,在软件上采取消除接点抖动措施.并作好接地,屏蔽等抗干扰措施。（4）开关量输出：开关量输出模件具有电隔离输出,隔离电压≥250V,能直接启动任何中间继电器,卖方提供中间继电器及柜体,并提供可靠的工作电源。5.25变频装置控制系统采用数字微处理器控制器，具有就地监控方式和远方监控方式。两种控制功能具有转换开关或转换键。在就地监控方式下，通过变频器上嵌入式彩色中文人机界面键盘式控制，可进行就地人工启动、停止变频器，可以调整转速、频率；功能设定、参数设定等均采用中／英文。显示面板具有电流、电压、频率、功率、功率因数、开、停、故障显示及故障追忆等功能。卖方应提供软件的免费升级。5.26变频装置带故障自诊断功能，能对所发生的故障类型及故障位置提供指示，能在就地显示并远方报警，便于运行人员和检修人员能辨别和解决所出现的问题。变频装置需有对环境温度的监控，当温度超过变频器允许的环境温度时，变频器需提供事故报警及事故跳闸功能。5.27变频器装置频率分辩率不大于0.01Hz，速度控制精度为0.1%。5.28变频器应具有过载能力120%，1分钟。5.29变频装置应使用风机冷却，以保证冷却系统可靠，冷却风机的平均无故障时间应大于变频装置本身。冷却风机的报警信号应能远传到控制室。卖方应提供额定工况下冷却系统故障后，变频装置运行时间。每一套冷却装置应拆装方便，满足变频装置的安全可靠地运行。卖方提供整个装置的发热功率，以便买方确定空调的容量。卖方应设计并提供变频装置的冷却风道。风道钢板厚度不小于2mm，出风口应有防水、防异物进入的措施，风道的设置应不影响冷却风机的拆装。变频器具有电机参数自动检测和优化电机运行功能，变频器能使电机在不脱开负载的情况下进行调试。变频装置布置主厂房内10kV配电室内(暂定)，变频柜尺寸为（长×宽×高）5930×1200×2668mm(不包含旁路柜)卖方根据配电室预留屏柜情况布置设备，并阐述通风方案，满足设备正常工作。详图如下：5.30功率元件、逆变器单元、电解电容及其它重要控制元件，采用知名进口优质产品。所配电气元件（包括断路器、接触器、热继电器、控制开关、按钮等）采用ABB，继电器采用欧姆龙。并满足所在回路可能发生的最大短路电流相应的动、热稳定要求及短路开断能力要求。5.31控制电源：卖方配置UPS及双回路自动切换装置,切换时间小于0.5s，在控制电源掉电时，不影响系统运行并能维持30分钟。电源切换装置应为电子式电源切换装置，采用西门子合资品牌的PC级双电源切换装置。5.32系统能在电子噪声,射频干扰及振动的环境中连续运行.且不降低系统的性能.距电子柜1.2m处以外发出的工作频率470Hz、功率输出达5W的电磁干扰和射频干扰,应不影响系统正常工作。变频装置应满足国家标准对电磁兼容的规定，并出具权威机构的检验报告。5.33卖方提供的电气柜内的接线端子应提供20%的余量，接线端子应采用南京菲尼克斯产品，带绝缘套的弹簧压接端子，保证接线的可靠性。5.34变频装置就地控制窗口必须采用中／英文操作界面,功能设定,参数设定等均应采用中／英文。5.35变频装置应具有与机组DCS系统或其它控制系统的通讯接口，并反馈变频装置的主要状态信号和故障报警信号。并提供相应的软、硬件设备（包括数据线）。投标方应积极配合DCS组态工作及联调。I/O点的数量和形式最终应满足DCS控制要求。5.36卖方说明其它注意事宜：1）当母线上电动机成组启动时，母线电压降低，当电压不低于-30%时，变频器运行无影响可满载输出，当电压低于-30%但不低于-35%时，变频器自动降低转速，维持运转等电压恢复正常后再回到给定转速。2）当母线上最大一台电动机启动时，母线电压降低，当电压不低于-30%时，变频器运行无影响可满载输出，当电压低于-30%但不低于-35%时，变频器自动降低转速，维持运转等电压恢复正常后再回到给定转速。3)变频装置动力电源与控制电源是独立设置的，现场需要买方提供一路控制电源，电源形式为AC380V/20A(三相四线制)。5.37变频器柜内主母线为三相，母线材质为优质铜排，电流暂按1000A设计，最终满足设计院施工图要求。柜体的热稳定电流40kA/4s，动稳定电流100kA。柜体的设计应充分考虑空间布置，爬电安全距离（固体绝缘爬电比距大于2.5cm/kV），安全连锁，柜内设备相互影响，承载重量，运输和搬运的方便性以及操作和维护人员的安全。柜内母线加装硅橡胶进口绝缘热缩套，所有带电导体不得裸露。各柜体之间连接母线与柜壳之间必须采用绝缘材料密封，确保任一柜体故障不涉及相临柜内设备。各柜及柜体之间在底部合适位置安装贯通的接地专用铜排（40×4mm2），每柜带有至少3个M8接地螺栓。柜门与柜体之间应有专用25×4mm2接地线。