2013年内蒙古各地区中考语文文言文阅读试题汇编（含答案与翻译）

2013年内蒙古各地区中考语文文言文阅读试题汇编孙叔敖疾，将死，戒其子曰：“王数封我矣，吾不受也。为我死，王则封汝，必无受利地。楚、越之间有寝之丘①者，此其地不利，而名甚恶。荆②人畏鬼，而越人信禨③。可长有者，其唯此也。”孙叔敖死，王果以美地封其子，而子辞，请寝之丘，故至今不失。孙叔敖之知，知不以利为利矣。知以人之所恶为己所喜，此有道者之所以异乎俗也。（选自《吕氏春秋》）［注释］①寝之丘：含有陵墓之意。②荆：楚国的别称。③禨(jī):迷信鬼神和灾祥。8．解释下面句子中加点的词语。（2分）（1）孙叔敖疾（2）王数封我矣9．翻译下面的句子。（3分）（1）此其地不利，而名甚恶。（2）孙叔敖之知，知不以利为利矣10．孙叔敖之子“请寝之丘”为封地，“至今不失”的原因是什么？（2分）11．“孙叔敖之知”表现在哪两件事上？你从中明白了什么道理？（3分）【参考答案】8．（2分）（1）疾：生病（或生重病）（2）数：多次（或屡次）9．（3分）（1）这个地方的土地贫瘠（或不好），而且地名十分凶险（或不好、不吉）。（1分）（2）孙叔敖的智慧，在于知道（或懂得、明白）不把世俗利益看作为利益（或不把一般人认为好的看成是好的）。（注意两个“知”的准确翻译）（2分）10．（2分）因为“荆人畏鬼，越人信禨”，（1分）选择地名不吉的封地就不会被楚人惦记抢夺。（1分）（或：此其地不利，而名甚恶。荆人畏鬼，而越人信禨。）11．（3分）“孙叔敖之知”表现在两个方面：楚王多次封赏他，他却不受；让儿子不受利地，而“请寝之丘”。（2分）让我们明白了：做人不可贪心不足（或做事要有远见；吃亏是福；别人看不上的东西才能长久保有等）。【参考译文】孙叔敖患了（重）病，临死的时候告诫他的儿子说：“大王多次赐给我土地，我都没有接受。如果我死了，大王就会赐给你土地，你一定不要接受肥沃富饶的土地。楚和越国之间有个寝丘，这个地方土地贫瘠，而且地名很不吉利。楚人長惧鬼，而越人迷信鬼神和灾祥。所以，能够长久占有的封地，恐怕只有这块土地了。”孙叔数死后，楚王果然把肥美的土地赐给他的儿子，但是孙叔敖的儿子谢绝了，请求赐给寝丘，所以这块土地至今没有被他人占有。孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益懂得把别人所厌恶的东西当作自己所喜爱的东西，这就是有智慧的人不同于世俗的人的原因。（2013内蒙古包头）洛阳有僧，房中有磬①，日夜辄自鸣。僧以为怪，惧而成疾。求术士②百方禁之，终不能已。曹绍夔③素与僧善，适来问疾，僧遽以告。俄顷，轻击斋钟，磬复作声。绍夔笑曰：“明日盛设馔，余当为汝除之。”僧虽不信其言，冀其或效，乃置馔以待。夔食讫，出怀中错④，错磬数处，其声遂绝。僧苦问其所以，绍夔曰：“此磬与钟律合⑤，故击彼此应。”僧大喜，其疾便愈。（节选自《唐语林》，有删改）【注释】①磬：佛寺中敲击以集僧众的鸣器。②术士：指巫师占卜之类的人。③曹绍夔：唐朝人，精通音律。④错：打磨玉石的工具。 ⑤律合：指频率相同。题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。13．解释下列句子中加点词的含义。（4分）（1）终不能已（2）曹绍夔素与僧善（3）其声遂绝（4）禅房花木深14．下列句子中与“乃置馔以待”中的“以”字意义和用法相同的一项是（2分） A．何以战 B．固以怪之矣 C．策之不以其道 D．属予作文以记之15．翻译选文（一）中画横线的句子。（2分）16．结合诗意，谈谈你对诗句“山光悦鸟性，潭影空人心”的理解。（2分）17．根据对短文和诗意的理解，回答问题。（2分）（1）文中的磬“自鸣”是因为。 （2）诗中的磬有“余音”是因为。【参考答案】13．【答案】（1）停止（2）友善/友好（3）消失（4）茂盛/繁茂【评分标准】满分4分，解释中有错别字，该空不得分。14．【答案】D15．【参考答案】僧把磬自鸣当作怪事，因害怕而生病了。【评分标准】①满分2分。②译出“以为”“惧”“疾”得1分。③语句通顺，表意完整得1分。16．【参考答案】这两句诗写的是山光使野鸟怡然自得，潭影使人心中的俗念消除殆尽。/这两句诗不仅衬托了环境的优美，更说明山水美景可以涤除尘念，净化心灵。暗示人应保持本真，逍遥适世。【评分标准】①满分2分。②从“句意理解”“诗句赏析”中任选一个角度，符合诗意、诗境，语句流畅，表达完整，得2分。语句欠流畅，表达不完整，得1分。17．【答案】（1）“此磬与钟律合”/律合/共鸣/声音能传递能量。（2）“万籁此都寂”/山谷幽寂，回声悠长/回声/回音。【评分标准】①满分2分。②一空1分，用原句或自己的话回答均可。【参考译文】洛阳有一个和尚，他的屋里有个罄钟，每天时常自动的发出声音。和尚认为这件事很奇怪，他害怕得生病了。寻求有法术的人使用各种方法来禁止罄鸣响，最终也不能使（它）停止。曹绍夔与和尚很友好，来探望他的病情，老和尚就把事情全告诉了他。正好那个时候前殿的斋钟响了，罄也跟着自鸣。