GB/T 50050-2017 工业循环冷却水处理设计规范

UDC

中华人民共和国国家标准

GBT500502017

工业循环冷却水处理设计规范

Codefordesignofindustrialrecirculating

coolingwatertreatment专用

人人文库

20170527发布20180101实施

中华人民共和国住房和城乡建设部

联合发布

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局

中华人民共和国国家标准

工业循环冷却水处理设计规范

Codefordesignofindustrialrecirculating

coolingwatertreatment

GB/T50050-2017

主编部门中国工程建设标准化协会化工分会

：

批准部门中华人民共和国住房和城专用乡建设部

：

施行日期年月日

：201811

人人文库

中国计划出版社

2017北京

中华人民共和国国家标准

工业循环冷却水处理设计规专用范

GB/T50050-2017

☆

中国计划出版社出版发行

网址

：www.jhpress.com

地址北京市西城区木樨地北里甲号国宏大厦座层

：11C3

邮政编码电话发行部

：100038：（010）63906433（）

北京市科星印刷有限责任公司印刷

印张千字

850mm×1168mm1/322.7568

年月第版年月第次印刷

20171212017121

☆

人人文库统一书号

：155182·0186

定价元

：18.00

版权所有侵权必究

侵权举报电话

：（010）63906404

如有印装质量问题请寄本社出版部调换

，

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

第1576号

住房城乡建设部关于发布国家标准

工业循环冷却水处理设计规范的公告

《》

现批准工业循环冷却水处理设计规范为国家标准编号为

《》，

自年月日起实施专用原国家标准工

GB/T50050—2017，201811。《

业循环冷却水处理设计规范同时废止

》GB50050—2007。

本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版

发行

。

中华人民共和国住房和城乡建设部

2017年5月27日

人人文库

专用

人人文库

前言

本规范根据住房城乡建设部关于印发年工程建设标准

《2014

规范制订修订计划的通知建标号的要求由中国

》（〔2013〕169），

寰球工程有限公司会同有关单位共同修订完成本规范的修订遵

。

循国家有关基本建设的方针政策重点突出了节水节能和保护环

，、

境通过深入调研工程建设发展中遇到的新情况新问题和规范

。、

执行过程中遇到的疑难问题认真研究和借鉴发达国家经验开展

，，

了相关技术研究和试验在广泛征求了有关设计生产建设科研

，、、、

等单位意见的基础上修订本规范

，。专用

本规范共分章和个附录主要内容包括总则术语和符

93，：，

号循环冷却水处理旁流水处理补充水处理再生水处理排水

，，，，，

处理药剂贮存和投加监测控制和检测等

，，、。

本次修订和增加的内容如下术语符号间冷开式和闭式

：、、（）

和直冷循环冷却水水质指标旁滤器形式再生水水质指标和药剂

、、

投加方式

。

本规范由住房城乡建设部负责管理中国工程建设标准化协

，

会化工分会负责日常管理中国寰球工程有限公司负责对具体技

，

术内容的解释执行过程中如有意见或建议请寄送至中国寰球

。，

工程有限公司工业循环冷却水处理设计规范国家标准管理组

人人文库《》

地址北京市朝阳区来广营高科技产业园创达二路号邮政编

（：1，

码以供今后修订时参考

：100012），。

本规范主编单位参编单位主要起草人和主要审查人

、、：

主编单位：中国寰球工程有限公司

参编单位：纳尔科中国环保技术服务有限公司

（）

中冶京诚工程技术有限公司

·1·

华北电力设计院有限公司

中国昆仑工程有限公司

北京科技大学

主要起草人：靳波孙继涛濮威贤黄润德苏雷