柜体外壳厚度不小于2mm，防护等级不低于IP31。上述柜体及附件均由5.38柜内元器件的安装应整齐美观，应考虑散热要求及与相邻元件之间的间隔距离，并应充分考虑电缆的引接方便。5.39变频装置内部通讯采用光纤电缆连接,由卖方提供，以提高通讯速率和抗干扰能力，变频器柜内强电信号和弱电信号应分开布置,以避免干扰。5.40变频器应对本体控制系统的就地控制柜无谐波影响。5.41变频器应具备飞车启动功能，当电机还在旋转时能够保证正常启动。卖方提供电动机反转时变频器的启动情况说明。5.42变频装置应满足在高压电源失压后9秒内内高压电能自动启动要求，并恢复到原工作状态。5.43盘柜内部接线，要求工艺美观，达到国优考核标准，严格按照《火力发电厂、变电所二次接线设计技术规定（DL/T5136最新版）》、《电气装置安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规范（GB50171最新版）》的要求进行设计、制造和供货。5.435.435.435.435.435.43.65.435.44低压柜内安装检修用380/220V交流检修插座和照明。卖方设备若需其他类型低压交流、直流电源需自行解决。5.45柜体颜色：RAL7035（暂定）。因考虑变频装置柜与主厂房10kV开关柜并柜安装，卖方应承诺柜体颜色与主厂房10kV开关柜颜色在采用RAL7035色标时，没有色差，确保提供的柜体颜色一致，卖方在喷涂前与买方主厂房10kV开关柜供货商进行色标对比。否则由卖方负责重新喷涂。5.46每个柜体上应注明其自身的KKS编码及名称。柜体KKS编码以设计院要求为准，KKS编码及名称标志牌采用耐腐蚀材料，分别设置在柜体的正面和背面，并固定在柜体顶部明显位置。（1）移相变压器技术数据序号规范单位参数备注1使用标准GB/T10228干式电力变压器技术参数和要求2型式、型号干式干式变压器10kV/3070kVA3变压器分包商及产地新疆特变/新疆4安装地点室内（柜内）柜内5系统最高电压kV126额定容量kVA30707额定电压kV108额定电流A2229额定频率Hz5010相数3相3相11接线组别Y/△12付边绕组数2813总损耗kW≤1.5%其中：空载损耗kW≤0.5%负载损耗kW≤1%14阻抗电压V6-8%允许偏差V±5％15调压方式无励磁调压调压范围±5％16绝缘等级绝缘等级为H级17中性点接地方式不接地18冷却方式强迫风冷冷却风机安装位置/数量变压器柜内/6台变压器柜顶2台冷却风机工作方式自动控制运行风机耗用功率kW柜内冷却风机：6台×0.15kW柜顶冷却风机：2台×0.45kW19高压侧绝缘水平kV满足要求设备最高电压（有效值）kV12额定短时工频耐受电压（有效值）kV20额定雷电冲击电压（全波峰值）kV6020设备最高电压（有效值）kV1221泄漏比距³2.5cm/kV≥2.5cm/kV22局部放电（1.5倍最高相电压下）小于10pC小于10pC23过激磁能力（额定电压、额定频率下）110%(50Hz)空载，1.1/1.2/1.3倍过电压下，允许运行时间连续/ /1.1倍24小时满载，1.05/1.1/1.4倍过电压下，允许运行时间连续/ /1.05倍24小时24过载能力125%25噪音水平≤55dB26变压器可靠性指标（平均无故障工作时间）h18000027变压器外形尺寸约长：1965mm×深：1020mm×28变压器重量约6.0t29变压器绕组材料无氧铜30变压器铁心材料冷轧硅钢片31变压器绝缘材料Nomex纸及H级引拔件、绝缘筒32变压器外壳表面防腐处理方式静电喷涂33变压器防护等级IP4334变压器进线方式下进线35变压器盘前维护还是盘后维护盘前维护序号名称单位参数保证值备注1使用标准DL/T994-2006电力行业标准火电厂风机水泵用高压变频器2型式及型号SH-HVF-Y10K/2400电压源型3供货商及产地湖北三环发展股份有限公司，产地武汉4安装地点室内5技术方案高-高方式6对电动机要求普通三相异步电动机7额定输入电压/允许变化范围kV10（-30%～+15%）8系统输出电压kV0-109系统输出电流A0-20810逆变侧最高输出电压kV1211额定容量kVA307012额定输入频率/允许变化范围50Hz±10%13对电网电压波动的敏感性不敏感14变频器效率大于98%15系统总效率（含变压器）大于98%16输入/输出谐波输入<2%，输出<1%17可靠性指标(平均无故障工作时间)h大于100000小时18输入侧功率因数0.9619控制方式SPWM控制20控制电源380V±10%AC提出容量要求21UPS型式、参数及容量220VAC3000VA30min断电保持时间22整流形式3相不可控整流元件参数