杭州师范大学外国语学院241二外德语历年考研真题汇编

目录

2015年杭州师范大学241二外德语考研真题

2014年杭州师范大学241二外德语考研真题

2013年杭州师范大学241二外德语考研真题

2012年杭州师范大学241二外德语考研真题

2011年杭州师范大学241二外德语考研真题

2010年杭州师范大学241二外德语考研真题

2009年杭州师范大学242德语考研真题

2008年杭州师范大学242德语考研真题

2007年杭州师范大学242德语考研真题

2015年杭州师范大学241二外德语考研真题

杭州师范大学

2015年招收攻读硕士研究生入学考试题

考试科目代码：241

考试科目名称：二外德语

说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。

I.单选题（每题1分，共30分）

1.Schonsospät!Dann____ichliebergleichab.

a)fährtb)fahrec)fahrend)gefahren

2.HerrSchulzarbeitet___15JahrenbeiderFirmaSiemensin

Stuttgart.

a)inb)nachc)seitd)vor

3.WartenSienoch.Ichkommegleich___Ihnenunddannkönnen

wirdieSacheinRuhebesprechen.

a)beib)nachc)zud)von

4.---MöchtenSieaucheinGlasWein?

---Ichhätte___einBier.

a)besserb)früherc)gernd)ziemlich

5.___wollenwirheuteAbendgehen?InsKinooderzumTanzen?

a)Wob)Woherc)Wohind)Wozu

6.HerrEck,amnächstenWochenendehabeichleiderkeineZeit,___

dochbitteerstamDienstagzumir!

a)kommb)kommenc)kommenSied)kommt

7.---Tutmirleid,ichkannnichtkommen.Mirgehtesschlecht.

---Schade!DanngehinsBettund_________.

a)vielSpaßb)guteBesserung

c)vielErfolgd)herzlichenGlückwunsch

8.SiewollenDeutschlernen.___ichfragen,warumSieDeutsch

lernenwollen?

a)Darfb)Möchtec)Mussted)will

9.IndiesemMonatkannichmirwirklichdenMantelnichtmehr

kaufen,___ichkeinGeldmehrhabe.

a)dassb)dennc)deswegend)weil

10.---KannstduschonDeutsch?

---Nein,aber___.

a)daswillichlernenb)ichwilleslernen

c)willichdaslernend)willicheslernen

11.Ichglaubenicht,dassso___WasserbeidieserHitzegesundist.

a)kaltb)kaltec)kalterd)kaltes

12.NachArbeitsschlussholtsienochdieKleiderab,___sienach

HausezuihrenElternfährt.

a)bevorb)davorc)vord)vorher

13.---Ach,SiekennemeineFreundinschon?

---Ja,wirhaben___gesternzufälligkennengelernt.

a)ihrb)sichc)Sied)uns

14.UnsereFirmahatgute___zumAusland.

a)Bedingungenb)Kenntnissec)Kontakted)Meinungen

15.Ichbin______Meinung.

a)deineb)deinerc)deinemd)deinen

16.---WostehtderKoffer?

---Erstehtunter_______Tisch.

a)derb)denc)dasd)dem

17.WennSiezuDr.Müllerwollen,müssenSiesichvorher___.

a)anbietenb)anmeldenc)anrufend)anzeigen

18.HerrnBraunkenneichsehrgut.Wirwaren___Zeitzusammen

imgleichenBürobeschäftigt.

a)kurzeb)langec)mehrd)viele

19.Was_____dennheuteabendinderOpergespielt?

a)hatb)istc)wirdd)wurde

20.DastehteinPolizist.Dukannstdochum___bitten.

a)Aufmerksamkeitb)Ausbildungc)Auskunftd)Aussicht

21.DasZimmeristzuklein.Ichmöchteein_______.

a)größesb)größec)größeresd)größereres

22.---WoliegtOffenbach?

---InderNähe______Frankfurt.

a)beib)/c)vond)des

23.GesternistWangzumirgekommen.Ichfreuemich___seinen

Besuch.

a)aufb)überc)fürd)gegen

24.---___wollenwirdennspazierengehen?

