家庭功能评价量表

#)52曲瑾Q生潭订■義手運〔堵口曲)口■」」，旦")52曲瑾Q生潭订■義手運〔堵口曲)口■」」，旦"■*^a_i*±if£ii^r.eFKi»f-<»i6*c-■^F|Sfl-.JlNQ«如也l工*mH-M¥Pl.J..■吋b屮*Er“「・z*,目謝,衽pq+Nie的需薬中同送矗科出氏战JQ韭竝的社宇.战再畀系酋做甬比：据悔更議：S-4[菲储推用妲桓宦了惡盼京庭“煉锁象卜这一烦大照上我述T想的郵总.爪陳摊减I逸一划號丈柑合想的皋虚.完全不儼戕武,m空全不将吉*的窘6S.崗像住家ftft*TffltftSt主全芥处乱孜■I.由于在门戡此住駅.辈于A建叫在林甜酎新朋廉為*毎日需问顒，3,当卑中有>irtttnt.盘坦廿.・4.当临虽求暫人去世集車时，恢£3!怖舟膿门¥SKTh・&tusjKAsm*ff»t.住.«■ilt生总机时，我f」16相互丈持.、&勺找吃了出宇找倒的意外时“西m手axit.-8.拦勺宰册常把粥忙脐皤更战庄xg.畏*|聃耳也不卑沆is出白己的強槽.J0-佗匸肯定抵JSlSJt都尽刊T#启的掠區肌覘"・】h技门不岸:想互愀Ki死衍的址殖.II-霧和常梶齋黄灯If祠规的医.老£衍瑞.・□,懦的UHK3JfflAfi®#Rt.砲门才刍取知曲.'14.从菲聲人正也淡射话中，烬不列□丼中-■+>.Jfr.M盒枕的+・15-家魚•世不由SfJt成员亢廿井10.IC.S^Aftft-i.lfKJ.娜虻If刖人从可“-I?停不接脱毘办却■*鬲魁屈桂井”4,tar^E¥11fW£*面上i£"丽不何殆示的打址+H19.我即咿與苞人除王暉惭.so.丘电创实拽市件时，arsmjfliEA<itja."計.狂皿壽蔥谀浪技柯胃也和玄苗的¥--2S.養历出幫抑3：塩岀豪命的感矍.-S3-復『1官到比祈氐>£.24.SKilft试IB1W诜-牛问閱盅后，^{[14*5饰世这牛同砸是■2$，養町禾减臼我沖申t丁*26.灵幻磴相Z：表达岀甘亡的圧覺，■却，WriWfil4iffitt^ffl无田I編更求.

TOC\o"1-5"\h\z氐挠也往此fir不鼻示複輩-L2H辭.st*】对人说讲那直说，同不報珂黑謝.I2a34葩旳将十人即帝特立的任务和雅謝・I2*31..寂血的惜蜡气质祖不軒-L2iS2-我ftl有粧罚人的匝期、I2i-33-只占目睪事惶费卅灯釀兴凰轴"購訂賠•起書如*I23*岀・找南吋向去也肖己蔗*趣的事.I3R35-把自己的见他说出辛“‘IZ.336-世们製對我刃魅曲刚人弄毎*133■31.R^^J5W=4ut4-Afi'WBt.fttnft互才曲疾悝-Iz33H-'stffi舲埠决尢洋戢箱m±的艰惜<*的」宣盡和起存惜农畠捷戌.10-祗也忖堆狀餓家序.41-(ERiTf!M*BtEEBffcii：frfflSfW.*4£犯门家曲人見卉狂对自己百利时，IfilitSK.44.亚门小黄从任何JffSKfll韩注"*暑囱卑杵«■炖幻當需丹人iftttH4fi.史EDIK整对胡何暉眸何£!柞出茂R-・47-{tlJUffiJIttr®,农町不如通將苣发生什£・.-40-蛊疚町皐任何宰胃行肝通"49.我门将UJ?衣垃出案一□P-眾皿慣"地鹿冲甘及惑悄的问底“*51-^flTItRie^ii,卜显，盘打一生丁％,抚互:FiljiS-H53--KAiSl.龜*］箱卄疋曲ftR的氽播站强感刊不.*54-埠軒找忙用总氏好.胆赶是过窑搭干协丁仪歲的生瑪.55-起町有应时苣氐FSilfi厘BL5t揺計昭丄位槪"47.ftfTSAK岀声集.・£&ftflSfrftS的交诸工具.!».当股幻禺妄真ST的人即所件肝为旳"理fl就輕睹也抱岀未"«O.寂訂担零梓种办遊※归业WI題一3.家麻功輕评定-s・Vtt>：3.家麻功輕评定丸負十年此以躍，尊津颈鼻电相口珊浙軒杞WlEtfl肃叶即宾星占日鼻・・翟必覃駐币审軒當庄用■的文盒15出车廁・3JI卜iii+diWfflniT£*IX目11的丄川K氐为一十H要问理.,记軒布窗J!