租船运输业务管理-订租确认书的编制

订租确认书编制00任务导入船名:太阳光1号①5%的增减率船东选择(船东必须在船舶抵达装货港前两天宣载。)②受载期和解约日:2019年8月16日至28日。③运费率是每吨42美元，船东不负责装货、卸货、理舱和平舱，在装卸两港按港口习惯尽快装卸。④在上海装货完毕之后签发提单之前，全额预付运费以美元电汇至船东指定账户。⑤任何关于船舶与运费的税费由船东支付。⑥任何关于货物的税费由承租人支付。⑦如果承租人未能提供约定数量的货物装船，他们必须按照商定的运费率支付亏舱运费。2019年8月17日，祥云国际船舶租赁有限公司（中国上海市四川北路108号）与海洋国际贸易有限公司（新西兰奧克兰市复活节路17号）经过询盘、发盘、还盘和接受，最后签订了15000t袋装玉米的出口贸易合同，请根据最终实盘中的条款内容编制订租确认书：知识点目录01订租确认书的定义02订租确认书的主要内容03订租确认书的案例解析04任务实施与总结01订租确认书的定义订租确认书是指租船运输过程中,在签订正式的租船合同之前，船舶出租人和船舶承租人就租船合同的主要条款、双方约定的主要条件达成一致后，签署的协议文件。签署订租确认书，说明租船合同双方已经做好了履约的准备，一般来说,订租确认书的签订就意味着租船合同成立。02订租确认书的主要内容02订租确认书的主要内容（1）制定订租确认书的日期（2）船名(注明可否代替)（3）双方当事人名称、地址（4）货物名称、数量（5）装货港和受载期（6）卸货港（7）运费率或租金（8）装卸条款(注明由谁承担装卸费)订租确认书的主要内容订租确认书是租船程序的最后阶段，也表明了一项租船业务即告成交。通常的做法是,接受订租后当事人之间还要签署份“订租确认书(FixtureNote)”。02订租确认书的主要内容“订租确认书”无统一格式，但其内容应详细列出船舶所有人和承租人在洽租过程中承诺的主条款。订租确认书经当事人双方签署后，各保存一份备查。（9）运费计价货币和支付方式（10）各方应承担的有关税收（11）亏舱费的计算（12）所采用的租船合同范本的名称（13）其他特殊约定事项（14）双方当事人或其代表人的签字订租确认书的主要内容03订租确认书的案例解析03订租确认书的案例解析ITISONTHISDATETHATMUTUALLYAGREEDBETWEENTHEUNDERSICNEDPARTIESONTHETERMSANDCONDITIONSASF:订租确认书❶PERFORMINGVESSEL:MV‘SNOWWHTTE’ORSUBGREECEFLAG,BLT2002,LOA/BM112/18M,DWT/DWCC7845/6972MTONDFT8.25MSSW，GRT/NRT3915/2918RT,G/BCAPA8989/826SCBM,2H0/2HA,SID,DERRICKS1OMTX2[经友好协商签字的双方于本日达成如下条款][❶执行船舶:“白雪公主”号内燃机船或者合适的替代船舶][希腊旗，2002年造，船舶总长/船宽：112m/18m，载重吨/载货吨在8.25m夏季海水吃水时分别为7845公吨/6972公吨，总吨/净吨3915注册吨/2918注册吨，散装舱容/包装舱容8989m‘/8265m’，2货舱/2舱口，单甲板，2x10公吨的船舶吊杆。]03订租确认书的案例解析❷C0C.500MTCEMENTCLINKERINBULK,5%MOLOO/MOLCO,SF0.61-0.84[❷货物：5000公吨散装水泥熟料,5%增减由船东选择,积载因数0.61~0.84m2/t]❸POL:1SBPSHENZHEN，CHINA[❸装货港：中国深圳的1个安全港口1个安全泊位]❹POD:1SBPInchon,s.KOREA[❹卸货港：韩国仁川的1个安全港口1个安全泊位][注释：1SBP(onesafeberthonesafeport）是租船实务中的一个常用术语。根据航运惯例和我国的司法实践，列名港口的安全责任由船东负责，非列名港口的安全责任由租家负责，而泊位的安全一般由租家负责，除非泊位事先也在租约中指定好了。]03订租确认书的案例解析❺LYCN:20th-28th/DEC.2014[❺受载期和解约日:2014年12月20日至28日][注释：受载期是指船舶到达契约港并做好装货准备的期限。受载期通常规定为一段期限（大约左5—15），而受载期最后一天则为解约日。]❻L/DRATE:CQDBENDS[❻装卸效率：在装卸两港均按港口习惯尽快装卸][注释：CQD条款是常用的一种装卸效率规定方法，按照这种装卸术语一般不产生滞期费与速遣费，这意味着要由船东来承担装卸过程中的船期损失。03订租确认书的案例解析❼DETENTIONCHARGESATTHERATEOFUSD2500PDPR,IFTIMELOSTINWAITINGFORCARGOA/ODOCUMENTSATBENDS.DETENTIONCHARGESICUREDATPoL,IFANY,TOBESETTLEDTOGETHERWITHFREIGHTPAYMENTANDWHICHINCURREDATPOD,ToBESETLEDB4COMMENCEOFDISCHARGINC[❼滞留损失：如果船舶在装卸两港因货物或单证未备全而遭受船期损失，承租人应每日支付USD3000，不足一天按比例计算。