版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第1页
Almostallconflictsinvolvecommunicationproblems,asbothacauseandaneffect.Misunderstandings,resultingfrompoorcommunication,caneasilycauseaconflictormakeitworse.Therefore,communicationskillsarecentraltomanysituations.第2页Warming-upActivities
第3页Trytocollectsayings,storiesorjokesrelatedto“communicationproblems”,thensharethemwitheachotherorreporttheminfrontoftheclass.
ProverbsandSayings:Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。Byreadingweenrichthemind,byconversationwepolishit.读书使人充实,交谈使人精明。Activity1Brainstorming第4页Activity2:TelephoneChainsTheclasswillbedividedintogroupsof8-10students.Thefirststudentofeachgroupwillbegivenamessagebytheteacher.Themessageshouldbewhisperedfromonepersontothenext.Thelastpersonshouldrepeatthemessagealoud.Thegroupthatgetsthemessagethroughwiththeleastchangeswins.第5页Activity3
ASpeechContest
Haveyouevermadespeechesinpublic?Whendeliveringspeeches,differentlanguagestylesshouldbecarefullyconsidered.ListentoanextractfromthefamousspeechbyMartinLutherKing,Jr.“IHaveaDream”.Thenyouwillbeassigneddifferentroles.Youaresupposedtoprepareshortspeechesbasedonthatrole.第6页
I
Have
a
Dream
MARTINLUTHERKING,JR.
Ihaveadreamthatonedaythisnationwillriseupandliveoutthetruemeaningofitscreed
weholdthesetruthstobeself-evident,thatallmenarecreatedequal.IhaveadreamthatonedayontheredhillsofGeorgia,sonsofformerslavesandsonsofformerslave-ownerswillbeabletositdowntogetheratthetableofbrotherhood.
第7页Ihaveadreamthatoneday,eventhestateofMississippi,astateswelteringwiththeheatofinjustice,swelteringwiththeheatofoppression,willbetransformedintoanoasisoffreedomandjustice.
Ihaveadreammyfourlittlechildrenwillonedayliveinanationwheretheywillnotbejudgedbythecoloroftheirskinbutbythecontentoftheircharacter.Ihaveadreamtoday!Activity3
ASpeechContest第8页Directions:Nowchoosefromtherolesgivenandtrytomakeaspeech.Activity3
ASpeechContest第9页Rolesforyoutochoose:
WeatherforecasterPoliticianrunningforelectionGraduationspeakerStudentlecturerActivity3
ASpeechContest
第10页Sample-studentLecturer:Listentothespeechmadebyacollegestudent.Activity3
ASpeechContest第11页TheDoorsThatAreOpentoUsGoodmorning,ladiesandgentlemen,thetitleofmyspeechtodayis“TheDoorsThatAreOpentoUs.”Theotherdaymyauntpaidmeavisit.Shewasoverjoyed.“Igotthehighestmarkonthemid-termexamination!”shesaid.Don’tbesurprised!Myauntisindeedastudent,tobeexact,acollegestudentattheageof45.…
ThefirstdoorIseeistheopportunitytostudydifferentkindsofsubjectsthatinterestus.Myauntsaidshewashappytostudymanagement,butshewasalsohappythatshecouldattendlecturesonancientChinesepoetryandonShakespearedrama.Asformyself,IamanEnglishmajor,butImayalsogotolecturesonhistory.Tome,ifcollegeeducationinthepastemphasizedspecialization,now,itemphasizesfreeandwell-roundeddevelopmentofeachindividual.Soallthefineachievementsofhumancivilizationareopentous.ListeningScript第12页Activity4EnjoyaJokeDirections:Readthejoke(Page36,Textbook),thendiscussthefollowingquestionsingroups.Acitymanhadanewcaranddecidedtotryitoutbydrivinginthecountry.Hewassohappywithhiscarthathedidn’tnoticewherehewasgoing,andhesoonbecamelost.Hestoppedwhenhesawafarmboywalkingalongtheroad,andhesaid,“Hello,boy.”第13页
