版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
长短句的变换及扩展语句长短句的变换“变换句式”是指按照要求,在基本内容上保持题目给出的原意,而改换原句的形式。变换原则:(1)不能改变原句的意思。(2)可适当增删词语。(3)可调整语序。句子使用的词语多,形体长,结构复杂的叫长句,反之,就可称为短句。
长句变短句,首先要认清长句的特点。长句的特点一般有以下几种:一是修饰语(定语、状语)多。二是并列成分多。三是某一成分的结构比较复杂。长句与短句长句变短句就是复杂单句变为简单复句。三、解题步骤
:长句变短句,可以分四步走。
把下面的长句改写成4个较短的句子,使意思表达得更清楚。(可以改变语序,增删词语,但不得改变原意)(4分)
俄罗斯科学家最近设计出一种外形为不透光的黑色管状物的,具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字摄像、使航天器准确识别方向等功能的新型星际“指南针”。1、把长句的主干成分提取出来,使之成为一个短句——提取主干法。
此句的主干——大主谓宾结构是:俄罗斯科学家设计出新型星际“指南针”。
俄罗斯科学家最近设计出一种外形为不透光的黑色管状物,具有重量轻、能小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字慑像、使航天器准确识别方向等功能的新型星际“指南针”。
俄罗斯科学家最近设计出一种外形为不透光的黑色管状物,具有重量轻、能小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字慑像、使航天器准确识别方向等功能的新型星际“指南针”。
2、将复杂的修饰语(多层定语或多层状语)根据表达的意思切分成几个短句——梳理枝叶法。复杂的修饰语一定是由至少一个主谓短语、动宾短语或复句分句形式构成
“外形为不透光的黑色管状物”(小主谓宾结构)
“具有重量轻、能小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字摄像、使航天器准确识别方向等功能”(小动宾短语)。
3、将并列成分拆分,且重复跟并列成分直接相配的成分,形成叠用句式,变成并列的分句——拆分组合法。
“具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字慑像、使航天器准确识别方向等功能”■具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点■具有数字摄像、使航天器准确识别方向等功能
4、借助复指,把长句附加成分变成分句,然后用一个代词去取代它——复指置换法。
为保持话题一致,使内容衔接自然顺畅,有时需添加必要的主语和必要的“润滑剂”——上下文间的衔接词语,如“这样”“它”“因而”“却”等必要的复指代词或关联词;按逻辑可改变词序句序,重新排序组句;有时还需重复某些词语或者删去一些不必要的虚词、重复性词语,然后组合成符合要求的语段。
俄罗斯科学家最近设计出一种外形为不透光的黑色管状物,具有重量轻、能小、精确度高、抗干扰能力强的特点和数字慑像、使航天器准确识别方向等功能的新型星际“指南针”。俄罗斯科学家设计出新型星际“指南针”。
外形为不透光的黑色管状物具有重量轻、能耗小、精确度高、抗干扰能力强的特点具有数字摄像、使航天器准确识别方向等功能一种新型星际“指南针”这种新型星际“指南针”一种新型星际“指南针”它它还这样此句变换的结果可为:
①俄罗斯科学家最近设计出一种新型星际“指南针”。②这种新型星际“指南针”的外形为不透光的黑色管状物。③它具有重量轻、能小、精确度高、抗干扰能力强的特点。④它还具有数字摄像、使航天器准确识别方向等功能。
长句变短句有技巧:第一步,确定出被陈述对象等二步,找出每个被陈述对象的陈述内容第三步,适当增减词语,调整切分而成的分句和主干句,将长句组合成逻辑上前后连贯的语段,