王建军刘军梅丁贵智陈新权张海林

林庆宗孙必鑫童银银李晓刚刘智勇

主要审查人：刘丽生马强李本高张鸿韩红琪

唐安中蒋晓明于学锋蔡冠萍李绪忠

杨文忠衣龙欣

专用

人人文库

·2·

目次

总则…………………

1（1）

术语和符号………………

2（2）

术语……………………

2.1（2）

符号……………………

2.2（4）

循环冷却水处理…………

3（6）

一般规定………………

3.1（6）

系统设计………………

3.2（10）

阻垢缓蚀处理……………

3.3专用（11）

沉淀过滤处理…………

3.4、（13）

微生物控制……………

3.5（13）

清洗和预膜……………

3.6（14）

旁流水处理………………

4（16）

补充水处理………………

5（18）

再生水处理………………

6（20）

一般规定………………

6.1（20）

处理工艺………………

6.2（21）

排水处理…………………

7（23）

药剂贮存和投加…………

8人人文库（24）

一般规定………………

8.1（24）

酸碱贮存及投加………

8.2、（25）

阻垢缓蚀药剂投加………

8.3（25）

杀生剂贮存及投加………

8.4（26）

监测控制和检测…………

9、（27）

附录水质分析项目表……

A（30）

·1·

附录水质分析数据校核…………………

B（31）

附录循环冷却水的值与全碱度变化曲线图………

CpH（32）

本规范用词说明………………

（33）

引用标准名录…………………

（34）

附条文说明…………………

：（35）

专用

人人文库

·2·

Contents

…………

1Generalprovisions（1）

…………

2Termsandsymbols（2）

…………………

2.1Terms（2）

…………………

2.2Symbols（4）

……

3Recirculatingcoolingwatertreatment（6）

……

3.1Generalrequirements（6）

……………

3.2Systemdesign（10）

……………

3.3Scaleandcorrosioninhibition专用（11）

………………

3.4Sedimentationandfiltration（13）

…………

3.5Biologicalcontrol（13）

…………………

3.6Cleaningandprefilming（14）

………

4Sidestreamtreatment（16）

……

5Makeupwatertreatment（18）

…………………

6Reclaimedwatertreatment（20）

……

6.1Generalrequirements（20）

………

6.2Treatmentprocess（21）

………

7Blowdowntreatment（23）

…………

8Storagea人人文库nddosingofchemicals（24）

……

8.1Generalrequirements（24）

………

8.2Storageanddosingofacidandalkali（25）

……………

8.3dosingofscaleandcorrosioninhibitionchemicals（25）

………………

8.4Storageanddosingofbiocide（26）

…………

9Monitoring，controlandanalysis（27）

……………

AppendixADatasheetofwaterqualityanalysis（30）

·3·

AppendixBVerificationofwaterquality

……

analysisdata（31）

AppendixCCurvesofpHandtotalalkalinityof

……

recirculatingcoolingwater（32）

…………

Explanationofwordinginthiscode（33）

………

Listofquotedstandards（34）

…………