Theboyreplied,“Hello,yourself,”andscratchedhishead.Themanasked,“Wheredoesthisroadgo?”Theboyanswered,“itdoesn’tgoanywhere.It’salwaysbeenrighthere.”Themanthenasked,“Howfarisittothenexttown?”Theboyanswered,“Don’tknow,I’venevermeasuredit.”Themanwasdisgustedandsaidangrily,“Youdon’tknowanything,andyou’rethebiggestfoolI’veevermet.”Theboyreplied,“IknowIdon’tknowmuch,andImaybeafool,butatleastI’mnotlost.”第14页1.Discussingroupswhatmadeyoulaughandwhatcausedtheproblemincommunicationinthejoke.2.Doyouhaveeverbeenmisunderstoodbyothers?Whenyouaremisunderstood,whatshouldyoudo?3.Howtoavoidmisunderstandingsincommunication?Directions:Nowworkingroupstodiscussthefollowingquestions:第15页Activity5VideoClipSuccessfullanguagelearningrequireshardtrainingandcontinuouspractice.MyFairLadywillshowyouhowtoimproveEnglishpronunciation.Afterseeingthevideo,exchangegoodlanguagelearningexperienceswithyourclassmates.第16页Activity5
VideoClipClicktostopandclickagaintocontinue第17页In-classReading
第18页SpeakingDifferentLanguagesPre-readingQuestionsWordsandPhrasesSentenceStudyTextStructureUsefulExpressions第19页
Pre-readingquestionsDoyouagreethatmenandwomenseldommeanthesamethingsevenwhentheyusethesamewords?Arethereanyexamplesinthearticlethatmaysupportyourpointofview?第20页Besidesthegenderdifference,arethereanyotherdifferencesthatmaycausepeopletospeakdifferently?Pre-readingquestions第21页1.
encounter(Line1,Para.1)
vt.findoneselffacedby(danger,difficulties,etc.),meet(anenemyorenemies);meetunexpectedly(afriend,etc.)遭遇(危险,困难);遭逢(敌人);邂逅(友人)e.g.Encounteringdifficultiesintheprocessofpursuingsuccessisquitenormal.n.suddenorunexpected(esp.hostile)meeting(with)e.g.AnencounterwithabranchofAl-QaedaresultedinaseriousinjuryintheAmericansoldier’sleftarm.
WordsandPhrases
第22页2.assistance(Line6,Para.2)
n.help;aid帮助;援助e.g.CanIbeofanyassistancetoyou?assiste.g.Heiswillingtoassistthosechildren
WordsandPhrases
第23页aid,assistance与help
aid多指因处于困境或危难之时需要他人帮助或援救。Heiswillingto
gototheaidof
thoseill-fatedpeople.
e.g.
他乐意去帮助那些不幸人。
assistance主要指在共同工作中对所属部分工作做出奉献。assistance不一定都是在急迫情况下提供帮助。
help使用方法最为普遍,assistance最为正式,aid次之。help往往是出于同情而提供帮助。Hehasalreadygivenusalotof
help.
e.g.他已经给了我们很多帮助。
WordsandPhrases
第24页3.conflict(Line8,Para.2)
n.1)fight;struggle;quarrel战争;斗争;争执e.g.Thisisaseriousdispute,andcouldleadtoarmedconflict.
2)(ofopinion,desires,etc.)opposition;difference(指意见,欲望等)相左;冲突;抵触e.g.Hisstatementwasapparentlyinconflictwithotherevidence.vi.beinoppositionordisagreement相反,抵触,冲突Theiraccountoftheroadaccidentconflictswithours.
WordsandPhrases
第25页4.pullout(Line8,Para.2)
1)takesomethingoutofabag,pocket,orcupboard拿出Thatdisarmingyoungmanpulledoutallhismoneyfromhisbag.2)useforcetotakesomethingfromwhereitisfixedorheld拔出,拉出You’dbetterhavethatbadtoothpulledouttomorrow.
WordsandPhrases
第26页5.emerge(Line14,Para.3)
vi.1)comeintoview;appear出现;现出(与from连用)Thesunemergedfrombehindtheclouds.2)(offacts,ideas)appear;becomeknown(指事实,意见)暴露;显出;出现Nonewideasemergedduringthediscussion.
WordsandPhrases
第27页appear与emerge这两个词都是不及物动词。均可指人或事物出现或显露,也能够指抽象概念,如思想观念暴露,事实或问题揭发等等。
emerge后常接介词from。有时表达通过调查、询问之后才使事实、思想或问题暴露出来;
appear在作系动词时,与seem使用方法相同,表达“看起来”、“显得”等意思,其后可接不定式、形容词或介词短语。
WordsandPhrases
第28页请选择appear或emerge合适形式填空。Thatman_______tobeyourpartnerbutI’minvestigatingifhereallyis.Eventuallythetruthofthematter________.Asmile________onhisface.Quiteafewsuccessfulbusinessmen_________frompoorfamilies.appearsemergedappeared
emerged
WordsandPhrases
第29页6.assume(Line14,Para.3)vt.1)believesomethingistruewithoutdefiniteproof假定,假设,臆想e.g.
