秋天的英文诗歌

秋天的英文诗歌AutumnTheleaves,theyhavefallentotheground,Crispandred,yellowandbrown.Theairiscool,thebreezeischill,It'sthetimeofyearwhentheharvestisin.Thedaysareshorternow,thenightsarelonger,AsAutumnstealsthesunfromourlives.Butinspiteofthechillandthegrowingnight,There'sabeautyinthisseasonthat'sunique.Thelandscapehaschangedfromgreentogold,Asthetreesputontheirbestarray.Thefieldsarefullofripenedgrain,Andthegardensarefullofbrightly-coloredflowers.Theanimalsarebusywiththeirstores,Astheyprepareforthewinterahead.Andwecanlearnfromthem,astheyknow,Thateveryseasonhasitsownuniqueworth.Solet'senjoythistimeofyear,AsAutumnspreadsitsbeautyallaround.Andlet'sbethankfulforthebountythatwehave,Aswelookforwardtothecomingyear.#01bewreathedin/withsth被…环绕/覆盖rotten[ˈrɒtən]adj.(offood,wood,etc.食物、树木等)thathasdecayedandcannotbeeatenorused腐烂的，腐败的，腐朽的vine[vaɪn]n.[C]anytypeofplantthatclimbsorgrowsalongthegroundandhastwistingstems藤本植物，攀缘植物crow[krəʊ]n.[C]乌鸦cottage[ˈkɒtɪdʒ]n.[C]asmallhouseinthecountry乡村小屋；村舍lean[liːn]adj.thinandhealthy瘦且健康的decline[dɪˈklʌɪn]v.太阳落下byElizabethJenningsNowwatchthisautumnthatarrivesInsmells.Alllookslikesummerstill;Coloursarequiteunchanged,theairOngreenandwhiteserenelythrives.HeavythetreeswithgrowthandfullThefields.Flowersflourisheverywhere.ProustwhocollectedtimewithinAchild‘scakewouldunderstandTheambiguityofthisSummerstillragingwhileathinColumnofsmokestirsfromthelandProvingthatautumngropesforus.ButeveryseasonisakindOfrichnostalgia.WegivenamesAutumnandsummer,winter,springAsthoughtounfastenfromthemindOurmoodsandgivethemoutwardforms.Wewantthecertain,solidthing.ButIamcarriedbackagainstMywilltoachildhoodwhereAutumnisbonfires,marbles,smoke;IleanagainstmywindowfencedFromevocationsintheair.WhenIsaidautumn,autumnbroke.初秋之歌译/屠岸请看秋天哪，秋天带秋味来到了。一切依然像夏天；各种色彩完全没变化，绿叶和白花的姿态宁静地茁长。树木因果实而沉垂，田野丰盈。处处盛开着花朵。普鲁斯特，他把时间收集到一个孩子的蛋糕里，会懂得这种模棱两可的概念——盛夏依然在风靡而一缕轻烟从大地袅袅升起，证明秋摸索着向我们走来。但每个季节都是一种浓浓的乡愁。我们给提名——秋天和夏天，冬天，春天——好像要从头脑里释出我们的情绪并赋予外形。我们缺少实在的东西。但是，违反我意志，我被带回到童年时代，那时候，秋天是篝火，弹子，炊烟；我倚在窗前，窗外有栏栅挡住了来自空中的召唤。我说到秋天，秋天突现了。立秋刘翰乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一枕风。睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中。TheAutumnDayLiuHan(许渊冲、许明译)Nurslingcrowscryanddispersefromthescreenofjade;Myfanbringsafreshbreezeand