曹绍夔笑着对和尚说：“明天安排饭食，我一定帮你除掉它。”和尚虽然不相信他，但仍希望他的方法有效，便准备了丰盛的饭菜来款待他。曹公吃完之后，从袖中抽出一把锉刀，在罄钟上几个地方锉了几下，罄钟的声音就不再响了。和尚追问这样的原因，曹绍夔说：“这个罄钟和前殿斋钟振动的频率相同，敲击斋钟这个罄钟就相应响了起来。”和尚很高兴，他的病也好了。（2013内蒙古鄂尔多斯）村陌有犬为人所弃者，张元见之，即收而养之。其叔父怒曰：“何用此为？”欲将更弃之。元对曰：“有生之数，莫不重其性命。若天生天杀，自然之理。今为人所弃而死，非其道也。若见而不收养，无仁心也。”叔父感其言，遂许焉。明年，犬随叔父夜行。叔父为蛇所啮，仆地不得行。犬亟①奔至家，汪汪之声不已。张元怪之，随犬出门，见叔父几死。速延医治之，不日而愈。自此，叔父视犬如亲。（选自《北史·孝行传·张元》）注：①亟（jí），赶快。11．（2分）解释下列句子中加点的词语。（1）张元怪之之：（2）速延医治之延：12．（2分）翻译文中画线的句子。叔父为蛇所啮，仆地不得行。译文：13．（2分）本文主要表达了的主旨。【参考译文】有一条狗被人抛弃了，惊惶不安地在田间小路(走着)。张元看见了，立刻将小狗收养了。他的叔父很生气，(说)：要它干什么呢？(他)想把小狗重新丢掉。张元乞求(叔父)不要丢弃它，说：(小狗)也是有生命的东西，不能不重视它的生命。如果是符合实际，出生老死，这是自然的道理。(但)现在它是被人所遗弃，这是有败道义的。倘若看见(它将死)而不收养的话，就是没有仁慈之心了。(张元)的叔父被他的话感动了，于是就允许(张元抚养小狗)了。第二年，狗跟随着叔父在夜里行路。叔父被蛇咬了，倒在地上不能走了。狗马上奔回家，汪汪地不停叫着。张元感到很奇怪，跟着狗走出家门，看见叔父(倒在地上)已经不省人事。(张元)马上(把医生)请来医治叔父，没过几天(叔父)就痊愈了。从此之后，叔父把狗看作亲人一样。（2013内蒙古呼伦贝尔）①予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎?②若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。③至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。④嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？7．下列句子朗读节奏划分正确的一项是()(2分)A．予/尝求/古仁人之心B．若/夫/淫雨霏霏C．处/江湖之远/则忧/其君D．然/则/何时而/乐耶8．下列句子中加点词语意思相同的一项是()(2分)A．前人之述备矣/众妙毕备B．南极潇湘/初极狭C．薄暮冥冥/不宜妄自菲薄D．则有去国怀乡/游人去而禽鸟乐也9．同“不以物喜”中的“以”用法相同的一项是()(2分)[来A．以大易小，甚善B．可以一战C．全石以为底D．扶苏以数谏帮，上使外将兵10．将文中画线兔子翻译成现代汉语。(4分)⑴此则岳阳楼之大观也⑵春和景明，波澜不惊11．下列对选文相关内容理解分析不正确的一项是()(2分)A．第②③两个排比段，并行而下，一悲一喜，一暗一明，传达出两种人的览物之情。B．第④段是修全篇的中心，在这段中，作者拟出一问一答，发出了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的誓言，点明全篇主旨。C．“微斯人，吾谁与归？”既是慰勉藤子京，也体现了作者与古仁人同道的旷达胸襟。D．选文内容充实，情感丰富，将写景、抒情、议论相结合，句式骈散相谐，行文富于变化。【参考答案】7．A(2分)8．D(2分)9．D(2分)10．(1)这就是岳阳楼的宏伟景象。(2分)(2)春风和煦阳光明媚，湖面平静，没有惊涛骇浪．(2分)11．A(2分)（2013内蒙古呼和浩特）秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？”唐雎对曰：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉？”秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐！何至于此！寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”（选自《战国策·唐雎不辱使命》）7．（2分）解释下列句子中加点的词语。（1）寡人以五百里之地易安陵 易：（2）以头抢地耳 抢：8．（2分）下列句子中加点的词，与“且秦灭韩亡魏”一句中“且”的意思相同的一项是（）A．北山愚公者，年且九十 B．且壮士不死即已C．盖余之勤且艰若此 D．存者且偷生9．（2分）翻译文中画线的句子。而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。译文：_________________