---AmbestenimSüdpark.

a)Warumb)Woc)Wonachd)Wozu

25.___wirdesnatürlich,wennman1.Klassefliegt.

a)Amteuerstenb)Dasteuerstec)Teuerstesd)Teureres

26.---_____istIhrNamebitte?

---IchheißeHelgaBrunner.

a)wasb)wiec)woherd)wohin

27.MeineFrauhattemeinePapieredabei,aber___eigenenPass

hattesievergessen.

a)unserenb)Ihrenc)seinend)ihren

28.Ichhabekeinelust,nocheinmal___.

a)ihnsprechenb)mitihmsprechen

c)mitihmzusprechend)zuihmsprechen

29.DerFilmwarleider___lustig___interessant.

a)entweder---oderb)oder---oder

c)weder---nochd)zwar---aber

30.DasProblemistnochviel___,alsdudenkst.

a)mehrkompliziertb)kompliziert

c)komplizierterd)komplizierterer

II.对划线部分提问（每题2分，共10分）

1.ErtrinktamliebstenspanischenWein.

2.DasFestdauert2Stunden.

3.HerrMüllerkommtgegen9UhrinsBüro.

4.DieMuttersitztzwischendenbeidenKindern.

5.WährendderArbeitsprichternichts.

III.阅读理解(共25分)

Text1

DieVolksrepublikChina,imOstendesasiatischenKontinents

gelegen,istmiteinerBodenflächevon9600000qkmnachRußlandund

KanadadasdrittgrößteLandderErde.IndenEbenenOstchinasgehtdie

SonnevierStundenfrüheraufalsim5000kmentferntenPamirhochland

imäußerstenWesten.ChinabesitztdamitschonkontinentaleAusmaße,ist

alsofastsogroßwieEuropa.

ChinagrenztanKorea,Rußland,dieMongolei,Kasachstan,

Kirgistan,Tadschikistan,Afghanistan,Pakstan,Indien,Nepal,Sikkim,

Bhutan,Burma,LaosundVietnam.Über18000kmmißtdievonmehrals

5000InselngesäumteKüstezwischenderMündungdesYalu-Flussesund

derchinesisch-vietnamesischenGrenze.

Richtig(r)oderfalsch(f)?（每题1分）

a)DieVolksrepublikChinaistmiteinerBodenflächevon9600000

qkmnachRußlandundAmerikadasdrittgrößteLandderErde.

b)DieVolksrepublikChinaliegtimOstendeseuropäischen

Kontinents.

c)ChinaistvielgrößeralsEuropa.

d)Chinahat15Nachbarländer.

e)DiemeinstenchinesischenInselnbefindensichanderchinesisch-

vietnamesischenGrenze.

Text2

WeihnachtenistinDeutschlanddasgrößteunddaswichtigstenFest

imJahr.EsisteinFestderFamilie,derLiebeundderGeschenke.Es

beginntinDeutschlandam24.Dezember,demHeiligenAbend.Viele

FamilienhabeneinenWeihnachtsbauminderWohnung.Dergrüne

TannenbaumwirdschöngeschmücktundstehtfürdieHoffnungaufdas

EndedesWinters.AmHeiligenAbendversammeltsichdieganzefamilie

umdenBaum.MansingtWeihnachtsliederundverteiltGeschenke.Die

ganzkleinenKinderglauben,dassihnenderWeihnachtsmanndie

Geschenkegebrachthatundsindganzglücklichdarüber.

WennmanWeihnachtengefeierthat,dannstehtdasNeujahrschon

vorderTür.ManverabschiedetdasalteJahrundbegrüßtdasneue.Der

Jahreswechselwirdmeistenslautundlustiggefeiert.AmAbenddes

Silvesters,dem31.Dezember,gehtmanmitFreundenzueinerParty.Es

wirdgetanztundgesungen.UmMitternachttrinktmanSektundwünscht

sich„eingutesneuesjahr“.DraußenwirdFeuerwerkabgebranntundman

kannauchselbstkleineRaketenundKnalleranzünden.Dannistder

HimmelindenschönstenFarben.