Letusfirstassumehisstatementtobebelievable.2)takeup;undertake担任;承当Youshould________________________ofwhatyouhavedone.(承当所有责任)名词形式:assumption
WordsandPhrases
assumealltheresponsibilities第30页
WordsandPhrases
assume,
guess,
imagine与suppose这几个词都表达对客观情况在未证明此前就做出主观推
断或提出自己见解与构想。
suppose(vt.)
表达“想”、“以为”时,能够接从句或者复合宾
语(补足语多为tobe,其他情况多用不定式完成时或进行时)。1)Isuppose(that)we’llmeethimatthathotel.我想我们将在那家酒店见他。2)Fewpeoplesupposedthatyoungman(tobe)innocent.没多少人以为那个年轻人是清白。3)HisbrotherwassupposedtohavealreadyleftforEngland.大家以为他弟弟已经动身去了英格兰。第31页
suppose
构想尚有某些根据,而guess(vt./vi.)则有随意性,只是随便猜想,其后也可接从句。假如guess后接answer,riddle,thought等词,可作“猜着了”理解。1)
Canyou
guess
myage?你能猜出我年纪吗?2)
Guess
whatIamdoing.
猜猜我在做什么。3)Thelittlegirl
guessed
therightanswerimmediately.
那个小女孩儿立即猜着了正确答案。
imagine(vt.)
是指思想中形成图景,想象或猜想某事物也许发生或存在,往往没有什么根据和把握。其后宾语除名词和代词外,还可接动名词、复合宾语和从句。
WordsandPhrases
第32页1)
Canyou
imagine
her
becomingafamoushostessofCCTV?
你能想象她成了央视著名主持人吗?2)Youcannot
imagine
howhappyIwastoknowthatmydaughterwasstillalive.你无法想象当我得知女儿还活着时候有多么快乐。
assume(vt.)
“假设”往往强调以某种构想或条件(并未证明)作根据进行推论,使用方法较正式。其后可接复合宾语和that从句。e.g.She
assumes
thatyoualwaysgetupatthesametime.她想你总是在同一种时间起床。
WordsandPhrases
第33页请选择assume,guess,imagine或suppose合适形式填空。Ifailedto________herthought.Theyare_________toarriveonthesixo’clock
passengertrainfromLondon.Hesaidhecould_________thesceneclearlyinhismind.Thatyoungman_________thegirltobeawarm-heartedtraveler,butshewasinfactathief.Itmightbesafely_________thatthereareno
creaturesonthemoon.guesssupposedimaginesupposedassumed
WordsandPhrases
第34页7.exaggerate(Line23,Para.5)
v.saysomethingisbetter,worseormoreimportantthanitreallyis夸张,夸张Thesignificanceofthatcommercialperformancehasbeenobviouslyexaggerated.
WordsandPhrases
第35页8.ignore(Line32,Para.5)vt.takenonoticeof,refusetopayattentionto不顾,不理,忽视Agooddriverneverignoresaredlight.
WordsandPhrases
第36页9.convey(Line42,Para.6)
v.1)communicateinformationoramessage体现,传递Iwillhavetoconveythatbadnewstohim.2)transportorcarry运输,载送,输送Abusconveyedthepassengersfromthecitytotheairport.
WordsandPhrases
第37页10.onthevergeof(Line53,Para.9)verycloseto,ontheborderof接近于,濒于ZhaoBenshan’shumorousperformanceevenmadehisserious-lookingfather
onthevergeoflaughing.
WordsandPhrases
第38页PassageLearning
第39页1.Sowhencommunicationproblemsemerged,theyassumeditwasjustoneofthoseexpectedmisunderstandingsandthatwithalittleassistancetheywouldsurelyunderstandeachother.(Line14)
值得注意是当两个从句并列时,后一种从句引导词往往不可省略,以显示句子间关系。此句中that就是这一使用方法。
SentenceStudy第40页2.Itisnottobetakenasifitwerefactualinformation.(Line22)
asif所引导从句谓语动词多用虚拟语调,表达所论述情况与事实相反。详细使用方法如下:谈论目前情形,动词用过去时。
Whyisshelookingatmeasifsheknewme?
