2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)_第1页
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)_第2页
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)_第3页
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)_第4页
2019年6月大学英语六级考试真题及参考答案(全三套)_第5页
已阅读5页,还剩51页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

案(第1套)PartIWriting(30minutes)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayontheimportanceofmotivationandmethodsinlearning.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200words.【参考范文】Asanoldsayinggoes,knowledgecanchangeone'slife.Inordertoacquireknowledge,wehavetostudyhard.However,itcannotbeignoredthateffectivelearningneedsbothmotivationandscientificmethods.It'snotdifficultforustocomeupwithseveralpossiblereasonsaccountingforthisperspective.Inthefirstplace,learningisakindofseriousandhardwork.Therefore,noteveryoneisabletokeepgoingwithoutcertaininternalmotivations.Besides,scientificmethodsplayasignificantroleinimprovinglearningefficiency.Manyofusbelievethatthelongeryoustudy,thebettergradesyouwillget.Butalotofexperiencesofourclassmatesprovethatthisviewisnotentirelycorrect.Indetails,studyingforalongtimeisexhaustinganditisverylikelytodecreasestudyefficiency,whichiscriticaltoacademicperformance.Fromwhathasbeenmentionedabove,wecaneasilydrawaconclusionthattheimportanceofmotivationandmethodsinlearningisself-evident.Anditisnecessaryforustodevelopgoodlearningmethods.【参考范文译文】俗话说,知识能改变命运。因此,为了获得知识,我们必须努力学习。然而,不可忽略的是,有效的学习既离不开学习动力的存在,也离不开科学的学习方法。不难列举上述观点的原因。首先,学习是一件严肃且困难的事。因此,不是每个人都能在没有某种内在动机的情况下一直继续。此外,科学的方法在提高学习效率方面发挥着重要的作用。我们当中有不少人都认为,学习的时间越长,成绩就会越好。但是我们周边同学的很多经历证明这个观点并不完全正确。具体来说,长时间的学习是累人的,因此它很可能会降低学习效率,而学习效率对于学业成绩来说却是至关重要的。综上所述,我们可以很容易就得出如下结论:学习动机和方法的重要性是不言而喻的,因此我们非常有必要形成良好的学习方法。PartllListeningComprehension(30minutes)SectionADirections:Inthissection,youwillheartwolongconversations.Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestions.Boththeconversationandthequestionswillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre.Questions1to4arebasedontheconversationyouhavejustheard.A)whyRomanHolidaywasmorefamousthanBreakfastatTiffany's.whyAudreyHepburnhadmorefemalefansthanmaleones.WhythewomanwantedtobelikeAudreyHepburn.whysomanygirlsadoredAudreyHepburn.A)Heruniquepersonality.Herphysicalcondition.Hershiftofinteresttoperformingarts.Herfamily'ssuspensionoffinancialaid.A)Shewasnotanoutgoingperson.ShewasmodestandhardworkingShewaseasy-goingonthewhole.Shewasusuallynotveryoptimistic.A)Shewasinfluencedbytherolessheplayedinthefilms.Herparentstaughthertosymbolizewiththeneedy.Shelearnedtovolunteerwhenshewasachild.C)Byexploringvariouschannelsofcommunication.C)Byexploringvariouschannelsofcommunication.Herfamilybenifitedfromotherpeople'shelp.Questions5to8arebasedontherecordingyouhavejustheard.A)Giveapresentation.Risesomequestions.Startanewcompany.Ateedaboardmeeting.A)Itwillcutproductioncosts.Itwillraiseproductivities.Nostaffwilllbedismissed.Nonewstaffwillbehired.7.Thetimelineofrestructuring.Thereasonsforrestructuring.Thecommunicationchannels.Thecompany'snewmissions.8.Byconsultingtheirowndepartmentmanagers.Byemailingquestionstothemanorthewoman.D)Byvisitingthecompany'sowncomputernetwork.SectionBDirections:Inthissection,youwillheartwopassages.Attheendofeachpassage,youwillhearthreeorfourquestions.Boththepassageandthequestionswillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre.Questions9to11arebasedonthepassageyouhavejustheard.9.Ithelpspassengerstotakecareoftheirpetanimals.Ithasanimalstohelppassengerscarrytheirlanguage.Itusestherapyanimalstosoothenervouspassengers.Itallowspassengerstohaveanimaltravelwiththem.10.Avoidingpossibledangers.Findingtheirwayaround.Identifyingdrugsmugglers.Lookingaftersickpassengers.11.Scheduletheirflightsaroundtheanimalvisits.Photographthetherapyanimalsattheairport.Keepsomeanimalsfortherapeuticpurposes.Bringtheiranimalsonboardtheirplane.Questions12to15arebasedonthepassageyouhavejustheard.12.BesideabeautifullypaintedwallinArles.BesidethegateofanancientRomancity.AtthesiteofanancientRomanmansion.AttheentrancetoareceptionhallinRome.A)Anumberofdifferentimages.B)Anumberofmythologicalheroes.C)Variousmusicalinstruments.D)PaintingsbyfamousFrenchartists.A)Theoriginalityandexpertiseshown.B)Theworldlysophisticationdisplayed.C)Thestunningimagesvividlydepicted.D)Theimpressiveskillsandcostlydyes.A)Hisartistictasteissuperb.B)Hisidentityremainsunclear.C)Hewasacollectorofantiques.D)HewasarichItalianmerchant.SectionCDirections:Inthissection,youwillhearthreerecordingsoflecturesortalksfollowedbythreeorfourquestions.Therecordingswillbeplayedonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethroughthecentre.Questions16to18arebasedontherecordingyouhavejustheard.A)Theyencourageinternationalcooperation.Theylaystressonbasicscientificresearch.Theyplacegreatemphasisonempiricalstudies.Theyfavourscientistsfromitsmembercountries.A)Manyofthemwishtowininternationalrecognition.Theybelievethatmorehandswillmakelightwork.Theywanttofollowcloselytheinternationaltrend.D)Manyoftheirprojectshavebecomecomplicated.A)Itrequiresmathematicianstoworkindependently.Itisfacedwithmanyunprecedentedchallenges.Itlagsbehindotherdisciplinesincollaboration.D)Itcallsformoreresearchfundingtocatchup.Questions19to21arebasedontherecordingyouhavejustheard.A)ScientiststriedtosendaballoontoVenus.ScientistsdiscoveredwateronVenus.ScientistsfoundVenushadatmosphere.D)ScientistsobservedVenusfromaspacevehicle.A)ItresemblesEarthinmanyaspects.Itisthesameasfictionhasportrayed.Itisaparadiseofromanceforalienlife.ItundergoesgeologicalchangeslikeEarth.A)Itmighthavebeenhotterthanitistoday.Itmighthavebeenacozyhabitatforlife.ItusedtohavemorewaterthanEarth.Itusedtobecoveredwithrainforests.Questions22to25arebasedontherecordingyouhavejustheard.A)Causesofsleeplessness.Cross-culturalcommunication.Culturalpsychology.Motivationandpositivefeelings.A)Theyattachgreatimportancetosleep.B)Theyoftenhavetroublefallingasleep.C)Theypaymoreattentiontosleepefficiency.TheygenerallysleeplongerthanEastAsians.A)Byaskingpeopletoreporttheirsleephabits.B)Byobservingpeople'ssleeppatternsinlabs.C)Byhavingpeoplewearmotion-detectingwatches.Byvideotapingpeople'sdailysleepingprocesses.A)Ithasmaderemarkableprogressinthepastfewdecades.B)Ithasnotyetexploredthecross-culturalaspectofsleep.C)Ithasnotyetproducedanythingconclusive.Ithasattachedattentionallovertheworld.