滞留损失费在装货港发生的话，连同运费一起支付，若在卸货港发生，则在卸货开始前支付。][注释：滞留损失条款是指船舶到达装卸两港后，因租家的过失导致未备好货物或单证而被迫在港等待所产生的时间损失，而不是因为装货或卸货进度太慢造成的滞期，租家应当赔偿给船东。]03订租确认书的案例解析常见的装卸费用分担术语有:①LINERTERMS：由船东负责装卸。②FIO：FreeInandOut，船东不管装，不管卸。③FIOST：FreeInandOutStowed，Trimmed，船东不负责装卸及理舱，平舱。④FILO=F：FreeInLinerOut=FreeIn，船东管卸不管装。⑤LIFO=FO:LinerInFreeOut=FreeOut，船东管装不管卸。]❽FRT:USD5.5/MT,FIOST,BSS1/1.6[❽运费：每公吨5.5美元，船东不负责装货、卸货、理舱和平舱，一装一卸。][注释：运费率的规定通常与装卸费用分担条款联系在一起。]03订租确认书的案例解析❾FULLFREIGHTWBPAIDTOOWRSNOMINATEDBANKACCTW/I2BANKDAYSACOLNS/RBS/LWHICHMARKED‘FREIGHTPREPAID’.FULLFREICHTTOBEDEEMEDASEARNEDWITHDISCOUNTLESSANDNON-RETURNABLEONCARGOSHIPPEDONBOARDWHETHERSHIPAND/ORCARGOLOSTORNOTLOST[❾所有运费在装货完毕之后2个银行工作日内和签发预付运费提单之前付至船东指定账户。所有运费在装完货后即视为已赚取，不得扣减，也不退还，无论船舶和/或货物灭失与否。]❿OWRSAGTBENDS[❿装卸两港的代理由船东指定。][注释：按照国际航运惯例，港口的船舶代理通常由船东指定和支付代理费。]03订租确认书的案例解析⓫L/S/DIFANYCHTRSACCT[⓫捆扎/加固/垫舱费如有发生，由承租人支付。]⓬LIGHTERAGE/LIGHTERINGIFANYCHTRSACCT[⓬驳船费/过驳费如有发生，由承租人支付。]⓭SHIPSIDE/DOCKSIDETALLYTBPOWRS/CHTRSACCT[注释：这个需要由船租双方协商，若完全按照金康合同规定，理货费都是由承租人负责的。]03订租确认书的案例解析⓮TAXES/DUESONCGO/FRTTBFCHTRS/OWRSACCT[注释：金康合同规定，关于货物、运费的税费均由承租人支付，只有关于船舶本身的税费才由船东支付]⓯FUMICATION:FUMIGATIONIFANYTOBEFORCHTR'SACCT.OWRALOW24HRSFORFUMIGATION,CHTRSHOULDCOMPENSATEOWRUSD3000FORCREWSHOTEL/TRAFFIC/ACCOMMODATIONCHARGES.[⓯熏舱：如果要熏舱的话由承租人承担熏蒸费用。船东允许熏舱24h，承租人需补偿船东USD3000，作为船员食宿交通费用。]

[注释：装载粮食等农副产品或易生虫子易携带病菌的货物，商检动植检会要求强制熏蒸，取得检验合格证书后才能放行。]03订租确认书的案例解析⓰DISPUTETOBESETTLEDBYARBITRATIONINHKANDENCLISHLAWTOBEAPPLIED[如有争议，在香港仲裁并适用英国法。][注释：双方当事人可以自由约定解决争议的方式，根据仲裁与诉讼二选一的原则（有仲裁无诉讼，无仲裁可诉讼），若在租约里订明了仲裁条款，那么任何一方当事人都无权再向法院提起诉讼。往往会选择一个双方都能接受的第三地来仲裁。中国香港、伦敦、纽约是世界知名的仲裁中心，也是租约当事人最常选择的三个地点。]03订租确认书的案例解析END.FORANDONBEHALFOFOWRSFORANDONBEHALFOFCHTRS船东或其代表签章承租人或其代表签章⓱COMM:TTL3.75PCTIAC[⓱佣金：共计3.75%，包含洽租佣金在内][注释：洽租佣金即付给承租人的揽货回扣，不是每次租船交易都存在的，所以“IAC"可以没有。]⓲OTHERSASPERGENCONC/P94.[⓲其余细节条款参照金康合同1994年版本]04任务实施与总结订租确认书的参考答案如下:FIXTURENOTEItismutuallyagreedbetweenMessrs(LucyloudInternationalShipLeasingCo.Ltd.，NorthSichuanRoad108th，Shanghai，China)asOwnersandMessrs(OceanInternationalTradeCo.，Ltd.，EasterDay17th，Auckland，NewZealand)ascharterersthat：1.Cargo15，000MTmaizeinbags5%moreorlessatOwner'soption(Ownerstodeclarequantitytobeshipped2daysbeforevesselarrivingatloadingport).2.LoadingatonesafeportofGuangzhou，China3.DischargingatonesafeportofAuckland，NewZealand.4.LaydaysandCancelingDate：16thto28thAugust2019.5.FreightrateUSD42.0