hasco喉塞图片汇一隆设计手册

底孔直径底孔直径英制牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径牙距(per底孔直径1214425121817218115192163129919288379721797268626861358575317327134646488412644354882 牙距(perinch)底孔直径 底孔深度 螺纹深度 牙距(perinch)底孔直径 底孔深度 螺纹深度 1253524122349686796878 1of 结

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□前

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□+

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□ 结

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□系统

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□系统

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□系统

是□

是□

是□

是□

是□机构

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□ 结

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□道系

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□°,

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□： ：

W of汇一隆模具制 结

是□

是□

是□

是□

是□要求尽量均匀,否则向上级提出.

是□省光1°以上，局部0.5°可，细火花纹2°以上，一般火花纹或蚀纹3°

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□模料300以下取Φ10,300以上取Φ20,深度0.5mm(对应2D模图基准方向

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□ of 结

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□分模图是否有分开2个（如ABS、PC

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□

是□ 项目 W®TunnelGate»wirhabenBogen DieTheProfitierenSievonunseren

BenefitfromourproductPerfekteOberflächenundverdeckteAngießmarkier-ungendurchAnspritzenmitRingelflow0,5bis3,5mmExaktesAbreißendesdefinierteAbrisskantedurchschnelle,einfacheHoheGeringeAbmessungenGewährleistungeinersehrhohenProzesssicherheitder4

Perfectsurfacequalityandconcealedgatemarksthroughtunnelgating,evenonrearmoldingwallthanksto0.5to3.5edgeforprecisede-SavetimeandcostthroughHighsingle-partdesignUnsurpassedbalanceinAnspritzung:RingelflowGRF-Material:PCArtikelgewicht:45gRappKunststofftechnikGmbHInjectedby:RingelflowGRF-Material:PCWeight:45RappKunststofftechnikGmbHPfinztal-Söllingen,GermanyStandardflow-ArticleMViskositätViscosityGTR10-44875GTR10-19GTR10-GTR10-GTR10-ArtikelgewichtinWeightinGrößentabelleGTRSizeGrößentabelleGTRSizeTableGTRArticleMViskositätViscosityGTR12-55875GTR12-19GTR12-GTR12-GTR12-GTR12-GTR12-2ArtikelgewichtinWeightinSizestamp(ØArticleMViskositätViscosityGTR14-66GTR14-GTR14-GTR14-GTR14-2GTR14-GTR14-ArtikelgewichtinWeightin FürdieunterflurigeAnspritzungkleinerundmitgroßerBauteilemitflacherTrennung.DaserhabeneKöpfchengarantierteinenverdecktenAbrissdesErhältlichmitdenAnspritzdur sernvon0,8bis2,4mm.VerwendbarfürsämtlicheThermo-steinkl.Füllstoffebis50%

Fortunnelgatingofsmalltomedium-sizedmoldingsalongaflatseparatingne.TheprojectingcalotteensuresconcealedAvailablegatediametersfrom0.82.4Usableforallthermosticsincludingfillersupto50%glassfibre.Standardflow-Neue„ParallelpinGTR4,53,0GTR5,23,8GTR6,04,5„ParallelpinGTR5,03,06,0GTR6,04,07,0GTREinbauhinweis–DurchVerwendungeinesPassstiftesbzw.einerPassfederkannderEinsatzgegenVerdrehengesichertwerden.DieVer-schraubungdesEinsatzesistmeist

Installationinstruction-Theinsertcanbesecuredagainstinadvertentrotationbyaparallelpinandkeysystem.Inmostcasesthegateinsertisadequaysecuredbythebolt.9Standardflow-ArtikelArticleMViskositätViscosityGTE10-844875GTE10-19GTE10-GTE10-GTE10-ArtikelgewichtinWeightinGrößentabelleGTEGrößentabelleGTESizeTableGTEArtikelArticleMViskositätViscosityGTE12-55875GTE12-19GTE12-GTE12-GTE12-GTE12-GTE12-2ArtikelgewichtinWeightinSizestamp(ØArtikelArticleMViskositätViscosityGTE14-66GTE14-GTE14-GTE14-GTE14-2GTE14-GTE14-ArtikelgewichtinWeightin FürdieunterflurigeAnspritzungkleinerundmitgroßerBauteilemitflacherTrennung.DaserhabeneKöpfchengarantierteinenverdecktenAbrissdesErhältlichmitdenAnspritzdures-sernvon0,8bis2,4mm.VerwendbarfürsämtlicheThermo-steinkl.Füllstoffebis50%