/厂家3800A西门康23逆变形式H桥逆变元件参数/厂家400A/1700V24电隔离部分是否采用光纤电缆采用光纤通信25噪声等级≤60dB26冷却方式强制风冷（1）冷却器安装位置/数量柜顶冷却风机：4台（2）冷却器工作方式/耗用功率强制风冷4台×0.45kW（3）冷却器平均无故障工作时间大于100000小时27过载能力125%1min200%立即保护28变频器损耗kW37kW29系统总损耗kW48kW30标准控制连接硬接线31模拟量信号(输入)规格及数量4-20mA2路32模拟量信号(输出)规格及数量4～20mA2路33开关量信号(输入)规格及数量10点（继电器干式节点）无源接点容量为交流220V、5A34开关量信号(输出)规格及数量14点（继电器干式节点）无源接点容量为交流220V、5A35防护等级IP3136操作键盘触摸屏37界面语言中／英文38变频装置外形尺寸5930mm×1400mm×2400mm39变频装置重量约7.7t40盘前维护或盘后维护均可41是否提供输出滤波器否42售后服务承诺24小时响应6质量保证、试验、监造及验收6.1设计制造标准同本技术协议4.1条（但不限于此）。6.2质量保证6.2.1卖方6.2.2卖方应向买方6.2.3卖方6.2.4买方有权派代表到卖方工厂和分包及外购件工厂检查制造过程，检查按合同交付的货物质量，检验按合同交付的元件、组件及使用材料是否符合标准及其它合同上规定的要求，并参加合同规定由卖方进行的一些元件试验和整个装配件的试验。卖方应提供给买方6.2.5在设备开始生产前，卖方应提供一份生产程序和制作加工进度表，进度表中应包括检查与试验的项目，以便买方决定哪些部分拟进行现场检查。买方应向卖方明确拟对哪些项目进行现场检查，并事先通知卖方，以便卖方6.2.6如在安装和试运期间发现零部件的缺陷、损坏情况，在证实设备储存、安装、维护和运行都符合要求时，卖方6.3试验.1.1变频器柜及其电器元件应进行标准的型式试验，试验项目和程序应按照有关国标和IEC的规范。型式试验应由国家认证的试验站进行，并应有合格的型式试验报告供买方卖方可以提供在相同变频器柜及其电器元件上进行的各种型式试验证书，对于那些低于标准的试验，买方如果证书无效或不接受，卖方6.3.2所有变频器柜及其电器元件均应在工厂内进行例行试验，例行试验根据有关国标和IEC的规范，并应有合格的例行试验合格证书供买方审阅。6.3.3买方对卖方提供的全部或部分产品，进行现场验收试验。买方在现场验收试验期间，破损零件的更换和试验材料，以及试验费用等由卖方提供。现场验收项目按产品技术条件规定的出厂试验项目进行。现场验收试验方案由投标商提供，经买方确认后由双方认可的第三方进行试验。试验应在机组168小时试运行后6个月内完成。现场试验项目可以代替性能试验项目。1）电机启动性能试验：启动电机，观察变频器输出线电流波形和幅值，检查电机的启动性能。要求起动电流小，启动转距大，保证电机稳定起动。2）频率(或转速)调节范围测试：测试最高频率(或转速)和最低频率(或转速)。3）电机振动测试：分别测试电机两端轴向、垂直径向和水平径向共6点的振动幅值。4）节电效果测试：在调速状态和工频运行工况下，测试节电效果。5）功率因数测试：在调速状态测试装置输入侧功率因数。6）静态精度测试(闭环控制的速度偏差)：在冷态情况下测试电动机频率变化，每点测试时间为5min。7）输出电压不对称度测试：测试三相线电压8）效率试验：变频器效率为输出和输入功率之比。9）谐波测试：按GB/T14549 《电能质量公用电网谐波》及IEC61000国际标准的规定测试。6.4性能保证.26.4.3变频器所有外购附件，由卖方选择采用优质产品，并附有相应的产品合格证，将外购件厂家事先通知买方，并取得6.4.4变频器所有附件与本体的连接，由7包装、运输、装卸7.1包装7.1.1变频7.1.27.1.37.1.47.1.57.1.67.1.77.2运输7.2.17.2.2运输作业标志（包括防潮、防震、放置位置方向、重心位置、绳索固定部件等）；发货标志：出厂编号、箱号、发货站（港）、到货站（港），体积（长×宽×高），设备名称，毛重（公斤），发货单位，收货单位；设备存放和保管要求等级。.4变频器及附件运输至附件2供货范围1一般要求本技术规范书供货范围为国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期2×660MW超超临界燃煤空冷机组工程所配的4台凝结水泵电动机配置的两套高压变频器及其辅属设备。1.1本部分规定了合同设备的供货范围，卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合第一部分的要求。