Richtig(r)oderfalsch(f)?（每题1分）

a)WeihnachtenistinDeutschlanddasgrößteunddaswichtigsten

Fest.

b)DasWeihnachtenbeginntinDeutschlandamHeiligenAbend.

c)MansingtWeihnachtsliederohneGeschenke.

d)Alleglauben,dassihnenderWeihnachtsmanndieGeschenke

gebrachthat.

e)DasWeihnachtenendebedeutet,dassdasNeujahrschonvorder

Türsteht.

f)DerJahreswechselwirdmeistensleisegefeiert.

g)DerJahreswechselheißtinDeutschlandderSilvester.

h)AmAbenddesSilvesters,dem31.Dezember,bleibtmanzu

Hause.

i)Feuerwerkwirdabgebranntundmankannauchselbstkleine

RaketenundKnalleranzünden.

j)EsgehtsichimTextumdasFestinDeutschland.

Text3

MeinNameistAlbertadeVries.IchkommeausdenNiederlanden

undhabeBetriebswirtschaftslehre(BWL)anderUniversitätAmsterdam

studiert.ZwischendenFachbereichenderBWLinAmsterdamundKöln

gibtesguteKontakt.DeswegenhabenvieleKölnerStudentenAmsterdam

besucht.ImJahr1998fandeinGegenbesuchderAmsterdamerStudenten

inKölnstatt.Dannbeschlossich,füreinAuslandssemesternachKölnzu

gehen.Günstigwarauch,dassichkeinehoheEinschreibegebührbazahlen

musste.

AlsichstolzzumAkademischenAuslandsamtderUni-Amsterdam

gingundsagte:„IchmöchtenachKöln“,bekamichnebeneinigen

Informationenauchgleicheinenneuen„Titel“mit:FreeMover.Dasheißt,

dasseskeinoffiziellesAustauschprogrammzwischenAmsterdamund

Kölngibt.ManmussalsodieFormalitätenselbsterledigenundauchdie

KostendesStudiumsundAufenthaltsselbertragen.Glücklicherweisehat

allesgeklappt:Unterkunft,Einschreibung,GeldunddieAnmeldungfür

einenDeutschkurs.

DasGuteaneinemsolchenAuslandsaufenthaltist,dassichdie

deutscheKulturbesserkennenlerne.DameineMitbewohnerinnenaus

verschiedenenLändernkamen,habeichauchvielüberandereKulturen

erfahren.

Der„akademische“UnterschiedzwischenDeutschlandundden

Niederlandenfälltmirbesondersauf.NomalerweisedauertdasBWL-

StudiumindenNiederlandenvierjahre.NiederländischeStudenten

spezialisierensichfrüher.WährenddesStudiumsschreibtmanKlausuren

indeneinzelnenFächern.NachdemmanalleKlausurenbestandenund

eineDiplomarbeitgeschriebenhat,hatmandasStudiumabgeschlossen

undkanninsberufslebeneintreten.

WährenddesAufenthaltsinKölnhabeichvielenetteLeuteundeine

schöneStadtkennengelernt.AußerdemhatmirdasAltbier„Kölsch“gut

geschmeckt.MeineWahl,einSemesterinKölnzustudieren,habeich

nichtbereut.IcharbeitejetztbeieinerFirmainAmsterdamundhabedie

Möglichkeit,wiedernachDeutschlandzufahren.Ichfreuemichschon

sehrdarauf.

StehtdasimText?Ja(j)odernein(n)?（每题1分）

a)AlbertahatsowohlanderUni-AmsterdamalsauchanderUni-

Kölnstudiert.

b)EsgabeinAustauschprogramm,sodassAlbertanachKöln

kommenkonnte.

c)EswarnichtleichtfürAlberta,dieStudienreisezumachen.

d)Unter„FreeMover“verstehtmandenGaststudentmit

Selbstfinanzierung.

e)DiedeutschenStudentenspezielisierensichspäteralsdie

niederländischenStudenten.

f)EslohntsichfürAlberta,einSemesterinKölnzustudieren.

g)AlbertamussteeinebestimmteEinschreibegebührbezahlen.

h)MankannwährenddesAufenthaltsdiedeutscheKulturbesser

kennenlernen.

i)DasAltbier„Kölsch“hatdemGaststudentennichtgutgeschmeckt.

j)JetztarbeitetAlbertabeieinerFirmainDeutschland.

