高考文言文小文段翻译训练课件_第1页
高考文言文小文段翻译训练课件_第2页
高考文言文小文段翻译训练课件_第3页
高考文言文小文段翻译训练课件_第4页
高考文言文小文段翻译训练课件_第5页
已阅读5页，还剩30页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

高考文言文小文段翻译训练文言文小文段翻译训练阅读下列短文,翻译划线句子鹬蚌相争赵生伐燕。苏代为燕谓惠王日:“今者臣来过易水,蚌方出曝而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬日:‘今日不丽,明日不雨,即有死蚌。′蚌亦谓鹬日:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。′①两者不肯相舍,渔者得而并禽之。②今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众,臣恐强泰之为渔父也。③故愿王之熟计之也!”惠王日:“善。乃止。参考答案一①鹬蚌两者不肯相让,一个打鱼的人发现后一起把它们捉去了。②现在赵国将要攻打燕国,燕赵长时间相持,因而使双方军民都非常疲惫,我担心强大的秦国会成为那渔夫。③所以希望大王您仔细地考虑这件事啊!孟子谓齐王日:“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”王日:“弃之日:“土师不能治士,则如之何?″王日:“已之。″日:“四境之内不治,则如之何?"王顾左右而言他。注:①士师:古代的司法官。②已之:已,停止。“已之”是使动用法句式,使他停职,也就是把他撤职。参考答案二你有一个臣子把妻子儿女托付给朋友照顾,自己游楚国去了。等他回来的时候,他的妻子儿女却在挨饿受冻对这样的朋友将怎么办?田子0为相,三年归休,得金百镒奉其母。母日:“子安得此金?”对日:“所受俸禄也。”母日:“④为相三年不食乎?治官如些,非吾所欲也。孝子之事亲也尽力致诚,不义之物不入于馆。为人臣不忠,是为人子不孝也。子其去之。”日子愧惭走出,造朝还金,退请就狱。②王a贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母注:①田子:齐国田稷子。②王:齐宜王。参考答案三①你做相国三年不吃饭吗?你这样做官,不是我所希望的啊。(真正的)孝子侍奉亲人,应竭尽全力达到忠诚,不义的财物不把它拿到家里。②齐宣王认为田母很贤明,并为她的深明大义而高兴,当即放弃对田稷子罪行的追究,下令恢复他的相位,把些金子赐给了他的母亲。四、董祀妻传①陈留董祀妻者,同郡蔡邕之女也,名琰,子文姬。博学有才辩,又妙于音律。②适河东卫仲道。夫亡无子,归宁于家。兴平中,天下丧乱,文姬为胡骑所获,没于南匈奴左贤王,在胡中十二年,生二子。曹操素于邕善,痛其无嗣,③乃遣使者以金璧赎之,而重嫁于祀。参考答案四·①陈留董祀的妻子是同郡蔡邕的女儿②嫁给河东人卫仲道。丈夫死去没有儿子,就回到娘家居住。③文姬被胡骑抓获,落在南匈奴左贤王手中。④于是派使者拿着金子、玉璧把她赎回来,又嫁给了董祀。五、稀世奇珍王之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,日:“弗古。”还之。工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉。又谋诸篆工作古竅焉。①匣而埋诸土,期年出之,抱以适市。②贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。乐官传视,皆日:“稀世奇珍也!"工之侨闻之,叹日:“悲哉,世也!岂独一琴哉?注:①太常:汉代主管理乐的大官。②竅:通款,器物上刻写的文字。66、节制使快乐增加并使享受加强。——德谟克利特

67、今天应做的事没有做，明天再早也是耽误了。——裴斯泰洛齐

68、决定一个人的一生，以及

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课件下载

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论