初升高语文无忧衔接：基础文言文精读精练《世说新语·文学》篇

初升高语文无忧衔接：《世说新语・文学》精读精练【文学第四1】郑玄।在马融2门下，三年不得③相见，高足4弟子传授而已。尝算浑天5不合，诸弟子莫6能解。或7言玄能者，融召令算，一转hai便决，众咸8骇服。及9玄业成辞归，既而融有“礼乐皆东”之叹。j1恐玄擅名而心忌焉。玄亦疑有追，乃坐桥下，在水上据聂。融果转式”逐之，告左右12日：“玄在土下水上而据木，此必死矣。”遂罢追，玄竟以得免。【注释】：.郑玄：马融的学生。东汉儒家经学大师。.马融：东汉著名经学家。.得：能够。4,高足：本来指骏马，后来指对别人学生的敬称。.浑天：古代解释天体的一种学说，认为天地关系如蛋壳包着蛋黄，天的形状浑圆如弹丸，南北两极固定在天的两端，日月星辰绕南北两极极轴而旋转。天文学家就根据这种观点去推算日月星辰的位置。.莫：没有人，没有谁。.或：有的人。.咸：全，都。.及：等到。.擅名：独自享有名声。.转式：运转卜具。一种算卦的方法。式，通“械”，卜具。.左右：旁边的人。【译文】郑玄在马融门下求学，过了三年也不能够见着马融，只是由高才弟子传授他知识罢了。马融曾经用浑天算法演算，结果不相符，弟子们也没有谁能10.膏肓：古以心尖脂肪为膏，心脏与隔膜之间为肓，膏肓之间是药力不到之处。病入膏肓，即重病将亡。【拓展】1、古代年龄称呼：tido垂雪。是三四岁至八九岁的儿童（墩，古代儿童头上下垂的短发）。【《桃花源记：白发垂髯并怡然自乐。》】kdu豆蔻是十三四岁至十五六岁（豆蔻是一种初夏开花的植物，初夏还不是盛夏，比喻人还未成年，故称女子未成年的少年时代为“豆蔻年华”）。束发是男子十五岁（到了十五岁，男子要把原先的总角解散，扎成一束）。及笄是女子十五岁成年。弱冠是男子二十岁（古代男子二十岁行冠礼，表示已经成人，因为还没达到壮年，故称“弱冠”）。而立是男子三十岁（立，“立身、立志”之意）。不惑是男子四十岁（不惑，“不迷惑、不糊涂”之意）。知命是男子五十岁（知命，“知天命”之意）。花甲是六十岁。古稀是七十岁。maodie耄耋指八九十岁。期颐指一百岁。【译文】卫玲幼年时问尚书令乐广为什么会做梦，乐广说是因为心有所想。卫玲说：“身体和精神都不曾接触过的却在梦里出现，这哪里是心有所想呢？”乐广说：“是沿袭做过的事。人们不曾梦见坐车进老鼠洞，或者捣碎姜蒜去喂铁杵，这都是因为没有这些想法，没有这些可模仿的先例的原因。”卫玲便思索沿袭问题，成天思索也得不出答案，就生了病。乐广听说后，特意坐车去给他分析这个问题。卫玲的病稍微好了一些。乐广感慨地说：“这孩子心里一定没有无法医治的病！”【练习】.解释加点的字。未尝梦乘车入鼠穴—・皆无想无因故也—■.翻译句子。此儿胸中当必无膏肓之疾!.我们要学习卫玲怎样的精神？【文学第四20]•♦、卫冢始度।江，见王大将军2。因3夜坐，大将军命4谢幼舆5。玲见谢，甚说6之，都不复顾7王，遂达旦-微言1王永夕1°不得豫”。玲体素12窟匕恒M为母所禁。尔何夕忽极，于此病笃\遂不起〕【注释】.度：通“渡”，渡过。.王大将军：王敦，曾担任丞相，大将军。.因：因为，由于。.命：命令，这里是引申为邀请的意思。.谢幼舆：谢鳏，喜欢老庄学说，擅长音乐，是当时王敦手下的长史。.说：通“悦”，喜欢，高兴。.顾:看。.达旦：从晚上到早上。