




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Lesson5
I'dRatherBeBlackthanFemale做黑人胜过做女人lesson5I27dratherbeblackthanfemaleShirleyChisholm雪莉齐泽姆(1924-2005)lesson5I27dratherbeblackthanfemaleShirleyChisholmisbestknownasthefirstblackwomanelectedtoUnitedStatesCongressandthefirstblackwomantorunforpresidentoftheUnitedStates.ShirleyChisholmspokestronglyforthepoorandforwomen.SheworkedforcivilrightsforAfricanAmericans.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleCongress美国国会(Congress,UnitedStates)行使立法权(legislativeauthority)。议案(bill)一般经过提出、委员会审议、全院大会审议等程序。一院通过后,送交另一院,依次经过同样的程序。法案经两院通过后交总统签署;若总统不否决,或虽否决但经两院2/3议员重新通过,即正式成为法律。国会两院在各自议长(speaker)主持下工作。众议院议长由全院大会选举产生,副总统是参议院的当任议长。两院都设有许多委员会,还设有由两院议员共同组成的联席委员会,国会工作大多在各委员会中进行。lesson5I27dratherbeblackthanfemale美国国会的主要和最明显的任务是立法,制定影响每一个美国人的法律,立法经常需要在一些有争议的问题上作出决定,例如医疗保险改革、战争、贸易汇率等,法案经过一系列的审议程序后才能成为法律。地位美国最高立法机关权力立法权所在地华盛顿特区国会大厦组成参议院和众议院lesson5I27dratherbeblackthanfemale
HouseofRepresentativesThesenateUnitedStates
Congress435memberseachmemberservesatwo-yearterm.100memberseachmemberservesasix-yearterm.lesson5I27dratherbeblackthanfemale美国最高立法机关,由参议院和众议院组成。参议员由各州选民直接选出,每州2名,实行各州代表权平等原则。现有议员100名。当选参议员必须年满30岁,作为美国公民已满9年,当选时为选出州的居民。任期6年,每2年改选1/3,连选得连任。众议员数按各州人口比例分配,由直接选举产生,每州至少1名,人数固定为435名,必须年满25岁,作为美国公民已满7年,当选时为选出州的居民。任期2年,连选得连任。两院议员长期连任现象极为普遍。议员不得兼任其他政府职务。lesson5I27dratherbeblackthanfemaleStructureofthetextPartI:Beingfemaleisagreaterhandicapthanbeingblack.(par.1)A.Sexualprejudiceisinvisibletopeople.(par.2)B.It’smuchhardertoeliminatesexualprejudicethanracialprejudice.(par.3-4)*Whydoestheauthorsayitisastillharderandlongerstruggletoeliminateprejudiceagainstwomen?lesson5I27dratherbeblackthanfemalePartII:Sexualprejudiceinpolitics(myexperience)A.Myexperienceinpoliticsingeneral(par.5)B.Womeninpoliticsingeneral(par.6)C.Myexperienceinpoliticsinspecific1.Runforstatelegislature(par.7)2.Runfornationallegislaturea.Resistancefrominside(par.8)b.Resistancefromoutside(par.9)*Inwhatwayarewomenprejudicedagainstinpolitics?lesson5I27dratherbeblackthanfemalePartIII:SexualPrejudiceingeneralA.Womenarethoughtofasdifferentandinferior.(par.10)B.Womenhavenotreachedtokenism.(par.11)C.AnemphaticQuestion(par.12)*Inwhatwayarewomenprejudicedagainstingeneral?lesson5I27dratherbeblackthanfemalePartIV:Women’scontributionisneededinpolitics.A.Peopleignorewomen’scontribution.1.WhatIheard(par.13)2.WhatIexperienced(par.15)B.Womenhavealottodoinpolitics.(par.15)C.Womenhaveaspecialcontributiontomakeinpolitics.(Conclusion)(par.16-17)*Whataresomeoftheproblemstheauthorisdeterminedtohelptosolve?*Whatfinequalitiesdowomenhavethatmendon’thave?lesson5I27dratherbeblackthanfemaleTextlesson5I27dratherbeblackthanfemalePartI:Beingfemaleisagreaterhandicapthanbeingblack.(par.1)A.Sexualprejudiceisinvisibletopeople.(par.2)B.It’smuchhardertoeliminatesexualprejudicethanracialprejudice.(par.3-4)*Whydoestheauthorsayitisastillharderandlongerstruggletoeliminateprejudiceagainstwomen?lesson5I27dratherbeblackthanfemaleBecausepartoftheproblemisthatwomeninAmericaaremuchmorebrainwashedandcontentwiththeirrolesassecond-classcitizensthanblackseverwere.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleBeingthefirstblackwomanelectedtoCongresshasmademesomekindofphenomenon.TherearenineotherblacksinCongress;therearetenotherwomen.Iwasthefirsttoovercomebothhandicapsatonce.Ofthetwohandicaps,beingblackismuchlessofadrawbackthanbeingfemale.