Fortunnelgatingofsmalltomedium-sizedmoldingsalongaflatseparatingne.Theprojectingcalotteensuresconcealeddegating.Availablegatediametersfrom0.82.4Usableforallthermosticsincludingfillersupto50%glassfibre.Miniflow-ArtikelArticleMViskositätViscosityGTM10-533443GTM10-654GTM10-97GTM10-9ArtikelgewichtinWeightinGrößenstempel(ØSizestamp(Ø FürdieunterflurigeAnspritzungkleiner DieserAngießeinsatzhatkeinKöpfchenundeignetsichdeshalbauchfürdieVerwendungbeisehrgeringenWand-ErhältlichmitdenAnspritzdures-sernvon0,5bis1,1mm.VerwendbarfürsämtlicheThermo-steinkl.Füllstoffebis50%

Fortunnelgatingofsmall,thin-walledmoldings.Thisgateinsertpossessesnocalotteandisthereforesuitableforverythin-walledmoldings.Availablegatediametersfrom0.51.1Usableforallthermosticsincludingfillersupto50%glassfibre.AuxiliaryDasHilfsplättchensollteauseinemhochverschleißfestenStahl(z.B.1.2379gehärtet60HRC)hergesltwerden.DieAbmessungenb2undd3sindvonderGrößedesgewähltenAngießeinsatzes

TechnicalTheauxiliaryinsertshouldbemadefromahighlywear-resistantsteel(e.g.,1.2379withahardnessof60HRC).Thedimensionsb2andd3dependonthesizeoftheselectedgateinsert.ElektrodefürElectrodefordead-endAnlageflächedesBearingsurfaceofthetunnelgateKoordinatenReferencePartingElektrodefürElectrodefordead-end DerStaubodenkannsowohlineinzu-sätzlichesHilfsplättchenalsauchdirektindenFormkerneingearbeitetwerden.DieGeometriedesStaubodensfindenSieinunterschiedlichenCAD-FormatenAchtung:beimEinbringendesStaubo-densdaraufachten,dasskeineHinter-schnittezumAngusskentstehen!

Adead-endrecesstobreaktheofthemeltflowcanbemachinedeitherintoanauxiliaryinsertordirectlyintothe.ForrecessgeometriesinvariousCADformatspleaserefertoImportant:Whenmachiningtherecess,becarefulnottoundercuttherunner!InstallationexampleDieVorderseitedesAngießeinsatzeswirddurchdenFormeinsatzverschlossenumDruckverlustzuumFreistrahlbildungzu

TechnicalThefrontofthegateinsertissealedoffbythemouldtoavoidjetting.Einbaubeispiel„FlacheInstallationexample„FlatOptionalStaubodendead-endrecess DieVorderseitedesAngießeinsatzeswirddurcheineGegenkalotte(Prallwand)amFormeinsatzbzw.einHilfsplättchenkomplettverschlossenumDruckverlustzuumScherungzu

Thefrontofthegateinsertisfullysealedoffbyacompanioncalotte(baffle)ontheorbyanauxiliaryinserttoreducepressuretominimizeEinbaubeispiel„DünnwandigeTeileInstallationexample„Thin-walledpartsOptionalStaubodeneinbringenOptionally,provideadead-end DasKöpfchenkannbismax.0,4mmgekürztwerden.AufdieserHöhebefindetsichdiedefinierteAbrisskante.DieVorderseitedesAngießeinsatzeswirdnurbisaufdieHöhederTrennebenedurchdenFormeinsatzverschlossenumDruckverlustzuverringern.umScherungzuverringern.