康列・專直茲怨工量*章叱草穴中呻啊可朴:B和*■氓性厲拥只・山丄•怖砂農i：不交.FliUIt曹怪H出TF-MKfflELttAtffift盘It骑屛片片币凿旳H.審etTFADH.第口的曲忌「L1业的“楚硏处JTMtnultrC(McMawrM«kld脍起丹jAinms“MMIfSJk・『■!!釣招却SUILFALJ昶航■&E-40十扁臥e=*.ft|iq-fiifcSdMfrFI.FT縮足・卯f?MiR■董汕亍插H.MMFF曙■崔山队下七尬方ILAtillK#IE山的七片疔■*,i.问4ff%cftnhb"4i口FS)Iflifl_lfM1*«fifU.査十刚鸟|1張吋MI.枪陀片曲嵐血止・曲®矍脾童片财・d蛊覽力・色优収卜弟m蓟昶-阳.91,旳+t-由■15叫n也.CMhKMJUiHBA«iK.■垃左审希附屯的内専舟百*>■,艸鼻特還曙eNQ-也少曲丁攝目，乳14.诣・H.i».15.43.昭，対.丄rijs立出血吉应麗哥蹇囂丁左童一*挥迄p功鲫打为喟h加既血tff-tASTB.WHS®.Jt*.牙工出可嚅•和益平尺富血虎剧■即认蛊业克世專出窪毎古曲豪B.ia.l$r23.3i・tu4D.4缶51(.5fi・+■ttS&ifJA!CAfl^r.rfAR)：才左囂BE9：黄Jd>|■苗if專M宜川艸.就「0*的*日朝・1鮎赫！酬，41I5?,.A■■介九5卄1旳磧曲啊A13.耳字宝虚，曲R4工丄幅科即斤M議罰观一费gL<H-An^=乩m旳珈幼血?i..4-1j*SHIBcluvurO«Lid.BCiia惮运一片車母們听育方空不XH¥基下葛护^WfsftKIiBEJt-本出喪俎总歯豪日札人17.Z7.32.U.47.记.斶.讥IEIGmrtiFuneiiflsihf.GF?.•生。悴上曙足¥1■片曲fe・曲南比节草FhI.141LIf-2叭±hM卜M-59i&札-■HWiFADM-tBftHV.K3RAI系融中耳能岸右的耳朗-了问欣■直苗砂|彳卜审住屯ILI•同脱^四丄方■扈秆誓讥更、|lllisFQ管杯*劇t耽第科牖详底工时・和初一畠工胖创.au.ttm松金忙比丘XU家站FAD百甲莎即自理鼻盘・小■■盘ft-KtftllfttW¥lHftEH祗D^tt*BH關IW七肿即課詹車砂*■:片廿人，曙・i!・F血牛■锂*与H她I'MJK曲雷夫・：•片一Q乂&N.B«U®rmwi«.jfB5fli»SKri^佃*mai甌fttttiseits型虬口^乩KU饥ARO皿加丄MB：鼻也GF&7LHR-**.iF^Uwilot^Rni糠卄科輛汁條卡帼15壯砧I仙hz・liTAD^mtSf^TftM.FAD^B4.«iSK.S-qtFACEI齡删将feMT卅軸Jk®HHM.lHifiBWi.»i«慎開幫躺IWt牺腐禺柿紬難祥龍灘CP-lXSl!).利丽緖■机桂网诙B：WFAD^tIRN£Cfi-热*itftHRRSl时汕Hl＜■■—HLfl#PKDWttVMM.五.I』矍索甲廿住］S岁肛上曲SE&IEJI酎?充贞W&R#.卽d鹏M師酣林鳩仏腕丫血MM诚理邸、・L

H＞如松-2

胡車I挪謎＞1-3进不IW滋紐補财)却Umi-JMSt-Utt.HfiifiiflM・LS铀斛・汕相确飢！HMUHUH谓种列临■林■怡岸鈍龄1乩卸t-Ht时貉时砒応解£S.£«FllUts一、编制背景：自六十年代以来，精神病学家和心理治疗家对家庭治疗的兴趣与日俱僧，有关家庭治疗和家庭功能的文章层岀不穷。因此，设计岀可信的评定家庭功能的工具便成为一个首要问题。以前有研究表明：家庭功能主要与家庭系统中的相互作用和系统性质有关，而与家庭成员的内心活动关系不大。因此，作者设计岀了FAD,用以收集整个家庭系统的各个方面的资料。在设计FAD时，条目的选择参照了以往的一些研究结果，并依据Memaster的家庭功能模式(MemasterModelofFamilyFunctioning。MMFF)来确定量表的测定范围。