IfIsaidthatbeingblackisagreaterhandicapthanbeingawoman,probablynoonewouldquestionme.Why?Because“weallknow”thereisprejudiceagainstblackpeopleinAmerica.Thatthereisprejudiceagainstwomenisanideathatstillstrikesnearlyallmen--and,Iamafraid,mostwomen--asbizarre.lesson5I27dratherbeblackthanfemalephenomenon[fə'nɒmɪnən]N-COUNTphenomena(pl.)historicalphenomenonsocialphenomenonBeethovenwasaphenomenonamongmanymusicians.aremarkableperson非凡的人贝多芬是众多的音乐家中的天才。handicapN-COUNT(1)mental/physicaldisabilityHelosthislegwhenhewasten,butlearnttoovercomehishandicap.(2)disadvantage障碍不利条件drawbackshortcomingfaultobstacleflawlesson5I27dratherbeblackthanfemaleprejudice['predʒʊdɪs]N.anunreasonabledislikeofaparticulargroupofpeopleorthingsracialprejudicesexual/genderprejudice有些公司对女性有偏见。Somecompaniesholdprejudiceagainstwomen.strikesb.as+adj.Rizhaostrikesmeasclean.lesson5I27dratherbeblackthanfemalePrejudiceagainstblackswasinvisibletomostwhiteAmericansformanyyears.Whenblacksfinallystartedto“mention”it,withsit-ins,boycotts,andfreedomrides,Americanswereincredulous.“Who,us?”theyaskedininjuredtones.“We'reprejudiced?”Itwasthestartofalong,painfulreeducationforwhiteAmerica.Itwilltakeyearsforwhites--includingthosewhothinkofthemselvesasliberals--todiscoverandeliminatetheracistattitudestheyallactuallyhave.Howmuchharderwillitbetoeliminatetheprejudiceagainstwomen?Iamsureitwillbealongerstruggle.PartoftheproblemisthatwomeninAmericaaremuchmorebrainwashedandcontentwiththeirrolesassecond-classcitizensthanblackseverwere.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleinvisible[ɪnˈvɪzəbl]adj.<---->visiblenotbeingabletobeseen看不见的;隐形的sth./sb.beinvisibletosb./sth.许多星星是肉眼看不见的。Manystarsareinvisibletothenakedeye.我的不满对他来说就是隐形的。Mydissatisfactionisinvisibletohim.sit-ins,boycotts,andfreedomrideslesson5I27dratherbeblackthanfemaleincredulous[ɪnˈkredjuləs]adj.notwillingtobelieve;unbelievingIamwhollyincredulousofthetruthofhisstory.我根本不相信他说的是真话。Myuncleremained______ofstoriesaboutflyingsaucers.A.incredible B.incredulousprejudicedadj.sb.beprejudicedagainstsb.:someonehasanunreasonabledislikeofthem有些公司对女性有偏见。Somecompaniesareprejudicedagainstwomen.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleeliminate[ɪ'lɪmɪneɪt]vt.根除工作中的歧视toeliminatediscriminationinemploymentelinimationeliminable
