【分かる】VS【知る】区别讲义-高三日语一轮复习_第1页
【分かる】VS【知る】区别讲义-高三日语一轮复习_第2页
【分かる】VS【知る】区别讲义-高三日语一轮复习_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

高考日语备战——【分かる】VS【知る】区别一、各自的用法わかる【分かる】1.〔理解する〕懂，懂得，了解，明白，理解．きみにはここの意味が分かるか你懂得这儿的意思吗？

あまり早口で何を言っているのかわからない说得太快，听不清说的是什么．2.〔知る・識別する・判明する〕知道，晓得．犯人が分かる判明犯人．

友だちの住所が分かる知道朋友的住处．

どんなに心配したかわからない不知操了多少心．

どうしたらよいかわからない不知如何是好；不知所措．3.〔事情に通じる〕通情达理（成）．話のわかった人通情达理的人．

わからないことを言う人だ是个不讲理的人．4.〔承知する〕同意，答应；明白．わかりました．おっしゃるとおりにしましょう明白了，按您说的办吧．

遅刻するんじゃないぞ，わかったな不许迟到，记住了吧！しる【知る】1.〔情報・知識がある〕知道，知晓．テレビのニュースで事件を知った事件是看电视知道的．

だれも知らない二人だけの秘密无人知晓的两个人之间的秘密．2.〔認識・理解する〕清楚，了解；发觉．自分の能力の限界を知る清楚自己能力的大小．

彼はそのへんの事情をよく知っている他很了解那方面的情况．3.〔経験する〕体验，了解，知道．30を過ぎて酒の味を知った过了三十岁才知道喝酒的滋味儿．

一度知った味は忘れられない体验过一回后，那滋味是永远不会忘记的．4.〔面識がある・詳しい〕认识，知道，熟悉．山本さんならよく知っていますよ山本我很熟悉．

あの人はだれだか知ってるかい你知道那个人是谁吗？5.〔関係がある〕有关．私の知ったことじゃないね跟我可没关系．二、辨析1.对于常规性一般性状况的认知时。情况的了解与认知时，两者均可使用。元カノの引越し先の住所（○を知らない○が分からない）。2.对于需要开动脑筋思考和理解的相关内容只能用「分かる」表示。これは，ちょっとネットで調べれば（×知る

○分かる）でしょう。3.「知る」是获取新信息，尤其是以意志、愿望、被动、使役等形式来表达获取新知。这种情况下，极少使用「分かる」。山田先生の講義で初めてこの言葉（Oを知った

×分かった）のです。これは外の人に（O知られる×分かられる）とまずいから，秘密にしてくれ。而「分かる」是用于对已知事物的深层次的认识和理解，属于知道后进一步理解、消化、吸收的范畴。お前には，俺の話（x知る

○分かる）か。あの評論家の話には，（×知らない

○分からない）ところがある。4.一些句子中两者均可使用，但意义不同。それは実験によって知ったのです。一在实验过程中发现了新事物。それは実験によって分かったのです。-在实验过程中把疑问弄清楚了。小练习:あれこれ考えてやっと（知る

分かる）ようにな

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论