FAD起初含240个条目，第二次修订后含53个条目，第三次修订后又增加了7个条目，共60个条目。MMFF将家庭功能概括为以下七个方面，这也就是FAD的七个分量表：1、问题解决(Problemsloving,PS)：指在维持有效的家庭功能水平时，这个家庭解决问题(指威胁到家庭完整和功能容量的问题)的能力，包含以下条目：2,12,24,38,50,60。2、沟通(Communication,CM)：家庭成员的信息交流。重点在言语信息的内容是否清楚，信息传递是否直接。包含以下条目：3,14,18,22,29,35,43,52,59。3、角色(Roles,RL)：这里指家庭是否建立了完成一系列家庭功能的行为模式，如提供生活来源，营养和支持，支持个人发展，管理家庭，提供成人性的满足。此外，还包括任务分工是否明确和公平及家庭成员是否认真地完成了任务，本分表包含的条目是：4,8,10,15,23,30,34,40,45,53,58。4、情感反应(AffectiveResponsiveness,AR)：评定家庭成员对刺激的情感反应的程度，包含的条目为：9,19,28,39,49,57。5、情感介入(AffectiveInvolvement,AI)：评定家庭成员相互之间对对方的活动和一些事情关心和重视的程度，包含的条目为：5,13,25,33,37,42,54。6、行为控制(BehaviorControl,BC)：评定一个家庭的行为方式。在不同的情形下有不同的行为控制模式•本分表包含的条目有：7,17,20,27,32,44,47,48,55。7、总的功能(GeneralFunctioning,GF):从总体上评定家庭的功能，共有12个条目：1,6,11,16,21,26,3l,36,41,46,51,56。二、目的：FAD仅是一个筛选问卷，其目的是简单有效地找到家庭系统中可能存在的问题。FAD所确定的问题均可进一步在生物、心理和社会因素方面进行探讨。三、适应范围：FAD在涉及家庭功能评定的各种科研和临床工作中，均可作为一种工具被采用。四、信度、效度检验：量表作者对FAD的信、效度作过反复测定，均提示FAD有较好的信度和效度（1）（2）最近的一次信效度研究（1985年）情况：FAD与社会性期望（SocialDesirability）的关系：样本为随机选取的72个家庭中共16人，结果表明FAD7个量表分与社会性愿望量表分的相关系数为-0.06—-0.19，提示社会性期望对家庭功能并不产生严重的影响。重测信度与平行效度：对45名健康者的两次FAD分（间隔l周）的分析显示信度系数分别为PS0.66,CM0.72,RL0.75,AR0.76,A10.67BC0.73GF0.71。对同一样本，比较FAD及家庭单元问卷（FamilyUnitInventory，FUI）的一些分量表，这些分量表从理论』二分析应有相关的8个量表中，相关分析结果示6个相关系数达0.5以上（O.51—O.75）。一个相关系数为0・48。提示FAD与FUI有较好的平行效度。FAD与测定家庭功能的另一问卷FACESII的比较分析也获得了类似的结果。判别效度：根据有经验的治疗者对42个家庭的家庭功能评定结果是，将家庭分为健康和不健康2组，再比较每组的FAD的七个分量表，此检验结果表明：仅行为控制在两组间差异未达显著性（P=0.12），两组间其余各量表分的差异有显著性（PW0.01）。故在FAD的7个分量表中，有6个分量表能对家庭功能作出正确的评价。将翻译后的问卷用于25名己婚者中作信度检验（间隔10天），除问题解决分量表的相关系数稍低（r=0.32），余6个分量有的相关系数在0.5以上（O.54—0.77），提示FAD有较好的信度。五、使用方法及注意事项：要求年龄在12岁以上的家庭成员都要完成FAD问卷。FAD的每个条目有四个答案供选择，其评分为：非常同意（或很像我家）=1同意（或像我家）=2不同意（或不像我家）=3完全不同意（或完