lesson5I27dratherbeblackthanfemaleThegovernmentistryingto______thepeopleintothinkingthatawarisnecessary.A.inspire B.poisonC.adoptD.brainwashlesson5I27dratherbeblackthanfemalePartII:Sexualprejudiceinpolitics(myexperience)A.Myexperienceinpoliticsingeneral(par.5)B.Womeninpoliticsingeneral(par.6)C.Myexperienceinpoliticsinspecific1.RunforstateAssembly(par.7)2.RunforCongressa.Resistancefrominside(par.8)b.Resistancefromoutside(par.9)*Inwhatwayarewomenprejudicedagainstinpolitics?lesson5I27dratherbeblackthanfemaleWomendomostofthetediouswork;whilemenreaptherewards.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleLetmeexplain.Ihavebeenactiveinpoliticsformorethantwentyyears.Forallbutthelastsixyears,Ihavedonethework--allthetediousdetailsthatmakethedifferencebetweenvictoryanddefeatonElectionDay-whilemenreapedtherewards,whichisalmostinvariablythelotofwomeninpolitics.Itisstillwomen-aboutthreemillionvolunteers--whodomostofthisworkintheAmericanpoliticalworld.Thebestanyofthemcanhopeforisthehonorofbeingdistrictorcountyvice-chairman,akindofseparate-but-equalpositionwithwhichawomanisrewardedforyearsoffaithfulenvelopestuffingandcard-partyorganizing.Insuchajob,shegetsanumberoffreetripstostateandsometimesnationalmeetingsandconventions,whereherroleissupposedtobetovotethewayhermalechairmanvotes.lesson5I27dratherbeblackthanfemaletediousadj.boringdullsth.makethedifference:sth.affectsyouandhelpsyouinwhatyouaredoingmakethe(alotof)differencetosth.Exercisemakesallthedifferencetoyourhealth.reapreaptherewards/benefitsofsth.lot
fatedestiny
lesson5I27dratherbeblackthanfemaleWhenItriedtobreakoutofthatrolein1963andrunfortheNewYorkStateAssemblyseatfromBrooklyn'sBedford-Stuyvesant,theresistancewasbitter.Fromthestartofthatcampaign,Ifacedundisguised
hostilitybecauseofmysex.Butitwasfouryearslater,whenIranforCongress,thatthequestionofmysexbecameamajorissue.Amongmembersofmyownparty,closedmeetingswereheldtodiscusswaysofstoppingme.lesson5I27dratherbeblackthanfemalebreakoutofgetawayfrom摆脱无目标的生活breakoutofaimlesswayoflifebitteradj.