IV.德译汉（共35分）

1.BeiderGrößeChinaskönnendieklimatischeVielfaltunddie

extremenTemperaturunterschiedenichtüberrascht.WenndieBauernauf

dersüdchinesischenInselHainanmitderFrühjahresbestellungbeginnt,

liegtNordostchinanochuntereinerSchneedeckeunddurchdieStraßen

vonBeijingblästeinkalterNordwestwind,dortstelltsichderFrühlingerst

MitteAprilein.WährendimsüdlichstenChinapraktischdasganzesJahr

überwarmesWetterherrscht–dieMitteltemperaturdeskältestenMonats

aufHainanbeträgtüber18°C–,gibtesimnördlichstenChinanuretwa

100frostfreieTageimJahr,winterlicheTiefsttemperaturenvon–30°C

sindkeineSeltenheit.(10分)

2.InEuropasprichtmaninsgesamtüber50Sprachen.Deutschistdie

Muttersprachevonmehrals100MillionenMenschen.Deutschspricht

mannichtnurinDeutschland,sondernauchalsMutterspracheinanderen

Ländern.Deutschistz.B.dieMuttersprachederMenscheninÖsterreich

undLiechtenstein.UndinderSchweizsprechenungefähr74%derLeute

auchDeutsch.(5分)

3.InderBundesrepublikDeutschlandkommendieKindermitsechs

JahrenindieGrundschule.DieGrundschulebesuchenalleKinder

gemeinsam.DanachtrennensichihreWege;siehabendieWahlzwischen

mehrerenMöglichkeiten.(5分)

4.HeutestehtfastinjedemBüroundinjederFamilieeinComputer.

Manarbeitet,zeichnetBilder,schicktE–Mails,suchtJobs,holt

InformationenundliestNachrichten.DasalleskanmanmitComputer

gemachtwerden.UndjungeLeutelernensichimInternetkennen,chatten

stundenlangmiteinanderundladenMP3–MusikausdemInternet

herunter.(5分)

5.DerTourismus–verstandenalsReisenzuErholungs-und

Vergnügungszweck–istseitAnfangdes20.JahrhundertsGegenstand

wissenschaftlicherStudien.DieVielfaltderErscheinungsformendes

ReisensundderReisemotiveistjedochschwerineinerkurzen

Begriffsbestimmungzuerfassen.InhaltlicheElementeeinerDefinition

sinddieReiseundderAufenthaltvonOrtsfremden,dieamZielortnicht

dauerhaftwohnenunddortauchnichtarbeiten.UnterFremdenverkehrist

alsoderInbegriffderBeziehungenundErscheinungenzuverstehen,die

sichausderReiseunddemAufenthaltOrtsfremderergeben,soferndurch

denAufenthaltkeineNiederlassungbegründetunddamitkeine

Erwerbstätigkeitverbundenwird.(10分)

2014年杭州师范大学241二外德语考研真题

杭州师范大学

2014年招收攻读硕士研究生入学考试题

考试科目代码：241

考试科目名称：二外德语

说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。

Ⅰ．请写出下列词汇的反义词。（每小题1分，共10分）

1．Vorteil2.spät3.sinnvoll4.ankommen5.auspacken

6．getrennt7.erfolgreich8.zufrieden9.zumachen10.kalt

Ⅱ．单选题。（每小题1分，共25分)

1.DreiGenerationenwohnenineinemHaus.Siewohnenunter

________.

a.einerDeckeb.einemDachc.einemGebäuded.einer

Halle

2.GebenSiedasHeftbittemeinemBruder?-Gut,ichgebees

_______Bruder.

a.deinemb.meinemc.Ihremd.eurem

3.WarumwollenSieunsereStadtverlassen?_________hiernicht

mehr?