【参考答案】1-5DBADA6-10CBBCB11-15ACADD16-20ADCBA21-25CCDCBPart皿ReadingComprehension(40minutes)SectionADirections:Inthissection,thereisapassagewithtenblanks.Youarerequiredtoselectonewordforeachblankfromalistofchoicesgiveninawordbankfollowingthepassage.Readthepassagethroughcarefullybeforemakingyourchoices.Eachchoiceinthebankisidentifiedbyaletter.PleasemarkthecorrespondingletterforeachitemonAnswerSheet2withasinglelinethroughthecentre.Youmaynotuseanyofthewordsinthebankmorethanonce.Questions26to35arebasedonthefollowingpassage.Pastaisnolongeroffthemenu,afteranewreviewofstudiessuggestedthatthecarbohydratecanformpartofahealthydiet,andevenhelppeopleloseweight.Foryears,nutritionistshaverecommendedthatpastabekepttoa26,tocutcalories,preventfatbuild-upandstopbloodsugar27up.Thelow-carbohydratefoodmovementgavebirthtosuchdietsastheAtkins,PaleoandKeto,whichadvisedswappingfoodslikebread,pastaandpotatoesforvegetables,fishandmeat.Morerecentlythetrendofswappingspaghettiforvegetableshasbeen28byclean-eatingexperts.Butnowa29reviewandanalysisof30studiesbyCanadianresearchersfoundthatnotonlydoespastanotcauseweightgain,butthreemealsaweekcanhelppeopledropmorethanhalfakilogramoverfourmonths.Thereviewersfoundthatpastahadbeenunfairlydemonized(妖魔化)becauseithadbeen30inwithother,moreft-promotingcarbohydrates.“Thestudyfoundthatpastadidn't3toweightgainorincreaseinbodyfat,”saidleadauthorDrJohnSievenpiper.“In32thevidence,wecannowsaywithsomeconfidencethatpastadoesnothavean33effectonbodyweighoutcomeswhenitisconsumedaspartofahealthydietarypattern.”Infact,analysisactuallyshowedasmallweighloss34toconcerns.perhapspastacanbepartofahealthydietThoseinvolvedinthe35trialsonaverageate3.3servingsofpastaaweekinsteadofothercarbohydrates,oneservingequalingaroundhalf

acup.Theylostaroundhalfakilogramoveranaveragefollow-upof12weeks.A)adverseB)championedC)clinicalD)contraryE)contributeF)intimateG)lumpedH)magnifiedI)minimumJ)radiatingK)rationL)shootingM)subscribeN)systematicO)weighing26-30KLBNG31-35EOADCSectionBDirections:Inthissection,youaregoingtoreadapassagewithtenstatementsattachedtoit.Eachstatementcontainsinformationgiveninoneoftheparagraphs.Identifytheparagraphfromwhichtheinformationisderived.Youmaychooseaparagraphmorethanonce.Eachparagraphismarkedwithaletter.AnswerthequestionsbymarkingthecorrespondingletteronAnswerSheet2.TheBestRetailersCombineBricksandClicksA)Retailprofitsarefallingsharply.Storesareclosing.Mallsareemptying.Thedepressingstoriesjustkeepcoming.ReadingtheearningsannouncementsoflargeretailstoreslikeMacy's,Nordstrom,andTargetisaboutasupliftingasatourofanintensivecareunit.Theinteractisapparentlytakingdownyetanotherindustry.Brickandmortarstores(实体店)seemtobegoingthewayoftheyellowpages.Sureenough,theCensusBureaujustreleaseddatashowingthatonlineretailsalessurged15.2percentbetweenthefirstquarterof2015andthefirstquarterof2016.B)Butbeforeyoudumpallofyourretailstocks,therearemorefactsyoushouldconsider.Lookingonlyatthat15.2percent"surge"wouldbemisleading.Itwasanincreasethatwasonasmallbaseof6.9percent.Evenwhenatinynumbergrowsbyalargepercentageterms,itisoftenstilltiny.C)Morethan20yearsaftertheinternetwasopenedtocommerce,theCensusBureautellsusthatbrickandmortarsalesaccountedfor92.3percentofretailsalesinthefirstquarterof2016.Theirdatashowthatonly0.8percentofretailsalesshiftedfromofflinetoonlinebetweenthebeginningof2015and2016.D)So,despiteallthetalkaboutdrone(无人机)deliveriestoyourdoorstep,alltheretailexecutivesexpressinganxietyoverconsumersgoingonline,andevenaPresidentialcandidateexclaimingthatAmazonhasa"hugeantitrustproblem,"theCensusdatasuggestthatphysicalretailisthriving.Ofcourse,theclosedstores,depressedexecutives,andsinkingstockssuggestotherwise.What'stherealstory?E)Manyfirmsoperatingbrickandmortarstoresareintrouble.Theretailindustryisgettingreinvented,aswedescribeinournewbookMatchmakers.It'sstandinginthePathofwhatSchumpetercalledagale(大风)ofcreativedestruction.Thatstormhasbeenbrewingforsometime,andasithasreachedgaleforce,mostlargeretailersaresearchingforaresponse.AstheCFOofMacy'sputitrecently,“We'refranklyscratchingourheads.”Butit'snothappeningasexpertspredicted.Ibubble,brickandmortarretailwasoneofthoseindustriestheinternetwasgoingtokill-andquickly.Thedot.cornbustdiscreditedmostpredictionsofthatsortandintheyearsthatfollowed,onventionalretailers'confidenceinthefutureincreasedasCensuscontinuedtoreportweakonlinesales.Andthenthegalehit.Itisbecomingincreasinglyclearthatretailreinventionisn'tasimplebattletothedeathbetweenbricksandclicks.Itisaboutdevisingretailmodelsthatworkforpeoplewhoaremakingincreasinguseofagrowingarrayofinternet-connectedtoolstochangehowtheysearch,shop,andbuy.Creativeretailersareusingthenewtechnologiestoinnovatejustabouteverythingstoresdofrommanaginginventory,tomarketing,togettingpaid.Morethandronesdroppinganewsupplyofunderwearonyourdoorstep,Apple'smassivelysuccessfulbrick-and-mortar-and-glassretailstoresandAmazon'ssmallstepsinthesamedirectionarewhatshouldkeepold-fashionedretailersawakeatnight.Nottomentionthelargenumberofcreativenewretailers,likeBonobos,thatareblendingonlineandofflineexperiencesincreativeways.Retailreinventionisnotasimpleprocess,andit'salsonothappeningonwhatusedtobecalled"InternetTime."Someinternet-drivenchangeshavehappenedquickly,ofcourse.Craigslistquicklyovertooknewspaperclassifiedadsandturnednewspapereconomicsupsidedown.Butmanywidelyanticipatedchangesweren'tquick,andsomehaven'treallystarted.Withthebenefitofhindsight(后见之明),itlooksliketheinteractwilltransformtheeconomyatsomethinglikethepaceofothergreatinventionslikeelectricity.B2Bcommerce,forexample,didn'tmovemainlyonlineby2005asmanyhadpredictedin2000,norevenby2016,butthatdoesn'tmeanitwon'tdosooverthenextfewdecades.Butthegaleisstillblowing.Thesuddendeclineinfoottrafficinrecentyears,eventhoughithasn'tbeenaccompaniedbyamassivedeclineinphysicalsales,isacriticalwarning.Peoplecanshopmoreefficientlyonlineandthereforedon'tneedtogotoasmanystorestofindwhattheywant.There'sasurplusofphysicalshoppingspaceforthecrowds,whichisonereasonwhystoresaredownsizingandclosing.Theriseofthemobilephonehasrecentlyaddedanewlevelofcomplexitytotheprocessofretailreinvention.Evenfiveyearsagomostpeoplefacedachoice.Sitatyourcomputer,probablyathomeorattheoffice,searchandbrowse,andbuy.Orheadouttothemall,orMainStreet,lookandshop,andbuy.Now,justabouteveryonehasasmartphone,connectedtotheinternetalmosteverywherealmostallthetime.Evenwhenaretailergetsacustomertowalkinthestore,shecaneasilyseeifthere'sabetterdealonlineoratanotherstorenearby.Sofar,themainthingmanylargeretailershavedoneinresponsetoallthisistoopenonlinestores,sopeoplewillcometothemdirectlyratherthantoAmazonanditssmalleronlinerivals.Manyarehavingthesameproblemthatnewspapershave.Eveniftheygetonlinetraffic,theystruggletomakeenoughmoneyonlinetocompensateforwhattheyarelosingoffline.Afewseemtobemakingthiswork.Amonglargetraditionalretailers,Walmartrecentlyreportedthebestresults,leadingitsstockpricetosurge,whileMacy's,Target,andNordstrom'sdropped.YetWalmart'syear-over-yearonlinesalesonlygrew7percent,leadingitsCEOtolament(哀叹),“Growthhereistooslow.”PartoftheproblemisthatalmosttwodecadesafterAmazonfiledtheon.eclickpatent,theonlineretailshoppingandbuyingexperienceisfilledwithfrictions.Arecentstudygradedmorethan600internetretailersonhoweasyitwasforconsumerstoshop,buy,andpay.Almosthalfofthesitesdidn'tgetapassinggradeandonly18percentgotanAorB.TheturmoilonthegroundinphysicalretailishardtosquarewiththeCensusdata.Unfortunately,partoftheexplanationisthattheCensusretaildataareunreliable.Ourdeep100kintothosedataandtheirpreparationrevealedseriousproblems.ItseemslikelythatCensussimplymisclassifiesalargechunkofonlinesales.ItiscertainthattheCensusprocedures,whichlumptheonlinesalesofmajortraditionalretailerslikeWalmartwith“non-storeretailers"1ikefoodtrucks.canmaskmajorchangesinindividualretailcategories.Thebureaucouldeasilypresenttheirdatainmoreusefulways.buttheyhavechosennotto.Despitetheturmoil,brickandmortarwon'tdisappearanytimesoon.Thebigquestionsarewhich,ifany,ofthelargetraditionalretailerswillstillbeonthesceneinadecadeortwobecausetheyhavesuccessfullyreinventedthemselves,whichnewplayerswilloperatebusystoresonMainStreetsandmaybeeveninshoppingmalls,andhowtheshoppingandbuyingexperiencewillhavechangedineachretailcategory.Investorsshouldn'twriteoffbrickandmortar.Whethertheyshouldbetonthetraditionalplayerswhorunthosestoresnowisanothermatter36.Althoughonlineretailinghasexistedforsometwentyyears,nearlyhalfoftheinternetretailersstillfailtoreceivesatisfactoryfeedbackfromconsumers,accordingtoarecentsurvey.37.Innovativeretailersintegrateinternettechnologieswithconventionalretailingtocreatenewretailmodels.38.DespitewhattheCensusdatasuggest,thevalueofphysicalretail'sstockshasbeendropping.39.Innovative—drivenchangesintheretailindustrydidn'ttakeplaceasquicklyaswidelyanticipated.Statisticsindicatethatbrickandmortarsalesstillmadeupthelion'sshareoftheretailbusiness.Companiesthatsuccessfullycombineonlineandofflinebusinessmodelsmayprovetobeabigconcernfortraditionalretailers.Brickandmortarretailers'faithintheirbusinesswasstrengthenedwhenthedotcombubbleburst.Despitethetremendouschallengesfromonlineretailing,traditionalretailingwillbeheretostayforquitesometime.Withtheriseofonlinecommerce,physicalretailstoresarelikelytosufferthesamefateasitheyellowpages.Thewideuseofsmartphoneshasmadeitmorecomplexfortraditionalretailerstoreinventtheirbusiness.36-40MGDIC41-45HFOAKSectionCDirections:Thereare2passagesinthissection.Eachpassageisfollowedbysomequestionsorunfinishedstatements.ForeachofthemtherearefourchoicesmarkedA),B),C)andD).YoushoulddecideonthebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet2withasinglelinethroughthecentre.PassageOneQuestions46to50arebasedonthefollowingpassage.ProfessorStephenHawkinghaswarnedthatthecreationofpowerfulartifcialintelligence(AI)willbe“eitherthebest,ortheworstthing,evertohappentohumanity”,andpraisedthecreationofanacademicinstitutededicatedtoresearchingthefutureofintelligenceas“crucialtothefutureofourcivilisationandourspecies”.HawkingwasspeakingattheopeningoftheLeverhulmeCentrefortheFutureofIntelligence(LCFI)atCambridgeUniversity,amultidisciplinaryinstitutethatwillattempttotacklesomeoftheopen-endedquestionsraisedbytherapidpaceofdevelopmentinAIresearch.“Wespendagreatdealoftimestudyinhistory,”Hawkingsaid,“which,let'sfaceit,ismostlythehistoryofstupidity.Soit;sawelcomechangethatpeoplearestudyinginsteadthefutureofintelligence.”Whiletheworld-renownedphysicisthasoftenbeencautiousaboutAI,raisingconcernsthathumanitycouldbethearchitectofitsowndestructionifitcreatesasuper-intelligencewithawillofitsown,hewasalsoquicktohighlightthepositivesthatAIresearchcanbring.