Thecalotteheightcanbereducedtoaminimumof0.4mm.Thisistheheightdefinedbythecuttingedge.Thefrontofthegateinsertissealedoffbythetotheheightofthepartinglinetoreducepressureloss.tominimizeshear.Einbaubeispiel„DünnwandigeTeileMiniflowInstallationexample„Thin-walledparts BeibesondersdünnwandigenTeilen(Wandstärke0,5bis1,2mm).DerAngießeinsatzbesitztkeinKöpfchen.DerAbrisserfolgtbündigamFormteil.DerAbrisspunktistjenachKunststoffmitderUnterflächebündigbzw.leicht

Designedforparticularlythin-walledparts(0.5to1.2mmwallthickness).Thetunnelgateinserthasnocalotte.Gatingwilloccurflushwiththemoulding.Thegatingpointwillbeflushwith,orslightlyprojectingfrom,thebottomsurfacedependingonsticused.Einbaubeispiel„DüsenseitigerInstallationexample„Nozzle-sideOptionalStaubodeneinbringenOptionally,provideadead-end DerAngießeinsatzwirdinderDüsenseiteDieVorderseitedesAngießeinsatzeswirddurchdenFormeinsatzverschlossenumDruckverlustzuverringern.umScherungzuverringern.

Thegateinsertisscrewedintothenozzlesideofthemould.Thefrontofthegateinsertissealedoffbythetoreducepressureloss.tominimizeshear.Installationexample„ThermosticAbstand,jenachShorehärte,geringDistancetobeminimizeddependingonShore BeithermostischenElastomerensoll-tenzurGewährleistungeinersicherenEntformungfolgendeBedingungeneinge-haltenwerden:jegeringerdieShorehärte,umsogeringerdasAbstandsmaß“L”wähleneinFührungszapfensollteeingebrachtdieserEinbauhinweisgiltfürElastomeremiteinerShorehärtebiszu100ShoreA

Whenprocessingthermosticelasto- mendationstoensurereliablede-thedistance"L"shoulddecreasewiththeShorehardnessvalueacenteringconeshouldbethisapplicationinstructionappliestoelastomersinthemediumShorehardnessrange(upto100Shore Konturflow®-995KugelgeometrieimAnschnittbereichermöglichtAnspritzungenanseitlichgeneigtenodergewölbtenFlächen.Thesphericalgeometryinthegateareapermitsgatingoninclinedorcurvedsurfaces. FürdieunterflurigeAnspritzungkleinerundmitgroßerBauteilemitKonturim(Vollkreis-Kalotte)bis1,7mm.KonturierbarbiszueinerTiefevonca.3mm.VerwendbarfürsämtlicheThermosteinkl.Füllstoffebis50%Glasfaser.

Fortunnelgatingofsmalltomedium-sizedmoldingscontouredinthegatearea.umgatediameter(pointedtunnel)upto1.7mm.Contourableupto3mmUsableforallthermosticsincludingfillersupto50%glassfibre.„Standard“Calotte Kontur-EinsatzimContourableinsertinunfinished

DuressergemäßTabelleDiametertobedefinedinaccordancewiththe0,3-0,3-60°- R1,50,3-0,3-cuttingBeiSchnittpunktBohrung/TunnelWinkelvon60°bis90°festlegenDefine60to90angleatbore/tunnelintersectionpoint

DieWandstärkederKalottebeträgtmin.0,5<max.0,7mmCalottewallthicknesstobebetween0.5and0.7mmevtl.0,3-0,3-ifcuttingcomponentFallsmöglichVerrundungProvideradiusif