Addition：Explanationofprovisions（35）

专用

人人文库

·4·

1总则

1.0.1为了贯彻国家节约水资源节约能源和保护环境的方针政

、

策使工业循环冷却水处理设计做到技术先进经济实用安全可

，，，

靠制定本规范

，。

1.0.2本规范适用于以地表水地下水和再生水作为补充水的新

、

建扩建改建工程的工业循环冷却水处理设计

、、。

1.0.3工业循环冷却水处理设计应吸取国内外先进的生产实践

经验和科研成果应符合安全生产保护环境节约能源和节约用

，、、

水的要求并便于施工维修和操作管理

，、。专用

1.0.4工业循环冷却水处理设计除应符合本规范外尚应符合国

，

家现行有关标准的规定

。

人人文库

·1·

2术语和符号

2.1术语

2.1.1循环冷却水系统

recirculatingcoolingwatersystem

以水作为冷却介质并循环运行的一种给水系统由换热设

，，

备冷却设备处理设施水泵管道及其他有关设施组成

、、、、。

2.1.2地表水

surfacewater

指存在于陆地表面暴露于大气的水河流湖泊冰川和沼泽

，、、

等不包括海水

，。

2.1.3开式系统

opensystem专用

间冷开式和直冷系统的统称

。

2.1.4间冷开式循环冷却水系统

indirectopenrecirculating

coolingwatersystem

循环冷却水与被冷却介质间接传热且循环冷却水与大气直接

接触散热的循环冷却水系统简称间冷开式系统

，。

2.1.5直冷开式循环冷却水系统

directopenrecirculating

coolingwatersystem

循环冷却水与被冷却介质直接接触换热且循环冷却水与大气

直接接触散热的循环冷却水系统简称直冷系统

，。

2.1.6间冷闭式循环冷却水系统

人人文库indirectclosedrecirculating

coolingwatersystem

循环冷却水与被冷却介质间接传热且循环冷却水不与大气接

触的循环冷却水系统简称闭式系统

，。

2.1.7药剂

chemicals

循环冷却水处理过程中所使用的各种化学品

。

2.1.8异养菌总数

countofaerobicheterotrophicbacteria

·2·

以细菌平皿计数法统计出每毫升水中的异养菌落个数单位

，

为

CFU/mL。

2.1.9生物黏泥

slime

微生物及其分泌的黏液与其他有机和无机杂质混合在一起的

黏浊物质

。

2.1.10生物黏泥量

slimecontent

用生物过滤网法测定的循环冷却水所含生物黏泥体积单位

，

为3

mL/m。

2.1.11污垢热阻值

foulingresistance

换热设备传热面上因沉积物而导致传热效率下降程度的数

值单位为2

，m·K/W。

2.1.12腐蚀速率

corrosionrate

以金属腐蚀失重而算得的每年平均腐蚀深度单位为

专用，mm/a。

2.1.13黏附速率

adhesionrate

换热器单位传热面上每月的污垢增长量单位为2

，mg/（cm·

月

）。

2.1.14系统水容积

systemcapacityvolume

循环冷却水系统内所有水容积的总和单位为3

，m。

2.1.15浓缩倍数

cycleofconcentration

循环冷却水与补充水含盐量的比值

。

2.1.16监测试片

monitoringtestcoupon

置于监测换热设备测试管或塔池中用于监测腐蚀的标准金

、

属试片

。人人文库

2.1.17预膜

prefilming

以预膜液循环通过换热设备使其金属表面形成均匀致密保

，

护膜的过程

。

2.1.18旁流水

sidestream

从循环冷却水系统中分流并经处理后再返回系统的那部

，

分水

。

·3·

2.1.19药剂允许停留时间

permittedretentiontimeofchemicals

药剂在循环冷却水系统中的有效时间

。

2.1.20补充水量

amountofmakeupwater

指补充循环冷却水系统运行过程中损失的水量单位为3