通宵达旦。.微言：精微的语言。指玄谈。另外，微重要的意思是：没有。《岳阳楼记》有微斯人，吾谁与归？.永夕：整晚。.豫：参预。参与。.素：向来，一向。.羸：瘦弱。.恒：总是。.尔：这。.骂：重。.不起：死去。【文言句式】为所：被动句的标志。例：为人所杀。【译文】卫玲刚刚渡过长江的时候【到江南避难】，去拜见王敦大将军。由于夜坐清谈，大将军便邀来谢幼舆（一起谈）。卫玲见到谢幼舆，非常喜欢他，再也不看王敦，两人便一直清谈（那些精妙的理论）到第二天早晨，王敦整夜也参与不进去。卫玲向来体质虚弱，总是被他母亲禁止（不让他多谈论）。这一夜突然感到疲乏，从此病情加重，就去世了。【对比阅读】玲字叔宝，年五岁，风神秀异。祖父耀曰：“此儿有异于众，顾吾年老，不见其成长耳。”总角乘羊车入市，见者皆以为玉人，观之者倾都。骡骑将军王济，玲之舅也，俊爽有风姿，每见疥，辄叹曰：“珠玉在侧，觉我形秽。”又尝语人曰：“与玲同游，冏若明珠之在侧，朗然照人。”及长，好言玄理。其后多病体羸，母恒禁其语。遇有胜日，亲友时请一言，无不咨嗟，以为入微。琅邪王澄有高名，少所推服，每闻玲言，辄叹息绝倒。故时人为之语曰：“卫玲谈道，平子绝倒。”澄及王玄、王济并有盛名，皆出玲下，世云：“王家三子，不如卫家一儿。“玲妻父乐广，有海内重名，议者以为：“妇公冰清，女婿玉润。”——《晋书卫玲传》【练习】.解释加点字的意思。甚说之 ■都不复顾王.翻译句子。玲体素羸，恒为母所禁。.写出文中的两个通假字。答案：【文学第四511.完成；跑。2.（钟会）揣在怀里不敢拿出，走到门外远远地扔进去，便转身急急忙忙地跑了。【文学第四611.担任；二十岁；次。2.都是在座的人比不上的。【文学第四14]1.坐；原因。2.这孩子心里一定没有无法医治的病！3.好学敢问的求实精神，遇到不明白的事情一定要搞清楚。【文学第四2011.悦，喜悦，高兴；看。2.卫玲向来体质虚弱，总是被他母亲禁止（不让他多谈论）。3.说通悦；度通渡。够解决问题。有人说郑玄能演算，马融便叫他来，让（命令）他演算，郑玄一算就解决了，大家都很惊奇，佩服。等到郑玄学业完成，辞别回家，没多久马融就慨叹礼和乐的中心都将要转移到东方去了，担心郑玄会独亨盛名，心里很忌恨他。郑玄也怀疑马融会来追赶，便坐在桥底下，在水里垫着木屐坐着。马融果然旋转式盘占卜郑玄踪迹，然后告诉身边的人说：“郑玄在土下、水上，靠着木头，这一定是死了。”便决定不去追赶。郑玄终于因此得免一死。【练习】.解释加点的词语。三年不得相见■及玄业成辞归■.翻译句子。或言玄能者，融召令算，一转便决，众咸骇服。【文学第四2】郑玄欲注《春秋传》1,尚2未成时，行3与服子慎遇宿客舍，先未相识，服在外车上与人说己注传意。玄听之良久"，多与己同。玄就5车与语日：“吾久欲注，尚未了6。听君向7言，多与吾同。今当尽以所注与君。”遂8为服氏注。【注释】：.《春秋传》：《春秋》是我国的第一部编年体史书，但是它的叙述非常简略，号称“微言大义”，后来有人给他做了解释，叙述的就比较详细了。这就是所谓的《春秋三传》：《春秋左氏传》（左传）、《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》。其中以《左传》最为出名。作者是左丘明，据说是个瞎子。.尚：还。.行：出行。.良久：很久。.