FertigeFinishedcalotte0,3-Kalotteam0,3-CalotteonmouldedAnspritzung:Maxiflow-GXK-Material:PA66GF25Artikelgewicht:7,5gKindtnerWerkzeugbauGmbHInjectedby:Maxiflow-GXK-Material:PA66GF25Weight:7,5gKindtnerWerkzeugbauGmbHKünzelsau,Germany"InclinedSurface"CalotteKontur-EinsatzimContourableinsertinunfinished

DuressergemäßTabelleDiametertobedefinedinaccordancewiththecomponentsurface BeiBedarfistderBereichzubearbeitentobemachinedR1,5-evtl.radiusif

asBeiSchnittpunktBohrung/TunnelWinkelvon60°bis90°festlegenDefine60to90angleatbore/tunnelintersectionpoint

DieWandstärkederKalottebeträgtmin.0,5<max.0,7mmCalottewallthicknesstobebetween0.5and0.7mmcomponentKalotteamCalotteonmouldedFallsmöglichVerrundungProvideradiusifMaterial:PA66GF35Artikelgewicht:18,5g.Injectedby:MaxiflowGXK-Material:PA66GF35Weight:18,5gTestmouldofEXAflow®Kalottenkonstruktion„Gewölbte"CurvedSurface"CalotteKontur-EinsatzimContourableinsertinunfinished

DuressergemäßTabelleDiametertobedefinedinaccordancewiththeevtl.radiusif

BeiBedarfistderBereichzubearbeitentobemachinedascuttingcomponentBeiSchnittpunktBohrung/TunnelWinkelvon60°bis90°festlegenDefine60to90angleatbore/tunnelintersectionpoint

DieWandstärkederKalottebeträgtmin.0,5<max.0,7mmCalottewallthicknesstobebetween0.5and0.7mm Kalotteam CalotteonmouldedproductFallsmöglichVerrundungProvideradiusifAnspritzung:MaxiflowGXK-Material:PA66Artikelgewicht:110gHansVorbachGmbH&Co.KGInjectedby:MaxiflowGXK-Weight:110gHansVorbachGmbH&Co.KGKaufbeuren,GermanyRingelflow-GRF-1177KugelgeometrieimAnschnittbereichermöglichtAnspritzungenanseitlichgeneigtenodergewölbtenFlächen.Thesphericalgeometryinthegateareapermitsgatingoninclinedorcurvedsurfaces. FürdierückwandigeAnspritzungkleinerundmitgroßerBauteile.Anschnittdurch-messerbiszu2,5mmundSchussgewichtbis200gproEinsatzsindmöglich.MitdemGRF-1vonEXAflow®lassensichallegängigen,unverstärktenKunststofftypenGefüllteundsehrsprödeKunststoffeauf

Forrearsurfacegatingofsmall-to-mediumsizedmouldings.Supportsgatediametersupto2.5mmandshotweightsupto200gperinsert.TheGRF-1fromEXAflow®canbeusedtoprocessallcommonnon-reindstictypes.Forfilledandbrittlesticspleasecontactusbeforehand!Ringelflow-GRF-ZuroptimalenFunktionbenötigtderRingelfloweinenZentral-undeinenStützauswerfer.AllescharfenKantenimAngießkbittegutverrunden.DerAngießkmussimDuresserdickerausgeführtwerdenalsdergebogeneTunnel,umsicherentformenzukönnen.ForbestoperatingresultstheRingelflowinsertrequiresonecentralejectorandonesupportingejector.Pleaseensurethatallsharpedgesintherunnerarethoroughlyrounded.Forreliabledemoulding,thediameteroftherunnermustexceedthatofthecurvedtunnel.(sieheSeite30)ejector(seepage30)

gutverrundetwithedgesroundedVorteile RingelflowoptimaleLösungzurVermeidungvonkeineAngieß-MarkierungandenAußensichtflächenundderunterenidealfürvollverrundeteKanten(z.B.fürSpielzeuge,TeilemitDichtränderund2K-Teilekönnenvoninnenangespritzt

optimumsolutiontopreventnogatemarksonvisibleexternalsurfacesandbottomwallidealforfullyroundededges(e.g,.toys,mouldingswithsealingedgesandpermitsinternalgatingof Maxiflow-77