1.2卖方提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数目不足，卖方仍在执行的同时免费补足。1.3除有特别注明外，所列数量均为1台机组变频器装置所需。1.4卖方提供所有安装和检修所需专用工具和装置性材料，并提供详细供货清单。1.5提供运行所需备品备件(包括仪表和控制设备)，并给出具体清单。1.6提供所供设备的进口件清单。1.7卖方提供的技术资料清单见附件3。2供货范围2.1高压变频调速系统及其附件主要包括（不限于此）:a.干式隔离变压器b.高压变频装置及控制系统c.旁路柜d.柜内及柜间连接铜排、电缆、电线、光缆(内部)e.附件及随机备品备件及专用工具等2.2卖方提供满足工程所需的随机备品备件和推荐备品备件，并分别提供一份明细表。（在备件明细表中指出是常用还是专用备件）2.3卖方供安装﹑检修及调整用专用工具，并提供清单及说明书。2.4卖方按照国内外分包与外购部件表要求填写国内外分包与外购部件。2.5详细供货范围（单台机组）序号名称型号规格单位数量产地生产厂家备注1高压变频装置本体SH-HVF-Y10/2400隔离变压器柜干式10kV/3070kVA套1新疆新疆特变控制柜（含UPS）与变频器配套套1武汉湖北三环功率单元柜

（含单元旁路系统）与变频器配套套1武汉湖北三环2旁路柜（即10kV开关柜含二台真空断路器）KYN28A-12(Z)户内金属铠装移开式封闭开关柜台1合资ABB3风道、风机与变频器配套套1国内湖北三环配套2.5进口件清单（单台机组）序号名称型号规格单位数量产地生产厂家备注1IGBTFZ400R17KE31套德国infineon2整流桥SKKD380/161套德国Semikron3光纤Agilent系列1套美国安捷伦4接收光模块T15201套美国安捷伦5发送光模块R15211套美国安捷伦6继电器Ormon1套日本欧姆龙7主控制器CycloneII1套美国Altera8从控制器MaxI1套美国Altera9接口器件1642451套美国TI10电压传感器LV1001套瑞士LEM11冷却风机1套德国洛森2.6备品备件：随机备品备件（两台机组合用）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1熔丝与变频器配套只10国内三环配套2通风滤网与变频器配套只8国内三环配套3冷却风机与变频器配套台2国内三环配套4整流功率模块FZ400R17KE3台2德国infineon5逆变功率模块SKKD380/16台2德国Semikron6单元控制板与变频器配套台1武汉湖北三环2.7专用工具（两台机组合用）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1调试终端IBMX300S台1中国联想210kV开关检修小车台2国内三环配套3包装和运输3.1设备适合于运输和安全要求，装件均用包装箱包装，并标上相应的符号后方可发运。设备运输符合安全要求，以免运输过程中变形和损坏。3.2所有接头、法兰、螺栓等零部件，都有保护装置和措施，以防止在运输过程中和保管期间发生损坏、腐蚀，防止杂物等进入零部件内。3.3凡是电子、电器和仪表设备严格包装，以确保在运输过程中和保管期间的安全，不发生损坏，并防止设备受潮和浸水。附件3技术资料及交付进度1一般要求1.1卖方提供的技术文件及图纸应能满足电厂总体设计、设备安装、现场调试运行和维护的需要。如果不能满足，买方有权提出补充要求，卖方应无偿提供所需要的补充技术资料。卖方应按照中国电力工业使用的标准及响应的代码、规则对图纸编号，并且提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制(语言为中文)。1.2资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.3卖方根据技术协议提出的设计条件，技术要求，供货范围，保证条件等提供完整的文件和图纸资料。图纸资料的交付进度满足工程进度的要求。卖方在技术协议签订后7个工作日内提供工程设计的基本设计资料，要求提供纸质版盖章资料，满足设计院的基本设计。在技术协议签订后15天内给出全部技术资料清单和交付进度，并经买方确认。如不按以上要求执行，将按每延迟一天按合同款的0.05%扣除。 在技术协议签订后20天内提供整套图纸供买方确认，在接到买方书面确认意见后1个月内提供整套最终版图纸。1.4卖方提供的技术资料一般可分为配合设备监造检验、施工调试试运、性能试验验收和运行维护等四个方面。卖方须满足以上四个方面的具体要求。