歌曲：Welcome to New York：欢迎来到纽约（中英文互译）

"WelcometoNewYork"

isthefirsttrackfromTaylorSwift'sfifthstudioalbum,

1989.ItwasreleasedasapromotionalsingleforthealbumonOctober20,2014andwaswrittenbyTaylorandRyanTedder,evenbeforeTaylorhadcametoNewYork,andwasproducedbyTaylor,RyanTedderandNoelZancanella.Thesong'smeaningisabouthowmuchTaylorlovesNewYork,whereshelivesandhowitissowelcomingandbeautiful.Thesongwasfeaturedintheanimatedmovie,

TheSecretLifeofPets.

《欢迎来到纽约》是泰勒·斯威夫特（霉霉）的第五张录音室专辑《1989》中的第一首歌曲，2014年10月20日作为专辑的宣传单曲发布，由霉霉和瑞安·泰德创作，甚至在霉霉来到纽约之前，就已经由霉霉、瑞安·泰德和诺埃尔·赞卡内拉制作完成了。这首歌的含义是关于霉霉有多爱纽约，这个她居住的地方，以及纽约城是多么热情和美丽。这首歌在动画电影《爱宠大机密》中出现过。

TheinspirationthatIfoundinthatcityiskindofhardtodescribeandhardtocomparetoanyotherforceofinspirationI'veeverexperiencedinmylife.我在那个城市发现的灵感有点难以描述，也难以与我生命中经历过的任何其他灵感力量相比较。Iapproachedmovingtherewithsuchwide-eyedoptimismandsortofsawitasaplaceofendlesspotentialandpossibilities.Youcankindofhearthatreflectedinthismusicandthisfirstsongespecially.搬到那里时我带着绝对乐观的心态，觉得那里具有无穷的潜力和可能性。你可以从这张专辑中听到这一点，尤其是这第一首歌。「WelcometoNewYork」欢迎来到纽约

Walkingthroughacrowd穿过人山人海Thevillageisaglow整个城市流光溢彩Kaleidoscopeofloudheartbeatsundercoats外套下万花筒般的心跳声Everybodyherewantedsomethingmore这里的每个人都心怀追求Searchingforasoundwehadn’theardbefore寻觅一个没人听过的声音Anditsaid它说

WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它已恭候多时WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它还翘首以盼WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你

It’sanewsoundtrackIcoulddancetothisbeat,beat这是一首我可以随之起舞的新歌Forevermore永不停歇Thelightsaresobright霓虹灯闪烁而耀眼Buttheyneverblindme,me我却从未因此沉沦WelcometoNewYork欢迎来到纽约It’sbeenwaitingforyou为你它已恭候多时WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你

Whenwefirstdroppedourbags我们第一次把行李袋Onapartmentfloors丢到公寓地上的时候Tookourbrokenhearts也把支离破碎的心Puttheminadrawer收进了一个抽屉里Everybodyherewassomeoneelsebefore这里的每个人都今非昔比Andyoucanwantwhoyouwant你可以随心追求你想要的Boysandboysandgirlsandgirls男孩们、女孩们都在这里

WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它已恭候多时WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它还翘首以盼WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你

It’sanewsoundtrackIcoulddancetothisbeat,beat这是一首我可以随之起舞的新歌Forevermore永不停歇Thelightsaresobright霓虹灯闪烁而耀眼Buttheyneverblindme,me我却从未因此沉沦WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它已恭候多时WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你(Credit:)

Likeanygreatlove就像那些伟大的爱Itkeepsyouguessing总是捉摸不透Likeanyreallove又像那些真挚的爱It’severchanging一直变幻莫测Likeanytruelove还像那些真实的爱

Itdrivesyoucrazy让你为之疯狂Butyouknowyouwouldn’tchangeAnything,anything,anything…而你却不忘初心，还是原原本本的你

WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它已恭候多时WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你WelcometoNewYork纽约欢迎你It’sbeenwaitingforyou为你它还翘首以盼WelcometoNewYork欢迎来到纽约WelcometoNewYork纽约欢迎你

It’sanewsoundtrackIcoulddancetothisbeat这是一首我可以随之起舞的新歌Thelightsaresobright霓虹灯闪烁而耀眼Buttheyneverblindme我却从未因此沉沦(WelcometoNewYork)newsoundtrack（欢迎来到纽约）一首崭新的歌曲It’sbeenwaitingforyou为你它已恭候多时(WelcometoNewYor