KugelgeometrieimAnschnittbereichermöglichtAnspritzungenanseitlichgeneigtenodergewölbtenFlächen.Thesphericalgeometryinthegateareapermitsgatingoninclinedorcurved1 1 FürdieunterflurigeAnspritzungmit-großerundgroßerBauteile.KonturierbarbiszueinerTiefevon11,5mm.Anschnittduresserbiszu3,5mmundSchussgewichtbis1.200gproEinsatzsindmöglich.MitdenMaxiflowsvonEXAflow®lassensichallegängigenKunststofftypenver-arbeiten.AuchverstärkteKunststoffe(z.B. PAmit50%GF)sind

Forbottom(submarine)gatingofmedium-to-largecomponents.Supportscontouringtoadepthof11.5mm.Suitableforgatediametersupto3.5mmandshotweightsupto1,200gperinsert.TheMaxiflowrangefromEXAflow®canbeusedtoprocessallcommonstics,includingreindtypes(e.g.,PAcomprising50%glassfiber)!Maxiflow–GXK-ZuroptimalenFunktionbenötigtderMaxifloweinenZentral-undeinenStützauswerfer.AllescharfenKantenimAngießkbittegutverrunden.DerAngießkmussimDuresserdickerausgeführtwerdenalsdergebogeneTunnel,umsicherentformenzukönnen.ForbestoperatingresultstheMaxiflowinsertrequiresonecentralejectorandonesupportingejector.Pleaseensurethatallsharpedgesintherunnerarethoroughlyrounded.Forreliabledemoulding,thediameteroftherunnermustexceedthatofthecurvedtunnel.(sieheSeite30)ejector(seepage30)

gutverrundetwithedgesroundedVorteileMaxiflow–GXK-Anspritzpunktkannbiszu10mmoberhalbderTrennebeneliegenermöglichtAnspritzungendichthinterhochstehendenRippenAnschnittkannweitvonderBauteilwandentferntseinKugelgeometrieimAnschnittbereichermöglichtAnspritzungenanseitlichgeneigtenodergewölbtenFlächen

Maxiflow–GXK-1Gatingpointmaybelocatedupto10mmabovethepartinglinePermitsgatingimmediaybehindprojectingribsGatemayberemotefrommouldingThesphericalgeometryinthegateareapermitsgatingoninclinedorcurvedMaxiflow–GXK-ZuroptimalenFunktionbenötigtderMaxifloweinenZentral-undeinenStützauswerfer.AllescharfenKantenimAngießkbittegutverrunden.DerAngießkmussimDuresserdickerausgeführtwerdenalsdergebogeneTunnel,umsicherentformenzukönnen.ForbestoperatingresultstheMaxiflowinsertrequiresonecentralejectorandonesupportingejector.Pleaseensurethatallsharpedgesintherunnerarethoroughlyrounded.Forreliabledemoulding,thediameteroftherunnermustexceedthatofthecurvedtunnel.(sieheSeite30)ejector(seepage30)

gutverrundetwithedgesroundedVorteileMaxiflow–GXK- Maxiflow–GXK-2Anspritzpunktkannbiszu5mmoberhalbbzw.unterhalbderTrenn-ebeneliegenAnschnittkannweitvonderBauteil-wandentferntseinKugelgeometrieimAnschnittbereichermöglichtAnspritzungenanseitlichneigtenodergewölbtenFlächen