fierce激烈的战斗bitterfightingundisguised[ˌʌndɪsˈgaɪzd]adj.straightforwardIfyoudescribesomeone'sfeelingsasundisguised,youmeanthattheyshowthemopenlyanddonotmakeanyattempttohidethem.不加掩饰的;公开的;坦率的lesson5I27dratherbeblackthanfemalehostility[hɒ'stɪlətɪ]n.hostileunfriendlyoraggressivebehaviourtowardspeopleorideas敌意Thereisopenhostilitybetweenthetwoleaders.两位领导人表现出公开的敌意。lesson5I27dratherbeblackthanfemaleMyopponent,thefamouscivil-rightsleaderJamesFarmer,triedtoprojectablack,masculineimage;hetouredtheneighborhoodwithsoundtrucksfilledwithyoungmenwearingAfrohaircuts,dashikis,andbeards.Whilethetelevisioncrewsignoredme,theywerenotawareofaveryimportantstatistic,whichbothIandmycampaignmanager,WesleyMacD.Holder,knew.Inmydistrictthereare2.5womenforeverymanregisteredtovote.Andthosewomenareorganized--inPTAs,churchsocieties,cardclubs,andothersocialandservicegroups.Iwenttothemandaskedtheirhelp.Mr.Farmerstilldoesn'tquiteknowwhathithim.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleprojecta+adj.image:presenta+adj.image呈现。。形象touraplace
makeatourofacertainplace在。。地区做巡回活动这名歌手2年内在全国做了巡回演出。Thesingertouredthecountryintwoyears.lesson5I27dratherbeblackthanfemalePartIII:SexualPrejudiceingeneralA.Womenarethoughtofasdifferentandinferior.(par.10)B.Womenhavenotreachedtokenism.(par.11)C.AnemphaticQuestion(par.12)*Inwhatwayarewomenprejudicedagainstingeneral?lesson5I27dratherbeblackthanfemaleWhenabrightyoungwomangraduatestartslookingforajob,whyisthefirstquestionalways;“Canyoutype?”Ahistoryofprejudiceliesbehindthatquestion.Whyarewomenthoughtofassecretaries,notadministrators?Librariansandteachers,butnotdoctorsandlawyers?Becausetheyarethoughtofasdifferentandinferior.Thehappyhomemakerandthecontenteddarkyarebothstereotypesproducedbyprejudice.
Womenhavenotevenreachedtheleveloftokenismthatblacksarereaching.NowomensitontheSupremeCourt.OnlytwohaveheldCabinetrank,andnonedoatpresent.Onlytwowomenholdambassadorialrank.Butwomenpredominateinthelower-paying,menial,unrewarding,dead-endjobs,andwhentheydoreachbetterpositions,theyareinvariablypaidlessthanamanforthesamejob.Ifthatisnotprejudice,whatwouldyoucallit?lesson5I27dratherbeblackthanfemalecontented
satisfiedstereotype['sterɪətaɪp]n.afixedgeneralimagethestereotypeofChinese:thestereotypeofAmerican:Womenhavenotevenreachedtheleveloftokenismthatblacksarereaching.lesson5I27dratherbeblackthanfemalelesson5I27dratherbeblackthanfemaleSupremeCourt美国最高法院ThepresidentappointninepeopletobeSupremeCourtjudges.Theyholdofficeforlife.HillaryClliton,UnitedStatesSecretaryofStatelesson5I27dratherbeblackthanfemalepredominate[prɪ'dɒmɪneɪt]belargerinnumber,quantity,power,statusorimportance(在数量上)占优势,占大多数Redandwhitepredominateintheseflowers.这些花中大部分是红色和白色的。Asmallgrouphasbeguntopredominateinpolicy-making.一小撮人在制定政策中已开始起主导作用。lesson5I27dratherbeblackthanfemalemenialMenialworkisveryboring,andthepeoplewhodoithavealowstatusandareusuallybadlypaid.humble,lowlymenialjobslesson5I27dratherbeblackthanfemaleunrewardingun+rewardingnotrewarding;notprovidingpersonalsatisfaction没有成就感的;无回报的Theworkcanfeelunrewardingandthankless.这个工作吃力不讨好。