就：靠近。.了：完成，完结。.向：以前，之前。.遂：就。【译文】：郑玄想要注释《春秋传》，还没有完成。他外出的时候和服子慎相遇，住在同一个客店里，起初两人并不认识。服子慎在店外的车子上和别人谈到自己注《春秋传》的想法。郑玄听了很久，服子慎的见解多数和自己相同。郑玄就走到车前对服子慎说道：“我早就想要注《春秋传》，还没有完成。听了您之前的谈论，大多和我相同，现在应该把我作的注全部送给您。”就成了服氏注。【练习】.解释加点字的意思。尚未成时玄听之良久—■.翻译句子。听君向言，多与吾同。ta【文学第四3】郑玄家奴婢I皆读书。尝使一婢，不称2旨3,将挞之。方4自陈说，玄怒，使人曳5箸6泥中。须臾7,复有一婢来,问日：“胡为8乎泥中？”答日：“薄言往藕，逢彼之怒:”【注释】.婢：被役使的女子。.称：合乎。.旨：意图。.方：刚刚，才。正。.戋：拉。.箸：通"著''，也可以是现在的“着”。.须臾：一会儿。8•胡为：为什么。这句话出自《诗经•邺风•式微》，意思是怎么会在泥水中。9,薄言二句：想，诉说。出自《诗经•邺风•柏舟》，意思是赶去诉说，他却大发怒火。【译文】：郑玄家里的奴婢都读书。曾使唤一个婢女，事情干得不合乎自己的心意（不称心），郑玄将要鞭打她。她刚刚才要陈述自己的意见（说法），郑玄生气了，叫人把她拉到泥里。一会儿，又有一个婢女走来，问她：“胡为乎泥中？（为什么在泥里面呢？）”她回答说：“薄言往想，逢彼之怒。（我去诉说时，正好赶上他怒火冲天。）”【婢女问答中的话，都是《诗经》中的句子。】【拓展】：《诗经》我国的第一部诗歌总集，又称“诗三百”。“五经”之一。《诗经》收集了西周初年至春秋中叶的诗歌，共305篇，据说经过孔子编订。西汉时它被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐，又分《小雅》和《大雅》；《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌，又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。其中都多用赋、比、兴的手法。风雅颂赋比兴合称诗经六义。【练习】.解释加点的词语。尝使一婢—须臾，复有一婢来—.翻译句子。胡为乎泥中？.郑玄家的奴婢说话都引用《诗经》中的句子，说明o（原文回答）【文学第四4】服溷“既善《春秋》，将为注，欲参考同异；闻崔烈集门生讲《传》，遂匿姓名，为烈门人赁2作食。每当至讲时，辄窃3听户4壁间。既知不能逾5己，稍共诸生叙其短长。烈闻，不测6何人，然素7WU闻虔名，意疑之。明蚤8往，及未寤9,便呼：“子慎！子慎！”虔不觉惊应，遂相与友善。【注释】.善：擅长。.赁：给人做雇工。“佣”有时候和它同意。现在词语雇佣、租赁。.窃：偷偷地。.户：门。注意“窗户”在古代是窗和门。“流水不腐，户枢不蠹”。.逾：超过。.测：猜测。.素：一,向来。.蚤：通“早”。明早：第二天早上。明日：第二天。明年：第二年。.寤：睡醒。.相与：互相，一起。【译文】服虔已经很擅长《春秋》了，将要给它做注释，想要参考各家的相同点和不同点。他听说崔烈召集学生讲授《左传》，就隐瞒自己的姓氏名字，去给崔烈的学生当佣人做饭。每当到讲授的时候，他就躲在门外偷听。