“Thepotentialbenefitsofcreatingintelligencearehuge,”hesaid.“WecannotpredictwhatwemightachievewhenourownmindsareamplifiedbyAI.Perhapswiththetoolsofthisnewtechnologicalrevolution,wewillbeabletoundosomeofthedamagedonetothenaturalworldbythelastone-industrialisation.Andsurelywewillaimtofinallyeradicatediseaseandpoverty.Andeveryaspectofourliveswillbetransformed.Inshort,successincreatingAIcouldbethebiggesteventinthehistoryofourcivilization.”HuwPrice,thecentre'sacademicdirectorandtheBertrandRussellprofessorofphilosophyatCambridgeUniversity,whereHawkingisalsoanacademic,saidthatthecentrecameaboutpartiallyasaresultoftheuniversity'sCentreforExistentialRisk.Thatinstituteexaminedawiderrangeofpotentialproblemsforhumanity,whiletheLCFIhasanarrowfocus.AIpioneerMargaretBoden,professorofcognitivescienceattheUniversityofSussex,praisedtheprogressofsuchdiscussions.Asrecentlyas2009,shesaid,thetopicwasn'ttakenseriously,evenamongAIresearchers.“AIishugelyexciting,”shesaid,“butithaslimitations,whichpresentgravedangersgivenuncriticaluse.”TheacademiccommunityisnotaloneinwarningaboutthepotentialdangersofAIaswellasthepotentialbenefits.Anumberofpioneersfromthetechnologyindustry,mostfamouslytheentrepreneurElonMusk,havealsoexpressedtheirconcernsaboutthedamagethatasuper-intelligentAIcoulddotohumanity.WhatdidStephenHawkingthinkofartificialintelligence?Itwouldbevitaltotheprogressofhumancivilisation.Itmightbeablessingoradisasterinthemaking.Itmightpresentchallengesaswellasopportunities.Itwouldbeasignificantexpansionofhumanintelligence.WhatdidHawkingsayaboutthecreationoftheLCFI?ItwouldacceleratetheprogressofAIresearch.ItwouldmarkastepforwardintheAIindustry.Itwasextremelyimportanttothedestinyofhumankind.Itwasanachievementofmulti-disciplinarycollaboration.WhatdidHawkingsaywasawelcomechangeinAIresearch?Theshiftofresearchfocusfromthepasttothefuture.Theshiftofresearchfromtheorytoimplementation.ThegreateremphasisonthenegativeimpactofAI.Theincreasingawarenessofmankind'spaststupidity.WhatconcernsdidHawkingraiseaboutAI?Itmayexceedhumanintelligencesoonerorlater.Itmayultimatelyover-amplifythehumanmind.Super-intelligencemaycauseitsowndestruction.Super-intelligencemayeventuallyruinmankind.Whatdowelearnaboutsomeentrepreneursfromthetechnologyindustry?Theyaremuchinfluencedbytheacademiccommunity.TheyaremostlikelytobenefitfromAIdevelopment.TheysharethesameconcernsaboutAIasacademics.TheybelievetheycankeepAIunderhumancontrol.PassageTwoQuestions51to55arebasedonthefollowingpassage.Themarketforproductsdesignedspecificallyforolderadultscouldreach$30billionbynextyear,andstartups(初创公司)wantinontheaction.Whattheysometimeslackisfeedbackfromthepeoplewhotheyhopewillusetheirproducts.SoBrookdale,thecountry'slargestownerofretirementcommunities,hasbeeninvitingafewselectentrepreneursjusttomoveinforafewdays,showofftheirproductsandhearwhattheresidentshavetosay.That'swhatbroughtDayleRodriguez,28,allthewayfromEnglandtothediningroomofBrookdaleSouthBayinTorrance,California.RodriguezisthecommunityandmarketingmanagerforacompanycalledSentab.Thestartup'sproduct,SentabTV,enablesolderadultswhomaynotbecomfortablewithcomputerstoaccessemail,videochatandsocialmediausingjusttheirtelevisionsandaremotecontrol.“It'snothingnew,it'snothingtoocomplicatedandit'snaturalbecauselotsofpeoplehaveTVremotes,”saysRodriguez.ButnoneofthatisthetopicofconversationintheBrookdalediningroom.Instead,Rodriguezsolicitsresidents'adviceonwhatheshouldgetonhischeeseburgerandhowheshouldspendtheafternoon.Playingcardswasontheagenda,aswellaslearningtoplaymahjong(麻将).Rodriguezsaysit'simportantthatresidentsheredon'tfeellikehe'ssellingthemsomething.