食品说明书翻译_第1页
食品说明书翻译_第2页
食品说明书翻译_第3页
食品说明书翻译_第4页
食品说明书翻译_第5页
已阅读5页,还剩8页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

食品说明书翻译第一页,共十三页,编辑于2023年,星期四产品说明书的内容包括:1)产品的一般特征:包括安装(installation)、使用(use)、维修(maintenance)等。2产品的具体特征(description):注意事项(caution)、基本原理(generalprinciple)、结构(structure)等第二页,共十三页,编辑于2023年,星期四

商品名称:蒙牛原味酸酸乳乳饮料250mlName:Mengniumilkdrinkmilkflavorsacid250ml第三页,共十三页,编辑于2023年,星期四说明:少量沉淀和乳脂肪上浮属于正常现象,饮用前请摇匀。Description:asmallamountofmilkfatashighprecipitationandthenormalphenomenon,drinkbeforeyouShakeuniform.第四页,共十三页,编辑于2023年,星期四新一代蒙牛酸酸乳特别添加益菌因子,促进体内有益菌增殖,帮助营养更好吸收。MengniumilkinparticularanewgenerationofacidaddedYijunfactortopromoteproliferationinaYijun,tohelpbetternutritionabsorption.第五页,共十三页,编辑于2023年,星期四促进吸收:益菌因子能够有效促进体内有益菌增长20%,并能帮助钙、铁、锌等营养元素的消化吸收,为健康添活力。Promotetheabsorption:Yijunfactorcanbeeffectiveinpromotinggrowthof20percentaYijun,andhelpscalcium,iron,zincandothernutritionalelementsofdigestionandabsorption,forthehealthofTimvitality.第六页,共十三页,编辑于2023年,星期四健康呵护:益菌因子能够促进肠道蠕动,抑制有害菌增长,同时可以促进B族维生素合成,Healthcare:Yijunfactorscancontributetointestinalperistalsis,inhibitgrowthofharmfulbacteria,andcanpromotesynthesisofBvitamins,第七页,共十三页,编辑于2023年,星期四品名:香飘飘

Name:xiangpiaopiao第八页,共十三页,编辑于2023年,星期四品名:香飘飘

Name:xiangpiaopiao奶茶包和揶果料包倒入杯中加入350ml,85摄氏度以上热水搅拌均匀即成一杯香浓幼滑的热奶茶,如加入冰块即成一杯提神解渴的冰奶茶。YefruitteabagsandpackagesintotheCupexpectedtojoin350ml,85degreesCelsiusoveracupofhotwatermixeduniformtopsweet-smellingcreamyhottea,suchasaddingacupoficecubestopoftheicetearefreshingthirst.第九页,共十三页,编辑于2023年,星期四

商品名称:好丽友蛋黄派(12枚装)276gName:FriendsofDanHuangpaigood-li(12installed)276g第十页,共十三页,编辑于2023年,星期四营养多多:精选优质的鸡蛋,乳粉、小麦以确保蛋黄派中的营养含量Alotofnutrition:Featuredhigh-qualityeggs,milk,wheatinordertoensurethatthenutritionalcontentofDanHuangpai美味多多:松软香甜的蛋糕裹住蛋黄奶油夹心,口感柔软细腻Alotofdelicious:thesoftandsweetbuttersandwichcakewrapseggyolks,softdelicatetaste第十一页,共十三页,编辑于2023年,星期四绿箭口香糖,含百分之百天然薄荷,使你口气清新自然!

GreenArrowgum,with100percentnatura

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论