1.5对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需文件和资料，一经发现，卖方应及时免费提供。1.6买方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7完工后的产品应与最后确认的图纸一致。买方对图纸的认可并不减轻卖方关于其图纸的正确性的责任。设备在现场安装时，如卖方技术人员进一步修改图纸，卖方应对图纸重新收编成册，正式递交买方，并保证安装后的设备与图纸完全相符。1.8卖方提供的随机技术资料为每台设备16套,电子版2套。1.9卖方在配合工程设计阶段应提供的技术资料为本期工程12套（设计院、电厂各6套），电子文件2套（设计院、电厂各1套）。1.10卖方提供的所有资料和图纸均应有“国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程2×660MW超超临界燃煤空冷机组工程专用”与“正式资料”章，修改版资料对修改部分应有明显的标识和标注。1.11卖方所提交的技术资料内容至少应包括本附件中所要求的。如买方在工程设计中需要本附件以外的资料，卖方应及时无偿地提供。1.12卖方提交给买方的每一批资料都应附有图纸清单，每张资料都应注明版次，当提交新版资料时应注明修改处并说明修改原因。1.13工作配合和资料交换所用的语言为中文。1.14本工程设计采用KKS编码标识系统（编码深度为至元件级），故卖方供货范围内所有的设备、阀门、管道、元器件等均应在最终版的图纸及供货实物上标明其KKS编码，具体内容在以后的配合中确定。2资料提交的基本要求2.1投标阶段卖方必须提供必要的图纸和资料卖方必须提供必要的图纸和资料，其中必须包括下列图纸：（卖方应补充和细化所列技术资料以满足工程施工图要求）（1）变频器柜外形尺寸图（2）变频器柜荷重（3）变频器柜安装时与土建配合资料（4）各类技术参数 （5）电气配置接线图（6）控制、保护逻辑图（7）电气谐波计算书及测试报告（8）其它必须的资料（9）使用说明书（10）质量文件（11）变频器主要元器件的原产地证明2.2卖方在签定技术协议书时向设计院和买方提供以下技术文件。（1）变频器柜外形尺寸图（2）变频器柜荷重、总重量、最大运输尺寸（3）变频器柜安装时与土建配合资料（操作维护走廊净距、安装尺寸、控制电缆及电力电缆进口位置和连接详图。）（4）各类技术参数（5）电气配置接线图（6）IO清单、控制、保护逻辑图（7）控制接线图（8）使用说明书（9）操作维护手册（10）质量文件（11）变频器技术说明书（12）变频器使用说明书（13）变频器硬件说明书（14）变频器软件说明书（15）变频器原理框图（16）其它必需的资料2.3配合工程设计的资料和图纸2.3.1卖方应在技术协议签订后10天内（具体天数在技术协议谈判时确定，但是最长不能超过15天）提供给买方满足工程设计的正式资料和图纸，并加盖“国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程2×660MW超超临界燃煤空冷机组工程专用”，再由买方转交给设计院。正式资料为施工设计用正式蓝图，电子文档不能代替蓝图，如果不能按期提供全部资料，每延迟一天，处罚合同价款0.05%。2.3.2卖方应配合设计院工程设计过程中的设计变更，在双方确认没有新的设计变更后5天内（设计院应及时协调卖方），提供给买方最终版的正式资料和图纸，并加盖“国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂一期工程2×660MW超超临界燃煤空冷机组工程专用”。此过程一般不能超过20天。2.4上述资料不含装箱资料2.5提交的资料按下述地址提交：买方接收单位：国电建投内蒙古能源有限公司布连电厂项目收件人：王新宁地址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜经济技术开发区松山路2号街坊15号楼8层邮编：017000传真话：0477-399690815847471059（王新宁）E-mail：wangxn@卖方接收单位：湖北三环发展股份有限公司收件人：谢勇地址：湖北省武汉市东湖高新区武大园二路湖北三环发展股份有限公司邮编：430223传真话-mail：xiey@附件4交货进度买方要求#1、#2高压凝泵变频器及附件设备到达交货地点的时间详见下表，买方可根据工程实际进度调整交货进度，卖方承诺无条件响应。设备的交货顺序要满足工程安装进度的要求。序号设备/部件名称、型号发运地点#1机设备交货时间#2机设备交货时间1#1机组凝泵变频装置2011年3月20日2#2机组凝泵变频装置2011年6月20备品备件、专用工具及随机资料需单独装箱，具体交货时间随#1设备部件的交货时提供。

