英语歌曲欣赏troubleisafriend

Musictime~~~Warmingup:gettonowthesinger

蕾恩卡·克莉帕克，1978年3月出生于澳大利亚，全名Lena

rie

Down》《Sipalong》等。蕾恩卡·克莉帕克Lena，来自澳洲Electronic-Roc团体DecoderRing中的优质创作甜美女声，一位古灵精怪的小女孩，脑子充满天马行空的七彩画面转由音符输出，可爱有趣之迷人特质让听众很快的喜欢上了她，生动活泼的丰富曲风，完全排除千篇一律枯燥乏味的编排模式，加上毫不吹嘘的创作功力，邀大家一同进入她多样的音乐异想世界。身为爵士乐手的爸爸曾移民到澳洲，兰卡七岁时，搬到了悉尼，在那里接受学业及音乐训练，并开始为成为一个音乐家努力。蕾恩卡六岁时伴随吹奏小号的父亲而开口歌唱，慢慢培养出对音乐的高度兴趣。移居悉尼之后开始学习舞蹈等表演课程，进入艺术学院加强其发声训练。2004年加入Electronic-Roc团体DecoderRing，替短片《犹太男孩

Jewboy》编写配乐而风靡许多电影节会场，更跃登澳洲大小音乐祭典舞台。蕾恩卡飞到美国洛杉矶寻找更多音乐灵感，同时不断于工作室里头制作自己的歌曲，2007年获得EpicRecords赏识，顺利签入旗下发表了个人专辑。

SongIntroductionTroubleisafriend表达了人在困境中依然顽强乐观的心态，鼓励人在逆境中，也要勇敢的面对困难，也要用乐观的心态对待困难，这样，麻烦就会变成我们的朋友，是带给我们教训、经验、泪水也有欢乐的朋友。

to

the

song

and

watch

the

video

ListentothesongandfillintheblansTroubleisafriendTroublewill______younomaterwhereyougo,ohoh

Nomatterifyou're_____nomatterifyou'reslow,ohoh

Theeyeofthestormandthecryinthemorn,ohoh

You’refinefora_____butthenstarttoloosecontrol

He'sthereinthe_____,

he'sthereinmy_____,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

Troubleisafriendbuttroubleisafoe,ohoh

andnomatterwhatIfeedhimhealwaysseemstogrow,ohoh

HeseeswhatIseeandhenowswhatInow,ohoh

Sodon't_______asyoueaseondowntheroad

He'sthereinthe______,

he'sthereinmy______,

he________inthewinds

he'sgottaineohoh!

sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm

iwon'tlethimwin,butI’masucerforhischarm

troubleisafriend,

yeahtroubleisafriendofmineohoh!

ohhowihatethewayhemaesme______

andhowitrytomaehim_________;i______

ohohitry!

He'sthereinthe________,

he'sthereinmy________,

he_______inthewinds

he'sgottaineohoh!

Sodon'tbealarmedifhetaesyoubythe______

Iwon'tlethimwin,butI’masucerforhischarm

Troubleisafriend,

yeahtroubleisafriendofmineohoh!ListentothesongandfillintheblansTroubleisafriendTroublewillfindyounomaterwhereyougo,ohoh

Nomatterifyou'refastnomatterifyou'reslow,ohohTheeyeofthestormandthecryinthemorn,ohohYourfineforawhilebutthenstarttoloosecontrol

He'sthereinthedar,

he'sthereinmyheart,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

Troubleisafriendbuttroubleisafoe,ohoh

Andnomatterwhatifeedhimhealwaysseemstogrow,ohoh

Heseeswhatiseeandhenowswhatinow,ohoh

Sodon'tforgetasyoueaseondowntheroad

He'sthereinthedar,

he'sthereinmyheart,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

Sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm

Iwon'tlethimwin,butI’masucerforhischarm

Troubleisafriend,

yeahtroubleisafriendofmineohoh!

OhhowIhatethewayhemaesmefeel

andhowItrytomaehimleave;Itry

ohohItry!