，m/h。

2.1.21排污水量

amountofblowdown

在确定的浓缩倍数条件下需要从循环冷却水系统中排放的

，

水量单位为3

，m/h。

2.1.22再生水

reclaimedwater

污水经处理后水质达到利用要求的水

，。

2.1.23稳定指数

stabilityindex

指倍水的饱和值和水的实际值的差值以此判定

2pHpH。

水的腐蚀或结垢倾向

。

2.1.24阻垢

scalinginhibition专用

抑制或延缓垢物在循环冷却水系统内的形成和生长过程

。

2.1.25缓蚀

corrosioninhibition

抑制或延缓金属在循环冷却水系统内被腐蚀的过程

。

2.2符号

A——冷却塔空气流量3

（m/h）；

A硫酸投加量

c———（kg/h）；

C空气含尘量3

———（g/m）；

C补充水某项成分含量

mi———（mg/L）；

C补人人文库充水悬浮物含量

ms———（mg/L）；

C循环冷却水悬浮物含量

rs———（mg/L）；

C循环冷却水某项成分含量

ri———（mg/L）；

C旁流处理后水的某项成分含量

si———（mg/L）；

C滤后水悬浮物含量

ss———（mg/L）；

G首次加药量

f———（kg）；

G氧化型杀生剂加药量

o———（kg/h）；

·4·

G系统运行时加药量

r———（kg/h）；

g每升循环冷却水加药量

———（mg/L）；

g每升循环冷却水氧化型杀生剂加药量

o———（mg/L）；

K悬浮物沉降系数

s———；

k蒸发损失系数

———（1/℃）；

M补充水碱度以计

m———（mg/L，CaCO3）；

M循环冷却水控制碱度以计

r———（mg/L，CaCO3）；

N浓缩倍数

———；

Q排污水量3

b———（m/h）；

Q强制排污水量3

b1———（m/h）；

Q循环冷却水处理过程中损失水量即自然排污水量

b2———，

3

（m/h）；

Q蒸发水量3

e———（m/h）；专用

Q补充水量3

m———（m/h）；

Q循环冷却水量3

r———（m/h）；

Q旁滤水量3

sf———（m/h）；

Q旁流处理水量3

si———（m/h）；

Q风吹损失水量3

w———（m/h）；

RSI稳定指数

———；

T设计停留时间

d———（h）；

t循环冷却水进出冷却塔温差

Δ———、（℃）；

V系统水容积3

———（m）；

V循人人文库环冷却水泵换热器其他水处理设施等设备中的水

e———、、

容积3

（m）；

V工艺生产设备内的水容积3

p———（m）；

V膨胀罐或水箱的水容积3

k———（m）；

V循环冷却水管道容积3

r———（m）；

V水池水容积3

t———（m）。

·5·

3循环冷却水处理

3.1一般规定

3.1.1循环冷却水处理方案应根据全厂水平衡方案盐平衡方

、

案并结合全厂水处理工艺综合技术经济比较确定设计方案应

，。

包括下列内容

：

1补充水来源水量水质及其处理方案

、、；

2设计浓缩倍数阻垢缓蚀清洗预膜处理方案及控制条件

、、；

3系统排水处理方案

；

4旁流水处理方案

；专用

5微生物控制方案

。

3.1.2循环冷却水量应根据生产工艺的最大小时用水量确定

。

3.1.3补充水水质资料收集宜符合下列规定

：

1补充水为地表水不宜少于一年的逐月水质全分析资料

，；

2补充水为地下水不宜少于一年的逐季水质全分析资料

，；

3补充水为再生水不宜少于一年的逐月水质全分析资料

，，

包括再生水水源组成及其处理工艺等资料

；

4水质分析项目宜符合本规范附录的要求水质分析误

A，

差宜满足本规范附录的规定

B。

3.1.4补充水水质设计依据应采用水质分析数据平均值并以最

人人文库，

不利水质校核设备能力

。

3.1.5间冷开式系统循环冷却水换热设备的控制条件和指标应

符合下列规定

：

1循环冷却水管程流速应大于

1.0m/s；

2循环冷却水壳程流速应大于

0.3m/s；

3设备传热面冷却水侧壁温不宜高于当被换热介质温

70℃，

·6·

度高于时宜采取热量回收措施后再使用循环冷却水冷却