a.GefälltSieb.GefällenSiec.GefälltIhnend.Gefälltes

Ihnen

4.KommenSieausIatlien,HerrLübben?-Nein,ichbin________.

a.deutschb.deutschec.Deutscherd.Deutsche

5.SiewarkrankundhatdieganzenFeiertageimBett_________.

a.gebliebenb.gelegenc.gewesend.geliegen

6.Chinaist______dergrößtenLänderaufderWelt.

a.einb.einsc.eined.einer

7.ImMuseum_____mannichtfotografieren.Man_____eine

Erlaubnishaben.

a.kann,mussb.darf,willc.darf,mussd.soll,möchte

8.______Hosesollichheuteanziehen,einelangeodereinekurze?

a.Wasfüreineb.Welchec.Wasfürd.Welchen

9.DieKindermüssen_____ruhigseinoderinsBett.

a.wederb.aberc.entwederd.Sonder

10.Adelewolltenichtstudieren,siewollte______heiratenundeine

Familiehaben.

a.lieberb.sehrc.zud.trotzdem

11."IsteureLehrerinschonverheiratet?"-"Nein,sieistnoch

______."

a.alleinb.einsamc.geschiedend.ledig

12.Eristsehrfleißig,______sitztervordemTischundwiederholt

denText.

a.denganzenTagb.amganzenTagc.desganzenTagesd.

ganzesTages

13.InderStadtführtmaneinanderesLeben______aufdemLand.

a.wieb.alsc.fürd.bis

14.Ichhabenurdaseingekauft,_____mirmeineFraugesagthat.

a.dassb.dasc.allesd.was

15.UmdieUmweltzuschützen,müssenwiretwasgegenMüll（垃

圾）_______.

a.habenb.seinc.tund.werden

16.Wennmaneinkaufengeht,sollmanimmereineTasche_______.

a.bringenb.holenc.kaufend.mitnehmen

17._____demMüllkönnenvieleneueProduktehergestelltwerden.

a.Ausb.Mitc.Wegend.Zu

18.HeuteAbendhabeichkeineLust________.

a.zufernsehenb.fernzusehenc.fernzusehend.fernsehen

19.DasisteinProblem,______wirmorgendiskutierenmüssen.

a.wasb.worüberc.überdasd.darüber

20.Wiedenkstdu_____unserenneuenLehrer?

a.anb.überc.vond.um

21.OhneFleißkannniemandseinZiel________.

a.bekommenb.erhaltenc.gewinnend.erreichen

22.VieledeutscheMännerhelfen_____derHausarbeit.

a.beib.anc.wegend.trotz

23.DiemeistenLändersind_____derPolitikderUSAnicht

einverstanden.

a.beib.zuc.mitd.von

24.Franz_______seinLebeninDeutschlandsehrlangweilig.

a.meintb.glaubtc.hältd.findet

25.WegenderKrankheitwolltees_______essennochtrinken.

a.entwederb.wederc.nichtsd./

Ⅲ．句型转换。请把下列句子转换成被动态。（每小题2分，共

10分）

1.DerLehrerhatunsdasneueWörterbuchempfohlen.

2.DieSchülermüssendieFehlerindenHausaufgabenverbessern.

3.DerStudentgibtmirdasBuchzurück.

4.AmSonntagarbeitetmannicht.

5.NachdemUnterrichthatdieLehrerindemStudentennoch

geholfen.