SentenceStudy第41页谈论过去情形动词形式有下列几个:1)过去时,表达过去状态,如:Mr.Colemanalwaystalkedasifhekneweverything.不过,假如状态动词带有连续时间状语,则用过去完成时:Theytalkedasiftheyhadbeenfriendsforyears.2)过去完成时,表达过去动作先于主句动词而发生或完成,如:Itwasasifhehadlosthislastfriend.
SentenceStudy第42页必须注意是,在指过去动作时,虽然主句是目前时,asif从句中动词也要用过去完成时。如:Shelooksasifshehadseenaghost.假如asif背面从句所示情况是真实或很也许是真实,则动词能够用陈说语调,在feel,look,seem,smell,sound,taste之后尤其如此。如:Hewalksasifheisdrunk.Hewalksasifheweredrunk.第一句表达“他已经醉了”,第二句则表达“他没有醉。”
SentenceStudy第43页3.Aman’sliteraltranslationof“Idon’tfeelheard”leadshimtotakethewoman’scomplaintlightly.(Line47)takesth.lightly/seriously把······不当回事/认真看待······UNurgesfinancialinstitutionstotakewaterscarcitymoreseriously.
SentenceStudy
第44页Theauthorhereskillfullyappliesanalogue(类比)intothecommunicationproblembetweenmenandwomen.1.Oneofthesecretsofsuccessindealingwithrelationshipis
thegoodcommunicationbetweenMartiansandVenusians.(Para.1)2.Howdidtheycommunicatewellthoughtheyspokedifferentlanguages?(Para.2)3.PeoplefromMarsandpeoplefromVenusexperiencedatrustandacceptancethatwerarelyexperiencetoday.(Para.3)CommunicationBetweenMartiansandVenusians(Para.1—3)CommunicationBetweenMenandWomen(Para.4—9)1.Menandwomenseldommeanthesamethingsevenwhentheyusethesamewords.(Para.4)2.Tencommoncomplaintsthatareeasilymisinterpreted.
(Para.5—9)1)Whentheyhadproblems,
theywouldjustgotoatranslatorforassistance.
2)Whentherewasaconflicttheydidn’tstartjudgingorfightingbutinstead
pulledouttheirphrasedictionariestounderstandeachothermorefully.Forexample,ifawomansays,“Ifeellikeyouneverlisten”,“never”isjustawayofexpressingthefrustrationsheisfeelingatthemoment.TextStructure第45页
找人帮忙言语是传递信息一种方式。没人关怀我。没把他话当回事他俩就要吵起来了。gotosb.forassistance/helpSpeechisameansofconveyinginformation.Idon’tfeelheard.totakehiswordslightlyTheyareonthevergeofarguing.UsefulExpressions
第46页Post-readingExercises
第47页translatethefollowingsentencesActivity1summarizethe
text
Activity2第48页Sowhencommunicationproblemsemerged,theyassumeditwasjustoneofthoseexpectedmisunderstandingsandthatwithalittleassistancetheywouldsurelyunderstandeachother.
因此当交流出现问题时候,他们以为误解是必然,这只是众多误解中一种。同步,在些许帮助下,他们肯定能够彼此理解。第49页2.具有讽刺意味是,他们交流沟通成功是由于他们说着不一样语言.
Ironically,theycommunicatedwellbecausetheyspokedifferentlanguages.第50页3.能够看出,习惯于把语言用作只是传达事实和信息伎俩男人们,从“字面”上去理解女人话是如何易于产生误解.
Youcanseehowa“literal”translationofawoman’swordscouldeasilymisleadamanwhoisusedtousingspeechasameansofconveyingonlyfactsandinformation.第51页After-classReading第52页MisunderstandingsPassage1FiveNewWordsataTime
Passage2第53页Passage1Questions:HowdidYulanfeelwhenshewasintheover-crowdedESLClass?2)WhydidTaiqiworkinaChineserestaurant?3)WhatwastroublingYulan?4)WhatisTaiqi’scharacter?5)What’sthemainideaofthepassage?Reference:SeetheTextbookp.53,Exercise1.第54页Passage2Questions:Whatisthemainideaofthispassage?Writeasummary.(Seep.59,textbook)2)Whatisthebestthingtodowhenfacingmisunderstandings?