Gatingpointmaybelocatedup5mmaboveorbelowthepartinglineGatemayberemotefrommouldingThesphericalgeometryinthegateareapermitsgatingoninclinedorcurvedMaxiflow–GXK-ZuroptimalenFunktionbenötigtderMaxifloweinenZentral-undeinenStützauswerfer.AllescharfenKantenimAngießkbittegutverrunden.DerAngießkmussimDuresserdickerausgeführtwerdenalsdergebogeneTunnel,umsicherentformenzukönnen.ForbestoperatingresultstheMaxiflowinsertrequiresonecentralejectorandonesupportingejector.Pleaseensurethatallsharpedgesintherunnerarethoroughlyrounded.Forreliabledemoulding,thediameteroftherunnermustexceedthatofthecurvedtunnel.(sieheSeite30)ejector(seepage30)

gutverrundetwithedgesroundedVorteileMaxiflow–GXK- Maxiflow–GXK-3Anspritzpunktkannbiszu10mmunterhalbderTrennebeneliegenAnschnittkannweitvonderBauteilwandentferntseinKugelgeometrieimAnschnittbereichermöglichtAnspritzungenanseitlichneigtenodergewölbtenFlächen

Gatingpointmaybelocatedupto10mmbelowthepartinglineGatemayberemotefrommouldingThesphericalgeometryinthegateareapermitsgatingoninclinedorcurved undRunnerandsupportinggateconfiguration

gateconfigurationIndiesenBeispielenistderkonturierteStützauswerferzumbesserenVerständnisnachuntenverschoben.DerAngießkmussimDuresserdickerausgeführtwerdenalsdergebogeneTunnel,umsicherentformenzukönnen.Intheseexamplesthecontouredsupportingejectorisshowndiscedtowardsthebottomforthesakeofclarity.Forreliabledemoulding,thediameteroftherunnermustexceedthatofthecurvedtunnel.DerverdrehgesicherteStützauswerferschließtbündigmitdemAngießkab.Thesupportingejector,lockedagainstrotation,endsflushwiththerunner.

DieKonturdesAngießksindenStützauswerferintothesupportingejector. BeiderVerwendungdesRingelflowsbzw.MaxiflowsistdieVerwendungeinesStütz-auswerferserforderlich.DerkonturierteundgegenVerdrehengesicherteStützauswerfersolltehierbeibündigmitdemAngießkabschließen,damitderKüberdieStützflächedesAuswerfersgleitenkann.

RingelflowandMaxiflowinsertsmustbeusedinconjunctionwithasupportingThecontouredsupportingejector,lockedagainstrotation,shouldendflushwiththerunnersothattherunnercanslideovertheejector'ssupportingface.InstallationdimensionssticHD-PE,LD-PE,PET,PA,PC,PVC.RunnerAuswerfertiefeEjectordepthABS,POM,PBT.(L)RunnerAuswerfertiefeEjectordepthElastomereTPE,TPU,TPP,TPA.(L)RunnerAuswerfertiefeEjectordepthSprödeKunststoffeBrittleRunnerhalf-half-half-AuswerfertiefeEjectordepthLL DasAbstandsmaß„L“beschreibtdenvonunsempfohlenenAbstandvomAnspritz-punktbiszumAngussauswerfer.DasAbstandsmaß„AT“beschreibtdieinRelationstehendeAuswerfertiefe.

mendeddistances"L"fromtheinjectionpointtothesprueejectoraregivenaboveforthevariousmaterial correlatedejectordepth.Einbaumaße„Maxiflow-HD-PE,LD-PE,PET,HD-PE,LD-PE,PET,PA,PC,PVC.AuswerfertiefeABS,POM,PBT.(L)AuswerfertiefeTPP,TPA.(L)KAuswerfertiefeSprödeKunststoffeaufonAuswerfertiefeaufon L DasAbstandsmaß„L“beschreibtdenvonunsempfohlenenAbstandvomAnspritz-punktbiszumAngussauswerfer.DasAbstandsmaß„AT“beschreibtdieinRelationstehendeAuswerfertiefe.

mendeddistances"L"fromtheinjectionpointtothesprueejectoraregivenaboveforthevariousmaterial correlatedejectordepth.Einbaumaße„Ringelflow-Installationdimensions„Ringelflow-PA,PC,PVC.AuswerfertiefeABS,POM,PBT.(L)AuswerfertiefeTPP,TPA.(L)KAuswerfertiefeaufonAuswerfertiefeaufonLL DasAbstandsmaß„L“beschreibtdenvonunsempfohlenenAbstandvomAnspritz-punktbiszumAngussauswerfer.DasAbstandsmaß„AT“beschreibtdieinRelationstehendeAuswerfertiefe.