Ⅳ．阅读理解。（每小题1分，共30分）

Text1

FrauArendtistHausfrau.„Duhastesgut“,sagteeinmaleine

berufstätigeFreundinzuihr,„dukannstdochdeineArbeitzuHause

machen,wannundwieduwillst-aberichmussmorgenspünktlichim

Bürosein.UnddannachtStundenlangnurarbeiten.Abendsmussich

laufen,umschnellvorGeschäftsschlussnochetwaseinzukaufen.Zu

Hausemussichdannnochkochenundputzen-meinManndenktjanicht

daran,mirmalzuhelfen....Unddasjahraus-jahrein,immerdasgleiche,

manarbeitet,unddiebesteJobskriegendochdieMänner.“

„DannbleibdochauchzuHause“,meinteFrauArendt,„dannsiehst

dumal,wiedasist.DutriffstdochjedenTagLeuteundkannstmitihnen

reden.Aberich,ichsehehierdraußendenganzenTagkeinenMenschen,

undwennKlausabendsnachHausekommt,willersichnichtmehr

unterhalten-eristjaauchimmerzumüde,derArme.Ichhabeschonoft

darangedacht,mireineArbeitzusuchen-dieKindersindjaschongroß

genug-aberwassollichdennmachen?BeiunszuHausehießesimmer:

Duheiratestjadoch,wozuwillstdudennstudieren?Natürlich,ichkönnte

sicheretwasfinden-irgendwas,interessant....Dabeisageichmirimmer,

mirgehtesimmernochbesseralsdenmeistenanderenHausfrauen,ich

habewenigstenseineHilfezweimalinderWoche,werhatdasschon?

Abertrotzdem....Ichhoffenur,dassHeidispätermalnichtdiegleichen

Problemehatwieich.“

„BisdeineTochtererwachsenistundheiratet,istsichervielesbesser

geworden“,meintedieFreundin.„EsgibtdochschoneinpaarZeichen,

dasssichdieZeitenändern.NeulichhatGüntermirbeimAbwaschen

geholfen....“

WählenSiedierichtigeLösungaus.

1.FrauArendesFreundinfindet,dasseineHausfrau_______eine

berufstätigeFrau.

a.mehrProblemehatals

b.wenigerProblemehatals

c.genausovieleProblemehatwie

2.IstFrauArendtmitihremLebenalsHausfrauzufrieden?

a.Ja.

b.Nein,garnicht.

c.Nichtsehr.

3.Waswünschtsieammeisten?

a.Siekannmitjemandemreden.

b.JemandhilftihrbeiderHausarbeit.

c.IhreMannkannsichumdieKinderkümmern.

4.FrauArendtsagt,dass______HausfrauenihrenHaushaltallein

machenmüssen.

a.fastalle

b.viele

c.nurwenige

5.WenndieTochtervonFrauArendteinmalheiratet,istdieSituation

fürdieFrauen_____,meintdieFreundin.

a.genausowieheute

b.vielleichtnochschlechter

c.sicherbesseralsheute

Text2

Fernsehenoderlieberlesen?

Verdrängt（排挤）dasFernsehendieBücher?DieseFragewollten

wiraufdenGrundgehen.DeshalbzogenwirmitFragebögendurchunsere

Schuleundinterviewten90MitschülerundMitschülerinnenimAltervon

12bis18Jahren.

42ProzentdervonunsBefragtenempfandendasLesenalszu

anstrengend.EineBibliothekarinerklärtedazu,dassJugendlicheimAlter

vonzwölfbis16JahrenihrerErfahrungnachamwenigstenlesenwürden.

Außerdemkonntefestgestelltwerden,dassMädchenzwischen12und18

JahrenmehrlesenalsJungen.DieseAussagenwurdenunsvoneiner

BibliothekarinundeinerBuchhändlerinbestätigt.

WasinteressiertdennnunjugendlicheLeser?47.5%lesenüber

ProblemevonJugendlichen.LieblingsbücherderjungenLeutesindzur

ZeitunteranderemStephenKings„Es“undJoanneK.Rowlings„Harry

Potter“.AußerdemsinddieGeschichten„Momo“und„Dieunendliche

Geschichte“vonMichaelEndesehrgefragt.DerBereichderFantasyist

beidenSchülernundSchülerinnenambeliebstesten.

DasFernsehenistnachunsererUmfragediegrößteKonkurrenzfür

dasBuch.„Fernsehenistwesentlicheinfacherzukonsumierenals

Bücher!“sagteein17-jährigesMädchen.Vieleschließensichihrer

Meinungan,docheinigeäußertensichauchanders.Einervonihnensagte:

„FernsehenundLesensindzweiverschiedenePaarSchuhe!Daskannman

nichtmiteinandervergleichen!“

DasErgebniswarfürunseindeutig.DasLesenwirdvomFernsehen

immermehrindenHintergrundgedrängt.DieJugendlichenwünschensich

immermodernereGeräte.Siemüssensichalsokaumnochanstrengen,um

anInformationenezugelangen.