dead-endadj.lackingopportunitiesfordevelopmentoradvancement无出路的lesson5I27dratherbeblackthanfemalePartIV:Women’scontributionisneededinpolitics.A.Peopleignorewomen’scontribution.1.WhatIheard(par.13)2.WhatIexperienced(par.15)B.Womenhavealottodoinpolitics.(par.15)C.Womenhaveaspecialcontributiontomakeinpolitics.(Conclusion)(par.16-17)*Whataresomeoftheproblemstheauthorisdeterminedtohelptosolve?*Whatfinequalitiesdowomenhavethatmendon’thave?lesson5I27dratherbeblackthanfemale1.Sheisdeterminedtohelpsolvetheproblemsofchildren,ofmilitaryspending,ofracialprejudice,oflawsagainstunfairhousingandunfairemploymentpractices.2.Theyareofempathy,tolerance,insight,patience,andpersistence.Thesearethequalitieswomennaturallyhave.lesson5I27dratherbeblackthanfemaleAfewyearsago,Iwastalkingwithapoliticalleaderaboutapromisingyoungwomanasacandidate.“Whyinvesttimeandefforttobuildthegirlup?”heaskedme.“Youknowshe’llonlydropoutofthegametohaveacoupleofkidsjustaboutthetimewe’rereadytorunherformayor.”Plentyofpeoplehavesaidsimilarthingsaboutme.Plentyofothershaveadvisedme,everytime,Itriedtotakeanotherupwardstep,thatIshouldgobacktoteaching,awoman’svocationandleavepoliticstothemen.Iloveteaching,andIamreadytogobacktoitassoonasIamconvincedthatthiscountrynolongerneedsawomen'scontribution.lesson5I27dratherbeblackthanfemalepromisingadj.['prɒmɪsɪŋ]showingpossibilityofachievementorexcellenceapromisingstudent/company
promisen.Ifsomeoneorsomethingshowspromise,theyseemlikelytobeverygoodorsuccessful.(非常好的或成功的)希望,迹象,指望Lifeseemedtohavenopromise.lesson5I27dratherbeblackthanfemalecandidate[ˈkændɪdət]候选人;求职者
apoliticianwhoisrunningforpublicofficeHeisacandidatefortheofficeofGovernor...他是州长候选人之一。lesson5I27dratherbeblackthanfemaleWhentherearenochildrengoingtobedhungryinthisrichnation,Imaybereadytogobacktoteaching.Whenthereisagoodschoolforeverychild,Imaybeready.Whenwedonotspendourwealthonhardwaretomurderpeople,whenwenolongertolerateprejudiceagainstminorities,andwhenthelawsagainstunfairhousingandunfairemploymentpracticesareenforcedinsteadofevaded,thentheremaybenothingmoreformetodoinpolitics.Butuntilthathappens--andweallknowitwillnotbethisyearornext--whatweneedismorewomeninpolitics,becausewehaveaveryspecialcontributiontomake.Ihopethattheexampleofmysuccesswillconvinceotherwomentogetintopolitics--andnotjusttostuffenvelopes,buttorunforoffice.lesson5I27dratherbeblackthanfemalehardware['hɑ:dweə(r)]majoritemsofmilitaryweaponastanksormissileenforce[ɪn'fɔ:s]vt.enforcementn.ensureobservanceoflawsandrules强制执行(法律、规定等)Thepoliceenforcethelaw.警察执法。lesson5I27dratherbeblackthanfemaleItiswomenwhocanbringempathy,tolerance,insight,patience,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 辽阳古建施工方案审批
- 2024年三季度报湖南地区A股销售净利率排名前十大上市公司
- 快船新球馆施工方案
- (教研室)福建省宁德市2024-2025学年高二上学期期末考试语文试题
- 扬尘施工方案
- 预制滤板施工方案
- 2025年柳工营销面试题及答案
- 6年级上册20课青山不老课堂笔记
- 教育教学评价表
- 低空经济产业专项引导基金
- 2025年“才聚齐鲁成就未来”山东省机场管理集团济南国际机场股份限公司校园招聘8人自考难、易点模拟试卷(共500题附带答案详解)
- 2025年四川省对口招生(旅游类)考试复习题(附答案)
- 种植辣椒500亩项目可行性研究报告建议书模板
- 医院危险化学品安全管理
- 2024年劳动合同(30篇)
- 原生广告行业可行性分析报告
- 新闻记者职业资格《新闻基础知识》考试题库(含答案)
- 《铁路轨道维护》课件-道岔改道作业
- 先学后教当堂训练简介
- 灌区工程施工方案与技术措施
- 幼儿园绘本:《小蛇散步》 课件
评论
0/150
提交评论