mendeddistances"L"fromtheinjectionpointtothesprueejectoraregivenaboveforthevariousmaterial correlatedejectordepth.Viskositätstabellen„StandardTablesofviscosity„StandardTunnelNiedrigeViskosität-Low (Ø 05101520253035404550556065707580859095100105110GewichtinGramm/WeightinMittlereViskosität-MediumViscosity(ABS,ASA,PS,PC/ABS,PBT,(Ø 05101520253035404550556065707580859095100105110GewichtinGramm/WeightinHoheViskosität-High (Ø 05101520253035404550556065707580859095100105110GewichtinGramm/WeightinTablesofviscosityNiedrigeViskosität–Low (PA,PE,PC,PP,PET,PVC,PS,SB,TPA,TPE,0

® 51015202530354045505560657075808590951002003004005006007008009001000GewichtinGramm/WeightinMittlereViskosität-MediumViscosity(ABS,ASA,PS,PC/ABS,PBT,0

® 510152025303540455055606570758085909510020030040050060070080090010001100GewichtinGramm/WeightinHoheViskosität-HighViscosity(PC,PPS,PSU,POM-H,PES,PPO,PEI,PC-ABS,PC-PBT,PMMA,®0 510152025303540455055606570758085909510020030040050060070080090010001100GewichtinGramm/Weightin

ProductDettagli 8InstallationIstruzioniperil ExamplesofEsempidi ProductDettagli InstallationIstruzioniperil ExamplesofEsempidi ProductDettagli InstallationIstruzioniperil ExamplesofEsempidi ProductDettagli InstallationIstruzioniperil ExamplesofEsempidi ProductDettagli ErgänzendeSupplementary 5Ø

NV=niedrigeViskosität/lowviscosity/bassaMV=mittlereViskosität/mediumviscosity/mediaHV=hoheViskosität/highviscosity/elevata

Viskositätsdiagramm·ViscositygraphViskositätsdiagramm·Viscositygraph· di0,5 912152025303540455060708090100150200300400500600800 Schussgewicht(g)·Shotweight(g)·Pesod‘iniezione Achtung:BeiVerwendungvongefülltenKunst-stoffen(Glasfaser,Kohlefaseretc.)denmitderTabelleermittenAnschnittdur esserum20%DieempfohlenenSchussgewichteundAnschnitt-duressersindnurRichtwerte.GeometriedesTeiles,Werkzeugkonzept,KunststofftypundFüll-stoffemüssenindividuellberücksichtigtwerden.

Caution:Whenusingfilledstics(glassfibres,carbonfibresetc.)youshouldincreasethecom-putedgatediameterby20%. mendedshotweightsandgatediametersareguidevaluesonly!Pleasealsotakeintoaccountsuchindividualparametersaspartgeometry,molddesign,typeofsticandfillers.

Attenzione:Incasodiimpiegodisticacari-cata(fibredivetro,dicarbonioecc.)ènecessarioaumentaredel20%ildiametrod’iniezionecalcolatoinbaseallatabella!Ipesiedidiametrid’iniezioneconsigliatisonosoltantovaloriindicativi.Lageometriadelpezzo,ilsistemadistampo,iltipodisticaediriempitividevonoessereconsideratiindividualmente.Anschnittduresser·GateDiameter·DiametrodelpuntoØSGC-SGC-SGC-3/-nur/only/solo0,5x0,6x0,7x0,8x0,9x1,0x1,1x1,2x1,3x1,4x1,5x6