115℃，；

4设备传热面水侧污垢热阻值不应大于-42

3.44×10m·K/W；

5设备传热面水侧黏附速率不应大于2月炼

15mg/（cm·），

油行业不应大于2月

20mg/（cm·）；

6碳钢设备传热面水侧腐蚀速率应小于铜合

0.075mm/a，

金和不锈钢设备传热面水侧腐蚀速率应小于

0.005mm/a。

3.1.6闭式系统设备传热面水侧污垢热阻值应小于-4

0.86×10

2腐蚀速率应符合本规范第条第款的规定

m·K/W，3.1.56。

3.1.7间冷开式系统循环冷却水水质指标应根据补充水水质及

换热设备的结构形式材质工况条件污垢热阻值腐蚀速率被

、、、、、

换热介质性质并结合水处理药剂配方等因素综合确定并宜符合

，

表的规定

3.1.7。

表3.1.7间冷开式系统循环冷却水水专用质指标

项目单位要求或使用条件许用值

根据生产工艺要求确定

浊度≤20.0

NTU换热设备为板式翅片管式螺旋板式

、、≤10.0

值°——

pH（25C）6.8～9.5

钙硬度全碱度—

+≤1100

以计mg/L传热面水侧壁温大于钙硬度小于

（CaCO3）70℃200

总—

Femg/L≤2.0

2+—

Cumg/L≤0.1

水走管程碳钢不锈钢换热设备

：、≤1000

水走壳程不锈钢换热设备

-：

Clmg/L传热面水侧壁温小于或等于

人人文库70℃≤700

冷却水出水温度小于

45℃

2--—

SO4+Clmg/L≤2500

硅酸

—

以计mg/L≤175

（SiO2）

2+

Mg×SiO2

2+—°

（MgpH（25C）≤8.5≤50000

以计

CaCO3）

·7·

续表3.1.7

项目单位要求或使用条件许用值

游离氯循环回水总管处

mg/L0.1～1.0

—

≤10.0

NH3-Nmg/L铜合金设备

≤1.0

非炼油企业

石油类≤5.0

mg/L炼油企业

≤10.0

—

CODmg/L≤150

3.1.8闭式系统循环冷却水水质指标应根据系统特性和用水设

备的要求确定并宜符合表的规定

，3.1.8。

表3.1.8闭式系统循环冷却水水质指标

水质指标

适用对象

项目单位专用许用值

总硬度mg/L

钢铁厂闭式系统以计≤20.0

（CaCO3）

总铁

mg/L≤2.0

电导率①

（25℃）μS/cm≤2.0

火力发电厂发电机值—

pH（25℃）7.0～9.0

铜导线内冷水系统含铜量②

μg/L≤20.0

溶解氧③

μg/L≤30.0

其他各行业闭式系统总铁

mg/L≤2.0

注火力发电厂双水内冷机组共用循环系统和转子独立冷却水系统的电导率不

：①人人文库

应大于

5.0μS/cm（25℃）。

双水内冷机组内冷却水含铜量不应大于

②40.0μg/L。

仅对时进行控制

③pH<8.0。

钢铁厂闭式系统的补充水宜为软化水其余两系统宜为除盐水

④，。

3.1.9直冷系统循环冷却水水质指标应根据工艺要求并结合补

充水水质工况条件及药剂处理配方等因素综合确定并宜符合表

、，

的规定

3.1.9。

·8·

表3.1.9直冷系统循环冷却水水质指标

项目单位适用对象许用值

高炉煤气清洗水

6.5～8.5

合成氨厂造气洗涤水

7.5～8.5

值°—炼钢真空处理轧钢轧钢层流水轧钢除

pH（25C）、、、

鳞给水及连铸二次冷却水7.0～9.0

转炉煤气清洗水

9.0～12.0

连铸二次冷却水及轧钢直接冷却水挥发

、

窑窑体表面清洗水≤30

悬浮物炼钢真空处理冷却水

mg/L≤50

高炉转炉煤气清洗水

合成氨厂造气洗涤水≤100

转炉煤气清洗水

≤100

合成氨厂造气洗涤水

碳酸盐硬度≤200

连铸二次冷却水专用

以计mg/L≤400

（CaCO3）炼钢真空处理轧钢轧钢层流水及轧钢除

、、

鳞给水≤500

轧钢层流水

≤300

-轧钢轧钢除鳞给水及连铸二次冷却水挥

Clmg/L、、

发窑窑体表面清洗水≤500

轧钢层流水

油类≤5

mg/L轧钢轧钢除鳞给水及连铸二次冷却水

、≤10

3.1.10间冷开式系统与直冷系统的钙硬度与全碱度之和大于

以计或稳定指数