“I'vehadmorefeedbackinapassiveapproach,”hesays.“Playingpool,playingcards,havingdinner,havinglunch,”allworkbetter“thangoingthroughasurveyofquestions.Whentheygettoknowmeandtotrustme,knowingforsureI'mnotsellingthemsomething—there'llbemorehonestfeedbackfromthem.”RodriguezisjusttheseventhentrepreneurtomoveintooneofBrookdale's1,100seniorlivingcommunities.Othernewproductsintheprogramhaveincludedakindoffull-bodyblowdryerandspeciallydesignedclothingthatallowspeoplewithdisabilitiestodressandundressthemselves.MaryLouBusch,93,agreedtotrytheSentabsystem.hseShetellsRodriguezthatitmightbegoodforsomeone,butnotforher.“IhavethecomputerandFaceTime,whichItalkwithmyfamilyon,”sheexplains.ShealsohasaniPadandasmartphone.“SoIdoprettymucheverythingIneedtodo.”Tobefair,ifRodriguezhadwantedfeedbackfromsomemoretechnophobic(害怕技术的)seniors,hemighthaveendedupinthewrongBrookdalecommunity.ThisoneislocatedintheheartofSouthernCalifornia'saerospacecorridor.Manyresidentshavebackgroundsinengineering,businessandacademiccircles.ButRodriguezsayshe'sstilllearningsomethingimportantbymovingintothisBrookdalecommunity:“Peoplearemoretech-proficientthanwethought.”Andbesides,whereelsewouldhelearntoplaymahjong?Whatdoesthepassagesayaboutthestartups?Theyneverlosetimeinupgradingproductsforseniors.Theywanttohaveashareoftheseniors'goodsmarket.Theyinviteseniorstotheircompaniestotrytheirproducts.Theytrytoprofitfrompromotingdigitalproductstoseniors.SomeentrepreneurshavebeeninvitedtoBrookdaletohaveaninterviewwithpotentialcustomersconductasurveyofretirementcommunitiescollectresidents'feedbackontheirproductsshowseniorresidentshowtouseITproductsWhatdoweknowaboutSentabTV?ItisaTVprogramcateringtotheinterestoftheelderly.ItisadigitalTVwhichenjoyspopularityamongseniors.ItisaTVspeciallydesignedforseniorstoviewprograms.ItisacommunicationsystemviaTVinsteadofacomputer.WhatdoesRodriguezsayisimportantinpromotingproducts?Winningtrustfromprospectivecustomers.Knowingthelikesanddislikesofcustomers.Demonstratingtheirsuperiorityonthespot.Respondingpromptlytocustomerfeedback.WhatdowelearnabouttheseniorsintheBrookdalecommunity?MostofthemareinterestedinusingtheSentab.Theyarequiteateasewithhigh-techproducts.Theyhavemuchincommonwithseniorselsewhere.Mostofthemenjoyalongerlifethanaveragepeople.46-50BCADC51-55BCDABPartWTranslation(30minutes)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslateapassagefromChineseintoEnglish.YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet2.成语(Chineseidioms)是汉语中的一种独特的表达方式,大多由四个汉字组成。它们高度简练且形式固定,但通常能形象地表达深刻的含义。成语大多数来源于中国古代的文学作品,通常与某些神话、传说或者历史事件有关。如果不知道某个成语的出处,就很难理解其确切含义。因为,学习成语有助于人们更好地理解中国传统文化。成语在日常会话和文学创作中广泛使用。恰当使用成语可以使一个人的语言更具表现力,交流更有效。【译文】Chineseidioms,mostlymadeupoffourChinesecharacters,isauniqueexpressioninChinese.Despitetheirhighconcisenessandregularform,theycanusuallyvividlyexpressprofoundmeanings.Chineseidioms,mostlyoriginatingfromliteraryworksofancientChina,areusuallyrelatedtosomemyths,legendsorhistoricalevents.IfonehasnoideawhereChineseidiomscomefrom,itwillbedifficultforhimtounderstandtheirprecisemeaning.Therefore,learningChineseidiomshelpspeoplehaveabetterunderstandingofChinesetraditionalculture.Chineseidiomsarewidelyusedinthedailyconversationsandliterarycreation.Usingthemproperlycanenableone'slanguagemoreexpressive,andthusmakethecommunicationmoreeffective.