①、层层剥笋法:此句里有多个主谓短语层层套装,句意绕来绕去,极易被搅乱思维。可用“层层剥笋法”进行变换。
将下面长句改为三个连贯的短句。
撒切尔夫人说:“布什总统否决美国国会得出的延长中国最惠国贸易地位附加条件的目光短浅的议案,是作出了正确决定。”
第一步,确定出被陈述对象:“撒切尔夫人”
“布什总统”“美国国会”。
第二步,找出每个被陈述对象的陈述内容:撒切尔夫人说总统的决定是正确的。布什总统否决了议案。
美国国会提出了议案。
第三步,适当增减词语,调整切分而成的分句和主干句,将长句组合成逻辑上前后连贯的语段,答案:(1)美国国会提出了延长中国最惠同贸易地位的附加条件的议案。
(2)布什总统否决了这一目光短浅的议案。(3)撒切尔夫人说总统的决定是正确的。②、解说陈述法:即一个句子的主干成分——主谓宾与陈述或支配它的并列式修饰语之间存在着解释或总分关系,则可把此句变换成一个解说复句。
现在许多国家都已经能够生产可以独立操作机床、可以在病房细心照料病人、可以在危险区域进行作业的机器人。
据此可变换为:现在许多国家都能够生产这样的机器人:它们可以独立操作机床,可以在病房细心照料病人,可以在危险区域进行作业。
③、因式分解法:即几个并列的部分共同修饰一个中心词
如:中华民族是一个有着悠久的文明历史、勤劳勇敢和富于创造精神的民族。
据此可变换为:中华民族是一个有着悠久的文明历史的民族,是一个勤劳勇敢的民族,是一个富于创造精神的民族。
④、一一对应法:即句子前后两个部分之间存在着一一对应关系
如:有人把学习基础知识比作从“一”做起。没有第一块基石、第一条小溪、第一步前进,就没有高楼的耸立、滔滔的大河、万里的征程。据此可变换为:有人把学习基础知识比作从‘一’做起。没有第一块基石,就没有高楼的耸立;没有第一条小溪,就没有滔滔的大河;没有第一步前进,就没有万里的征程。
总结:长句变短句,也就是把复杂单句中的主干与附加成分之间的修饰被修饰、限制被限制关系,转换成陈述被陈述关系。3、下列一段译文,由于使用关系复杂的长句,语意晦涩,请将画线句子改成三个连贯的短句,要求层次清楚,文意明白,不改变原意。
也许因为俄罗斯发展前景不明朗,美国不准备激化同中国的关系,对于北京就华盛顿对其施加压力所采取的坚定立场作出了惊人的让步。答案:华盛顿给北京施加压力。北京对美国施加的压力采取坚定立场。美国对北京作出了惊人的让步。练习:请将下面的译文改写成三个短句。
传统的现代派绘画——由毕加索、康定斯基、马蒂斯以不同的方式发展起来的抽象艺术是以高度发达的审视技能以及对其他绘画和艺术史的熟谙程度为先决条件的。【答案】①传统的现代派绘画是抽象艺术。②它是由毕加索、慷定斯基、马蒂斯以不同方式发展起来的。③它是以高度发达的审视技能以及对其他绘画和艺术史的熟谙程度为先决条件
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024个人借款保证合同范本
- 2024大数据服务居间合同
- 2024个人场地租赁合同范文
- 2024商业货物运送协议典范一
- 2024展厅展示合同范本正规范本
- 湖南省2023-2024学年高二地理上学期11月第二次联考试题含解析
- 2024年外墙装饰施工合作合同样本版
- 小学数学小教研活动总结400字范文
- 2024年广告发布合同规定条款
- 2024年会员专享充值卡销售合同版B版
- 病理产科 死胎 (妇产科学课件)
- 第3章 城市轨道交通车辆辅助供电系统
- 保险名单整理(P100A30C10)课件
- 植物旱害及抗旱性课件
- 国家开放大学《可编程控制器应用实训》形考任务2(实训二)参考答案
- 【QC成果】提高建筑外窗一次验收合格率2020
- GIS设备带电补气作业指导书QXL
- DB32T 4342-2022 工业企业全过程环境管理指南
- 木薯淀粉预处理及其糖化工艺初步设计
- 我的家庭贡献与责任说课课件
- 生态系统的物质循环-完整版课件
评论
0/150
提交评论