Zusätzlichisteseinfacher,daSituationeninBildernundmit

Bewegungdargestelltwerden.ObwohlvieleJugendlichenochimmergern

lesen,wirdoftmalsderFernsehereinemspannendenBuchvorgezogen.

Richtig(r)oderfalsch(f)?

()1.BeiderUmfragewurden12-bis18-Jährigemehrerer

Schulenbefragt.

()2.JugendlicheimAltervon12bis16Jahrenlesenwenigerals

dieanderen.

()3.MädchenimAltervon12bis18lesenmehralsdie

gleichaltrigenJungen.

()4.DieSchülerundSchülerinnenlesenamliebsten

Liebesgeschichten.

()5.Wennmannichtliest,kannmankaumInformationen

bekommen.

Text3

TagderArbeit

Der1.MaiistinDeutschlandeinFeiertag-derTagderArbeit.An

diesemTagorganisierendieGewerkschaften（工会）

Demonstrationen（示威游行）undKundgebungen（示威）,umaufdie

RechteundProblemederArbeitersowiegesellschaftlicheMissstände

aufmerksamzumachen.

DieseTraditionhatihrenUrsprunginFrankreich.Am14.Juli1889,

dem100.JahrestagderfranzösischenRevolution,tratinParisder1.

Kongress（代表大会）derSozialistischenInternationaleder

Arbeiterorganisationenzusammen.Dortbeschlossman,den1.Maizum

KampftagderArbeiterbewegungzumachen.AndiesemTagsollten

DemonstrationenfürdieinternationaleSolidarität（团结，一致）der

Arbeiterwerben（宣传）.DieArbeiterfordertendamalsdenarbeitsfreien

SonntagundkämpftengegenKinderarbeitundfürArbeitsschutzgesetzte.

ImDeutschenKaiserreichstießdiesozialistischeArbeiterbewegung

zunächstaufgroßenWiderstand.KaiserWilhelmⅡ.hatteAngstvor

UnruhenundverbotdaherdieMaiveranstaltungenunterfreiemHimmel.

VieleArbeitgeberdrohtenihrenArbeiternmitderKündigung,fallssieam

1.MainichtzurArbeitkämen.SokonntensichdiedeutschenArbeiterund

GewerkschaftererstnachderArbeitversammeln.

Erst1919,zuBeginnderWeimarerRepublik,wurdeder1.Maiin

DeutschlandeingesetzlicherFeiertag.VorallemEndeder20erJahre,als

diedeutscheWirtschaftineinerschwerenKrisewar,bekamendie

Demonstrationenzum1.MaieineneueDimension:InBerlingingenam1.

Mai1929über500.000MenschenaufdieStrasse.

AdolfHitlerhatden1.Maifürseinenationalsozialistische

Propaganda（宣传）genutzt.1933wurdeder1.Maizum„Volksfeiertag“

erklärt.DabeigingesHitlerjedochkeineswegsumdieArbeiterbewegung.

BereitseinenTagspäter,am2.Mai1933,verbotHitlerdie

Gewerkschaften.

DiedeutschenGewerkschaftengründetensichnachdemZweiten

Weltkriegneu.AuchdieTraditiondes1.Maiwurdewieder

aufgenommen.DieMaikundgebungenderGewerkschaftenfindenseitdem

anmehrerenhundertOrteninDeutschlandstatt.IndiesemJahr(2002)hat

derDeutscheGewerkschaftsbund(DGB)dieVeranstaltungenunterdas

Motto„Globalisierunggerechtgestalten“gestellt.

Richtig(r)oderfalsch(f)?

()1.DieArbeiterkämpften1889inParisfürdie35-Stunden-

Woche.

()2.AmTagderArbeitwirdinDeutschlandsehrvielgearbeitet.