等他知道崔烈不能超过自己以后，便渐渐地和那些学生谈论崔烈的得失。崔烈听说后，猜不出是什么人，可是一向听到过服虔的名声，心里怀疑是他。第二天早上就去拜访，趁服虔还没睡醒的时候，便突然叫：“子慎！子慎！”服虔不觉惊醒答应，从此两人就结为好友。【练习】.解释加点的词语。同_崔烈集门生讲《传》既知不能逾己—然素闻虔名明蚤往.翻译句子。每当至讲时，辄窃听户壁间。.服虔是个怎样的人？答案：【文学第四111.能够；等到2.有人说郑玄能演算，马融便叫他来，让（命令）他演算，郑玄一算就解决了，大家都很惊奇，佩服。【文学第四211.还，尚且；很久。2.听了您之前的谈论，大多和我相同。【文学第四3]1.曾经；一会儿，很短的时间。2.为什么在泥里呢？3.皆读书【文学第四411.听说；超过；向来，一向；通“早”。2.每当到（崔烈）讲授的时候，他就躲在门外偷听U3.虚心求教，真诚对待学问U【文学第四5]zhuan钟会撰《四本论》始毕\甚欲使嵇公2一见。置怀中，既定，畏其难：怀不敢出，于户外遥掷，便回急走4。【注释】.毕：完成。.嵇公：指嵇康。.难：反驳，责难。.走：跑。【译文】钟会撰写《四本论》刚刚完成，很想让嵇康看一看。他便揣在怀里，揣好以后，又怕嵇康反驳他，揣着不敢拿出，走到门外远远地扔进去，便转身急急忙忙地跑了。【练习】.解释加点字的意思。钟会撰《四本论》始毕便回急走.翻译句子。怀不敢出，于户外遥掷，便回急走。【文学第四6]b1何晏।为2吏部尚书，有位望，时谈客盈3坐，王弼未弱冠4往见之。晏闻弼名，因条5向6者胜理语7弼日：“此理仆&以为极，可得复难‘不仙？"弼便作难，一坐人便以为屈，于是弼自为客主数番”，皆一坐所不及E【注释】.何晏：三国时期曹魏大臣、玄学家。何晏父亲死后，曹操娶了何宴的母亲，把他收为养子，非常喜爱他。少年时何晏以才华横溢著称，喜好老庄之学，后来娶了曹操之女金乡公主。大将军曹爽秉政时，何晏与之共事，担任吏部尚书。最终被司马懿所杀。.为：担任。.盈：满。.弱冠：二十岁。5,条：逐条列出。.向：之前，以前。.语：告诉。.仆：我。谦称。.难：反驳，责难。.不：同“否”。.番：次。三番五次。.及：赶得上，比得上。【译文】：何晏担任吏部尚书时，很有地位声望，当时清谈的宾客常常满座，王弼年龄不到二十岁时，去拜见他。何晏听到过王弼的名声，便分条列出以前那些精妙的玄理来告诉王弼说：“这些道理我认为是谈得最透彻的了，还能再反驳吗？”王弼便提出反驳，满座的人都觉得何晏理屈。于是王弼自己一会儿做主一会儿做客讲了好几次，谈论的玄理都是在座的人比不上的。【拓展】：三省六部制：以唐朝为例，三省是中书省、门下省、尚书省。尚书省是国家最高行政机关。其下设吏、礼、兵、户、刑和工六部，每部设尚书为最高长官，总管本部政务。吏部：掌管全国官吏的任免、考课、升降、调动等事务。户部：掌管户籍财经的机关。礼部：考吉、嘉、军、宾、凶五礼之用；管理全国学校事务及科举考试及藩属和外国之往来事。兵部：掌管选用武官及兵籍、军械、军令等。刑部：以刑部掌法律刑狱，与最高法院性质的大理寺并列。工部：掌管营造工程事项的机关。【练习】1.解释加点字的意思。何晏为吏部尚书—王弼未弱冠往见之。••于是弼自为客主数番.■2.翻译句子。皆一坐所不及。【文学第四14]卫玲।总角2时问乐令3“梦”，乐云“是想。”卫曰：“形神所不接而梦，岂4是想邪？