He'sthereinthedar,

he'sthereinmyheart,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

Sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm

Iwon'tlethimwin,butI’masucerforhischarm

Troubleisafriend,

yeahtroubleisafriendofmineohoh!3

Read

it

by

yourselves

and

read

it

together

TroubleisafriendTroublewillfindyounomaterwhereyougo,ohoh

Nomatterifyou'refastnomatterifyou'reslow,ohoh

Theeyeofthestormandthecryinthemorn,ohoh

Yourfineforawhilebutthenstarttoloosecontrol

He'sthereinthedar,

he'sthereinmyheart,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

Troubleisafriendbuttroubleisafoe,ohoh

AndnomatterwhatIfeedhimhealwaysseemstogrow,ohoh

HeseeswhatIseeandhenowswhatInow,ohoh

Sodon'tforgetasyoueaseondowntheroad

He'sthereinthedar,

he'sthereinmyheart,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

Sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm

Iwon'tlethimwin,butI’masucerforhischarm

Troubleisafriend,

yeahtroubleisafriendofmineohoh!

OhhowIhatethewayhemaesmefeel

AndhowItrytomaehimleave;Itry

ohohItry!

He'sthereinthedar,

he'sthereinmyheart,

hewaitsinthewinds

he'sgottaineohoh!

sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm

Iwon'tlethimwin,butI’masucerforhischarm

Troubleisafriend,

yeahtroubleisafriendofmineohoh!

4

Listen

again

and

watch

the

Video

of

Chinese

meanings,

mar

the

liaison

5

esormoreTroublehewillfindyounomatterwhereyougoohoh无论你走到哪里烦恼都会找上你Nomatterifyou'refastnomatterifyou'reslowohoh无论你快也好慢也罢他如影随行Theeyeofthestormorthecryinthemornohoh暴风雨肆虐后的早晨，你在哭泣You'refineforawhilebutyoustarttolosecontrol你刚消停转眼就又开始失去掌控He'sthereinthedarhe'sthereinmyheart他潜伏在暗处他藏在我的心底里Hewaitsinthewindshe'sgottaine烦恼是位朋友烦恼是我的朋友Troubleisafriendbuttroubleisafoeohoh烦恼是位朋友而麻烦则是个敌人AndnomatterwhatIfeedhimhealwaysseemstogrowohoh无论我对他怎么做他总是在长大HeseeswhatIseeandhenowswhatInowohoh他能见我所见而且他能知我所知Sodon'tforgetasyoueaseondowntheroad当你悠闲的挡我道时你可别忘记He'sthereinthedarhe'sthereinmyheart他潜伏在暗处他藏在我的心底里Hewaitsinthewindshe'sgottaine烦恼是位朋友烦恼是我的朋友Sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm当他拽你胳膊时你可别大惊失色Iwon'tlethimwin,butI'masucerforhischarm我不会让他赢但我迷恋他的魅力Troubleisafriendyeahtroubleisafriendofmine烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友AhhHowIhatethewayhemaesmefeel我很讨厌他给我感觉的那种方式AndhowItrytomaehimleave我竭尽全力试着将他远远的驱离ItryohohItry我尽力再尽力ButHe'sthereinthedarhe'sthereinmyheart他潜伏在暗处他藏在我的心底里Hewaitsinthewindshe'sgottaine烦恼是位朋友烦恼是我的朋友Sodon'tbealarmedifhetaesyoubythearm当他拽你胳膊时你可别大惊失色Iwon'tlethimwin,I'masucerforhischarm我不会让他赢但我迷恋他的魅力Troubleisafriendyeahtroubleisafriendofmine烦恼是位朋友烦恼是我的朋友Ahh…Ooh…

Activity2:VideoWatchingandTheme-relatedDiscussionWhatisthesongabout

5

esormoreTroublehewillfindyounomatterwhereyougoohoh无论你走到哪里烦恼都会找上你Nomatterifyou'refastnomatterifyou'reslowohoh无论你快也好慢也罢他如影随行Theeyeofthestormorthecryinthemornohoh暴风雨肆虐后的早晨，你在哭泣You'refineforawhilebutyoustarttolosecontrol你刚消停转眼就又开始失去掌控He's