()3.AndiesemTaggibtesgroßeDemonstrationen,aufdenen

Redengehaltenwerden.

()4.DieseVeranstaltungenwerdenvorallemvonden

Arbeitgebernorganisiert.

()5.ZumerstenMalfeiertmaninDeutschlanddenTagder

Arbeiter.

()6.DieArbeiterkämpfenamTagderArbeitfürihreRechte.

()7.KaiserWilhelmⅡ.fanddenTagderArbeitgut.

()8.KaiserWilhelmⅡ.hatteAngstdavor,dassdieArbeiteram

TagderArbeitnichtarbeitenwürden.

()9.Am1.Mai1919wurdederTagderArbeitzumerstenMalin

DeutschlandalsFeiertagbegangen.

()10.HitlerhatdieGewerkschaftenverboten.

Text4

Die„halbeFamilie“

Frauen,dieohneMannihreKindergroßziehenmussten,hatesinder

Geschichteimmerwieder_____.MeistwarenKriegeundderenFolge

daranschuld.Heuteliegtesvorallem_____denhohenScheidungsquoten

(etwa100000jährlichinDeutschland).Derzeitlebenschon1,3Millionen

KinderundJugendlicheunter18JahrenmitnureinemElternteil

zusammen.NeuandieserEntwicklungistallerdings,dassimmermehr

MännerihreKinderallein______,Vondenrund900000

AlleinerziehendeninderdamaligenBRDsind140000Männer.

DiealleinerziehendenVäterwerdenjährlichmehr,eineTendenz,die

inallenIndustrieländernzubeobachtenist.DerHauptgrundistdie

steigendeZahlderEhescheidungen.InGroßstädtenwieFrankfurtam

MainstehtderzeitzweiEheschließungeneineScheidung______.Der

Anteilsogenannter„Ein-Eltern-Familien“anHaushaltenmit

minderjährigenKindernliegtimBundesdurchschnitt______etwazehn

Prozent.NichtnurGroßväterschieben（推）stolzdenKinderwagen

beimSpaziergangvorsichher,Vätertunesheutegenauso.BärtigeJeans-

Seniorentragenihreschlummernden（安睡的）Sprösslinge（孩子）im

baumwollenenBabytuchhuckepack（jn.huckepacktragen背某人）,und

Hochschuldozenten（大学讲师）beantragenHalbtagsjob,____sich

intensiverumdenNachwuchskümmernzukönnen.Jetzt____jungeVäter

zuHauseeineRollealsnebenberuflicheHausmänner.Siebringendie

KleineninsBettundlesenihnenGute-Nacht-Geschichtevor.______

SpielenmitleichtentechnischenDingenisteinMannhaltgeschickterals

Hausfrau,meinenvieleVäter.DasguteVerhältnisderVäterundKinder

istnichtzuübersehen.

______einKindmitzerrissenerKleidungherumläuft,heißtes:dem

KindfehltideMutter.WennKinderausnormalenFamiliensoaussehen,

findetmanganzandereGründe.Sobaldirgendetwasauffälligist,wirdes

aufdieFamiliensituationgeschoben.SocheDiskriminierungen（歧视）

vonaußensindnichtseltenzuhören.Wennesumberufliche

Aufstiegschancen______,umdieKarriere,dannistderalleinerziehende

Vater„draußen“,weilseineberuflichenEinsatzmöglichkeitenschon

zeitlichnichtmitdenenderkonkurrierendenKollegenvergleichbarsind.

ZurZeitgibtesinDeutschlandüberallBundesverbändeund

LandesverbändealleinstehenderMütterundVäter(VAMV).Zielder

VAMV-Mitarbeiterist,Alleinerziehendenzuhelfen,ihrevielfältigen

Problemezumeistern:Wohnungssuche,TagesbetreuungvonKindern,

Schul-undBerufsfragen,Freizeitgestaltungundvorallemdie

BewältigungdesPapierkrieges.

WählenSiedierichtigeLösungaus.(选出正确的答案）

1.a.entstandenb.gegebenc.gehabtd.gefallen

2.a.anb.