第55页FurtherDevelopment第56页Peoplefromdifferentcountriesmayhavedifferenthabitstoexpressthemselves.Sometimestheymisunderstandeachotherbecauseoftheirdifferentcultureorcustoms.Pleasegiveanexampletoillustratethispointandtrytoputforwardsomesuggestionstoclearupthemisunderstandingsbetweenthem.第57页Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Telephonesandemailhavemadecommunicationbetweenpeoplelesspersonal.第58页Makeashortdialogaccordingtothedirectionsinp.61.Accordingtothedirectionsinp.63,revisealetterforJames.第59页Translation第60页省略介词
介词省略翻译包括两种情况,一种是英文句型借助介词组成固定搭配用汉语无法译出,一种是有些介词短语如时间、地点状语中介词可省。第61页
Theyaccusedhimofstealingthejewels.
他们控告他偷了珠宝。(固定搭配,无法译出)Inspiteofalltheevidenceagainsthim,herefusedtoadmitto
theallegation.尽管种种证据对他不利,他仍然拒不辩解。(固定搭配,无法译出)Smokingisprohibited
inpublicplaces.(地点状语)
公共场所严禁吸烟。Onthe14thofMarch,at
aquartertothreeintheafternoon,thegreatestlivingthinkerceasedtothink.3月14日下午2点45分,当代最伟大思想家停顿了思考。(时间,地点状语)第62页省略连词
汉语词语之间连接词用得不多,其上下文逻辑关系经常体现为暗含,由词语次序来表达。英语则不然,连接词用得比较多。例如,英语因果句中一般用连接词表达因果,而汉语则往往通过词序(即前因后果)来表达因果关系,译文“由于······因此”往往能够省略。再如,表达条件连词if,译文“假如、假如”在大多数情况下能够省略。再如,表达时间关系when,as,假如汉语时间先后次序显著,为了简略,译文“当······时”往往能够省略。第63页Helookedgloomyandtroubled.
他看上去有些忧郁不安。(并列连词)IfIhadknownit,Iwouldnothavejoinedinit.早知如此,我就不参与了。(条件连词)Whatcouldmarriagemeanifwedidnotfeelourselvescapableoflove?连爱都爱不起来,还谈什么婚姻?(条件连词)第64页Writing第65页学生反应表述不清主要问题:1.使用了多出词、无须要从句和短语,使意思反复、行文罗嗦、体现累赘。2.使用修饰语时,因修饰语所处位置不当而产生歧义。3.追求难词怪句,以为这种句子能得高分。4.汉化英语令读者不知所云。第66页同一层次、有关意思用同一种句型体现,合适合并“同类项”。2.使用修饰语时,一定要把修饰词、短语或从句与它真正被修饰词接近。3.真正典型名句都是用朴实无华语言揭示生活哲理。学生选用寻常体现式,同样可传达真知灼见。不要想当然地杜撰;要想方设法利用自己有把握体现伎俩清楚精确地表述。第67页你在写下面这篇作文时,将如何利用上面办法写出表述清楚文章?
Directions:Writeacompositiononthetopic:HowtoAvoidMisunderstandings.Yourcompositionshouldbenolessthan120wordsaccordingtotheoutlinegi
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2025学年高中地理 第二章 区域生态环境建设 第1节 荒漠化的防治-以我国西北地区为例教学实录 新人教版必修3
- 客服工作总结(集锦15篇)
- 2021学生读弟子规心得体会
- JCT2550-2019泡沫混凝土自保温砌块
- 初中的我作文汇编5篇
- 2024年度智能仓储系统施工委托合同3篇
- 钢贸金融学知识之托盘业务
- 2024年版基础设施建设项目土地征用协议示例版B版
- 公司个人原因辞职报告合集6篇
- 2024-2025年高中化学 专题1 第2单元 第3课时 电解池的工作原理及应用教学实录 苏教版选修4
- 函数的单调性说课课件-2023-2024学年高一上学期数学人教A版(2019)必修第一册
- 浙江省温州市2022-2023学年五年级上学期语文期末试卷(含答案)3
- 软件系统实施与质量保障方案
- UV激光切割机市场需求分析报告
- 装修工程竣工验收报告模板模板
- 篮球馆受伤免责协议
- 神经生物学复习知识点
- 高一班主任上学期工作总结
- 信息经济学重点难点
- 2023-2024学年贵州省贵阳市南明区四年级数学第一学期期末含答案
- 吉林大学模板(经典)课件
评论
0/150
提交评论