附件5设备监造(检验)和性能验收试验1概述1.1本部分用于合同执行期间对卖方所提供的设备(包括对分包和外购设备)进行监造和检验，确保卖方所提供的设备符合附件1规定的要求。1.2卖方应在合同生效后按买方的要求及时提供与合同设备有关的监造和检验标准。这些标准应符合附件1的规定。2工厂检验2.1工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方需严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备须签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2检查的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验和出厂试验。2.3卖方检验的结果要满足第一部分的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方要采取措施直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时应将情况及时通知买方。2.4工厂检查的所有费用包括在合同设备总价中。3设备监造3.1监造依据根据本招标书和国电电源2002-267号《国家电力公司电力设备监造实施办法》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》的规定，以及国家有关规定。3.2监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表格上履行签字手续。卖方将复印件交买方监造代表1份。R点：卖方只需提供检验或试验记录或报告的项目，即文件见证。W点：买方监造代表参加的检验或试验的项目，即现场见证。H点：卖方在进行至该点时必须停工等待买方监造代表参加的检验或试验的项目，即停工待检。买方接到见证通知后，及时派代表到卖方检验或试验的现场参加现场见证或停工待检。如果买方代表不能按时参加，W点可自动转为R点，但H点如果没有买方书面通知同意转为R点，卖方不得自行转入下道工序，应与买方商定更改见证时间。如果更改后，买方仍不能按时参加，则H点自动转为R点。监造内容买方要求的设备监造项目及内容如下表：监造项目表序号零部件或工序名称监造内容监造方式RWH备注1进口器件出厂检验报告,质保书，每一台变频器的原产地证明及相应的入关手续VV2变频器变频器出厂上电检测V3变频器变频器至变频器柜厂开箱检测V4变频柜变频柜出厂上电检测V检测完包装运输3.4对卖方配合监造的要求：3.4.1卖方有配合买方监造的义务，并及时提供相关资料，并不由此发生任何费用。3.4.2卖方应给买方监造代表提供工作、生活方便。3.4.3提前10天将设备监造项目及检验时间通知买方监造代表和买方，监造项目和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定；3.4.4买方监造代表和买方代表有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录（包括之间检验记录），如买方认为有必要复印，卖方应提卖方便。3.4.5买方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方应采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不得擅自处理。3.4.6卖方应在见证后十天内将有关检查或试验记录或报告资料提供给买方监造代表。4性能验收试验4.1性能验收试验的目的为了检验合同设备及其附属设备的所有性能是否符合技术性能的要求。4.2性能验收试验的地点由买、卖双方商定，一般为买方现场。4.3性能验收试验的时间：机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由卖方与买方协商确定。4.4性能验收试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定，具体试验由卖方与买方共同认可的测试单位进行。4.5性能验收试验的内容：按本技术规范的要求和国家有关规定进行。4.6性能验收试验的标准和方法：按本技术规范的要求和国家有关规定进行。4.7性能验收试验所需的测点、一次元件和就地仪表的装设都将由卖方提供，买方提供配合，试验所需的除本体外的仪器、仪表由买方提供。同时卖方还将提供试验所需的技术配合和人员配合。4.8性能验收试验结果的确认：