【逐句解析】成语(Chineseidioms)是汉语中的一种独特的表达方式,大多由四个汉字组成。【解析】考查一主多动词的翻译:同一个主语“成语”有两个动词“是”和“由…组成”,可以将“由组成”处理为非谓语动词。独特的:unique;表达方式:expression;由…组成:bemadeupof;汉字:Chinesecharacter【译文】Chineseidioms,mostlymadeupoffourChinesecharacters,isauniqueexpressioninChinese.它们高度简练且形式固定,但通常能形象地表达深刻的含义。【解析】考查逻辑关系:前后句有明显的让步转折关系。“高度简练”和“形式固定”可以统一处理为名词词性:highconcisenessandregularform形象地:vividly;深刻含义:profoundmeaning【译文】Despitetheirhighconcisenessandregularform,theycanusuallyvividlyexpressprofoundmeanings.成语大多来源于中国古代的文学作品,通常与某些神话、传说或者历史事件有关。【解析】考查一主多动词的翻译:同一个主语“成语”有两个动词“来源于”和“与…有关”,可以将“来源于”处理为非谓语动词;来源于:originatefrom;文学作品:literature;中国古代:ancientChina;神话:myth;传说:legend;历史事件:historicalevent;与…有关:berelatedto【译文】Chineseidioms,mostlyoriginatingfromliteraryworksofancientChina,areusuallyrelatedtosomemyths,legendsorhistoricalevents.如果不知道某个成语的出处,就很难理解其确切含义。【解析】考查缺主语的翻译,可补上“one”;“某个成语的出处”可译为“whereaChineseidiomcomesfroi”;考查it作形式主语的句型:“很难理解”译为itisdifficultforustounderstand;确切含义:precisemeaning【译文】IfonehasnoideawhereChineseidiomscomefrom,itwillbedifficultforhimtounderstandtheirprecisemeaning.因此,学习成语有助于人们更好地理解中国传统文化。【解析】考查动名词作主语的翻译;更好理解:haveabetterunderstandingof;中国传统文化:Chinesetraditionalculture【参考答案】Therefore,learningChineseidiomshelpspeoplehaveabetterunderstandingofChinesetraditionalculture.成语在日常会话和文学创作中广泛使用。【解析】考查被动结构:“广泛使用"译为:bewidelyused;日常会话:dailyconversation;文学创作:literarycreation【参考答案】Chineseidiomsarewidelyusedinthedailyconversationandtheliterarycreation.恰当使用成语可以使一个人的语言更具有表现力,交流更有效。【解析】考查动名词作主语的翻译:“恰当使用成语”译为usingthemproperly;有表现力的:expressive;交流:communication;有效的:effective【参考答案】Usingthemproperlycanenableone'slanguagemoreexpressive,andthusmakethecommunicationmoreeffective.案(第2套)PartIWriting(30minutes)Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayontheimportanceofmutualunderstandingandrespectininterpersonalrelationships.Youshouldwriteatleast150wordsbutnomorethan200words.【参考范文】Whenitcomestointerpersonalrelationships,itisimportanttoshowmutualunderstandingandrespect.Itisapparentthatmutualunderstandingandrespectarecrucial.Hardlycananyoneachievesuccessinhiscareerwithoutthis.Whenweareintheworkplace,mutualunderstandingandrespectalsoshouldbeemphasized.Forexample,youmayhaveadifferentperspectiveonhowataskwillproceedwithyourcollege,ifyouunderstandthatitisnaturalthatpeoplecouldhavedifferentperspectivesbecauseofdiverseupbringingandeducation,quarrelscouldbeavoidedandasolutionmightbefound.Also,ifyourespectoneanotheratwork,automaticallyyouwillbeabletoearnrespectinreturn.Andoneofthebiggestbenefitsofrespectingoneanotherinworkplaceisthatyoubegintoimproverelationshipsandafriendlyandproductiveworkingenvironmentcanbecreated.Onthebasisoftheanalysisabove,wemaydrawaconclusionthatmutualunderstandingandrespectreallycountinthiscompetitivesociety.Hence,weshouldlearntorespectpeoplearoundus.【参考范文译文】相互理解与尊重在人际关系中起着非常重要的作用。理解与尊重的好处是显而易见的,在当下的环境中没有人可以在工作和事业中取得成功,如果缺少这种精神。比如,在工作中,对于一项工作你可能会和同事有不同的看法,但是如果你能够理解每个人由于成长过程不同,接受的教育不同,对待事物会有不同的看法,这是很自然的。如果能够相互理解和尊重,就可以避免冲突快递找到解决之道。还有一点就是你理解尊重别人,也会让别人理解尊重你。这样就能够有一个良好的工作环境。PartllListeningComprehension(30minutes)SectionADirections:Inthissection,youwillheartwolongconversations.Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestions.Boththeconversationandthequestionswillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebes

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论