concalotta fürflacheTrennungen,inkl.Kalottemitintegrierterdirekteinsetzbar!KeineAnpassungenin2Härteklassen(60HRC/40HRC)erhältlichinrunder(TGR)undeckiger(TGS) forflatpartingsurfaces,includingvestigewithintegratedcuttingedgereadytouse!Noadjustmentsavailablein2degreesofhardness(60HRC/40availableinround(TGR)andsquare(TGS) perseparazionipiatte,inclusacalottaconbordodidistaccoImpiegodiretto!Nonsononecessaridisponibilein2differentidurezze(60HRC/40disponibileinversionetonda(TGR)esquadrata TGRTGR/TGSTGR/TGSTGR/TGSTGR/TGSTGRTGR/TGSTGR/TGSTGR/TGSTGR/TGS0,6/0,8/1,2/1,2/1,6/1,6/2,0/2,4/ØK/runner/ max.Schussgewichte(g)·max.shotweight(g)·pesid‘iniezionemax.352413NV=niedrigeViskosität/lowviscosity/bassaviscositàMV=mittlereViskosität/mediumviscosity/mediaviscositàHV=hoheViskosität/highviscosity/elevataviscosità7b-b-ØØXhhMY Versionb�0 VersionU=40HRCVersionH=60 101.2 1.62.0 d68 0.60.6 0.81.2d68 0.60.6 0.81.21.61.2 M44Version 2.01.62.02.42.8 VrsinU=40HCVrsinH=60H <Shore

DEThermostischeElastomereKleineShorehärteZentrierzapfenLowShorehardnessshorterdistanceUsecentringITElastomeritermosticiBassadurezzaShoredistanzaLpiùUtilizzareunpernodiminL

minLfürL·Graphfordistance·DiagrperlaLMaterialart·Materialtype·TipodiTPE,TPUPE,PP,PETPC/ABS,PA,HI-PCPA+GF,PC,PMMATGR9-12-15-18-TGR/TGS11-15-19-23-TGR/TGS15-19-24-28-TGR/TGS18-22-27-32-TGR/TGS20-25-30-35-Empfehlungen mendations·Companionvestige/!

FlacheFlatparts/Pezzi!t�>DE_UmeinoptimalesAbreißendesAnschnitteszuGewährleisten(insbesonderebeiflachenTeilen)empfehlenwirimBereichderKalottemitAbrisskanteeineGegenkalottevorzusehen.DiesegewährleisteteinAbreißenparallelzurTrennebene.BesondersbeiMaterialienzuempfeh-lendiezuFadenzugneigenEN_Foroptimumdegating(especiallyofflatparts),we mendtheuseofacompanionvestigesupplementingthevestigewithcuttingedge.Thisconfigurationwillensurethatthepartisseparatedfromtherunnerflushwiththepartingline.Userswillfindthisparticularlyadvantageousincaseswherematerialsaresusceptibletostringing.IT_Pergarantireunottimaledistaccodelpuntod’iniezione(soprattuttoconpezzipiatti)èconsigliabilel’impiegodiununacontrocalottanellazonadellacalottaconbordodidistacco.Inquestomodosigarantisceundistaccoparalleloallalineadigiunzione.Questometodoèconsigliabilesoprattuttoperimaterialichetendonoasfilacciarsi.

DE_BeisehrdünnenTeilenmussdieKalotteabgeschliffenwerden.(t1>t/2)EN_Ifthemoldedpartisverythin,thecalottemustbegrounddown.(t1>t/2)IT_Perlarealizzazionedipezzimoltosottiliènecessariorettificarelacalotta.(t1>t/2)9unterWand/underwall/sottomitFließhilfe/withflowpromoter/confluidificanteangepasstanKunststoffteil/adaptedtopart/adattatoalpezzoflachesTeilmitGegenkalotte–EinbauinDüsenseiteflatpartwithcompanionvestige–installationinfixedhalfofthemoldpezzopiattoconcontrocalotta–montaggionellatougello

FlowpromoterConfluidificanteflachesTeilohneGegenkalotteflatpartwithoutcompanionvestigepezzopiattosenzacontrocalotta

DE_wennkein100%igerAbrissgefordertistoderverstärkteKunststoffeverwendetwerden,kannbeifl